フアン・バウティスタ・アルバラード

フアン・バウティスタ・アルバラード
カリフォルニア州第8代知事
在任期間 1837–1842
先行	ニコラス・グティエレス
後継者	マヌエル・ミチェルトレナ
アルタ カリフォルニア会長 (未承認)
在任期間 1836–1837
個人情報
生まれる	( 1809-02-14 )1809年2月14日 カリフォルニア州モントレー
死亡	1882年7月13日（1882-07-13）（73歳） カリフォルニア州サンパブロ
配偶者	マリア・マルティナ・カストロ・デ・アルバラド
職業	政治家、牧場主、反逆者

フアン・バウティスタ・バレンティン・アルバラード・イ・バジェホ（1809年2月14日 - 1882年7月13日）^{[1] [2] は}、通常フアン・バウティスタ・アルバラードとして知られ、 1837年から1842年までアルタ・カリフォルニアの知事を務めたカリフォルニアの政治家である。 ^[3]知事としての任期に先立ち、アルバラードは1836年から1837年にかけてアルタ・カリフォルニアの独立運動を短期間主導し、暫定知事ニコラス・グティエレスを解任して独立を宣言し、新しい国旗と憲法を作成し、その後メキシコ政府との協定交渉により知事として認められ、独立運動は終結した。

アルバラドは、アルタ カリフォルニアのモントレーで、ホセ フランシスコ アルバラドとマリア ホセファ ヴァレーホの子として生まれました。祖父のフアン バウティスタ アルバラドは、 1769 年にガスパル デ ポルトラに随伴してスペイン軍に入隊しました。父親は彼が生まれて数か月後に亡くなり、母親は 3 年後に再婚したため、フアン バウティスタはヴァレーホ側の祖父母の元に預けられ、マリアノ グアダルーペ ヴァレーホと共に育ちました。2 人はモントレー在住のイギリス人商人ウィリアム エドワード ペティ ハートネルに師事しました。

1827年、18歳のアルバラドは領土議会の書記官として雇われた。1829年、彼はバジェホとホセ・カストロとともに、ホアキン・ソリス率いる軍事反乱に参加していた兵士たちに短期間逮捕された。1831年、彼は愛人であるジュリアナ・フランシスカ・ラモナ・イ・カスティージョ（彼は彼女を「レイムンダ」と呼んでいた）が住むためにモントレーに家を建てた。この家は彼女の妹マリア・レイムンダ・カスティージョのために建てられた可能性もある。^[4]数年の間に、二人には少なくとも二人の私生児が生まれ、彼は彼女らを認識していた（エステファナ・デル・ロサリオ（1834年生まれ）、^[5]とマリア・フランシスカ・デ・ラ・アセンシオン（1836年生まれ）^[6] ）。二人には彼が認識していなかった娘が何人かいたかもしれないが、結婚することはなかった。この時期、アルバラドは酒浸りになった。

アルバラドはカリフォルニアのスペイン伝道所の世俗化を支持した。彼はホセ・マリア・デ・エチェアンディアによって、サンミゲル伝道所の引き渡しを監督するよう任命されたが、エチェアンディアはもはや総督ではなかった。新総督のマヌエル・ビクトリアは命令を撤回し、アルバラドとカストロの逮捕を求めた。2人は逃亡し、サンフランシスコ・プレシディオの副官になっていた旧友のバジェホに匿われた。しかしビクトリアは不人気で、エチェアンディアは彼の統治を打倒し、1831年末にピオ・デ・ヘスス・ピコを後任に据えた。 ^[7]伝道所の世俗化は1833年に再開された。

1834年、アルバラドは代議員として議会に選出され、モントレーの税関検査官に任命された。ホセ・フィゲロア知事は1834年10月30日、モントレーの南にあるランチョ・エル・スール（2平方リーグ、約9,000エーカー（3,600ヘクタール）の土地）をアルバラドに 与えた。

