ジョニー・イングリッシュが再び登場

ジョニー・イングリッシュが再び登場
劇場公開ポスター
監督	デビッド・カー
脚本	ウィリアム・デイヴィス
に基づく	ジョニー・イングリッシュ ニール ・パーヴィス ロバート ・ウェイド ウィリアム ・デイヴィス
制作：	ティム・ベヴァン エリック・フェルナー クリス・クラーク ローワン・アトキンソン[a]
主演	ローワン・アトキンソン ベン・ミラー オルガ・キュリレンコ ジェイク・レイシー エマ・トンプソン
撮影	フロリアン・ホフマイスター
編集者	マーク・エバーソン
音楽：	ハワード・グッドオール
制作 会社	スタジオカナル ワーキングタイトルフィルム パーフェクトワールドピクチャーズ
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ（国際） フォーカス・フィーチャーズ（米国、クレジットなし）
発売日	2018年9月20日（オーストラリア） ( 2018-09-20 ) 2018年10月5日（イギリス） ( 2018-10-05 ) 2018年10月10日（フランス） ( 2018-10-10 ) 2018年10月26日（米国） ( 2018-10-26 )
実行時間	89分[2]
国	イギリス フランス 中国 アメリカ合衆国 [3]
言語	英語
予算	2500万ドル[4]
興行収入	1億5,900万ドル[4]

『ジョニー・イングリッシュ 逆襲』は、デヴィッド・カー監督による2018年のスパイ アクションコメディ映画です。 ^[1] 『ジョニー・イングリッシュ リボーン』 （2011年）の続編であり、ジョニー・イングリッシュシリーズの第3作目です。この映画では、ローワン・アトキンソンが主役を演じ、ベン・ミラー、オルガ・キュリレンコ、ジェイク・レイシー、エマ・トンプソンが共演しています。この映画は、すべての潜入捜査官がサイバー攻撃で危険にさらされ、行動を起こす タイトルのMI7エージェントを追っています。

この映画は、オーストラリアでは2018年9月20日に、イギリスでは2018年10月5日にユニバーサル・ピクチャーズによって、アメリカでは2018年10月26日にフォーカス・フィーチャーズによって映画館で公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、興行収入は成功し、制作費2,500万ドルで全世界で1億5,900万ドルの収益を上げている。

2作目から7年後、サイバー攻撃によりMI7の現場エージェントが暴露され、MI7はジョニー・イングリッシュを含む以前活動していなかったエージェントを復職させる。現在、地理教師となった彼は、密かに生徒たちにスパイ活動を訓練している。

誤って他の引退したエージェントを無力化してしまったため、イングリッシュは任務を引き受けた唯一のエージェントとなった。彼は、昔の相棒でMI7の事務員であるアンガス・バウを頼る。爆発性のジェリーベイビーやシャーベットファウンテンに偽装した追跡装置などの装備を集めた後、イングリッシュとバウは携帯電話を置いて古いアストンマーティンに乗り込み、調査のためフランスに向かう。

彼らはサイバー攻撃の発端となったアンティーブのホテル・マニフィックに到着する。ウェイターに扮した彼らは、次の標的であるドット・カーム・ヨットの写真が入った携帯電話を盗むが、イングリッシュは誤ってレストランに火をつけてしまう。ヨットに忍び込んだ彼とバウはロシアの工作員オフィーリア・ブレトヴァに捕まるが、多数のコンピュータ・サーバーを見て逃げ出す。

田舎でブフレットヴァの電気 BMW を追っているうちに、イングリッシュとバウは燃料切れに。彼女は彼らを見つけ、カーニュ シュル メールのホテル ド パリで会う約束をする。イングリッシュがホテルのバーで彼女と会うと、バウは彼女がスパイだと気づくが、イングリッシュは疑いを否定する。日が暮れると彼女は彼を部屋で殺そうとするが、眠れないイングリッシュが誤って睡眠薬の代わりにエナジー ピルを飲み、パーティーに出席するために部屋を出て行ったため、彼女は失敗する。

さらなるサイバー攻撃により、首相はシリコンバレーの大富豪ジェイソン・ボルタ氏との合意を固めざるを得なくなり、今後のG12会議で発表される予定だ。

ドット カーム号の所有者がボルタであることを知り、サイバー攻撃の背後に彼がいると疑ったイングリッシュとバウは帰宅する。証拠を求めて、彼らはボルタの屋敷に潜入しなければならない。準備として、イングリッシュは建物の仮想現実探検を与えられる。しかし、彼は意図せずシミュレーション ルームを離れ、仮想環境にいる間にさまざまな人々を襲撃する (地元のカフェのマネージャーをバゲット2 つで殴りつけたり、ツアー ガイドをトップ デッキから突き落として オープン トップルートマスターを乗っ取ったりする)。

