ジュディ・バリ

ジュディ・バリ
ジュディ・バリ、1995年3月3日
生まれる	ジュディス・ベアトリス・バリ ( 1949-11-07 )1949年11月7日 米国メリーランド州シルバースプリング
死亡	1997年3月2日(1997-03-02)（47歳） 米国カリフォルニア州ウィリッツ近郊
母校	メリーランド大学
職業	Earth First!主催者
知られている	環境、労働、社会正義のリーダーシップ
配偶者	マイク・スウィーニー
子供たち	2、リサとジェシカ
両親	アーサー・バリ（父） ルース・アーロンソン・バリ（母）
親族	ジーナ・コラタ、マーサ・バリ（姉妹）
Webサイト	ジュディバリ

ジュディス・ベアトリス・バリ（1949年11月7日 - 1997年3月2日）は、アメリカの環境保護活動家、フェミニスト、労働運動指導者であり、1970年代半ばにカリフォルニア州に移住して以来、主に北カリフォルニアで活動していた。1980年代から1990年代にかけて、彼女はメンドシノ郡および関連地域の古代のセコイアの森の伐採に反対するアース・ファースト！運動の主要組織者だった。彼女はまた、アース・ファースト！の木材労働者と環境保護活動家を共通の目的に結集させるため、世界産業労働組合第1支部を組織した。

バリさんは1990年5月24日、カリフォルニア州オークランドで、彼女の車の座席の下でパイプ爆弾が爆発し、重傷を負った。バリさんは同僚のダリル・チャーニーさんと運転していたが、チャーニーさんは軽傷を負った。2人はFBIの支援を受けたオークランド警察に逮捕され、FBIは2人がテロ目的で爆弾を運搬していたと告発した。容疑は取り下げられたが、1991年に2人は爆破事件の捜査中に公民権を侵害されたとしてオークランド警察とFBIを相手に訴訟を起こした。2002年に裁判になったとき、陪審は2人に有利な評決を下し、バリさんの遺産相続人とチャーニーさんに損害賠償が認められた。バリさんは1997年に癌で死去した。爆破事件は未解決である。

1999年、土地管理局の管理下でヘッドウォーターズ森林保護区（HR 2107、タイトルV、セクション501。^[1] ）を設立する法案が可決されました。これにより、7,472エーカー（30.24 km ²）の古木と伐採済みの混合林が保護されました。これはバリが長年支持してきたプロジェクトでした。

バリは1949年11月7日に生まれ、メリーランド州シルバースプリングで、数学者ルース・アーロンソン・バリ（後に数学者として有名になった）とダイヤモンドセッターのアーサー・バリの娘として育った。彼女の両親はそれぞれユダヤ人とイタリア人の血を引いている。バリ家の姉は2人とも左翼政治に携わり、公民権を主張し、ベトナム戦争に反対した。ジュディ・バリは3人姉妹の2番目で、姉はニューヨーク・タイムズの科学ジャーナリストのジーナ・コラタ、妹は美術史家のマーサ・バリである。^[2]

ジュディ・バリはメリーランド大学に5年間通ったが、卒業せずに中退した。彼女によると、大学時代で最も注目されたのは「ベトナム戦争反対の暴動」だったという。^[3]

バリはチェーン食料品店の店員として働き始め、その労働組合の組織者となった。次の仕事である郵便物処理係では、メリーランド州にある米国郵政公社の大量郵便施設でストライキを組織した。^{[3] [2] [4]}

バリは、政治活動の中心地であった北カリフォルニアのベイエリアに移った。1978年に彼女は労働組合の会議で将来の夫となるマイケル・スウィーニーと出会った。2人は過激な政治に興味を持っていた。スウィーニーはスタンフォード大学を卒業し、1970年代前半にはチカーノが大部分を占めるマオイスト集団ベンセレモスのメンバーだった。彼は以前に結婚していた。^[5]

1979年、バリとスウィーニーは結婚し、カリフォルニア州サンタローザに定住した。^{[6] 2人の間には}リサ（1981年）とジェシカ（1985年）という2人の娘が生まれた。夫婦は1988年に離婚し、子供たちの親権を共有した。^[5]

1980年代前半から中頃にかけて、バリは中央アメリカにおける米国の政策に反対するグループである抵抗の誓いに身を捧げた。^[3]彼女は自称拡声器の名手であり、政治ビラや出版物の編集、執筆、漫画の描画に携わった。

1985年頃、バリは夫と2人の子供とともに北へ、カリフォルニア州メンドシノ郡のレッドウッドバレー付近に引っ越しました。そこはユーレカやフォルトゥーナといった古い木材産業の町があり、ヒッピーやカウンターカルチャーの若者たちの新しい波が都市部から移住してきた地域でした。

1986年、ヒューストンの大富豪チャールズ・ハーウィッツが、セコイアの森を含む北カリフォルニアの資産を持つパシフィック・ランバー・カンパニーを買収した。彼は買収費用を返済する手段として、同社の木材伐採率を2倍にした。これは環境保護主義者を激怒させた。連邦政府も、ハーウィッツがジャンク債を利用したため、この取引を調査した。^[7]その後数年間、パシフィック・ランバーによる原生林伐採に対する活動家の抗議は、アース・ファースト!の焦点となった。

1987年5月8日、カリフォルニア州クローバーデールのルイジアナ・パシフィック製材所で製材事故が発生した。製材所労働者のジョージ・アレクサンダー^[8]は、製材中の丸太の釘にのこぎりの刃が当たり、破片が飛び散り、負傷して危うく死にそうになった。悪評が広まった。

