| 呪怨 | |
|---|---|
フランチャイズロゴ | |
| 作成者 | 清水隆志 |
| 原作 | かたすみと4444444444 (1998) |
| 印刷出版物 | |
| 小説 |
|
| 漫画 |
|
| グラフィックノベル | 呪怨 1.5 |
| 映画とテレビ | |
| 映画 | |
| 短編映画 |
|
| テレビシリーズ | 呪怨:オリジンズ(2020) |
| ゲーム | |
| ビデオゲーム) | 呪怨(2009) |
| オーディオ | |
| サウンドトラック |
|
| その他 | |
| パチンコ | CR呪怨 |
『呪怨』 は、清水崇監督による日本のホラー映画 シリーズ。1998年に短編映画『片隅』と『4444444444』が公開されて始まった。清水は東京映画美学校に入学し、黒沢清監督に師事した。黒沢監督は清水監督の『呪怨』プロジェクト実現に協力した。 [1]
『呪怨』シリーズは、東京練馬区の一軒家で起きた呪いを軸に展開する。佐伯健夫は妻の伽椰子が他の男と浮気をしていると思い込み、嫉妬のあまり激怒し、伽椰子と息子の俊夫、そして俊夫の飼い猫を殺害する。『呪怨』によると、人が深く激しい怒りを抱えて死ぬと呪いが生まれる。呪いはその人が亡くなった場所やよく出入りしていた場所に集まり、そこで繰り返される。死者の霊がその場所に憑りつき、呪われた家に入る、あるいはその家に入った後に既に呪われている人と接触するなど、何らかの方法で呪いに遭遇した人を殺す可能性がある。呪いの現れは主に死であり、犠牲者の遺体が消える場合と消えない場合がある。その後の死によってさらに呪いが生まれ、他の場所に広がる可能性がある。
このシリーズは、アメリカで制作された4本の映画と1本のストリーミングテレビシリーズを含む13本の映画と、さまざまな追加メディアや商品で構成されています。[2]
歴史
清水はインタビューで、『呪怨』の着想は子供の頃の自分の個人的な恐怖と、裸体を白く塗ってパフォーマンスする日本の舞踏団から得たものだと述べた。清水はそのパフォーマンスが怖いと感じ、「幽霊を白く塗る」ことにした。また、以前の映画の制作中に日本で家庭内暴力事件が増加したことが、物語の起源についてのアイデアを与えたと述べた。[3]
この日本の映画のタイトルは、大まかに訳すと「呪怨」、より抽象的には、個人が誰かまたは何かに対して恨みを抱くことによって生じる呪いです。シリーズの最初の 2 つの映画は、いわゆるV シネマ、つまりビデオ直接公開でしたが、口コミで好評を博し、予想外のヒットとなりました。両方の映画は 9 日間で撮影され、古典的な幽霊屋敷のテーマと、日本の人気のホラーの比喩である「怨霊」のバリエーションであるストーリーが特徴です。タイトルの呪いである「呪怨」は、独自の生命を持ち、新しい犠牲者を求めるものです。呪いによって殺された幽霊に遭遇した人は誰でも殺され、呪いは他の地域に広がる可能性があります。
非常に厳しい予算の制約下、清水監督の映画は、限られたロケーションと不気味な雰囲気を効果的に利用して観客を震え上がらせたことで、批評家とジャンルファンの両方から高い評価を得た。同時に、清水監督は、幽霊を画面に映すことに全く抵抗がなかった。これは、幽霊の姿をほのめかすだけに留める監督もいるかもしれないが、清水監督はそれを好んでいた。批評家は、清水監督のミニマリスト的な演出とストーリーテリングのアプローチ(制作全体の限られたリソースの必然的な副産物)によって、映画は観客を不安にさせる力を維持していると指摘した。映画の中では、血まみれのシーンはほとんどなく、そのようなシーンが出てくると、より不気味になる。[3]
2本のビデオ作品の成功と、中田秀夫監督の『リング』(1998年)の世界的な成功を受けて、黒澤監督と『リング』の脚本家高橋洋は清水監督に協力し、奥菜恵と藤貴子主演の『呪怨』の続編の劇場版を製作した。 『呪怨』と題されたこの映画は2002年10月18日に公開され、批評家から絶賛され、その後続編『呪怨2』が2003年8月23日に公開された。
最終的に『呪怨』のアメリカ映画リメイクの権利が取得され、清水自身が監督を務め、サラ・ミシェル・ゲラーが主演することとなった。[4]この映画は2004年に公開されたが、評価はまちまちだった。この映画の興行的成功により、2006年の『呪怨2』や2009年の『呪怨3』など、アメリカで製作された独自の映画シリーズが生まれた。[5]どちらの映画も独自のストーリーラインを辿っているが、『呪怨2』は依然としていくつかの日本映画からインスピレーションを得ている。[6]
2009年、シリーズ10周年を記念して、2つの新しい続編『呪怨 白い亡霊』と『呪怨 黒い亡霊』が日本の劇場で同時に上映されました。2つの映画のストーリーは、呪われた佐伯家の物語とは異なっており、無関係でありながらも不運な2つの家族に焦点を当てています。