屋敷に到着したイングリッシュは、ブレトヴァもスパイであることを知る。彼はボルタの計画の証拠を彼女のiPhoneで録画するが、誤って別のボタンを押してしまい、携帯電話から音楽が流れ、自分の正体がバレてしまう。イングリッシュは逃げ出し、教官の車をハイジャックし、ボルタに追われた後、MI7に戻る。

しかし、イングリッシュはiPhoneを自動車教習生（ポーリン・マクリン）と取り違え、ボルタの計画をMI7と首相に納得させることに失敗した。レストランと仮想現実の事件の両方を聞いた彼女は、イングリッシュとバウを解雇し、スコットランドでのG12会議を続行する。バウは、とにかくボルタを止めるようイングリッシュを説得し、彼の妻リディア（HMSヴェンジェンスの海軍潜水艦艦長）の助けを借りて、ネヴィス湖を経由してガロック城に到着する。

ブフレットヴァはボルタを殺そうとするが、彼女がスパイだと知っていたため、彼女の毒の指輪に免疫をつけ、銃の撃針を外していた。パワードボディスーツで城をよじ登り、ボルタが彼女を殺す前にイングリッシュが介入するが、ボルタは逃げる。ボルタはインターネットを遮断すると脅してG12のリーダーたちを脅迫しようと計画している。イングリッシュは潜水艦の近くで携帯電話を使うことに関するリディアの警告を忘れ、MI7に電話する。

MI7の秘書が、うっかり2台の電話を隣り合わせに置いた。1台はイングリッシュからの電話、もう1台はリディアからの電話。イングリッシュがうっかり入力した発射コードを確認するためのものだった。イングリッシュから誤って攻撃命令を受けたリディアは、弾道ミサイルを発射する。ミサイルはドット・カーム号にイングリッシュが残したシャーベット・ファウンテン・ビーコンに方向転換し、ヨットとボルタのサーバーを破壊した。鎧を着たイングリッシュ、ボウ、ブレトヴァは、ボルタが攻撃ルートをネバダ州のサーバーに変更し始めたヘリコプターまで追いかける。

ブレトヴァはイングリッシュにタブレットを与え、ボルタのガラス製アエロスパシアル ガゼルヘリコプターを無力化する。ボルタがイングリッシュのデジタル技術の無能さをあざ笑うと、彼はタブレットをボルタに投げつけ、ボルタの頭を殴って気絶させ、その後、攻撃を止めるために彼の携帯電話を剣で叩き割る。首相は、防具を脱ぐ際に誤って報道陣と G12 首脳の前で服を脱いでしまったイングリッシュの態度を称賛し、許す。

イングリッシュはゲスト講師として学校に戻り、生徒たちに歓迎される。しかし、校長が爆発するジェリーベイビーを食べようとしているのを目撃し、恐怖に陥る。

• ローワン・アトキンソンがジョニー・イングリッシュ氏を演じる。地理教師であり、任務のために復職した元MI7エージェント。^[5]
• ベン・ミラーはMI7のエージェントであり、かつてはイングリッシュの助手だったアンガス・バウを演じる。^[6]
• オルガ・キュリレンコがロシアのスパイ、オフィーリア・ブレトヴァを演じる。^[7]キュリレンコは以前、ジェームズ・ボンド映画『 007 慰めの報酬』でカミーユ・モンテスを演じた。
• ジェイク・レイシーは、データ管理を改善できるシステムを推進しているシリコンバレーの技術界の大富豪ジェイソン・ボルタを演じる。^{[b] [8]}
• エマ・トンプソンがイギリス首相に就任。^[9]
• アダム・ジェームズがペガサス役を演じた。^[c] MI7の長官。^[8]
• アミット・シャーが首相補佐官サミール役を演じる。
• MI7の武器専門家、P役のマシュー・ビアード。
• エージェント5役のマイケル・ガンボン。
• エージェント・セブン役のチャールズ・ダンス。
• エージェントナイン役のエドワード・フォックス。
• ヴィッキー・ペパーダイン、リディア役。バウの妻でイギリス海軍士官。^[8]
• ピッパ・ベネット・ワーナー、ペガサスの秘書レスリー役。^[8]
• 容疑者のセバスチャン・リンチ役のロジャー・バークレー。
• イレーナ・ティシナ、セバスチャンの妻、ヴィオラ・リンチ役。^[8]
• トラトナー夫人役のポーリン・マクリン。
• 学校の校長役のガス・ブラウン。
• MI7 夜勤エージェント役のケビン・エルドン。