1835年9月にフィゲロアが死去した後、ニコラス・グティエレスが1836年1月に暫定知事に任命された。4月にマリアノ・チコが後任となったが、チコは不人気だった。諜報員から別のカリフォルニオの反乱が起こりつつあると伝えられたグティエレス氏は、独立したカリフォルニオに対抗するために軍隊を集める計画だと主張してメキシコに逃亡した。しかしメキシコは、職を放棄したとしてグティエレス氏を叱責した。軍司令官のグティエレス氏は再び知事に就任したが、彼以前のメキシコ知事たちと同様、カリフォルニオたちは彼に逃亡を強いた。^{[6]議会の上級メンバーであるアルバラードとカストロは、バジェホからの政治的支援と}アイザック・グラハム大尉率いるテネシー州民のグループの支援を受けて、1836年11月に反乱を起こし、グティエレス氏を国外に追放した。アルバラドのカリフォルニオクーデターでは憲法が制定され、白地に赤い星が一つ描かれた 新しい国旗が採用されたが、アルバラドがメキシコと和平を結んだ後はどちらも使用されなかった。

アルバラドは27歳で知事に任命されたが、ロサンゼルス市議会が抗議した。アルバラド、カストロ、グラハムは南部に行き、3か月後に妥協案を交渉し、内戦を回避した。^[7]しかし、サンディエゴ市議会はアルバラドの反乱に反対を表明した。今回はメキシコ政府が関与しており、メキシコ軍が介入する準備ができているという噂があった。アルバラドは平和を維持するために別の妥協案を交渉することができた。

しかし、メキシコは協定を破棄し、 1837年12月6日に南部の人々に非常に人気のあったカルロス・アントニオ・カリリョを知事に任命した。このとき内戦が勃発し、数回の戦闘の後、カリリョは追放された。メキシコは最終的に態度を軟化させ、アルバラードを知事として承認した。

アルバラドは1839年8月24日にサンタクララでドニャ・マルティナ・カストロと結婚したが、自身の結婚式には出席せず、異母兄弟のホセ・アントニオ・エストラーダが代理を務めた。彼は公務でモントレーに拘留されていると主張したが、実際には酔っていて機能していなかったという噂があった。結婚式の後、アルバラドは花嫁とモントレーに住んでいたが、近くに住む愛人レイマンダと暮らし続けた。

伝道所の世俗化の過程は最終段階にあり、このときアルバラドは土地の寄付を通じてその土地の多くをカリフォルニアの有力者に分配した。彼は自分の土地は取らなかったが、ランチョ エル スールをジョン B. R. クーパーに売却し、ランチョ ボルサ デル ポトレロと交換した。その後、このランチョ ボルサ デル ポトレロはクーパーに売却し戻した。彼は1841 年に、かつての家庭教師ウィリアム ハートネルからサリナス近郊のランチョ エル アリサルを購入した。

1840年4月、かつての同盟者アイザック・グラハム率いる外国人集団がアルバラードに対して反乱を計画しているという報告を受け、知事は彼らを逮捕し裁判のためにメキシコシティへ移送するよう命じた。しかし、彼らは結局1841年6月にすべての容疑で無罪となった。また1841年には、米国の政治指導者たちがマニフェスト・デスティニーの教義を宣言し、カリフォルニアの人々は彼らの意図をますます懸念するようになった。ヴァレーホはカストロとアルバラードと協議し、カリフォルニアの軍事支配を強化するためにメキシコが軍の増援を送るよう勧告した。

これに応えて、メキシコ大統領アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナは、 1842年1月にマヌエル・ミシェルトレナ准将と300人の兵士をカリフォルニアに派遣した。ミシェルトレナは知事に就任し、総司令官の地位に就くことになっていた。10月、ミシェルトレナがモントレーに到着する前、アメリカのトーマス ・アプ・ケイツビー・ジョーンズ提督は、アメリカとメキシコの間で戦争が勃発したと誤解した。彼はモントレー湾に航行し、モントレー砦の降伏を要求した。ミシェルトレナの部隊はまだ南部におり、モントレー砦は人手不足だった。アルバラードはしぶしぶ降伏し、ランチョ・エル・アリサルに退いた。翌日、ジョーンズ提督は自分の間違いを知ったが、アルバラードは戻ることを拒否し、提督をミシェルトレナに紹介した。

ミシェルトレーナは最終的にモントレーにたどり着いたが、囚人が多かったため部隊を統制することができなかった。このため反乱の噂が広まり、1844 年までにアルバラードは反乱軍と関係を持つようになり、ミシェルトレーナは彼の逮捕を命じた。彼の拘留は短期間で終わり、ミシェルトレーナは米国との戦争に備えて大規模な部隊を組織するよう命じられていた。この任務には全員の人員が必要だった。

