ジュールス・バーグマン

ジュールス・バーグマン
スカイラブの模型を持つバーグマン、1973年。
生まれる	( 1929-03-21 )1929年3月21日 ニューヨーク市、米国
死亡	1987年2月12日(1987-02-12)（57歳） ニューヨーク市、米国
職業	ニュースライター、テレビ・ラジオアナウンサー、科学編集者
活動年数	1949–1986

ジュールス・バーグマン（1929年3月21日 - 1987年2月12日）は、アメリカの放送作家、ジャーナリストであり、 1961年から1987年に亡くなるまでABCニュースの科学編集者を務めた。彼はアメリカの宇宙計画の報道で最もよく知られている。

ニューヨーク市出身のバーグマンは、ニューヨーク市立大学とインディアナ大学で教育を受けた。コロンビア大学大学院在学中、バーグマンはスローン・ロックフェラー上級科学執筆フェローシップに在籍し、1960年に修了した。^[1]

バーグマンは1949年にタイム誌でジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。CBSニュースで短期間働いた後、ニューヨークのWFDR-FMのニューススタッフに加わり、最終的に同局のニュースディレクター補佐となった。^[1]

バーグマンは1953年にABCニュースに科学問題専門の記者として入社した。1950年代後半にはスペースタスクグループの活動を取材し始めた。バーグマンは1961年に科学編集者に任命され、その年はボストークとマーキュリーの初の有人飛行が行われた年であった。^[1]

バーグマンは宇宙ミッションの取材で最も有名になったが、航空、防衛、医療、健康、天文学、公衆安全など、幅広い分野の記事を取材した。特別な機会には一般記者として派遣されることもあった。例えば、 1963年11月22日のジョン・F・ケネディ大統領暗殺後、バーグマンはニューヨークのタイムズスクエアに派遣され、大統領の死に対する市民の反応を報道した。^[2]

バーグマンは1950年代に宇宙探査の発展を取材し始めました。彼はABCでマーキュリー、ジェミニ、アポロ、スカイラブ、アポロ・ソユーズ計画全体を取材しました。 ^[3]

バーグマンのABCでの報道は、その直接的なスタイルで知られていた。CBSのアンカー、ウォルター・クロンカイトのより親しみやすいスタイルとは対照的に、バーグマンの報道は非常に真剣な口調で、アポロ13号の事故のような宇宙飛行中に起こるあらゆる事故やアクシデントの起こり得る結果について非常に直接的（時には悲観的に見えるほど）であった。^{[4] [5]}宇宙飛行士とそのミッションをより深く理解するために、バーグマンは宇宙飛行士と同じ訓練やシミュレーションに参加することが多かった。^[6]

バーグマンは後にNASAの無人宇宙探査機、特にバイキング計画とボイジャー計画のミッションを取材した。また、スペースシャトル計画についても、初飛行から1986年のチャレンジャー号の事故まで取材した。^[7]

1967年1月27日、アポロ1号の火災でガス・グリソム、エド・ホワイト、ロジャー・B・チャフィーの3人の宇宙飛行士が死亡した後、バーグマンはフィリップス報告書として知られるようになったNASAの文書の存在を発見し暴露した。この報告書は小さなスキャンダルを引き起こし、NASAの火災からの復旧を複雑にし、長官のジェームズ・E・ウェッブに多大な恥辱を与えた。1965年11月、アポロ計画の責任者サミュエル・C・フィリップスは、アポロの元請け企業であるノースアメリカン・アビエーションの納期、品質、コストの問題の原因を調査し文書化するチームを率いていた。^[8]フィリップスと上司のジョージ・ミューラーは、ノースアメリカンの経営陣をこの問題について厳しく叱責し、是正措置を要求した。