アース・ファーストは、その時点でもまだその戦略の一環として「モンキーレンチング」を推進していたが、丸太が伐採された場所の近くで機械の破壊行為が起きたため、会社と一部の労働者は、この釘の責任をアース・ファーストに押し付けたと非難した。しかし、釘の責任は特定されなかった。^[9]しかし、後に、この事件の第一容疑者はアース・ファーストの活動家ではなく、地元の「不満を抱いた」地主であることが確認された。^[10]

この事件による悪評により、アース・ファーストは木の杭打ちを否定した（ただし、他の妨害行為については否定していない）。^[11]

1988年、バリは世界産業労働組合（IWW）の地方1の設立に尽力し、アース・ファーストと連携してセコイアの古木の伐採に反対した。^[12]バリは労働組合活動の経験を生かし、カリフォルニアでアース・ファーストの集会で世界産業労働組合に関するワークショップを開いた。 ^[13]バリはEF!-IWW地方1の設立を通じて、木材産業の伐採率を懸念する環境保護論者と木材労働者を結集しようとした。バリは両者に共通の利益があると信じていた。

その年、バリは、米国土地管理局が管理するサウスフォーク・イール川荒野の拡大を促進するために、初の森林封鎖を組織した。バリは、他の関心事に関連して、その年、ユカイアにある家族計画連盟のクリニックを守るための反対デモも組織した。^[3]

多くの木材労働者は、環境保護主義者が自分たちの生活を脅かしていると信じていた。当時、環境保護主義者は、森の作業現場を封鎖したり、木に座ったりすることで、木材の過剰伐採に対する訴訟を支援していた。伐採業者は、そのような行為を嫌がらせと見なしていた。伐採業者とデモ参加者の対立はしばしば白熱し、時には暴力的だった。バリの抗議活動への関与に対する反応は深刻で、1989年に彼女の車が伐採トラックに衝突され、彼女は殺害の脅迫を受けた。^{[14] [15]}

1989年8月、環境保護活動家のメム・ヒルは、森の中で抗議活動中に伐採業者と衝突し、鼻を骨折した。彼女は伐採業者を暴行したとして訴訟を起こし、警察は彼女を攻撃から守ってくれなかったと主張した。^[16]

バリは非暴力的な行動を強調し、デモに音楽を取り入れ始めた。彼女はバイオリンを弾き、ギターを弾くダリル・チャーニーのオリジナル曲を歌った。時には彼女自身の歌も歌った。^{[3] [17]}彼らの曲のタイトルと歌詞は、多くのリスナーが不快に感じたため、論争を巻き起こした。チャーニーの木に釘を打ち付ける歌「イエスのために木に釘を打ち付けよう」はその一例である。 ^[18]中絶反対集会への対抗抗議として歌われた「この胎児は中絶されるのか?」もその一例である。^[19]

メディアは彼女を妨害者、妨害工作員として描写した。^[20]一部の活動家や地域住民はバリを自己中心的で、ユーモアがなく、声高な人物だと考えた。彼女の戦術は、木材業界や政治体制のメンバーだけでなく、仲間の活動家たちをも苛立たせることが多かった。^[2]

バリと夫の間には、政治的な進路や生活の相違をめぐって意見の相違が生じた。夫は郡内のリサイクル会社を率いていた。彼らは政治活動と子育ての義務の両立に苦労した。1988年、バリと夫の離婚手続きが進む中、バリはダリル・チャーニーと出会った。2人は共通の政治的信念に基づいて恋愛関係になり、さまざまな抗議活動に一緒に参加した（前述の通り）。

1990年、シエラクラブは、カリフォルニア州森林管理規則を改正し、パシフィック・ランバー・カンパニーの土地にヘッドウォーターズ森林保護区を設立するプロセスを進める法案への支持を撤回した。彼らは、有権者のイニシアチブである提案130を提出し、「森林よ永遠に」と名付けた。木材業界はこれに強く反対した。これに応えて、環境保護主義者たちは、提案130の下でこれらの森林が特別に保護されるまで、北カリフォルニアのセコイアの森林の伐採を遅らせることに焦点を当てた非暴力の抗議運動、レッドウッド・サマーを組織し始めた。 ^{[3]彼らは、}公民権運動の1964年のフリーダム・サマーに敬意を表して、この運動に名前を付けた。バリは、全米の大学キャンパスからデモ参加者を募集するのに尽力した。^{[3] [2]}しかし、1990年11月6日、提案130はカリフォルニア州の有権者の52.13%の反対により否決された。^[21]反対派は、木材労働者の活動を妨害したレッドウッドサマーの破壊的な活動と、提案130に対するアースファーストの支持を強調した。アースファーストは過去に労働者に対する妨害行為と暴力行為で非難されていた。

レッドウッドサマーの組織化中、バリはメンドシノ郡での活動を指揮し、チャーニーは活動家を募集するために各地を回った。バリは地元の人脈があり、IWWの地方組織化活動中に培った木材産業労働者との信頼関係があった。 ^[22]募集中、チャーニーは距離を置いていたため、破壊行為を主張し、木材労働者に対して敵対的な態度を取る傾向があるという彼の評判がキャンペーンにダメージを与えなかった。^[23]