2017年5月、ローワン・アトキンソンが映画『ジョニー・イングリッシュ リボーン』（2011年）の続編でジョニー・イングリッシュ役を再び演じることが発表された。 ^[10] 2017年8月3日、ワーキング・タイトル・フィルムズは、デヴィッド・カー監督と製作・撮影を開始したことを発表した。^{[5] [11]}撮影監督はフロリアン・ホフマイスター。これはローワン・アトキンソンとエドワード・フォックスの両名が主演する2作目のスパイ映画であり、フォックスは引退したエージェント・ナインの脇役として登場する（アトキンソンとフォックスは2人とも、1983年の非イーオン・ボンド映画『ネバーセイ・ネバーアゲイン』に出演している）。

プロダクションデザイナーはサイモン・ボウルズで、彼はこの映画のデザインで2019年の英国映画デザイナー組合賞を、セットデコレーターのリズ・グリフィスと美術監督のベン・コリンズと共に受賞した。一部はハートフォードシャーのウェルハム・グリーンやグロスターシャーでも撮影された。 [ 12 ] ^{[ 13]撮影は9月26日からフランス、}ヴァール県のサン・アイグルフ海岸で続けられた。^[7]

2018年4月4日、タイトルが『ジョニー・イングリッシュ 逆襲』であることが明らかになり、翌日にはティーザー予告編が公開された。^{[14] [15] [16]}

ジョニー・イングリッシュが運転する車はアストンマーティンV8ヴァンテージ（1977年）である。この車はローワン・アトキンソンが個人的に所有しており、映画の車のシーンで運転した。彼は映画の製作の数か月前にこの車を購入した。^[17]

『ジョニー・イングリッシュ 逆襲』は、イギリスではユニバーサル・ピクチャーズ、アメリカではフォーカス・フィーチャーズによって2018年10月12日にイギリスとアメリカで公開される予定だった。 ^{[10] [18]}アメリカでの公開日は後に2018年9月20日に繰り上げられ、その後2018年10月26日に延期された。 ^{[19]ポルトガルでは2018年10月5日に}シネマックス・アンゴラによって公開された。^[20]

この映画は2019年2月4日にデジタルでリリースされ、2月18日にはDVD、ブルーレイ、4K UltraHDフォーマットで、シリーズ全3作のボックスセットとともにリリースされる予定だった。^[21]オーストラリアでは、映画のデジタルリリースは2018年12月19日に前倒しされ、米国とカナダでのブルーレイとDVDのリリースは2019年1月22日だった。

『ジョニー・イングリッシュ 逆襲』はアメリカとカナダで440万ドル、その他の地域で1億5450万ドル（イギリスでの2320万ドルを含む）の興行収入を上げ、全世界で合計1億5900万ドルの興行収入となった。^[4]

アメリカとカナダでは、『ジョニー・イングリッシュの逆襲』は『ハンター・キラー』や『インディヴィジブル』、そして『ミッドナインティーズ』^{の幅広い拡大版と並行して公開され、公開初週末に544の劇場で約200万ドルの興行収入が見込まれていた。 [22]}最終的には160万ドルでデビューし、興行収入12位となった。^[23] デッドライン・ハリウッドは、この映画のアメリカでの公開は基本的に形式的なもので、アメリカの観客向けに作られたものではないため、低いオープニング成績はスタジオにとって失望とは見なされなかったと指摘した。^[24]

北米以外では、この映画はイギリスで初登場550万ドル、公開2週目には全体で1410万ドルの興行収入を上げ、現在までの総興行収入は6650万ドルとなった。^[25]国際公開3週目には、ドイツでの240万ドルのオープニングを含む57カ国でさらに980万ドルを追加し、累計興行収入は9600万ドルとなった。^[26]

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は109件のレビューに基づいて37%の支持率を獲得しており、平均評価は4.8/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「『ジョニー・イングリッシュ 逆襲』は、馬鹿げた失敗を待ち望む視聴者を少しは笑わせるかもしれないが、大部分でこの続編は単純に失敗している」となっている。^[27] Metacriticでは、この映画は22人の批評家に基づいて100点満点中39点の加重平均スコアを獲得しており、「概して不評」となっている。^[28]

2018年10月のReddit AMAスレッドで、ジョニー・イングリッシュの映画について尋ねられたローワン・アトキンソンは次のように答えた。「それはないだろうけど、また観たいと言ってくれてありがとう。でも同時に…絶対にないとは言えないよ。」^[29]

2024年2月、スクリーンデイリーは、このシリーズの第4作目が制作中であり、2024年に撮影される予定であると報じた。^[30]

• 公式サイト
• ジョニー・イングリッシュがIMDbで再び登場