Loading article…
 ダービーシャーのシャーリー教会。ポーウィスの父が牧師を務めていた教会。ポーウィスは1872年10月8日にこの村で生まれた。[1] | |
| 著者 | ジョン・カウパー・ポーウィス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 自伝 |
| 出版社 | サイモン＆シュスター |
発行日 | 1934 |
| 出版地 | イングランド |
| ページ | 600 |
| 先行 | グラストンベリーのロマンス |
| に続く | ウェイマス サンズ |
ジョン・カウパー・ポーイス（1872年 - 1963年）の自伝は、ポーイスがアメリカからイギリスに帰国した1934年[2]に出版され、彼の最初の60年間を描いており、彼の最も重要な作品の一つと考えられています。
概要
作家のJB・プリーストリーは次のようにコメントしている。「たとえポーイスが小説を書いていなかったとしても、そして少なくともそのうちの1冊、グラストンベリー・ロマンスは傑作であるとしても、この本1冊だけでも彼が天才作家であることを証明していただろう。」[3]彼は自分自身、特に性的特異性や倒錯について率直に語ろうとしているが、人生における女性たちについての実質的な議論はほとんど避けている。[4]その理由は、彼がアメリカ人のフィリス・プレイターと永続的な関係にあったにもかかわらず、まだマーガレット・ライオンと結婚していたときに書かれたためであることが明らかになっている。 [5]モリーン・クリスドティルは『ポーイスの生涯』の中で、自伝の第1章を「幼少期に関する最も複雑で美しく持続的な散文作品の1つ」と表現しているが、「自伝全体を通して一度も言及されていない」母親について言及されていないため、「明らかに奇妙なところがある」と述べている。[6]ハーバート・ウィリアムズは、ポーイスの生涯における重要な女性のほとんどが除外されているため、「 自伝は、その力強さと率直さにもかかわらず、彼自身の奇妙に歪んだ記述になっている」とコメントしている。[7]
小説家マーガレット・ドラブルは、これを「これまでに書かれた中で最も風変わりな回想録の一つ」と評し、ポーイスが「初期の自伝的作品『二人兄弟の告白』でピープス、カサノバ、ルソーをモデルにしており、自伝がジャン＝ジャック・ルソーの告白と比較されるのは当然である」と指摘している。[8]ドラブルは、「自伝は率直さや言い逃れ、一貫性のなさや感情の激しさ、利己主義や自己卑下において、これらの初期の自伝に匹敵する」と付け加えている。[ 9]ポーイスはまた、 『二人兄弟の告白』の中で、ゲーテ、モンテーニュ、聖アウグスティヌス、オスカー・ワイルドの自伝的著作に言及している。[10] JB・プリーストリーは、1967年のマクドナルド版の「序文」の中で、「著者は自分自身について驚くほど率直で、あらゆる種類の逸脱や不条理を告白している」という事実にも言及している。[11]
評論家のC. A. コーツは、「これは彼の60年間の年代順の記述ではなく、各章は、ポウイスの生誕地であるダービーシャー州シャーリーから、小説「メイデン・キャッスル」の舞台であるドーセット州ドーチェスター、グラストンベリーからさほど遠くないサマセット州モンタキュートでの幼少時代、サセックスでの結婚生活、そしてアメリカで長年暮らし、講演活動を行ったことまで、一連の土地を取り上げ、描写している」と述べている。しかし、コーツによると、「[自伝の]出来事を思い浮かべるには、その「舞台」だけでなく、当時のポウイスの感情的、感覚的な態度も思い出さなければならない」という。[12]
1929 年から書き続けられ、そのうちのいくつかは出版されているジョン・カウパー・ポーイスの日記は、多数の出版済みおよび未出版の手紙とともに、さらなる自伝的資料の源となっています。
1965年、マリー・カナヴァッジャは自伝（Autobiographie、ガリマール社） の翻訳によりフランス・アカデミーのギュスターヴ・ル・メテ・ラリヴィエール賞を受賞した。 [13]この作品はドイツ語にも翻訳されている。 [14]スウェーデン語にも翻訳されている。 [15]
参照
JC ポーウィスの作品集
- 二人の兄弟の告白（ルウェリン・ポーイスと共著）（1916）[2]
- オーウェン・グレンダワー
- ポリウス：暗黒時代のロマンス
- ウェイマス サンズ
- ウルフ・ソレント
参考文献
- ^ ハーバート・ウィリアムズ『ジョン・カウパー・ポーウィス』ブリッジェンド、ウェールズ：セレン、1997年、10-12頁。
- ^ ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ロンドン：ジョン・レーン、その年の後半。
- ^ 「序文」。自伝。ロンドン：マクドナルド、1967年、p. xi。
- ^ クリスドッティル『記憶の降下：ジョン・カウパー・ポーイスの生涯』ニューヨーク：オーバールック、2007年、287-294頁。
- ^ モーリン・クリスドッティル『記憶の降下』72、86-90、170、298頁。
- ^ モーリン・クリスドティル『記憶の降下』23ページ。
- ^ ジョン・カウパー『ポーウィス』ブリッジェンド、ウェールズ：セレン、1997年、114ページ。
- ^ Morine Krissdottir著『Descents of Memory』289ページを参照。
- ^ マーガレット・ドラブル「イギリスの堕落者」ガーディアン紙、2006年8月12日。[1]
- ^ ロチェスター、ニューヨーク：マントラズプレス、1916年、15-16ページ。
- ^ ロンドン、px
- ^ ジョン・カウパー『ポーウィスの風景を求めて』ニュージャージー州トトワ：バーンズ＆ノーブル、1982年、124-5頁。
- ^ ギュスターヴ・ル・メテ・ラリヴィエール賞
- ^ ドイツ語版 Wikipedia ページ:John Cowper Powys#Werke
- ^ スウェーデン語版Wikipediaページ sv:John Cowper Powys
外部リンク
- WJ キース、ジョン・カウパー・ポーイスの『自伝』: 読者ガイド