1967年の火災の直後、NASAは大統領と議会の監視の下、定められた調査手順に従い原因を特定し、再発防止策の変更を勧告した。NASAの上層部は誰もフィリップスの調査結果が文書として印刷されるとは思っていなかったが、2月13日、バーグマンは有人宇宙飛行局本部でそのコピーを見せられた。^[9]その後、バーグマンは航空宇宙科学委員会の下級上院議員、ウォルター・モンデールにその文書について話し、後にABCでその存在を報告した。モンデールは、報告書の存在を全く知らされていなかったウェッブを含む上層部を厳しく追及した。その後、マーガレット・チェイス・スミスなどの他の上院議員がウェッブに、NASAがアポロの請負業者としてノース・アメリカン社を選んだ理由を質問した。最終報告書では、委員会はフィリップス調査が火災とは全く関係がないというNASAの見解に同意したが、委員長はウェッブが当時アポロ計画の問題について報告していなかったことに失望を表明した。しかしモンデールは少数意見を発表し、NASAの「言い逃れ、...率直さの欠如、...議会に対する上から目線の態度、...議会の正当な質問に全面的かつ率直に答えることを拒否し、...国家的悲劇の時に企業の感受性を過度に気にかけた」と非難した。^[10]

宇宙問題に関する報道で最もよく知られているバーグマンだが、ABC では医療問題に関する記事も数多く執筆している。臓器移植、関節炎、伝染病、アスベストの危険性、がん治療の進歩といった問題について報道した。

バーグマンは『宇宙への90秒： X-15の物語』（1960年）を執筆した。 ^[11]彼は特に航空と防衛問題に関するルポでよく知られていた。バーグマンは1958年に自家用操縦士の資格取得のための訓練を始め、その飛行訓練の話を指導書『誰でも飛べる』（1964年、1977年と1986年に改訂）にまとめた。^[12] バーグマンはまた、ABCで主要な航空開発と災害について報告し、米国軍の新しい兵器システムの開発についても取り上げた。

バーグマンは1970年代の石油危機を含むエネルギー問題を取材した。彼は1979年のスリーマイル島原子力発電所の事故に関するABCの報道に大きく貢献した。^[13]

バーグマンはABCのドキュメンタリーシリーズ「クローズアップ」にも協力した。30分のドキュメンタリー「クローズアップ：オン・ファイア」での貢献でエミー賞を受賞した。バーグマンは時折、ABCの広報シリーズ「イシュー・アンド・アンサーズ」にゲスト司会者として出演し、「グッド・モーニング・アメリカ」や「ナイトライン」など他のABC番組にも貢献した。^{[13] ABCの「}ワイド・ワールド・オブ・スポーツ」と協力し、バーグマンは1974年にエベル・クニーベルがスネーク川渓谷を飛び越えようとした様子を取材した。

バーグマンは1970年代後半に悪性ではない脳腫瘍と診断され、手術を受けた。その後数年間、彼は腫瘍を除去するために追加の手術を受け、抗てんかん薬を服用した。^[7]

バーグマンは1987年2月12日にニューヨークの自宅アパートで死亡しているのが発見された。^{[14]追悼式は4日後にニューヨーク市で開催され、NASAの宇宙飛行士}ジョセフ・P・アレンがバーグマンを偲んだ。^[15]

全米医師放送協会は、優れた報道に与えられる賞にバーグマンの名を冠した。この賞は1999年までバーグマンにちなんで名付けられていた。^[16]

多くのテレビドキュメンタリーが、アメリカの宇宙計画に関するバーグマンのレポートのクリップを特集してきた。バーグマンのレポートの映像は、1995年の映画『アポロ13』や2016年のアメリカの伝記ドラマ映画『Hidden Figures 』でも大きく取り上げられた。バーグマンは、1974年の『600万ドルの男』の「アテナ1号の救出」と題されたエピソードで自分自身を演じた。 ^[17]バーグマンは、1998年のHBOミニシリーズ『地球から月へ』の「何マイルも何マイルも」と題されたエピソードでアンドリュー・ルービンによって演じられた。^{[18]彼はまた、3部構成の}PBSドキュメンタリー『チェイシング・ザ・ムーン』の第1部のクリップと解説に登場した。^[19]