呪怨シリーズの15周年を記念して、2014年にリブート作品『呪怨 終焉の始まり』が公開された。『呪怨2』からインスピレーションを得た『呪怨終焉の始まり』では呪いに関する新たな背景が描かれているが、佐伯一家は引き続き物語の重要な一部として登場している。[7]この映画の後には2015年の続編『呪怨終焉の始まり』が続き、シリーズ最終作として宣伝された。[8]どちらの映画もシリーズのクリエイターである清水からの大きな関与はなかった。
『リング』シリーズとのクロスオーバー作品『貞子vs伽椰子』が2016年6月18日に公開された。
このアメリカ映画シリーズの続編は2019年12月31日に公開されたが、概ね否定的なレビューを受けた。 [9]
『呪怨』の監督ニコラス・ペッシェは、 2016年の『貞子対伽椰子』で行われたように、アメリカの『呪怨』と『リング』シリーズのクロスオーバーに興味を示した。[10]映画の公開前に、ペッシェはアメリカや日本とは異なる地域と、以前の映画と比較して「現代的ではない」異なる時代を舞台にした続編へのさらなる興味を示していた。[11]
テレビシリーズ化された『呪怨:起源』は、 2020年7月3日にNetflixで全世界独占配信された。[12]
日本映画
オリジナルシリーズ
- カタスミと4444444444 (1998年、テレビ映画 「学校の階段G内で上映された短編映画)[13]
- V-シネマ- ダイレクト・トゥ・ビデオ
- 呪怨(2000)
- 呪怨2 (2000)
- 劇場映画
- 呪怨(2002)
- 呪怨2 (2003)
- 呪怨: 黒い幽霊/呪怨: 白い幽霊(2009) (10周年記念作品)
リブートシリーズ
- 呪怨 終わりの始まり(2014)
- 呪怨 ファイナル・セカンド(2015)
クロスオーバー
アメリカ映画
- 呪怨(2019)
連続テレビ番組
『呪怨:ZERO』はストリーミングテレビシリーズです。 [15]このシリーズは2020年7月3日にNetflixで初公開され、全6話が放送されました。 [16]
劇場
2023年には『呪怨』の舞台化が企画された。『呪怨』とその続編のストーリーを脚色している。[要出典] [17]
文学
2003年から2015年の間に、日本の角川と北米のダークホースコミックスから『呪怨』の印刷物がいくつか出版されました。『呪怨3』を除くすべての『呪怨』映画は小説化されています。
小説
2003年、シリーズの物語の小説化が大石圭によって執筆された。最初の小説『呪怨』は、『呪怨2』、『呪怨』の出来事や登場人物について詳しく述べている。 『呪怨2』というタイトルの小説が同じ年に発売され、これは『呪怨2』の出来事について詳しく述べている。[18] 『呪怨: 白き幽霊』と『黒き幽霊』の小説化は2009年に出版された。 『呪怨2』、『白き幽霊』と『黒き幽霊』は英語に翻訳されていない。2014年に『終わりの始まり』の小説化が発売され、2015年には『呪怨 最期の呪い』の小説化が発売された。
アメリカ映画の公式日本語小説化も大石圭によって書かれており、[19]最初の小説は2005年に出版された『呪怨』 (日本では『呪怨』として公開)で、映画の筋書きをほぼ忠実に踏襲している。続編の『呪怨2』(日本では『呪怨 パンデミック』として公開)の小説化は、2007年に出版された。小説はすべて角川書店から出版され、2003年の小説のみが英語に翻訳された。
ビデオゲーム
シリーズ10周年を記念して、Wii用ゲーム『呪怨 呪いの館 シミュレーター』が開発されました。このゲームは、2009年にAQ Interactive社から『恐怖体験: 呪怨』というタイトルで日本国内で発売され、ヨーロッパでは『呪怨 呪怨シミュレーター』というタイトルで発売されました。発売当時、このゲームは批評家から酷評されました。
Xseed Games は、このゲームを伝統的なサバイバルホラーゲームではなく、「お化け屋敷シミュレーター」と表現した。このゲームには戦闘はなく、その形式は微妙な探索と恐怖戦術に依存している。E3でのデモ上映に出席したJoystiq のレビュー担当者は、これを正当化し、「ほとんどのホラーゲームでは、熟練したプレイヤーは実際にクリーチャーを倒すことができます (サイレントヒル 2のピラミッドヘッドなどの注目すべき例外を除く)。そのため、ゲームは真の恐怖というよりもパワーファンタジーになっています。これらのゲーム (サイレントヒル 2と呪怨) の両方で、せいぜいクリーチャーから逃げることができる程度です」と述べました。[20]
受付
興行成績
日本映画
アメリカ映画
批評家と観客の反応
非公式映画
