貞子vs伽椰子

貞子vs伽椰子
劇場公開ポスター
日本語名
漢字	貞子 vs 伽椰子
転写 改訂版ヘップバーン 貞子ばさす伽椰子
監督	白石晃士
脚本	白石晃士
に基づく	鈴木光司の『リング』 との『呪怨』
主演	山本美月 玉城 ティナ
制作 会社	角川大映スタジオ NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
配布元	PKDN Films (ユニバーサル・ピクチャーズ経由)
発売日	2016年6月18日 ( 2016-06-18 )
実行時間	98分
国	日本
言語	日本語
興行収入	930万ドル[1]

『貞子vs伽椰子』 （さだこばさすかやこ）は、白石晃士監督による2016年の日本のスーパーナチュラル コメディホラー映画。呪怨とリングシリーズのクロスオーバー作品である。この映画は2015年4月1日にエイプリルフールのジョークとして最初に予告されたが、後に12月10日に実際の作品であることが確認された。 ^[2] 2016年6月18日に日本で公開され、 8月10日にインドネシア（続いて2017年2月15日に4DXで公開）で公開され、 ^[3]北米では2017年1月26日にストリーミングサイトShudderで公開された。 ^[4]批評家からは賛否両論のレビューを受けた。

ソーシャルワーカーが老婦人の自宅を訪問すると、電気コードで首を絞められているのを発見する。近くのビデオプレーヤーが突然オンになり、呪われたビデオテープが再生される。それを見ていると、山村貞子が現れ、ソーシャルワーカーを殺害する。

ビデオプレーヤーは店で売られており、大学生の倉橋ユリと上野夏海がそれを購入する。中に呪われたビデオテープを見つけると、二人はそれを再生する。呪いの期限は2日間に短縮され、映像は通常の井戸の代わりに老朽化した建物を映すようにアップグレードされていた。ユリは携帯電話に気を取られ、夏海は一人でテープを最後まで見ることになる。その後、二人は不穏な電話を受ける。ユリの後ろの部屋に貞子が現れ、夏海はびっくりする。

呪いのテープを見ていた店員が飛び降り自殺する。少女たちはビデオプレイヤーを返しに行き、テープに関連した死について知ろうとする。絶望した少女たちは、都市伝説の著者で教授の森繁真一を訪ねる。貞子に会うことに執着する森繁は、熱心にテープを見るが、少女たちはあまり乗り気ではない。というのも、夏美の余命は1日しかないからだ。森繁は電話を受け、少女たちをエクソシストのもとへ連れて行くが、貞子は夏美に取り憑き、エクソシストが内側から沸騰し始め、邪魔をした森繁を殺す前に、助手たちを自殺させる。エクソシストは、息をひきとりながら、超能力を持つ男、常盤敬三が少女たちを助けてくれると告げる。

落胆した夏美がユリを責めると、ユリはテープを見て、呪いが自分に伝わり、夏美が助かることを期待する。盲目の霊能者の少女タマオを伴ったケイゾウがやって来て、ユリは不必要に自分自身を呪ったと告げる。呪いを消す唯一の方法は、サダコを別の怨霊と戦わせ、お互いを滅ぼすことである。ユリは夏美が呪いのテープをインターネットにアップロードしたと聞き、夏美は差し迫った死から逃れるために自殺を図る。ユリが夏美を救おうと急いでいる間、サダコが夏美の前に現れ、首を吊って殺す。ケイゾウとタマオはライバルの霊として 佐伯伽椰子を狙う。

一方、高校生の高木鈴花は、家族と一緒に近くに引っ越してきてから、幽霊が出ると言われる佐伯家の夢を見るようになる。鈴花は圭三と玉緒に遭遇し、その家が鈴花を呼んでいると言い、中に入ると殺されるから入らないように警告する。鈴花が去った後、いじめっ子のグループが現れ、ある男子生徒を佐伯家に無理やり入れる。しかし、伽椰子と俊雄は、その男子生徒とグループのリーダーを含む全員を、俊雄に首を折られて殺されるという暴力的な方法で引きずり回す。