1990年4月22日、アースナイト・アクション・グループと呼ばれるグループがサンタクルーズ郡南部の電柱を破壊し、停電を引き起こした。^[24]この事件を聞いたバリは「窮地に立たされたら窮地を脱するしかない」、「アイスクリームが溶けたってどうする？」と言ったと伝えられている。 ^[25]傍観者は彼女の発言を破壊行為の承認と解釈し、アース・ファースト！がまだそのような活動に関わっているのではないかと考えた。チャーニーが書いた挑発的なチラシが公表された。彼は「アースナイト」行動を呼び掛け、モンキーレンチ、ブルドーザー、そして夜の破壊工作員を表す人物の絵を描いていた。^[26]チャーニーはチラシは冗談だと言った。^[27]アースナイト・アクション・グループのメンバーの身元は明らかにされておらず、アース・ファースト！との関係は憶測の域を出なかった。

1990 年 5 月 9 日、クローバーデールのルイジアナ パシフィック製材所で不発の焼夷パイプ爆弾が発見された。工場の外には「LP ネジ工場労働者」と手書きされた看板が立てられていた。爆弾の犯人は特定されなかった。

1990年5月22日、バリは地元の伐採業者と会い、レッドウッド・サマーのデモ中の非暴力の基本ルールについて合意した。^[28] 1990年5月23日の午後早く、バリはレッドウッド・サマーと関連する音楽イベントを企画するためにサンタクルーズへのドライブ旅行に出発した。彼女はユカイアでの記者会見とバークレーのSeeds of Peace集合住宅での会合のために立ち寄った。

その夜、彼女はオークランドのマッカーサー通りとパーク通り近くの家に泊まった。5月24日、彼女とダリル・チャーニー（同乗者）は家から車で出発したが、しばらくして彼女の座席の下で爆弾が爆発した。彼女は重傷を負い、チャーニーは軽傷を負った。

1990年5月24日、カリフォルニア州オークランドで、バリとダリル・チャーニーは彼女の車に乗っていたが、彼女の座席の下に仕掛けられたパイプ爆弾によって車が爆発した。^[29]運転していたバリは爆発で重傷を負った。チャーニーは軽傷を負った。バリは骨盤骨折などの重傷を負い危篤状態にあったが、爆発物運搬の容疑で逮捕された。

FBIの爆弾捜査官はオークランド警察署の救急隊員とほぼ同時に現場に到着した。バリはFBIが爆弾について事前に知っており、犯人だったのではないかと疑念を抱いた。バリの言葉を借りれば、捜査官たちは「角を曲がって耳をふさいで待っていた」かのようだった。後に、爆弾の犯人からと思われる警察への密告があったことが明らかになった。「何人かの悪党」が南のサンタクルーズ地区で破壊活動を行うために爆弾を運んでいるという内容だった。^{[25] [30]} FBIが迅速に対応し、バリとチャーニーを容疑者として即座に注目したのは、捜査官が爆弾の密告を受けた後に彼女を監視し始めたことと一致すると考えられている。

連邦捜査局（FBI）は、この事件は環境テロ事件だとして、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局から事件の管轄権を奪った。^{[12] [31]}アラメダ郡オークランド警察がこの事件を担当した地元機関だった。バリは負傷により身体が不自由になり、活動を制限せざるを得なくなった。バリが回復するにつれ、他の活動家たちがレッドウッド・サマーを開催し、数千人の環境活動家による一連のデモを実施した。

1990 年 7 月下旬、アラメダ郡地方検事は証拠不十分を理由にバリとチャーニーに対する告訴を却下した。しかしバリとチャーニーは1991 年に、FBI とオークランド警察が彼らの所有地で逮捕と捜索令状を出したことで人権侵害に問う公民権訴訟を起こした。裁判は 2002 年まで終結しなかった。バリは 1997 年に乳癌で死亡した。陪審は彼らの公民権が侵害されたと認定した。裁判所はチャーニーとバリの遺産に 440 万ドルの賠償金を支払わせた。

オークランド警察とFBIが当初、バリとチャーニーがテロ行為に使用するために故意に爆弾を所持していたと告発したとき、このニュースは全国的に大きく報道された。^[3]爆破事件当日の午後3時までに、バリは違法爆発物の運搬の容疑で逮捕された。彼女はまだハイランド病院で治療を受けていた。^[29]

アース・ファーストは以前から妨害行為で悪評が立っていたため、メディアは警察の見解を報道した。例えば、KQEDのニュース報道「焦点：ログジャム」では、アース・ファーストを「過激派」と表現し、伐採業者の設備を妨害し、木を突き刺したとして非難し、バリの爆破事件をそのような行為と結び付けた。^[20]

FBI特別捜査官フランク・ドイルは、爆弾による車の損傷を個人的に観察し、爆弾はバリの車の後部座席の床に積まれていたという公的宣誓供述書を提出した。FBIは5月25日午前2時21分に捜索令状を取得し、捜査官らはヘリコプターを使ってバリの自宅に急行し捜索した。捜査官らは、爆発の前日にバリとチャーニーが訪れていたバークレーの「Seeds of Peace」の家の敷地も捜索した。Seeds of Peaceのメンバーは繰り返し尋問を受け、バリとチャーニーは非暴力に取り組んでいると繰り返し警察に話していたと述べた。^[32]

1週間以内に、バリとチャーニーの支持者たちはFBIの捜査手法の調査を求める請願書を提出した。メンドシノ郡の元監督官ダニエル・ハンバーグらは、捜査が2人の環境保護活動家に対する告発に焦点を合わせているようだと不満を述べた。^[28]

7月6日、捜査官らがタイプライターで打たれた『主の復讐者』と比較するためのタイプライターの見本を探していたため、バリの自宅に対する新たな捜索令状が発行された。(詳細は下記を参照) ^[33]

