Loading article…
ジョグ、ジャグス、ジョッグス（古フランス語：joug、ラテン語のiugum（くびき）に由来）は、スコットランド、オランダ、その他の国でかつて懲罰の道具として使われていた金属製の首輪である。オリバー・クロムウェルの軍隊がスコットランドを占領したとき、彼らは教会がそのような懲罰を使用していることに恐怖し、その多くが教会の壁から外されて破壊された。[1]
目的
ジョグは、短い鎖で壁（多くの場合、教区教会の壁）や木、マーケットクロスなどに固定された鉄の首輪である。首輪は犯罪者の首にかけられ、南京錠で固定された。[2]ジョグで過ごす時間は、犯罪者を公に辱めるためのものであった。ジョグは、民事犯罪だけでなく、教会犯罪にも使用された。スコットランドの町や村では、元の場所で今も残っている例がいくつか見られる。ジョグは、後の俗語「jug」（刑務所）の語源である可能性がある。
例
ウォルター・スコット卿はカークブライトシャーのスリーヴ城からジョグを救い出し、アボッツフォード・ハウスに建てた城郭風の門に取り付けた。[3]
イースト・エアシャーのスチュワートンでは、ジョグは小川を渡る古い橋に取り付けられ、コルセヒル・ハウスまで続く車道につながっていました。
ニス渓谷にあるサンクハー・トルブース博物館には、古い刑務所の入り口のすぐ外側の壁にジョグが取り付けられています。
ソーン教会のジョグは1930年代に盗まれたが、発見され返還された。カスバートソンはジョグを「噂話や悪事を行う者に対する議会の権力の象徴」と呼んでいる。[4] [5]
キルマコルム近郊のキララン教会のジョグは盗まれたが、偶然回収され、地元の博物館に寄贈された。背の低い女性がジョグに入れられたが、鎖が短すぎたため、箱から落ちて首を絞められたという話が伝えられている。[6]
カンブレー島のジョグは、ミルポート旧墓地の入り口の門柱に取り付けられたまま残っている。[7]
「クラチャンオーク」は、スターリングシャーのバルフロン近くにある古代の無柄オークです。その幹には、かつては軽犯罪者を拘束し屈辱を与えるためにジョグが取り付けられていた金属バンドが今でも巻かれています。[8]
ショーヒル・エステートのカース氏は、ハールフォード橋の端に生えていた立派な古いとげのある木を保護するために、地元の鍛冶屋デイビッド・ブラウンが作った一対のジョグをその木に取り付けました。この木は結局使われませんでしたが、木を傷つける可能性のある地元の子供たちに対する抑止力として機能しました。[9]
ギャラリー
-
スコットランド国境のオックスナム教区教会のジョグ -
エディンバラ近郊のダディンストン教会の周囲の壁にあるジョグ -
スコットランド国境のストーボ教会のジョグ -
エアシャー州キルマーズの鉄柵に取り付けられたジョグ -
スコットランド国境のエックフォード教区教会のジョグ -
パースシャー州アバネシーの教区教会の入り口にあるジョグ -
サウスリース教区教会のジョグ -
参照
参考文献
- ^ マーティン、ダニエル (2016).アッパークライズデール。歴史とガイドスコットランド、エディンバラのビルリン。 p. 22.
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Jougs」。Encyclopædia Britannica。第 15 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 523。
- ^ ネイピア、ジョージ G. (1897)。サー・ウォルター・スコット卿の自宅と出没場所、ジェームズ・マクルホース、グラスゴー、スコットランド。153 ページ。
- ^ カスバートソン、デイヴィッド・カニンガム（1945年）。カイルの秋とカニンガムの魅力。ロンドン：ジェンキンス。116ページ
- ^ 「Sorn Parish Kirk – The Ancient Jougs」www.ayrshirehistory.com . 2023年7月4日閲覧。
- ^ “Kilallan Kirk” . 2018年1月31日閲覧。
- ^ スティール、ジョン、ノリーン (2009)。「Welcome to Wee Cumbrae 」。私家出版。ISBN 978-0-9532637-0-7。p . 38
- ^ ロジャー、ドナルド、ストークス、ジョン、他 (2006)。スコットランドの文化遺産の樹木。森林委員会と樹木協議会。ISBN 0-904853-06-3。p . 182
- ^ ウィルソン、M. (1875)。エアシャー隠遁者: タミー・レイバーン。60年前のハールフォード。キルマームノック: アルフレッド・チャールズ・ジョナス。pp. 40, 41
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Jougsに関連するメディアがあります。
- キルマーズ・ジョグスを紹介するビデオ
- フェンウィック・ジョグについてのビデオとナレーション
- ウィリアム・アンドリュース著『スコットランドの過ぎ去った刑罰』 1899年、electricscotland より。