その夜、鈴花は佐伯家の中に男子生徒がいると思い、家に入る。彼女は俊夫を見て、叫び声をあげた両親が駆けつけるが、俊夫と伽椰子に殺される。圭三は鈴花を助けるが、彼女はすでに呪われていた。由里と鈴花は圭三の計画のために協力することに合意し、2人は佐伯家に入り、鈴花は家の中にある呪われたビデオテープを見ることができ、由里は伽椰子を見ることができる。こうして、2人は両方の呪いを受けることになる。圭三は、貞子と伽椰子が少女たちをめぐって争い、その過程でお互いを消滅させることを願っていた。

計画が進むにつれ、トシオが現れるが、彼が叫ぶと貞子は彼をテレビの中に引きずり込む。貞子はテレビから這い出て、伽椰子は階下に這い降り、二人は激しく対峙するが、戦いは膠着状態に終わる。ケイゾウは最後の手段を明かす。少女の一人が両方の幽霊を家の外の井戸に誘い込み、中に封印しなければならない。ユリは自分を犠牲にすることを選び、貞子と伽椰子が彼女に向かって突進し始めると井戸に飛び込む。その結果、ケイゾウは大衝突して両断され、両方の幽霊は髪、肉、目の巨大な塊に変わる。巨大な塊は井戸に落ち、おそらくユリを押しつぶして死ぬ。スズカは井戸を封印し、幽霊を閉じ込める。

この最後の手段もうまくいかず、ひどい裏目に出る。貞子と伽椰子の呪いが合わさって、一つの存在、貞子になるのだ。貞子の姿でユリの体に取り憑き、両方の霊が動き、伽椰子の断末魔の音が響く。鈴花は恐怖で叫び、玉緒の超能力は圧倒される。俊夫が彼らの後ろに再び現れ、少女たちの運命は不明のままとなる。

エンドクレジット後のシーンでは、呪われたビデオテープの修正版が映し出される。貞子と伽椰子の動きを真似て、貞香耶は体を脅かすようにねじ曲げる。そして断末魔の音を発しながらスクリーンにテレポートする。

• 倉橋ユリ/サダカヤ役：山本美月
• 高木涼花役：玉城ティナ
• 佐津川愛美上野夏美役
• 森重晋一役：甲本雅裕
• 常盤恵三役安藤政信
• 菊地麻衣（たまお役）
• 高木文子役田中美里
• 高木助宗役：松島政芳
• 鳳龍役 堂免一留子
• 遠藤瑠菜（佐伯伽椰子役）
• 山村貞子役の七海エリー
• 佐伯俊雄役：芝本倫太郎

このクロスオーバー作品で藤貴子が伽椰子役を再演するという噂があったが、藤貴子はツイッターでこのキャラクターの表現は演じていないと何度も述べた。 ^[5] 『呪怨』と『呪怨 終焉の始まり』で伽椰子を演じた税所昌樹もこの映画には登場しない。^{[6]これにより、遠藤瑠菜は伽椰子を演じた5人目の女優となる（} 『呪怨3』で主演を務めた堀内藍子と『呪怨』で主演を務めたアンナ・ムーンを含む）。

貞子役については、七海エリーが、伊能理恵（リング、リング2）、佐伯日菜子（螺旋）、三浦綾音（リング 完全版）、木村多江（リング 最終章、螺旋）、仲間由紀恵（リング0 バースデイ）、橋本愛（貞子3D）に続き、この役を演じる7人目の女優となる（それぞれ『ザ・リング』と『ザ・リング・ウイルス』のサマラ・モーガンとパク・ウンソの化身は除く）。