FBI による爆発装置の分析により、破片を作るために表面に釘が巻き付けられたパイプ爆弾であることが判明した。タイマー式のモーション トリガーが装備されており、車を運転しているときのみ爆発する。爆弾は、ドイル捜査官が主張したように運転席の後ろの床板ではなく、運転席の真下の床板に置かれていたことが確認された。その証拠は、爆弾がバリの車の運転手を殺すための対人装置であったことを示唆していた。FBI の捜査は、爆発はバリが故意に運んだ装置の偶発的な起爆であるという説に焦点が当てられたままであった。彼らは、バリの車で運ばれた屋根葺き用の釘と爆弾に使用された仕上げ用の釘を照合しようとした。すべての証拠がバリとチャーニーを指し示していると警察が主張しているというニュース記事が 7 週間続いた後、アラメダ郡地方検事は、証拠が不十分であるため、2 人に対して正式な告訴は行わないと発表した。法執行機関は、爆破事件がバリ氏の暗殺を企てたものであるという証拠を徹底的に捜査することはなかった。この事件は未解決のままである。^[34]

バリは回復期に、周囲の人々に捜査官への協力を禁じる命令を出した。容疑者ではなくなった後も、周囲の人々に沈黙を守るよう要求した。^[5]バリは免責特権と引き換えに捜査官に協力することを申し出たが、申し出は拒否された。^[25]

爆破事件から5日後の5月29日、バリがまだ入院中だったが、サンタローザ・プレス・デモクラットのマイク・ジェニエラは、バリの車に仕掛けられた爆弾と、その1週間前にクローバーデール製材所で仕掛けられた爆発寸前の爆弾の両方の犯行声明を出した手紙を受け取った。女性蔑視的な言葉で書かれた、華麗な聖書風の文体で書かれた手紙には、「主の復讐者」という署名が付いていた。^{[35]手紙には、1988年12月に}カリフォルニア州ユカイアの家族計画連盟クリニックで行われた中絶反対デモにバリが反対した際の発言と行動に筆者が憤慨したと書かれていた。手紙には2つの爆弾の作り方が詳細に書かれていた。^[36]

手紙の内容に基づいて、警察はビル・ステイリーを捜査した。ステイリーは自称説教者で、ルイジアナ・パシフィック工場の労働者であり、1988年の反中絶デモで目立っていた元プロフットボール選手だった。ステイリーは最終的に爆破事件の容疑を晴らされた。^[37]手紙の作者は爆弾の構造について正確な詳細を述べたが、捜査官は爆弾がバリの車に仕掛けられた方法の説明が信じがたいと考えた。爆破事件はFBIと業界の陰謀であるというバリの理論を支持する者も反対する者も、公表されていたが、爆弾製造者がステイリーに注意をそらすために手紙を送ったと結論付けた。^{[25] [22]}

捜査官は、女性が危険にさらされ、身近な男性に殺されるケースが特に多いことを知っていたため、チャーニーとバリの元夫スウィーニーの両方を容疑者として詳しく調べた。バリの友人の中には、チャーニーと彼女の関係に変化があったことに気付いていた者もおり、バリが北カリフォルニアのアース・ファーストの主導的な主催者として彼に代わっていたため、彼が爆弾を仕掛けたのではないかと考えていた者もいた。関連する噂では、バリを殺せば殉教者を出してレッドウッド・サマーの知名度を上げることができるという話もあった。彼が主の復讐者への手紙を書いたのではないかという疑惑や、より一般的な根拠は、論理的に不可能なことで崩れ去った。^[22]

爆破は偶発的な爆発だったとする FBI の主張は、物的証拠を前にしてまったく信じ難いものであることがわかった。バリとその支持者たちは、犯人が FBI と関係しているのではないかと疑い始めた。翌年、バリは爆破犯は FBI の情報提供者と疑っていた知人であるという説を展開した。1994 年にバリとチャーニーの連邦民権訴訟のために取られた証言から、5 月 24 日のバリの車爆破事件は、その年の初めに FBI がレッドウッド カントリーで開催した「爆弾学校」で再現した「犯罪現場」と非常によく似ていることがわかった。バリとその支持者たちは、これが爆破事件は FBI によるものだという自分たちの考えを裏付けるものだと信じた。

FBI 学校は、地方および州警察の警官に爆弾現場の捜査方法を訓練することを目的としていた。学校では、車内での爆弾爆発は、手製の爆弾を故意に運搬し、それが偶然に爆発したことを示していることが多いと教えた。爆弾を仕掛けるために施錠された車に侵入するのは難しいと指摘した。1991 年までに、事故当日にバリが言っていたように、爆弾はバリの座席の真下に置かれたことが決定的な証拠によって示された。^{[22] [37]}

バリによると、彼女の事件を担当していたFBI特別捜査官の一人であるフランク・ドイルは爆弾学校の教官だった。爆破事件に駆けつけた法執行機関の少なくとも4人は、その学校の彼の生徒だった。^[22]

爆破事件の数週間前、バリは反伐採活動に関連して殺害予告を多数受けており、地元警察に通報していた。爆破事件後、バリの弁護士はそのような脅迫文書を捜査のためFBIに引き渡した。2002年の裁判の証拠で明らかになったように、オークランド警察もFBIもこれらを捜査することはなかった。^[38]

