Loading article…
祝福された ジョン・フェルトン | |
|---|---|
| 殉教者 | |
| 生まれる | サザーク近くのバーモンジー修道院 |
| 死亡 | 1570年8月8日ロンドン 、セントポール教会墓地 |
| 栄誉に輝く | 旧教 |
| 列福された | 1886年12月29日、教皇レオ13世 |
| ごちそう | 8月8日 |
| 属性 | 殉教者の掌、教皇の紋章が刻まれた巻物 |
ジョン・フェルトン（1566年以前に活躍 - 1570年8月8日に死去）は、エリザベス1世の治世中に処刑されたイギリスのカトリックの殉教者。フェルトンは、エリザベス女王を破門する教皇ピウス5世の勅書『Regnans in Excelsis』のコピーを、セント・ポール大聖堂近くのロンドン大司教宮殿の門に貼り付けたとして逮捕された。
人生
フェルトンの経歴について知られていることのほとんどすべては、彼の娘フランシス・ソールズベリーの物語から来ている。彼女の物語が記された原稿では、フェルトンの年齢が記されるべき箇所が空白になっているが、ノーフォーク出身の裕福な男で、サザーク近郊のバーモンジー修道院に住んでいたと書かれている。バーモンジーは、一世代前にクリュニー派の大きな修道院の跡地に、その資材を使って建てられた邸宅である。[1]彼は「背が低く、肌の色が黒い男だった」。彼の妻はエリザベス1世の遊び仲間で、メアリー女王の侍女で、メアリーの監査役（教皇庁の法務官）の未亡人であった。[2]ジョン・フェルトンは有名なカトリック教徒で、トーマス・フェルトン（1566年生まれ）の父である。
フェルトンは、エリザベス女王を破門する教皇ピウス5世の勅書「高き所に君臨する」のコピーを、セントポール大聖堂近くのロンドン大司教館の門に掲げたために逮捕された。エリザベス女王とその大臣たちは、教皇勅書の政治的影響にまったく無関心ではなかった。16世紀のヨーロッパには、当時破門の当然の結果であった罷免の判決を執行する用意のあるカトリック勢力がまだあった。[3]
勅書の写しを掲示することは、エリザベスの臣民を忠誠から解放する文書であり、法的効力を持つためにはイングランドで公布される必要があったため、重大な反逆行為であった。この行為により、真の信仰を胸に秘めつつ時折教区教会に通うことに満足していたカトリック教徒に対する、これまでの寛容政策は終焉を迎えた。 [4]この反応はすぐに正当化されたように思われた。イングランドでピウスの勧告が公布されたことが、ノーフォーク公がエリザベス女王を誘拐または殺害し、スコットランド女王メアリーを王位に就かせ、結婚して事実上の国王になるというリドルフィの陰謀に弾みをつけたのである。[5]
法廷記録では、この行為は1570年5月24日の夜11時頃に行われたとされているが、ソールズベリーは翌日の聖体祭の午前2時から3時の間に起こったと主張している。フェルトンはカレーで勅書を受け取り、そのうちの1通を友人でリンカーン法曹院のウィリアム・メロウズに渡していた。ロンドン近郊のカトリック教会の既知の施設を徹底的に捜索したところ、その写しがすぐに発見された。[3]拷問を受けた後、メロウズはフェルトンを関与させたと非難し、[6]フェルトンは5月26日に逮捕された。フェルトンはすぐに自白して自分の行為を称賛し、「女王はイングランドの女王であるべきではないと反逆的に宣言した」[7]が、当局は彼の証言を通じてスペイン大使ゲラウ・デ・スペスをこの行為に関与させようとしていたため、彼は依然として拷問を受けた。 [6]フェルトンは8月4日に有罪判決を受け、4日後にロンドンのセントポール教会の墓地で絞首刑に処された。彼は生きたまま四つ裂きにされ、[8]彼の娘は、絞首刑執行人が彼の心臓を手に持っていた時、彼が一度か二度イエスの聖なる名を唱えたと語っている。[2]彼は1886年に教皇レオ13世によって列福された。
エリザベス女王の公文書にある裁判の記録や、スペインとの関係に及ぼす影響に関する枢密院の審議は、公文書館に保管されている。[9]
参考文献
引用
- ^ サリー州の歴史：第2巻、Malden、HE（編）、1967年。British History Online。2008年5月14日閲覧。
- ^ ab ウェインライト、ジョン。「祝福されたジョン・フェルトン。」カトリック百科事典。第8巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1910年。2013年5月28日
- ^ ab Camm OSB、Dom Bede。「祝福されたジョン・フォレスト」。教皇レオ13世により祝福されたイギリス殉教者の生涯、第1巻、p. 2、Longmans、Green and Co.、ロンドン、1914年
- ^ スターキー、デイヴィッド（2000年）。エリザベス：王位をめぐる闘争。ロンドン：ハーパーコリンズ。320ページ。ISBN 0-06-018497-3。
- ^ ヘインズ、アラン (2004)。ウォルシンガム：エリザベス朝のスパイマスターと政治家。ストラウド、イングランド：サットン出版。p. 13。ISBN 0-7509-3122-1。
- ^ ab ジャーディン、デイヴィッド（1837） 。『イングランド刑法における拷問の使用に関する考察』ロンドン：ボールドウィン＆クラドック。p. 78。OCLC 12055318。
- ^ ロック、2004年
- ^ ポレン、ジョン（1891）。これまで未発表だったイギリス殉教者の行為。ロンドン：バーンズ＆オーツ。211ページ。OCLC 1015792 。
- ^ 「特別審理終結者名簿 主たる被告および罪状: ジョン・フェルトン、大逆罪」。国王裁判所: 国王側:秘密裁判所。公文書館。 2010年9月3日閲覧。
出典
- ロック、ジュリアン。「フェルトン、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/9272。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。 )
- このテキストの初版は、Wikisource で入手できます: 。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。