ジョセフ・カハハワイ

ジョセフ・カハハワイ・ジュニア
生まれる	( 1909-12-25 )1909年12月25日 マウイ島、ハワイ準州
死亡	1932年1月8日(1932-01-08)（22歳） ホノルル、ハワイ準州
死因	殺人（.32 ACP）
休憩所	プエア墓地
その他の名前	「ジョー・カラニ」
職業	ボクサー ガードマン
知られている	強姦容疑者 殺人被害者
刑事告訴	レイプ
犯罪歴	無効裁判（評決不一致）
両親）	ジョセフ・カハワイ・シニア・ エスター・アニト

ジョセフ・カハハワイ・ジュニア（1909年12月25日 - 1932年1月8日）は、タリア・マッシーの強姦容疑で告発されたハワイ先住民のボクサーだった。裁判は陪審員の評決がつかないまま無効判決に終わった後、彼は誘拐され殺害された。^{[1] [2]}

カハハワイは1909年12月25日、マウイ島の田舎で生まれた。家族はホノルルに引っ越し、両親は離婚した。彼は母親と暮らしたが、母親は後に再婚した。カハハワイは父親とは連絡を取り続けていた。彼はカリヒ・パラマ地区に住み、カウルウェラ・ギャングの一員だった。この場合の「ギャング」は単に友人のグループとして知られていた。カウルウェラ学校に通った後、カハハワイはスポーツ奨学金を得てセントルイス学校に通い、高校のフットボールチームでプレーし、良い評判を築いた。大恐慌のため、カハハワイは卒業せず、さまざまな仕事をした。彼は領土州兵にも入隊した。ボクサーとして、カハハワイは「ジョー・カラニ」という名前でプロとして、また第298歩兵連隊のメンバーとして戦った。^{[3] : 99}

陪審員団は意見が分かれ、証拠が食い違って無効判決となったため、被告らは保釈され、2度目の裁判を待つことになった。2度目の裁判は間もなく行われる予定だったが、多くのハオレ族の人々は正義が果たされていないと感じ、数人が自らの手で裁判を起こすことを決めた。1932年1月8日、アルバート・O・ジョーンズが偽造の召喚状を持ってカハハワイに近づき、領土警察司令官ロス少佐が尋問のために彼と面会する必要があると記していた。^[4]カハハワイはジョーンズと海軍中尉トーマス・マッシーに連行され、マッシーの母親グレース・フォーテスキューとエドワード・J・ロードがすぐ後を追った。^[1]カハハワイはフォーテスキュー一家が借りていたマノアのバンガローに連れて行かれ、一家は銃を突きつけて自白を強要しようとした。正確な状況は不明だが、カハハワイは心臓を一発撃たれて死亡した。銃弾が肺動脈を切断し、出血多量で死亡した。^[5]

フォーテスキュー、マッシー、ロードは遺体を処分しようとマウナルア湾に向かった。警察官は、その車がカハハワイを誘拐した車だとわかり、車を道路から外した。カハハワイの裸の遺体は、湿ったシーツに不器用に包まれて車の床に横たわっていた。警察は後にマッシーの家でジョーンズを発見し、逮捕してさらに尋問した。カハハワイの両親は息子の誘拐を知り警察署に駆けつけ、息子が殺害されたことを知ってショックを受けた。両親は遺体の身元確認のため市の遺体安置所に連行された。

フォーテスキューの自宅で、警官らは拳銃2丁、床の血痕、カハハワイの衣服、遺体を包むのに使われたロープを発見した。また、カハハワイを車に誘い込むために使われた偽の召喚状も発見した。

