Loading article…
6月のビール | |
|---|---|
 1983 年のクアトロ ムヘーレス展示会での 6 月のビール | |
| 生まれる | ジューン・グロリア・ビア・トンプソン 1935年5月17日 |
| 死亡 | 1986年3月14日（50歳） ブルーフィールズ、ニカラグア |
| 職業 | 芸術家、詩人 |
| 活動年数 | 1969-1986 |
| 知られている | アフリカとフェミニズムのテーマ |
| 注目すべき作品 | マッチョイズムの葬式 |
ジューン・ビア（1935年 - 1986年）は、ニカラグアの 素朴派芸術家であり、アフリカやフェミニズムをテーマにした作品で国内外で高い評価を得ました。彼女はまた、ニカラグア大西洋岸初の女性詩人でもあり、ミスキート海岸クレオール語、英語、スペイン語で作品を制作しました。ニカラグア政府は、彼女の絵画4点（「果物売り」、「エフィ・イレーネを偲んで」、「踊る人々 」 、「働く女性」）を国家遺産として保護しています。これらの絵画を国外に持ち出すことは違法です。
若いころ
ジューン・グロリア・ビア・トンプソンは1935年5月17日[注 1]にニカラグアのブルーフィールズで中流家庭の11人兄弟の末っ子として生まれた。[1]彼女の実父はエイブラハム・モーゼス・ダウンズであり、彼女はグラナダに頻繁に父親を訪ね、そこで初めて視覚芸術に出会った。[6] [7]彼女は3年生までしか学校に通えなかったが、読書家で独学だった。[7]
キャリア
1954年、ビアはアメリカに移住し、最初はドライクリーニング店で働き、その後カリフォルニア州ロサンゼルスの様々な美術学校で画家のモデルを務めた。彼女は得られる仕事に満足せず、1956年にブルーフィールドに戻り、シングルマザーとして4人の子供を育てた。[1]子供たちを養うために、ビアはボトルやプラスチックを集めてマナグアのリサイクル業者に売り、その収益で野菜を買い、それを客に売った。彼女は趣味で絵を描き始めた。彼女は周囲の人々、畑や埠頭で働く男性、掃除、料理、洗濯をする女性を描いて配った。1968年、同じく絵を描いていたオランダ人の船長から、画家として生計を立てるよう勧められた。翌年、彼女はプロの画家になれるかどうか試すためにマナグアに移住した。彼女は注文を受けて作品を販売したが、その年の終わりにブルーフィールドに戻った。海岸沿いには美術品の市場がなかったが、彼女は大量に絵を描き、それをマナグアに持ち込んで売ったり、彼女を探しに来た美術商に売ったりしていた。[8]
ビアの作品のテーマは黒人やフェミニストの意見であり、描かれた当時としてはユニークなものだった。[2]また、ビアの作品は彼女が生きていた時代を反映しており、サンディニスタ革命運動の時代の国情とも重なる。彼女はソモサに反対し、反乱軍への支持を公然と表明していた。[1]ビアの活動の結果、彼女は1970年と1971年にソモサ国家警備隊によって投獄された。 [1] [8] 1971年、ビアは2年間首都に戻り、マナグアで活動するプロの芸術家たちと交流し、彼らから学ぼうとした。彼女の作品は、ソレンティナメ諸島出身の、詳細な風景画を描く人気のない未熟な原始芸術家のスタイルでもなければ、作品が大部分が抽象的だったマナグアの画家の大多数とも異なっていたため、批判された。[2]
1978年、ソモサ国家警備隊は大西洋沿岸のコミュニティに対する一連の弾圧キャンペーンを開始し、最終的に1979年にビアはコスタリカへの逃亡を余儀なくされた。ソモサが権力の座から追われた2日後、彼女は1979年7月19日にニカラグアに戻り、ブルーフィールズ公共図書館の主任司書として働き始めた。サンディニスタ民族解放戦線（スペイン語：Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN)）によって樹立された新政府は彼女に図書館の所蔵品の目録を作成させ、文化省は彼女にパールラグーンとククラヒルの町に図書館を設立させた。[1]絵画に加えて、この時期ビアはバイリンガル新聞のサンライズに寄稿していた。彼女の作品は沿岸住民が直面している社会的・経済的困難を嘆くものであった。[5]彼女はモスキート海岸初の女性詩人であり、クレオール語、英語、スペイン語で詩を書いた。[4]