1991年、KQEDの記者兼ドキュメンタリープロデューサーのスティーブン・タルボットと調査記者のデイヴィッド・ヘルバーグは、「ジュディ・バリを爆破したのは誰か？」というドキュメンタリーを制作した。制作中に、彼は状況証拠を発見し、バリの知人から、彼女の元夫マイク・スウィーニーが容疑者として考えられるとの疑惑の表明を聞いた。バリはタルボットに、自分も元夫に疑念を抱いており、結婚中に虐待を受けたと内緒で語った。彼女は後にこれらの発言を公に否定した。タルボットは爆破事件の容疑者としてスウィーニーらの名前を挙げたが、1991年にはバリの発言を一切否定した。彼女の死後、彼はジャーナリストとして彼女を情報源として保護することから解放されたと感じた。彼は2002年にSalon.comに掲載された記事で、より直接的にスウィーニーを容疑者として書いた。^[5]

バリは、サンフランシスコ・ウィークリー紙とアンダーソン・バレー・アドバタイザー紙に掲載された記事「スティーブ・タルボットを買ったのは誰か?」で、タルボットの1991年の映画を強く批判した。タルボットはまた、1989年にユカイア警察署長に送られた「アーガス」の署名入りの手紙について報告した。その手紙には、マリファナ取引に関してバリへの情報提供者になるよう申し出ていた。バリは記事の中で、「アーガス」の手紙は、 1988年に会った平和自由党の活動家アーヴ・サトリーが書いたに違いないと主張した。また、爆破事件の約1か月前にバリに送られた「2度目の警告なし」の殺害脅迫状と、爆破事件の直後にサンタローザ・プレス・デモクラットに送られた「ロードズ・アベンジャー」として知られる手紙の2通の脅迫状にも注目が集まっていた。^[要出典]

1990年代初頭まで、多くの活動家は爆破事件はFBIかバリのアース・ファースト活動に反対する他の組織によるものだと信じていた。アーヴ・サトリーが殺し屋として疑われていた。しかし、バリが爆破事件の話を捏造しようとしたことで支持者を遠ざけ、彼女が何かを隠しているのではないかという疑惑が浮上した。アドバタイザー紙のブルース・アンダーソンは彼女の主張にうんざりした人の一人だった。彼は1988年の離婚が苦いものだったことを知っていた。爆破事件後の彼女の行動の一部は奇妙だと考えていたが、彼女の公的な立場を支持し続けた。^[25]

彼は後にこう回想している。

私は今でも、あなた（タルボット）を擁護しなかったことを後悔しています。私は完全に弱気になっていました。彼女があなたにスウィーニーのことを話したことを知っていました。彼女があなたに話したことを多くの人が知っていました。私は完全に騙され、臆病者で、愚か者でした。私は、彼女の木材会社に対抗して人々を動員した活動が、彼女の性格の不快な面や、彼女の個人的な行動のさらに不快な面を上回っていると自分に言い聞かせていました。^[25]

サトリーを爆破事件に結び付けようとする動きに反応して、元バリ支持者の中には公然とスウィーニーに疑いの目を向けた者もいた。^[39] 1995年、カリフォルニア州フォートブラッグの小さな雑誌（現在は廃刊）「フラットランド」の教師兼発行人であるエド・ガーマンもレッドウッド・サマー抗議運動に参加していた。彼はサトリーをめぐる論争を懸念するようになった。最初はサトリーを疑っていたガーマンは、その件について直接質問した。サトリーは関与を否定した。さらに彼は、1989年にバリの友人であるパム・デイビスが3回にわたって、彼女の元夫スウィーニーを殺すために5000ドルを彼に持ちかけたと語った。これに対してバリはラジオ放送で、その見かけ上の勧誘は友人が誤解した冗談で、その友人がその申し出をサトリーに伝えたと語った。^[25]

ゲールマンは誰かが嘘をついていると信じた。彼は政治雑誌カウンターパンチのジャーナリスト、アレクサンダー・コックバーンとこの問題について話し合った。コックバーンは論争の主要人物のポリグラフ検査の費用を負担すると申し出た。サトリーだけが申し出を受け入れ、ポリグラフ検査を受けて合格した。（法執行機関はそのようなポリグラフ検査に頼らない。）その後、ゲールマンはサトリーを信頼できると考えた。彼は襲撃の動機について考えるにつれて、スウィーニーをますます強く疑うようになった。^{[40] [出典が必要]}

ゲールマンはフラットランドでサトリーを無罪とする自身の主張を述べた。アンダーソンはバリの立場を支持することを再考し、バリの支持者たちの怒りを買った。アンダーソンは、バリが木材産業とFBIが爆破事件に関与していたという自身の主張を広めるために無実の男を中傷しようとした可能性に激怒した。アンダーソンは、バリとスウィーニーは互いに相手を破滅させるのに十分な罪の知識を持っていた、つまり法的な相互確証破壊のシナリオを示唆した。^[25]

一方、ゲールマンは「アーガス」、「ノー・セカンド・ウォーニング」、および「ロード・アベンジャー」の手紙を使ってバリの襲撃者の身元を突き止めようとした。彼は3通の手紙とその封筒の複製、およびさまざまな容疑者が書いた文章の見本をドン・フォスターに提出した。ヴァッサー大学の英語教授であるフォスターは、文書の帰属分析の専門知識を確立していた。（彼はその後、専門家として軽視されている。）フォスターは、3通の手紙は同一筆者によるものであり、最もよく一致する見本はスウィーニーによるものであると結論付けた。^[41]

アンダーソンはアドバタイザー紙に定期的にコラムを寄稿し、故バリ氏の支持者たちが業界/FBI説を支持し続けているのは嘘だと非難した。ゲールマンは、2005年にパム・デイビスの長年の友人であるジャン・マクスウェルからアプローチを受けたと述べた。マクスウェルによると、デイビスはバリ氏がスウィーニー氏に対する殺人依頼の勧誘を提案したと彼女に話したという。これはサトリー氏への勧誘をより大きなパターンの中に位置づけているように思われた。ゲールマンは事件に関する自身の知識の要約を発表し、2008年にアドバタイザー紙に再掲載した。 ^[30]

