メッカへの旅

メッカへの旅
映画の宣伝用ポスター
監督	ブルース・ネイバウアー
著者	カール・ナッツソン ブルース・ネイバール・ タヒル・シャー
制作：	タラン・デイヴィス ドミニク ・カミンガム・リード ジョナサン・バーカー ドゥーニアプロダクション
主演	ケムズ・エディン・ジヌーン・ ハッサム・ガンシー・ ナビル・エルアハビ ・ナディム・サワルハ
ナレーション	ベン・キングズレー
撮影	マシュー・ウィリアムズ アフシン ・ジャワディ・ ガセム・エブラヒミアン ラフェイ・メフムード
音楽：	マイケル・ブルック（原文）
配布元	SKフィルムズ ナショナルジオグラフィック
発売日	2009年1月7日 ( 2009-01-07 )
実行時間	45分
国	アメリカ合衆国
言語	英語 アラビア語
予算	1,300万ドル[1]

『メッカへの旅：イブン・バットゥータの足跡をたどる^{』 [2]}は、イスラム学者イブン・バットゥータが1325年に故郷モロッコからメッカへのハッジ（イスラム教の巡礼）のために行った最初の実際の旅を記録し」）ドラマ化されたドキュメンタリー映画です。

1325年、20歳のイスラム法学者イブン・バットゥータ（1304-1368）^{[3]は、モロッコ北部の都市}タンジールから東に約3,000マイル（4,800キロ以上）離れたメッカへの巡礼に出発した。この旅は完了するまでに18か月を要し、その途中で彼は盗賊の襲撃、ベドウィンによる救助、 [ ^4]激しい砂嵐^[5]、脱水症状^[4]などの不運と逆境に遭遇した。

イブン・バットゥータは合計29年間を旅し、最終的に帰国するまでに75,000マイル^[4]（117,000キロメートル）^{[5]を旅しました。 [4]}彼は「それまでのどの作家よりも遠くまで旅し、[...] 知られている世界のほとんどをカバーしました」^[6]。アフリカ、スペイン、インド、中国、モルディブ^{[4]を旅しました。}

イブン・バットゥータが帰国すると、モロッコのスルタンは彼に自身の経験を語るよう依頼し、これがサウジ・ガゼットが「世界で最も有名な旅行記の一つ」と評した『リフラ（航海）』となった。^{[5] [4]}

ベン・キングズレーのナレーション付きで、当時のイスラム教の巡礼の場面で挟まれたこの映画は、イブン・バットゥータの最初の18か月に及ぶ旅、メッカへの旅を記録している。^{[1] [4]この}映画は、モロッコとサウジアラビアで、ベルベル語をバックグラウンドに、英語とアラビア語で撮影された。 ^[4]

メッカへ向かう途中、馬に乗っていたイブン^・バットゥータは盗賊に襲われ、強盗に遭い、殺されそうになったが、盗賊の頭は彼が巡礼者だと知り、恥ずかしさを感じ、イブン・バットゥータをエジプトまで護衛することを申し出た（報酬あり）。ラクダで砂漠を横切るのは困難な旅で、彼らは猛烈な砂嵐に遭遇したが、^{[5] [4]、}その後船に乗り、ナイル川を渡った。^[5]エジプトに着くと、友人からもらった手紙をシェイクに渡し、預言者ムハンマドのハディース（口承）に基づいて「中国に知識を求めよ」と助言を受け、これが彼のさらなる広範囲な旅の始まりとなった。^[4]

イブン・バットゥータは紅海のアイダブ港を経由して海路でメッカへの旅を続けるつもりだったが^[7]、戦争とそれに伴う危険のため、代わりにダマスカスを経由して陸路で旅することになり、途中で1万人の巡礼仲間の隊商に加わり^[7] 、最終的に目的地のメッカに到着するまで彼らと一緒にいた^{[4] 。}

ジャカルタ・ポスト紙によると、「主役のチェムス・エディン・ジヌーンは1980年にカサブランカ（モロッコ）で生まれ、クラシックバレエとピアノを学んだ。2008年11月11日、住んでいたカサブランカで自動車事故により亡くなった。彼のイブン・バットゥータの演技は、映画『ジャーニー（メッカへの旅）』を見た後も観客の心に残る深い感情を示している。」^[7]

Big Movie Zoneはこの映画のジャンルをドキュメンタリードラマと評したが^[8]、同サイトのレビューでは、この映画はこれまで見た中で最も異例な巨大スクリーン映画であり、「ドキュメンタリーを装った伝記映画」であると評した^{[9] 。}