主題歌はヘヴィメタルバンド・聖飢魔IIの「罪のシャナナ・ナ・ナ・ナ」。この曲は2016年6月15日に両A面シングルの一部としてリリースされ、この曲の英語バージョンも含まれていた。^[7]

映画の宣伝のためにいくつかのイベントが開催された。Twitterでは、ユーザーは映画の公開日まで、貞子か伽椰子のどちらかを好きなホラーアイコンに投票することができた。^[8]投票者にアピールするため、貞子と伽椰子と俊雄の2つの動画がYouTubeにアップロードされた。貞子が勝利した。5月末には、映画の宣伝のために記者会見が開催された。これまでの呪怨映画と同様に、貞子、伽椰子、俊雄が衣装を着て、役柄に忠実に出席した。^[9] 6月初旬、日本ハムファイターズとヤクルトスワローズの野球の試合が、貞子、伽椰子、俊雄によって中断され、最初のピットセレモニーが行われた。^[10]同時に公開された他の動画では、映画の幽霊が、録音機器を持ち込まないことや未成年を映画に連れて行かないようにすることなど、劇場でのエチケットを教える内容だった。^[11]ソーシャルメディアも映画の宣伝に多用された。貞子のTwitterアカウント（貞子3D映画のプロモーション用）が再利用された。^[12]伽椰子と俊雄のInstagramアカウントが作成され、2人の幽霊とのユーモラスな日常生活のシチュエーションが描かれている。^{[13]日本でよく見られる}カワイイ文化を取り入れたプロモーションアイテムがリリースされた。これらのアイテムには、カップハンガー^[14] 、美容マスク^{[15] 、さらには}ハローキティブランドとのコラボレーションなどが含まれていた。^[16]他のアイテムは、Tシャツ、キーホルダー、ドアノブハンガーなど、より伝統的なものだった。^[17]

2016年12月2日〜4日、12月9日〜25日には、ラフォーレ原宿で映画のホームビデオの発売を記念したバーチャル体験を開催し、伽椰子と貞子のバーチャルリアリティでのプロモーションを開始した。^[18] その後、2017年1月26日に英語字幕付きで『シャダー』がリリースされた。 ^[19]

この映画は賛否両論の評価を受けている。映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、21人の批評家のレビューのうち48%が肯定的で、平均評価は10点満点中5.4点となっている。^[20] Bloody Disgustingのジョン・スクワイアズは、タイトルが誤解を招くと不満を漏らした。「面白い部分にたどり着くまでに時間がかかりすぎるだけでなく、面白​​い部分がまったくないのだ」。^[21]さらに、この映画は面白くないと述べた。「『ザ・リング』のリブートと『呪怨』のリブートを雑に混ぜ合わせたような感じで、2つのシリーズを創造的な方法で融合させたところはほとんどなく、すべてが非常に不格好で、さらに悪いことに、信じられないほど退屈だ」。^[21]同じくブラッディ・ディスガスティングのライターであるジョー・リプセットも「貞子対伽椰子の最大の欠点は、貞子と伽椰子の対決に時間がかかりすぎることだ……この2つのシリーズを結びつけるのに必要な物語のハードルさえも、精査に耐えられない！」と同意している。^[22]

より肯定的なレビューとしては、Comingsoon.netに寄稿したクリス・アレクサンダーが、この映画を「間抜けだが面白い」と評している。^[23] The AV Clubのケイティ・ライフは、タイトルの「vs」が物足りないと認めたが、「それでも、ポップコーンのような娯楽を求める日本のホラーファンや、何か違うけれど馴染みのあるものを求める西洋のホラーファンにとって、98分間好奇心を満たす価値はある」と述べた。^[24]

• フレディ対ジェイソン
• エイリアンVSプレデター
• リング（フランチャイズ）
• 呪怨（シリーズ）
• 幽霊映画一覧

• 公式サイト
• IMDbの貞子対伽椰子
• 貞子 vs. 伽椰子 at Rotten Tomatoes