1981年、ビアはバルバドスで開催されたカリブ芸術祭への参加に選ばれ、8点の絵画を展示した。他のアーティストの1人が、ビアの肌の色はみんな茶色だが、黒人の肌の人は青みがかった色だとコメントした。ビアは帰国し、実験を重ねて自分の気に入った色調を完成させ、それが作品の転機となったと考えた。[9] 1983年に図書館を離れ、ニカラグア国立視覚芸術家組合（スペイン語：Unión Nacional de Artistas Plásticos de Nicaragua (UNAP)）とサンディニスタ文化労働者協会（スペイン語：Asociación Sandinista de Trabajadores Culturales (ASTC)）に入会した。その後数年間は、ニカラグア国内外で複数の展覧会が開催された。ビアの絵画は、アジア、カリブ海、ヨーロッパ、メキシコ、米国で高く評価された。[1]
ニカラグアの大部分は先住民とスペイン人の伝統を受け継いでいるが[10]、モスキート海岸地域はもともとイギリスの保護領であり、1894年にニカラグアに編入された。[1]海岸沿いの住民は、アフリカン ・クレオール、ガリフナ、ミスキート、ラマ、スモ、メスティーソなどの少数民族の混合である。[11] [12]これらはビアが周囲で見ていた人々であり、彼女は絵画と著作の両方でこれらの人々を描き、[12]革命とフェミニズムについての社会評論も行った。[2] [1]彼女のパレットは明るく鮮やかな色彩を用いていたが、人物は硬直していて凍りついていることが多かった。それらの同じ人物が彼女の詩の中で生き返り、生命力に満ちている。[12]絵画の一つ「サンディーノと傷ついた鷲」は、1930年代にソモサの軍隊によって暗殺されたアウグスト・セサル・サンディーノを倒れた鷲として描いている。もう一つの「黒いサンディーノ」は1983年に全国絵画コンクールで一等賞を獲得し、黒人の誇りと革命的な決意の両方を描いている。[1]彼女の最も有名な作品の一つ「マチスモの葬式」は、世界中のほとんどの女性が経験する二重労働に対する批判である。この作品は、男性を表す中心人物として雄鶏を描き、子供、青年、妊娠中、老年期の様々な成長段階にある4人の女性が雄鶏に向かって拳を振り回している。ビアーズはこの作品を、一日中働き、その後家に帰ってまた働かなければならない一方、夫は座っているという女性たちの怒りを反映していると説明した。[10]
死と遺産
ビアは1986年3月14日、ブルーフィールズの自宅で心臓発作のため亡くなった。[9] 1989年、彼女は死後、ルベン・ダリオ文化独立勲章を授与された。[13] 2003年8月、ニカラグア政府はビアの絵画4点の国外への持ち出しを違法とし、「果物売り」、「エフィ・イレーネを偲んで」、「彼らは踊る」、「働く女性」を国家遺産として保護した。彼女の絵画は、ニカラグア文化協会と美術館、収集家、大学の協力により広く展示されている。2008年には、先住民族の言語またはクレオール語で作品を制作した作家に贈られる、彼女の名前を冠した毎年恒例の文学賞、ジューン・ビア母国語文学賞（スペイン語：Premio Literario Internacional en Lenguas Maternas「ジューン・ビア」）を受賞した。 2012年、アフリカ系ニカラグア人の「マヨ・ヤ」の祝典では、ルベン・ダリオ国立劇場で彼女の絵画展が開催された[1]。また、2016年には、ニカラグア政府が文化省が後援する美術文化イベントであるビエンナーレをビールへのオマージュとして開催した。2月から5月にかけて開催されたこのイベントには、ニカラグアから20名のアーティストが選ばれ、カナダ、エクアドル、ドイツ、イタリア、メキシコ、スペイン、スイス、トルコ、米国から20名の国際的アーティストも参加した[13] [14] 。
注記
- ^ ビアの伝記作家の間でも彼女の生年については意見が分かれている。1933年生まれとする者もいるが[1] [2] [3] 、 1935年生まれとする者もいる。 [4] [5]彼女の息子は彼女が1935年生まれだと言っており、私も彼の知識に基づいてその日付を採用した。[6]
参考文献
引用
- ^ abcdefghijk ゴメス・メンジバル 2016.
- ^ abcd LaDuke 1985、54ページ。
- ^ ビハルジ＝メリン＆トマシェヴィッチ、1985年、p. 125.