数年前の2002年、バリ/チャーニー公民権裁判の終結時に、スティーブン・タルボットはSalon.comで、バリがスウィーニーと自動車爆弾事件に対する疑惑、そして1980年にスウィーニーがサンタローザ空港を放火したことを知っていたことを彼に打ち明けたとすでに公表していた。彼女はまた、結婚中にスウィーニーから虐待を受けたとも語った。^[5]

爆破事件の捜査が行われている間、アース・ファースト！の主催者は、フォートブラッグ（7月）、ユーレカ、フォーチュナなど、いくつかの木材産業の町で訓練とデモを進めた。デモが始まる前に、メンドシノ郡監督委員会は、デモ参加者の暴力を抑制するために、抗議の看板の大きさや基準を規制する法案を検討していた。^[42]一方、レッドウッド・サマーの主催者は、森でのデモは危険すぎるとして中止すべきかどうか議論した。^[43]

5月29日、レッドウッドサマーの代表者たちは、業界の一部と合意に達して喜んだ。彼らは地元の小規模伐採会社と契約を結び、非暴力かつ非破壊的な木材伐採抗議活動を支援していた。^[28]活動家たちは結局レッドウッドサマーのイベントを継続し、いくつかの木材産業の町でデモを行った。環境保護主義者のデモは、多くの伐採業者とその家族によるデモで対抗された。後者は、提案された伐採制限によって自分たちの仕事と生活が危険にさらされていると信じていた。^{[44] [45] [46] [47]}

レッドウッド・サマーは、アース・ファーストが、非暴力抵抗の訓練を多数のボランティアに施したため成功だったと主張して終了した。しかし、抗議活動の参加者数は主催者が期待していたよりも少なかった。さらに、9月には、ニューヨーク・タイムズ紙が、環境保護主義者と木材労働者の対立が高まったようだと報じていた。^[48]州の有権者は、1990年11月6日に、伐採を制限する提案130号を否決した。この提案に反対するキャンペーンでは、アース・ファーストの支持を強調していた。^[49]

数年後、北カリフォルニアの「木材戦争」は 1998 年に再び激化した。アース ファースト! のメンバーは、ヘッドウォーターズ森林保護区を設立した最終合意に不満を抱いていた。1997 年に可決された法案により、政府は 10 年以上前に提案されたはるかに大きな部分ではなく、7,472 エーカー (30.24 km ² ) を取得して保護する権限を得た。木材コミュニティとアース ファースト! の間の分裂は、かつてないほど鮮明になった。アース ファースト! 内では、「無政府主義者」やその他の暴力の提唱者、たとえば有罪判決を受けた放火犯でアース解放戦線のメンバーであるロドニー コロナドが目立つようになった。こうしたメンバーは、木材会社の産業設備や施設だけでなく、個人の自宅も脅迫した。バリが 1997 年に亡くなった後、彼女はアース ファースト! の伝説における主要なリーダーの地位を獲得したが、木材抗議は、彼女が開発し提示しようとしたコミュニティベースの協力関係から遠ざかっていった。

バリとチャーニーの爆破事件は未だ解決していない。2002年の裁判と損害賠償の判決後、チャーニーと支援者はFBIが保管するクローバーデール工場爆弾の残骸のアクセスを求めた。捜査官は、この爆弾と車内のパイプ爆弾の残骸の類似性から、同じ製造者が製造したと判断された。捜査官は、現在の技術で分析して容疑者を明らかにできるDNA証拠を見つけたいと望んだ。2012年、連邦判事はFBIに対し、当初計画していたパイプ爆弾の残骸を破壊しないよう命じた。チャーニーの弁護士ベン・ローゼンフェルドは、外部の研究所にDNA分析を依頼した。FBIはそのような検査は行ったことがないと述べた。判事はそのような検査を命じた。^[50]

この事件は事件が発生したオークランド市とアラメダ郡地方検事局の管轄下にある。メンドシノ郡保安官事務所は、爆弾がメンドシノ郡に仕掛けられたという証拠が不十分であると主張し、管轄権の問題を保留している。^[51]

2001年、バリの加害者と強く結びついていると考えられ、指紋も採取された「主の復讐者」の手紙を含む文書からのDNA証拠が、バリの擁護者とFBIの共同合意により提出された。それはサトリーから得られたDNAサンプルとは一致しなかった。^[39]マイク・スウィーニーはDNAサンプルを提出していないと伝えられている。法執行機関が彼にDNAサンプルの提出を要求したかどうかは不明である。^{[25] [52]}

バリはフェミニズム、階級闘争、エコロジーへの関心から政治ライターになった。1992年5月、雑誌「Ms. 」に掲載された記事で、彼女はアース・ファーストを女性化したと主張した。この過激な環境保護団体は男性によって設立された。設立当初、彼らは機械を壊し、木材労働者の命を脅かす破壊行為を行っていた。この一連の行為は「モンキーレンチング」と呼ばれていた。バリは非暴力行動と公教育を重視し、地域における協力体制の構築に努めた。^[53]

バリは手術不能な癌と闘うためアース・ファーストのリーダーシップから退き、1996年末までにパラリーガルとして働き、毎週の公共ラジオ番組の司会を務めた。^[2]死去する前に、彼女はレッドウッド・サマー・ジャスティス・プロジェクトを組織した。これは、彼女とチャーニーが進めていた訴訟に対する政治的、財政的支援を調整する非営利団体である。^[37]

