ヨハンナ・フェイトマン

ヨハンナ・フェイトマン
2008年8月にLe Tigreと共演したFateman
背景情報
別名	ジョー
生まれる	( 1974-05-16 )1974年5月16日（50歳）
ジャンル	インディー
職業	作家、ソングライター、ミュージシャン、レコードプロデューサー
活動年数	1998年～現在

ジョアンナ・レイチェル・フェイトマン（1974年5月16日生まれ）は、アメリカの作家、ソングライター、ミュージシャン、レコードプロデューサーです。彼女はエレクトロパンクバンド「Le Tigre」のメンバーであり、Le TigreのバンドメイトであるJDサムソンと共にバンド「MEN」を結成しました。

フェイトマンは、カリフォルニア州バークレーで育った。彼女の父でコンピューター科学者の リチャード・フェイトマンは、カリフォルニア大学バークレー校の教授である。Le Tigreの公式ウェブサイトで、フェイトマンは映画監督のミランダ・ジュライを「高校時代からの親友」と呼んでいる。ジュライもバークレー出身である。フェイトマンは17歳のとき、オレゴン州ポートランドに移り、リード大学に通ったが、後にニューヨーク市の美術学校に進学した。

フェイトマンは、My Need To Speak on the Subject of Jackson Pollock、ArtaudMania!!! The Diary of a Fan、 The Opposite, Part I、およびミランダ・ジュライと共著したSNARLAなどの雑誌を制作することから作家としてのキャリアをスタートしました。フェイトマンがバンド仲間のキャスリーン・ハンナと初めて出会ったのは、彼女の雑誌を通じてでした。ハンナのバンド、ビキニ・キルの公演で、フェイトマンはハンナに彼女の雑誌の1部を渡しました。ハンナがインタビューで語っているように、彼女はフェイトマンの文章に感銘を受け、刺激を受け、2人は連絡を取り続けました。

彼女は初期の雑誌や書簡をニューヨーク大学に寄贈し、それらはフェイルズ図書館のライオット・ガール・コレクションに保管されている。^[1]

2016年からフェイトマンは『ザ・ニューヨーカー』のコラムニストとなり、同誌の「街の出来事」欄に定期的に寄稿している。^{[2]またフェイトマンは、} Bookforum、Artforum、4Columnsでもアートやポップカルチャーに関する批評を書いている。

ビキニ・キルが活動休止中、キャスリーン・ハンナはポートランドに移り、そこで彼女とフェイトマンは他の数人の女性とともに、リード大学のキャンパス外にある「ザ・カース」と呼ばれる家に住んでいた。同じくザ・カースに住んでいたレディオ・スローンが、フェイトマンに60ドルのベースギターで最初の曲の弾き方を教えた。この頃、ハンナとフェイトマンは、 G・B・ジョーンズの同名映画にちなんで名付けられた、最初のバンド「トラブルメーカーズ」を結成した。バンドはポートランドのハウスパーティーで演奏していたが、フェイトマンがニューヨークに移った際に解散した。

ハンナもすぐに彼女を追って東海岸へ移り、二人は映画監督のサディ・ベニングと力を合わせてル・ティグレを結成した。最初のアルバムをリリースした後、ベニングは映画製作に戻るためにバンドを脱退した。JD・サムソンは次作のフェミニスト・スウィープステークスのラインナップに加わった。バンドの最新アルバムはディス・アイランド^[3]で、2007年1月に活動休止となった。^[4]

2011 年 6 月、オシロスコープ ラボラトリーズ社から、ル ティグレの最後のツアー年を描いたドキュメンタリー映画が公開されました。ケルシー フィックス監督の「Who Took the Bomp? Le Tigre on Tour」では、バンドのライブ ショーが記録され、バンド メンバーが自分たちの経験を振り返るインタビュー映像が紹介されています。

ル・ティグレと活動する傍ら、フェイトマンは「スイム・ウィズ・ザ・ドルフィンズ」という自身のソロプロジェクトを開始した。これは、同じタイトルの自己啓発本にちなんで名付けられ、副題は「女性がいかにして自分たちの条件で企業アメリカで成功できるか」である。彼女は1999年の冬に「女性の平等の完全な行使のための闘い」と題した5曲入りカセットを制作した。彼女はこれを「私の頭の中のフェミニスト・レイブのための、サンプルベースのDJ/ダンスフロア風の音楽」と表現している。^[5]

Le Tigreが無期限の活動休止に入った後、フェイトマンとサムソンはDJとして一緒に活動した。彼らはMENという名前を名乗り、やがてメンバーを追加して完全な音楽グループになった。フェイトマンは妊娠したため早期に脱退したが^{[いつ? ]、 MENは政治的な傾向のある}エレクトロの影響を受けたダンスミュージックを作り続けた。^[6]

フェイトマンは、他のアーティストの曲のリミックス、作曲、プロデュースを続けており、その多くはJDサムソンと共演している。フェイトマン、ハンナ、サムソンは、クリスティーナ・アギレラのアルバム『バイオニック』の収録曲「My Girls」の作曲とプロデュースを手掛け、ピーチズをフィーチャーしている。フェイトマンは、Le Tigreのブログでその経験について次のように書いている。「私たちは、彼女の個性やイメージに合わせてテーマや具体的な言及を調整したが、女性の友情、強さ、そしてもちろんパーティを讃える、明るく踊れる曲を作るという目標には多くの共通点があった。そして、彼女の重厚なボーカルの巨大なサウンドと、彼女がトラックに与えているポップな輝きは、Le Tigreの美的ルーツとは相容れないように思えるかもしれないが、実際にはうまく機能している。曲には、ガレージギターの音、校庭のチャント、ニューウェーブ風のシンセ、エレクトロビートなど、私たちが知られている多くの要素があり、クリスティーナの信じられないほど素晴らしい声と、どういうわけかすべてが狂ったようにしっくりとくる。」^[7]

フェイトマンは実験映画監督セシリア・ドハティの『Gone』のサウンドデザイナーを務めた。^[8]また、アーティストのローラ・パーンズの2011年のエピソード型ビデオ作品『County Down 』の音楽監督兼作曲家も務めた。フェイトマンとサムソンは、2011年のコブラ・スターシップの曲「Shwick」の共作者としてクレジットされている。

2006年以来、フェイトマンはウェストビレッジのヘアサロン「シーガル」の共同経営者である。1970年代に設立され、小説「かもめのジョナサン」にちなんで名付けられたこのサロンは、市内初の男女兼用理髪店だった。^[2]フェイトマンはビジネス面を運営し、パートナーのショーン・シュアシングはスタイリングを担当している。^{[2]シュアシング（パフォーマンスアーティストの}K8ハーディと定期的にコラボレートしている）とフェイトマンは、カレントTVの短編ドキュメンタリーに出演した。^[9]

• https://www.npr.org/2000/09/05/1111419/kathleen-hanna-and-johanna-fateman-of-the-band-le-tigre