『貞子ウォーズ: ビクシアン vs 伽椰子』は、中国の非公式クロスオーバー映画です。 2017 年に分身鯖映画シリーズの一部として公開されたこの映画には、分身鯖のキャラクターと伽椰子が登場します。[55]続編の『文心鯖:耳なし芳一』では、『リング』の貞子だけでなく伽椰子も登場する。
注記
- ^ 呪怨(2002)海外興行収入:
- 韓国 – 2003年の入国者数1,016,928人[23] – 7,118,496,000ウォン[24] ( 5,973,847ドル) [25]
- その他の地域 – 3,332,196ドル[26]
- ^ 呪怨2(2002年)海外興行収入:
- 韓国 – 2003年の入院者数44万人[29] – 30億8千万ウォン[24](258万4738ドル)[25]
- その他の地域 – 1,790,687ドル[28]
- ^ ファイナル・カース(2002)海外興行収入:
- 韓国 – ₩462,659,400 [33] ( 409,014 ドル)
- その他の地域 – 1,315,628ドル[34]
- ^ 貞子vs伽椰子(2016年)海外興行収入:
- 韓国 – 2億271万6000ウォン[29] ( 17万7207ドル)
- その他の地域 – 704,922ドル[36]
参考文献
- ^ 清水崇監督の『呪怨』
- ^ 呪怨シリーズ
- ^ ab 「Ju-On: The Interview」。NeoMag。2013年。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「呪怨 - サム・ラミとロブ・タッパートのインタビュー」 Dvdtalk.com 。 2015年9月29日閲覧。
- ^ Box Office Mojo (2006年10月20日)。「『呪怨』が3,348の劇場で公開」。Box Office Mojo 。 2006年10月20日閲覧。
- ^ 「Takashi Shimizu Interview on Grudge 2 and the Ju-On Movies」Movies.about.com。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
- ^ “Takashi Shimizu Interview”. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月16日閲覧。
- ^ 呪怨 -ザ・ファイナル- 「『呪怨』シリーズの最新作の制作が決定しました。タイトルは『呪怨 -ザ・ファイナル-』です! そう、1999年にスタートした世界的人気を誇る呪怨シリーズ、ついに最終章!! 6月20日公開、主演は平愛梨。どうぞご期待ください!」
- ^ 「ホラー映画『呪怨』がリブート路線へ」Deadline Hollywood 2014年3月20日2014年3月21日閲覧。
- ^ 「新作映画『呪怨』は2004年版と同じ時間を舞台に[独占]」。2019年9月20日。
- ^ 「『呪怨』の今後の続編では他の時代が描かれる可能性あり[独占]」2019年12月31日。
- ^ 「Netflix の実写ホラーシリーズ『JU-ON: Origins』が 7 月 3 日に世界初公開」。Anime News Network。2020年 5 月 11 日。2020年5 月 11 日閲覧。
- ^ 「映画評:JUON 監督インタビュー」。2005年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月5日閲覧。
- ^ “The Grudge 2 (2006): News”. www.countingdown.com . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「『呪怨:オリジンズ』について私たちが知っていることすべて」。Screen Rant。2020年6月1日。 2020年6月6日閲覧。
- ^ “『呪怨:オリジンズ』公式予告編 - Netflix”. YouTube . 2020年5月11日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月6日閲覧。
- ^ https://juonthelive.com/ [裸URL ]
- ^ 呪怨<2>
- ^ 呪怨 小説
- ^ Fletcher, JC (2009年6月7日). 「感想: Ju-on: The Grudge (Wii)」. Joystiq . 2009年6月17日閲覧。
- ^ 『2003年度 日本映画・外国映画業界総決算 経営・製作・配給・興行のすべて』.キネマ旬報(2004年(平成16年)2月下旬号)。キネマ旬報社: 160. 2004.
