ジュリア・パスカル

ジュリア・パスカル はイギリスの劇作家、演出家である。^[1]

パスカルは、 2006 年にNESTAドリームタイム フェロー、 2007 年にレヴァーホルム助成金を得てウィーン図書館の常駐ライターを務めました。彼女のアーカイブは、2003 年に常駐ライターを務めたヨーク大学に保管されています。彼女のジャーナリズムは、ガーディアン、オブザーバー、インディペンデント、フィナンシャル タイムズ、タイムズに掲載されています。

パスカルは2016年にヨーク大学演劇・映画・テレビ学部で博士号を取得。 2017年にはキングス・カレッジ・ロンドンから研究フェローシップを授与された。現在はバークベック・ロンドン大学芸術学部の準研究員、シティ・ロンドン大学の修士課程演劇執筆コースの客員講師を務めている。セント・ローレンス大学のロンドン留学プログラムで演劇を教えている。2019年から2020年にかけてはディスプラの作家として滞在した。

ユダヤ人の 無神論者パスカルの舞台劇には、ホロコースト三部作としてまとめられた3つの作品がある。[2] 最初の作品は『テレサ』で、第二次世界大戦中のドイツ占領下のガーンジー島に住んでいたユダヤ人女性の歴史的記録に基づいている。この^劇のオリジナル音楽はカイラ・グリーンバウムが作曲した。続いて『休日の死んだ女』はニュルンベルク裁判を舞台にしており、ソロモン・アンスキーの『ディブック』を脚色した作品が続く。 『クロッシング・エルサレム』は中東紛争についてである。『ゴーレム』はプラハのゴーレム神話を若者向けにアレンジしたものである。『聖ジャンヌ』は自分がジャンヌ・ダルクであると夢見るユダヤ系黒人ロンドン人を題材にした風刺劇である。『イヤー・ゼロ』はヴィシー・フランスの第二次世界大戦の物語を明らかにする。 2007年、彼女の脚色による『ヴェニスの商人』がアルコラ劇場で上演され、2009年に『シャイロック劇』として出版された。彼女の自伝的エッセイ「Prima Ballerina Assoluta」は、Virago Pressのコレクション「Truth, Dare or Promise」に掲載された。彼女の他の戯曲には「イディッシュ語のリア女王」や「月の女」がある。彼女の戯曲のテキストは Oberon Pressから出版されている。

『ディブック』は、1992年7月にロンドンのハムステッドにあるニューエンド劇場で初演され、その後リリアン・ベイリス劇場で上演された。1992年以降、ミュンヘンのユダヤ演劇祭、モーブージュ国際演劇祭、ポーランド（ブリティッシュ・カウンシルツアー）、スウェーデン、ベルギー、英国地方ツアーで上演された。『ディブック』は、 2010年8月にニューヨーク市のシアター・フォー・ザ・ニュー・シティで米国初演された。 『ウェディング・パーティー』（『ブラッディ・ウェディング』としても知られる）は、マケドニアのオフリド演劇祭2012で初演され、2013年にロンドンのアクターズ・センターで上演された。

彼女の戯曲『ニネベ』は、2013年にリバーサイド・スタジオのテモワン劇場で上演されました。 『聖ジャンヌ』は、2014年8月にエディンバラ・フェスティバルのベッドラム劇場で上演されました。

パスカルの劇「Crossing Jerusalem」は、2016年初頭、ノースマイアミデイドにあるマイケル・アン・ラッセル・ユダヤ人コミュニティセンターのカルチュラル・アーツ・シアターが、劇がイスラエルに批判的であると考えるユダヤ人コミュニティのメンバーに屈し、劇のスケジュールを短縮したことで論争の中心となった。マイアミ・ヘラルド紙は、この事件は「キャンセルを政治への屈服と呼ぶ人々と、劇が深く不必要に人を傷つけたと言う人々に生々しい感情を残した」と報じた。パスカルは「劇の意図はイスラエルの生活の複雑さを示すことだった」と抗議し、早期の打ち切りを「検閲」と呼んだ。^[3] フォワード誌は「この論争は、ワシントンとニューヨークで特にイスラエルに批判的であるとみなされるメディアをめぐってアメリカのユダヤ人コミュニティセンターが直面した他の論争と似ている」とコメントした。^[4] 「Crossing Jerusalem」はカールスルーエ州立劇場で「Mittendurch Jerusalem」として上演され、トーマス・フーバーが翻訳した。^[要出典]

パスカルの BBC 向けテレビドラマドキュメンタリー『シャーロットとジェーン』は、 BAFTA 賞と王立テレビ協会賞を受賞した。

2019年、クルド人女性兵士にインスピレーションを得た戯曲『Blueprint Medea』がロンドンのフィンバラ劇場で初演された。同劇場で2022年には、アイルランドとユダヤのナショナリズムに関する戯曲『12-37』が初演された。 『As Happy As God In France』のセミステージ版リーディングは、2023年のホロコースト記念日にハムステッドのバーグハウスで上演された。^[5] 『A Manchester Girlhood』は2023年にブラックプールのオールドエレクトリックシアターとマンチェスターユダヤ博物館で初演された。場所を限定した戯曲『Dancing, Talking Taboo!』は2021年のブルームズベリー・フェスティバルで上演された。2022年には同フェスティバルで、エレノア・マルクスの生涯を描いた『 Dancing, Trailblazing Taboo』が上演された。

• https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/24/women-theatre-quotas-stage-gender
• パスカル劇団
• ジュリア・パスカルの記事、guardian.co.uk
• 2009年10月5日にドリルホールで行われた「Broken English」のリハーサル朗読
• 2009年11月9日、ドリルホールで『橋の上の女』のリハーサル朗読
• ロンドンメトロポリタン大学での彼女に関する情報
• ヨーク大学のジュリア・パスカル・アーカイブ
• ジュリア・パスカル、「私は先生と寝た」、タイムズ、2008年10月9日。
• ニュー・ステイツマン誌に掲載された記事の一覧