1994年、バリは下院議員ダン・ハンバーグ（カリフォルニア州民主党）が設立した議会諮問委員会の一員となり、44,000エーカーのヘッドウォーターズ森林保護区の提案を練ろうとしていた。この地域を保護する取り組みは10年以上前から進められていた。提案には、この広大な保護区の設立後に解雇される木材労働者への補償条項が含まれていた。^[54]「大規模保護区」提案に基づく法案は、ハンバーグが1994年の再選に敗れた後、議会で廃案となった。中間選挙の混乱で、ハンバーグは共和党の元現職議員に敗れた。代わりに、バリの死後間もなく、1997年11月14日に可決された法案により、7,472エーカーの森林保護区が承認された。^[55]

1997年3月2日、バリはウィリッツ近郊の自宅で乳癌のため亡くなった。 ^[56]彼女を偲んで行われた追悼式には推定1,000人が参列した。^[57]

バリとチャーニーは1991年に連邦民権訴訟を起こし、1990年5月に彼女の車が爆破された事件でFBIと警察官が2人を不当に逮捕したと主張した。2人は爆弾を他の目的で持ち去ったと告発された。バリとチャーニーは、法執行機関がセコイアの森を守るための彼らの政治組織の信用を失墜させるために、2人をテロリストに仕立て上げようとしていると述べた。^[58]

1997年、バリとチャーニーは、公民権訴訟で名前が挙がった法執行官らを、活動家らの憲法修正第1条と第4条の権利を侵害する共謀の罪で訴えた。^[59]同年10月15日、捜査官らは訴追免除の申し立てに敗れた。

また10月15日、連邦判事クラウディア・ウィルケンは、元FBI監督官リチャード・ウォレス・ヘルドSAICをこの事件から解任した。裁判所は、SAICとして彼には部下の捜査官の日常業務を監督する義務はなかったと述べた。^{[60] [61]}原告らは、FBIが爆弾事件の責任を負っていると主張したが、この事件からも解任された。その範囲はFBI側の悪意ある捜査上の不正行為に限定され、認められた損害賠償請求額は2000万ドルから440万ドルに減額された。

この訴訟は2002年にようやく公判にかけられた。2週間の審議を経て、陪審はバリとチャーニーの連邦民事訴訟を支持する評決を下した。陪審は、FBIとオークランド警察の複数の名前の挙がった人物によって2人の公民権が侵害されたと結論付けた。

陪審の評決の一部として、裁判官はフランク・ドイルと他の2人のFBI捜査官、および3人のオークランド警察の警官に対し、チャーニーとバリの遺産に合計440万ドルを支払うよう命じた。^[62]この賠償金は、被告らが原告らの憲法修正第1条の言論の自由と集会の自由を侵害したこと、および原告らの憲法修正第4条の権利を侵害する違法な捜索や押収を含む被告らのさまざまな違法行為に対する賠償金であった。裁判では、FBIとオークランド警察は互いに非難し合っていた。^[56]

オークランド捜査官は、事件の取り扱いに関する助言をサンフランシスコのFBI対テロ部隊にほぼ全面的に頼っていたと証言した。しかしFBI捜査官は、バリ氏とチャーニー氏が爆弾を運んだ可能性のある暴力的な過激派であると捜査官を誤解させたことを否定した。^[63]

どちらの機関も不正行為を認めなかったが、陪審は「両機関とも爆破事件前にこのカップルに関する情報を集めていたことを認めた」として、両機関に責任があるとした。^[64]この証拠は、FBIとオークランド警察の両機関が犯人を見つけるための徹底的な捜査を行うのではなく、バリとチャーニーを潜在的なテロリストとして迫害したという陪審の判決を裏付けた。両機関はアース・ファースト! と1990年に計画されていたレッドウッド・サマーの信用を失墜させ、妨害しようとしていた。これにより原告の憲法修正第1条の権利が侵害され、巨額の賠償金が正当化された。^[65]

裁判の言論統制が解除された後、陪審員の一人は報道陣に対し、法執行官が嘘をついたと考えていることを明らかにした。

「捜査官たちは侮辱的なほど嘘をついていた。…彼らが本気で誰かが信じてくれると期待していたことに驚いている…彼らは言い逃れをしていた。彼らは傲慢だった。彼らは防御的だった」と陪審員メアリー・ナンは語った。^[66]

2003 年 5 月 20 日、オークランド市議会は満場一致で、ジュディ バリ デーを設立する決議を可決しました。

ジュディ・バリは献身的な活動家であり、多くの社会的、環境的活動に尽力したが、その中で最も顕著なものは、カリフォルニアの古代のセコイアの森の保護と管理であった。…そこで、オークランド市は5月24日をジュディ・バリの日と定めることを決議する… ^[67]

• バリ、ジュディ（1992 年 5 月）。「地球の女性化が先だ！」歴史は武器である。
• バリ、ジュディ（1994）。『Timber Wars』Common Courage Press。ISBN 1567510264。
• バリ、ジュディ（1997年6月）。「革命的エコロジー」。資本主義ネイチャー社会主義。8 （2）（2009年2月25日発行）：145-149。doi ： 10.1080/10455759709358742。
• バリ、ジュディ (1998)。革命的エコロジー：バイオセントリズムとディープエコロジー。ダグ・スロン (イラストレーター)。ツリーズ財団。