- ^ Box Office Mojoの「呪怨」2013年9月8日閲覧
- ^ “영화정보”. KOFIC .韓国映画振興委員会. 2019年2月1日閲覧。
呪怨
- ^ ab 「Screen Industry Snapshot Korea」。オーストラリア貿易促進庁。オーストラリア政府。2017年9月26日。p. 49。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月11日閲覧。
- ^ ab 「公式為替レート(現地通貨/米ドル、期間平均)」世界銀行。2003年。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「呪怨 (2004) - 国際興行成績」Box Office Mojo . 2013年9月8日閲覧。
- ^ 『2003年(平成15年)興収10億円以上番組』(PDF) .エイレン。日本映画製作者協会。2019 年2 月 11 日に取得。
- ^ ab 「呪怨2」Box Office Mojo . 2019年2月11日閲覧。
- ^ ab "영화정보". KOFIC .韓国映画振興委員会. 2019年2月1日閲覧。
- ^ “2015年3月下旬映画業界決算特別号”.キネマ旬報: 102. 2015.
- ^ “呪怨 終わりの始まり”.ボックスオフィスモジョ。2019 年2 月 11 日に取得。
- ^ “2016年3月下旬映画業界決算特別号”.キネマ旬報: 84. 2016.
- ^ “영화정보”.コフィック。韓国映画評議会。2019 年2 月 1 日に取得。
呪怨 ザ・ファイナル
- ^ 「呪怨:終焉の呪い」Box Office Mojo . 2019年2月11日閲覧。
- ^ “2016”.映連. 日本映画製作者連盟. 2019年2月1日閲覧。
- ^ “貞子 vs 伽椰子”.ボックスオフィスモジョ。2019 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「呪怨 (2004)」。Box Office Mojo 。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「呪怨2」Box Office Mojo . 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「呪怨3」Box Office Mojo . 2020年4月23日閲覧。
- ^ 「呪怨」Box Office Mojo . 2020年12月10日閲覧。
- ^ “呪怨 (2020)”. The Numbers . 2020年3月8日閲覧。
- ^ 「呪怨:呪い - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com . 2023年7月7日閲覧。
- ^ ab 「呪怨 - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com 2004年7月23日. 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「呪怨2 - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com . 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「呪怨 - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com 2004年10月22日. 2023年7月7日閲覧。
- ^ The Grudge 、 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「呪怨2 - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com 2006年10月13日. 2023年7月7日閲覧。
- ^ 呪怨2 、 2023年7月7日閲覧。
- ^ “The Grudge - Rotten Tomatoes”. www.rottentomatoes.com . 2020年1月3日. 2023年7月7日閲覧。
- ^ The Grudge 、 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「CinemaScoreの「F」は実際に良いことなのか?批評家が意見を述べる」AVクラブ。2020年4月3日。 2023年7月7日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2020年1月5日). 「『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』は第3週末で3400万ドルに落ち込む; 『呪怨』は1100万ドル超と『F』シネマスコアで悲鳴を上げることはなかった」。Deadline 。2023年7月7日閲覧。
- ^ 「JU-ON: Origins - Rotten Tomatoes」. www.rottentomatoes.com . 2023年7月7日閲覧。
- ^ JU-ON: Origins 、2023年7月7日閲覧。
- ^ “《笔仙咒怨》今日上映中日鬼王强强联手演世纪PK”. www-sohu-com.translate.goog (自動) 。2024 年8 月 1 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 認識されない言語 (リンク)