- ^ グリーン＆クッシュマン 2016、406ページより。
- ^ ab DeCosta-Willis 2003、p. 34.
- ^ トーレス2016、11ページ。
- ^ ゴンザレス 2016より 。
- ^ ab LaDuke 1985、55ページ。
- ^ ab LaDuke 1985、p.57より。
- ^ ab LaDuke 1991、p.111を参照。
- ^ モリス 2016、177頁。
- ^ abc ワニ 1986年、37ページ。
- ^ アグエロ 2016より。
- ^ アートビューアー 2016.
文献
- アグエロ、アルヌルフォ（2016年2月9日）。 「ビエンナーレ 2016、dedicada a la pintora June Beer、pionera del arte primitivista nicaragüense」[ビエンナーレ 2016、ニカラグアの原始主義芸術の先駆者である画家ジューン ビールに捧げられました]。ラ・プレンサ（スペイン語）。マナグア、ニカラグア。 2016 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。
- ビハルジ・メリン、オト。トマシェヴィッチ、ネボイシャ (1985)。素朴芸術の世界百科事典。ロンドン、イギリス: スカラ/フィリップ・ウィルソン。ISBN 978-0-935748-62-8。
- デコスタ・ウィリス、ミリアム（2003年）。『ディアスポラの娘たち：アフラ・ヒスパニック作家たち』キングストン、ジャマイカ：イアン・ランドル出版社。ISBN 978-976-637-077-0。
- ゴメス・メンヒバー、ジェニファー・カロライナ（2016年）。「ビール、6月（1933-1986年）」。フランクリン・W・ナイト、ヘンリー・ルイス・ジュニア・ゲイツ（編）『カリブ海およびアフロ・ラテンアメリカ人伝記辞典』。オックスフォード、イギリス：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-199-93579-6。 – オックスフォード大学出版局の Reference Online より（購読が必要）
- ゴンザレス、ロスマリア・アン（2016年2月11日）。 「Los trazos rebeldes de June Beer」[ジューン・ビールの反逆的な一撃]。エル・ヌエボ・ディアリオ（スペイン語）。マナグア、ニカラグア。 2016 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。
- グリーン、ローランド、クッシュマン、スティーブン（2016）。『プリンストン世界詩ハンドブック』。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-8063-8。
- ラデューク、ベティ (1985)。「ジューン・ビアの物語」(PDF)。異端: 芸術と政治に関するフェミニスト出版物。5 (4)。ニューヨーク、ニューヨーク: 異端集団: 54–57。ISSN 0146-3411 。 2016年6月30日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年2月20日閲覧。
- ラデューク、ベティ (1991)。「女性が描く女性：アフリカのルーツと異文化比較」。ブランディ、ダグラス・エマーソン、コングドン、クリスティン・G (編)。芸術批評への多元的アプローチ。オハイオ州ボーリンググリーン：ボーリンググリーン州立大学ポピュラープレス。pp. 109–114。ISBN 978-0-87972-543-3。
- モリス、コートニー・デザリー（2016年秋）。「クレオール人になり、黒人になる：移住、ディアスポラの自己形成、そしてマダム・メイミー・レオナ・ターポー・ド・メナの多くの人生」 。女性、ジェンダー、有色人種の家族。4（2）。イリノイ州シャンペーン：イリノイ大学出版局：171–195。doi ：10.5406/womgenfamcol.4.2.0171。ISSN 2326-0939 。2017年1月30日閲覧– Project MUSE経由。
- トーレス、マリア・ドロレス（2016 年 4 月）。 「ジューンビール (ブルーフィールズ、RACS、1935-1986)」(PDF)。レビスタ・デ・テマス・ニカラグエンセス（スペイン語）（96）。ルイジアナ州ハーベイ: ホセ・T・メヒア: 7–13。ISSN 2164-4268。2017 年 2 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。
- 「Homenaje a June/Homage to June」。ワニ語。（スペイン語、英語、ミスキート海岸クレオール語）（4）。ブルーフィールズ、ニカラグア：ブルーフィールズ・インディアン・アンド・カリビアン大学：36～39。1986年7月～9月。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧。
- 「第 10 回ニカラグア ビエンナーレ: 国立文化宮殿での 6 月のビール」[第 10 回ニカラグア ビエンナーレ: 国立文化宮殿での 6 月のビール]。アートビューア。ベルギー、アントワープ。 2016年4月7日。2017年2月20日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 20 日に取得。
外部リンク
- 詩の選択