カナダのナショナルポスト紙のレビューによると、IMAXフォーマットはイブン・バットゥータが横断した広大な風景に最適で、クローズアップや市場のシーンには適していないとのこと。ハッジ自体については、「素晴らしい映像」と評されている。レビューアーは「ジャーニー・トゥ・メッカは、あらゆる宗教の中心的な祝祭の特徴である驚異、壮麗さ、美しさを最もうまく捉えている。全能の神の姿をフィルムに収めるのは不可能に近いが、このドキュメンタリーはそれに最も近い」と書いている。^[5]

ビッグ・ムービー・ゾーンでこの映画を批評したアン・コーツは、他の巨大スクリーン作品と異なりナレーションがほとんどないことが、イブン・バットゥータと「彼の危険な旅」のドラマチックな描写に役立っていると述べた。^[9]同じく BMZ で批評したロス・アンソニーは、砂漠は不毛で魅力がないが、初期の特殊効果は素晴らしく雰囲気があるという意見である。しかし、「メッカに入ると、映像は輝きます」。批評家は、演技が「この形式にしては非常に良い」と感じている。^[10]

カナダのサンメディアのブルース・カークランドは、ジャーニー・トゥ・メッカを「美しく作られた映画...綿密に調査された...信仰に関係なく誰もが見るべきだ」と評した。^[11] UAEのトレード・アラビアは「若者にも年配者にも教育力のある、迫力のある壮大な映画体験。寛容と尊敬のメッセージは観客の心に強く響くだろう」と書いた。^[12]米国のデトロイト・フリー・プレスは「...ドラマチックな砂漠の風景...グレート・モスクへの前例のないアクセス...息をのむような空中からの眺め...宇宙体験」と評した。^[12]ニック・メイヤーはアラブ・アメリカン・ニュースで、この映画は「...息をのむほど...美しく、感動的な（物語）で、視覚的な楽しみがたくさんある...強くお勧めします」と書いた。^[12]

ジャカルタ・ポスト紙のマルティナ・ザイナルは「撮影は素晴らしく、壮大なシーンで私たちを目がくらむような高みへと連れて行ってくれる。撮影監督のアフシン・ジャバディ、ガセム・エブラヒミアン、ラフィー・マフムードは、今日のニュースではあまり見られないイスラム教の一面を見せてくれた。イスラム教徒も非イスラム教徒も同様に見る価値のある映画だ」と書いている。^[7]

この映画は、ユダヤ系の出版物でも好意的なレビューを受けている。ユダヤ系雑誌「ガルス・オーストラリス」のアンソニー・フロッシュとレイチェル・サックス・デイビスは、その「息を呑むような」撮影技術を称賛し、「イブン・バットゥータの14世紀のハッジは、聖書の先祖たちよりも我々にとって時間的にずっと近いが、彼の旅の経験は間違いなく彼らの経験にずっと近い。彼の旅を特徴づけた孤独、危険、脆弱性は、彼らの経験にも間違いなく特徴づけられた。そして、我々の先祖たちの旅を非常に明確に特徴づける精神的な賜物もまた、イブン・バットゥータのメッカへの旅に暗示されている」と書いている。^[13]

この映画は、故ファイサル国王の末息子で、サウジアラビアのアル・ムハバラト・アル・アアマ（総合情報総局（GIP））の元長官、元英国およびアイルランド大使、元米国大使であるサウジアラビアのトゥルキ・ビン・ファイサル・アル・サウード・アル・ファイサル王子によって公式に支持され、 ^{[14] 「この映画は}イスラム教を正確かつ敬意を持って描写しているだけでなく、イスラム教徒がイブン・バットゥータという尊敬すべき英雄を称え、私たちの信仰を尊重する素晴らしい機会を提供しています」と書いています。^[1]

『ジャーニー・トゥ・メッカ』は2009年にパリで開催されたル・ジェオード映画祭で観客動員数最優秀作品賞を受賞し^{[7] [15] 、}ニューヨークのトライベッカ映画祭でも賞を受賞した。^[7]

• イスラム映画のリスト
• ハッジ
• イブン・バットゥータ
• Le Grand Voyage (フランス映画)

• 巨大スクリーン: メッカへの旅 2018-08-13ウェイバックマシンにアーカイブ
• IMDbのメッカへの旅
• ロッテン・トマトの「メッカへの旅」