マッシー、フォーテスキュー、ジョーンズ、ロードは殺人罪で起訴された。独房で裁判を待つ他の囚人と異なり、4人は退役した海軍艦艇USSアルトンに泊まることを許され、快適な宿泊施設と食事が用意されていた。1932年4月4日、裁判が始まった。ジョセフ・カハハワイの離婚した両親は毎日、満員の法廷の一般席に座っていた。全国から記者があまりに多く来たため、彼らを収容するために隣の部屋を空けなければならなかった。陪審員は白人男性6人、中国人2人、ハワイ系男性4人で構成され、女性はいなかった。数週間後、裁判は終了し、双方が最終弁論を行った。陪審員は評決に達するまでにほぼ48時間審議した。陪審員は4人全員を過失致死という軽い罪で有罪とした。寛大な処置が勧告された。 1932年5月4日、デイビス判事は4人全員に重労働を伴う懲役10年の判決を下した。パールハーバー海軍基地のアメリカ市民とそれを支援する企業に大きく依存する白人住民は激怒した。米海軍第14海軍管区（パールハーバーを含む）の司令官イェーツ・スターリング・ジュニア少将の圧力と、 判決が維持されれば戒厳令が敷かれるとの脅しを受けて、準州知事ローレンス・M・ジャッドは有罪判決を受けた殺人犯たちの10年の刑期を1時間に減刑し、知事室で服役するようにした。^[6]ジョセフ・カハワイを殺害した4人は宮殿で1時間過ごした以外、処罰されなかった。^[7] 4人は1時間の刑期を務めたわずか数日後にハワイを離れ、マッシー強姦事件の生き残った4人の被告の再審を阻止した。何年も後になって、ローレンス・ジャッドは減刑に対して深い罪悪感を覚えたと語った。^[3]タリアとマッシーは1934年に離婚し、彼女は1963年に自殺し、彼は1987年に亡くなった。グレース・ハバード・フォーテスキューは1979年に亡くなった。アルバート・ジョーンズは1966年9月23日に亡くなった。エドワード・ロードは1967年に亡くなった。ジャッドは1968年に亡くなった。スターリングは1948年に亡くなった。ダロウは1938年に亡くなった。2006年、カハハワイと他の4人の被告は死後裁判で無罪となった。

ジョセフ・カハハワイの遺体の告別式は、土曜日の夕方から日曜日の朝までヌウアヌ葬儀場で行われた。暴動を恐れた警察、海軍、領土当局は、土曜日の夜中ずっと葬儀場に警官を配置した。警察のバイクが100台を超える車の葬列をダウンタウンのフォートストリート大聖堂の平和の聖母大聖堂まで護衛し、そこでローマカトリックのレクイエムミサが行われた。会葬者が何時間もゆっくりと通り過ぎる中、彼は首に明るいオレンジと黄色のイリマのレイをかけられ、棺の中に横たわっていた。^[4]大聖堂は人でいっぱいだったが、何百人もの人が外にいて中に入ることができなかった。その後、大規模な葬列は近くの墓地まで歩いて行き、埋葬式に臨んだ。そこで待っていた群衆はあまりに多く、警察は通りから墓地までの道を作る必要があった。ハワイ語で話されたホオマナ・ナアウアオ・オ・ハワイの牧師ロバート・アフナが、カリヒ・パラマのプエア墓地で埋葬式を執り行い、彼は1932年1月10日にそこで眠りについた。 ^[5]これは王族以外のネイティブ・ハワイアンの葬儀としては最大のものだったと言われている。2000人以上が参列し、群衆の大半はネイティブ・ハワイアンだった。カハハワイの父親は大勢の群衆に向かって演説し、息子に強姦の容疑について真実を問いただすために何度も話し合った結果、息子は何も悪いことはしていないと誓ったと語った。^[3]葬儀は、 Kalani Ku'u Home、Hawai'i Pono'i、Aloha 'Oeなどのハワイ語の賛美歌で締めくくられた。^[5]

• 「HE PUA A HE EWA NO HAWAII」[ハワイの子供と原住民]。Hoku O Hawaii（ハワイ語と英語）。25（33）。ホノルル、ハワイ州、米国：CK Notley：3。1932-01-19。LCCN sn84020565。OCLC  11135373。2013-03-23 にオリジナルからアーカイブ。2013-03-23に取得。彼は永遠に去ったが、彼の思い出は忘れられないだろう。彼の死と葬儀についての記録。
• ジョセフ・カハワイ・ジュニア「Find a Grave」
• 「ジョセフ・カハハワイの葬列の写真」シアトル、ワシントン州、米国：コービス。1932年1月19日。 2013年3月23日閲覧。