これは裏目に出て、1844年11月14日、マヌエル・カストロ率いるカリフォルニオの一団がメキシコ当局に対して反乱を起こした。ホセ・カストロとアルバラードが軍を指揮した。カストロのドラマー、フアン・タンボル・イゲラはロサンゼルスの兵舎を占領中に殺害されたが、おそらく唯一のカリフォルニオの殺害者だった。^[8]休戦が交渉され、ミシェルトレナは囚人部隊を解散させることに同意した。ミシェルトレナは後にこの合意を破棄し、今度は戦闘が勃発した。反乱軍は1845年2月、ロサンゼルス川で行われたプロビデンシアの戦いに勝利し、ミシェルトレナと彼の部隊はカリフォルニアを去った。

ピオ・ピコはロサンゼルスの知事に就任し、ホセ・カストロは総司令官となった。その後、アルバラードはメキシコ議会に選出された。彼はメキシコシティへの移転を準備したが、ピコは移転資金の援助を断り、北カリフォルニアと南カリフォルニアの関係はさらに悪化した。

ジョン・C・フレモントは1846 年の初めにモントレーに到着しました。外国からの侵略を恐れたカストロは民兵を組織し、アルバラドを副指揮官に任命しましたが、フレモントは代わりに北のオレゴンに向かいました。メキシコの不安定な政情により、カリフォルニオ族間の関係が緊張し、北と南の間で内戦が勃発するかに見えました。

7 月 7 日、ジョン D. スロート提督がモントレーを占領し、市民に米墨戦争の開始を宣言しました。ピコ、カストロ、アルバラードは意見の相違を脇に置いてアメリカの脅威に集中しましたが、8 月末までにピコとカストロはメキシコに逃亡し、アルバラードは捕らえられました。アルバラードは釈放後、戦争の残り期間をモントレーの邸宅で過ごしました。

戦後、アルバラドは知事職の打診を受けたが辞退し、1848年に妻マルティナの家族の所有地であるランチョ・サンパブロに引退した。 ^{[9]アルバラドは}カリフォルニアのゴールドラッシュには参加せず、農業と事業に力を注いだ。1860年にランチョにユニオン・ホテルを開業したが、事業はほとんど成功しなかった。1876年にマルティナが亡くなった後、アルバラドは『カリフォルニアの歴史』を執筆した。^{[10]彼は1882年に自分の牧場で亡くなり、}オークランドのセント・メアリー墓地に埋葬されている。

アルバラドのアドビの家は、モントレーのダウンタウンにあるアルバラド通りの麓にあり、カリフォルニア州の歴史的建造物として現存しています。アルバラドの旧居留地(現在はユニオンシティの一部) は、サンフランシスコのノエバレーにあるアルバラド通りと同様に、彼にちなんで名付けられました。ランチョ サン パブロのアドビの一部は、現在のサン パブロ市政府キャンパスに組み込まれており、ワイルドキャット キャニオン リージョナル パーク内のアルバラド公園は、彼にちなんで名付けられています。

アルバラド知事邸は、カリフォルニア州の歴史的建造物第 348 号です。

カリフォルニア州の歴史的建造物には次のように記されています。

第348号アルバラド知事の家 - モントレー出身のアルバラドは、1836年12月20日から1842年12月20日までメキシコ系カリフォルニアの知事を務めた。彼の政権下では、増加するアメリカ人の流入とフォートロスへのロシア人の入植が深刻な問題として見られるようになった。^[11]

現在、地元の銀行支店が入居しているこの日干しレンガ造りの家は、 2022年から2023年にかけてのカリフォルニアの洪水で2023年1月に深刻な被害を受けました。^[12]

• モントレー郡のカリフォルニア州の歴史的建造物
• 1899 年までのカリフォルニアの歴史
• 1837 年の反乱 (ニューメキシコ)
• リオグランデ共和国
• ユカタン共和国
• アルバラド・アドビ

• 「フアン・アルバラド - 伝記ノート」。Inn -California 。 2006年12月27日閲覧。
• ロバート・ライアル・ミラー（1999年1月）。フアン・アルバラード：カリフォルニア州知事、1836-1842年。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3101-6。
• モード・アダムソン (1931)。フアン・B・アルバラド知事の土地特許制度。南カリフォルニア大学歴史学部。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

カリフォルニア独立宣言

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

フアン・バウティスタ・アルバラード、カリフォルニア州知事、パート 1

ウィキメディア・コモンズには、フアン・バウティスタ・アルバラドに関連するメディアがあります。