• コールマン、ケイト（2005年）。『ジュディ・バリの秘密戦争：自動車爆弾、レッドウッドをめぐる戦い、そして地球の終焉』。エンカウンター・ブックス。ISBN 978-1893554740。
• オンガース、スティーブ（2010）。レッドウッド蜂起：一つの大きな組合からアース・ファーストへ！そしてジュディ・バリ爆破事件。、この本のために開設したウェブサイトで自費出版した
• Shantz, Jeffrey (2002)。「Judi Bari と『Earth First! の女性化』: 階級、ジェンダー、急進的環境保護主義の収束」。フェミニストレビュー。70 (70): 105–122。doi :10.1057/palgrave/fr/9400003。JSTOR 1395973 – JSTOR 経由。
• アメリカ法執行百科事典: ファイル犯罪図書館の事実。マイケル・ニュートン。Infobase Publishing、2007年。ISBN 0816062900、978-0816062904。 
• 『最後の抵抗：カリフォルニアの古代のレッドウッドをめぐるウォール街とメインストリートの戦い』デビッド・ハリスカリフォルニア大学出版局、1997年。ISBN 0871569442 , 978-0871569448。 
• 象徴的な地球：言説と環境の創造 環境研究。編集者：ジェームズ・ジェラルド・キャントリル、クリスティン・レナ。ケンタッキー大学出版局、1996年。ISBN 0813108837 , 978-0813108834。 
• 『グローバリゼーションの物語：多国籍企業、抵抗、そして国家』アレッサンドロ・ボナンノ、ダグラス・H・コンスタンス。ペンシルベニア州立大学出版局、2010年。ISBN 0271033894、978-0271033891。 
• グリーンに対する戦争:「賢明な利用」運動、新右翼、そしてアメリカの褐色化。デビッド・ヘルバーグ。Big Earth Publishing、2004年。ISBN 1555663281、978-1555663285。 

調査ジャーナリストのケイト・コールマンによるバリの評論的伝記『ジュディ・バリの秘密戦争』（2005年）は、多くの支持者から激しい批判を浴びた。^{[68]しかし、}環境史誌のレビューでは、著者は「彼女の人生についてバランスの取れた見解を提示することに成功している」と評されている。^[69]

バリ氏の遺産管理者であるチャーニー氏（FBIの和解金の受け取り分）、バリ氏の元夫で爆破事件の容疑者であるマイケル・スウィーニー氏、そして彼らの支持者たちは、この本には事実誤認が数百件あり、バリ氏とアース・ファースト！に対する偏見を表明していると主張した。これらの批評家は、出版社であるエンカウンター・ブックスが極右派のピーター・コリアー氏によって設立されたことを指摘した。彼らは、同社が主にバリ氏の活動に同情的ではない極右派の財団から資金提供を受けていると述べた。著者のコールマン氏は、そのような主張や出版社への中傷は煙幕として使われていると述べた。彼女は、この本を中傷する人々はバリ氏に関する不完全で歪んだ記憶を保存することに専念していると述べた。^[68]

チャーニー氏と他の批評家たちは、コールマン氏が彼らの視点からの情報をもっと盛り込んでいないと述べた。著者は、彼らから連絡を取ろうとしたが、返答はなかったと述べた。

コールマンは著書の中で、バリの元夫であるスウィーニーが彼女を殺すために爆弾を仕掛けたという説を概説した。^{[70]この説は、スティーブン・タルボットが1991年のドキュメンタリーや、より具体的には}Salon.comの2002年の記事で示唆したもので、タルボットはその中でバリが1991年に彼に対して行った発言を明らかにした。タルボットは、バリの死によって彼女の秘密を守る責任がなくなったと感じていた。

マーク・ハーツガードはロサンゼルス・タイムズ紙に「環境保護活動のケースを検証するには噂が多すぎて事実が少なすぎる」と題する批評を書いた。彼は「報道は薄っぺらでずさんで、退屈な文章は疑わしい憶測で損なわれている」と述べた。^{[71]エド・ガスマンは}サンフランシスコ・クロニクル紙の批評で、ハーツガードの批評には誤りが含まれていると批判した。^[70]

• コールマン、ケイト・オウスア（2005年）。『ジュディ・バリの秘密戦争：自動車爆弾、レッドウッドをめぐる戦い、そしてアース・ファーストの終焉』サンフランシスコ：Encounter Books。
• スティーブ・オンガース『レッドウッド蜂起：ジュディ・バリとアース・ファーストの物語！-IWW ローカル #1』、別名『レッドウッド蜂起：一つの大きな組合からアース・ファーストへ！そしてジュディ・バリ爆破事件』（2010 年）

• カウフマン、ポリー・ウェルツ (2006 年 1 月)。「レビュー: 『ジュディ・バリの秘密戦争: 自動車爆弾、レッドウッドをめぐる戦い、そしてアース・ファーストの終焉』」環境史。pp. 159–160。
• 「ジュディ・バリ殺人未遂事件」、1994年インタビュー、アルビオン・モニター
• ジュディ・バリの友人、弁護団
• プロフィール、SourceWatch
• IWW の Judi Bari 氏の訃報
• 「悲しむのではなく、組織化しよう！ジュディ・バリの物語」、BBC、2004 年 12 月、30 分音声 (MP3)
• マイク・スウィーニー、編集者。ケイト・コールマンの『ジュディ・バリの秘密戦争』を批判するウェブサイト

• ジュディ・バリの著作とジュディ・バリに関する著作
• IWW 環境組合主義会議では、ジュディ・バリの著作を多く取り上げ、特に階級闘争の生態学に焦点を当てています。