Loading article…
ジミー・シャム | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
岑子杰 | |||||||||||||||||||
.jpg/500px-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B0%91%E9%99%A3%E5%86%8D%E7%99%BC%E5%8B%954-28%E5%8F%8D%E5%BC%95%E6%B8%A1%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C_03_(cropped).jpg) 2019年のシャム | |||||||||||||||||||
| 沙田区議会議員 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2020年1月1日～2021年7月8日 | |||||||||||||||||||
| 先行 | ウォン・ユエホン | ||||||||||||||||||
| 選挙区 | レック・ユエン | ||||||||||||||||||
| 市民人権戦線の議長[1] | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2018年10月～2020年10月 | |||||||||||||||||||
| 先行 | サミー・イプ | ||||||||||||||||||
| 後継者 | フィゴ・チャン・ホウン | ||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2015年10月～2016年10月 | |||||||||||||||||||
| 先行 | デイジー・チャン | ||||||||||||||||||
| 後継者 | アウ・ノクヒン | ||||||||||||||||||
| 社会民主党副議長 | |||||||||||||||||||
| 就任 2020年 | |||||||||||||||||||
| 先行 | ジャコ・チョウ | ||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる | 1987年6月29日 イギリス領香港 | ||||||||||||||||||
| 政党 | 社会民主党 | ||||||||||||||||||
| 教育 | 香港コミュニティカレッジ | ||||||||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 岑子杰 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ジミー・シャム・ツィキット（中国語：岑子杰、訛り：sam4 zi2 git6、1987年6月29日生まれ）は、香港の民主化活動家およびLGBTの権利活動家である。2020年10月まで民主化団体民間人権戦線（CHRF）の議長を務め[1] [2] 、LGBTの権利団体レインボー・オブ・香港の書記も務めている。[3]長年にわたり社会民主同盟のメンバーである。2019年にレク・ユエン選挙区の住民により沙田区議会議員に選出されたが、2021年7月に政府による民主化派議員の取り締まりを受け辞任した。[4]
バイオグラフィー
シャムはひとり親家庭で育ち、2006年に中等学校を卒業した。 [5]中等学校卒業後、一時期立法府のアシスタントとして働いた。その後、LGBTの権利を主張する民間人権戦線のメンバー組織であるレインボーアクションに参加した。2008年にCHRFの活動に協力し始め、イベントを主催し、人権と警察の権利に関する問題を管理した。 2011年の7月1日のデモの後、他の抗議者とともにコンノートロードセントラルを占拠し、その後、不法集会で逮捕された。2014年の香港抗議活動に参加し、2015年に1年間CHRFの議長を務めた。[2]
シャム氏は議長の職を退いた後、香港コミュニティカレッジで学び、2018年10月に社会福祉の高等学位を取得して卒業した。[6]彼はすぐに香港社会民主同盟に復帰し、再び議長に就任した。これは同組織にとって困難な時期だった。同党の資金はわずか30万香港ドルで、月々の支出は2万香港ドルだった。彼は長年社会民主同盟のメンバーであり、2018年に執行委員会に加わった。彼が同党に入党したのは、同党が香港で初めてLGBT問題を党綱領に盛り込んだためである。[2]
2020年、タイム誌はシャム氏を「注目すべき20人」の1人に選出したが、リストに載った唯一の香港人である。シャム氏は「香港の人々は自分たちよりも外の世界からもっと注目されるべきだ」と答えた。[7]
セクシュアリティ
シャムは同性愛者であることを公言しており、 2014年にニューヨークで客室乗務員の夫と結婚した。 [2] [8]香港でのLGBTの権利のための活動家でもある。秘書として、レインボー・オブ・香港の日常業務を管理し、毎年恒例のLGBT集会の企画に協力し、シチズンズ・ラジオでLGBT番組の司会を務めた。[3]シャムは2018年の香港プライドパレードのスポークスマンでもあり、過去最高の1万2000人が参加した。[9]
シャム氏は、ニューヨークでの結婚を香港で認めてもらうために裁判所に訴えた。2020年9月、彼は最初の司法審査で敗訴し、2022年8月には国家安全保障法大量執行事件の裁判を待つ間に控訴院で敗訴した。[10] 2022年11月11日、シャム氏の弁護士ヘクタール・パン氏は、 3人の裁判官の審議会がこの件は「一般大衆にとって非常に重要」であると判断した後、彼の請願を審理するために最後の手段として高等法院に訴えた。[11]
2023年9月、終審裁判所はシャム氏の同性婚承認の上訴を棄却した。しかし、同裁判所は政府に対し、上訴から2年以内に承認の枠組みを策定するよう命じた。[12] [13]
2019～2020年の香港抗議活動
シャム氏は、民間人権戦線の主催者として、 3月31日と4月28日の2019年香港逃亡犯条例改正案に反対する第1回および第2回の抗議デモの組織を支援し、6月9日の同法案反対デモの組織にも協力した 。[2]このデモの参加者数は彼の予想を上回り、民間人権戦線は30万人の目標を掲げていたが、100万人以上が参加したとシャム氏は推計している。6月13日、香港政府が同法案の審議を再開する意向を発表し、立法会（LegCo）で衝突が発生した後、シャム氏は6月16日に別の抗議デモを組織することを決定したが、それは宣伝に4日間しかなかったことを意味した。彼の推計では、6月16日のデモには200万人近くが参加したという。シャム氏は、香港人権財団は大勢の人々を動員して抗議に参加させることができないと指摘し、2019年の抗議活動でデモ参加者が多かったのは、国民の意識と香港政府の統治の悪さが原因だとした。同氏は、香港人権財団のデモにおける役割は、市民が意見を表明する場を提供することだと述べた。香港人権財団は、歩道橋から参加者を数えてデモ参加者数を推定しているという。シャム氏は 2019年7月1日のデモを組織し、改正案の完全撤回と行政長官のキャリー・ラム氏の辞任を要求した。[2]
2019年地区議会選挙
シャム氏は2019年の区議会選挙で沙田区議会議員に選出された。同氏は民主派の社会民主連盟をレックユエン選挙区で代表している。同氏の選挙活動は2019年10月の襲撃により一時中断されたが、松葉杖をついて街頭選挙活動に戻った。シャム氏は2019年11月24日に親北京派の民軍現職のマイケル・ウォン・ユエホン氏を破って当選した。[14]
2020年民主派予備選挙
シャム氏は2020年7月の民主派予備選挙で社会民主連盟の候補者として九龍西選挙区に立候補し、24,144票、有権者の31.82%を獲得して当選した。[15] [16] [17]
2020年立法議会選挙
2020年7月30日、香港政府は12人の候補者を失格とし[18]、残りの候補者についても審査中であると発表し[18]、民主派のほとんどが失格になるとの見方もあった[19] [20] 。
7月31日、香港の林鄭月娥行政長官は、香港におけるCOVID-19のパンデミックにより、新たな日程を設定せずに選挙を1年間延期すると発表した。[21]
8月3日、HK01はシャム氏と他の4人も失格になったと報じた。[22]シャム氏は失格を恐れておらず、国家安全法に対する抗議活動を続けると述べた。 [ 22]彼はまた、選挙管理委員会から、彼の指名が審査中であることを知らせる手紙を受け取った。[22]
2021年国家安全保障法による逮捕
民主主義は決して天からの贈り物ではありません。強い意志を持った多くの人々が勝ち取らなければなりません。私たちは全世界に伝えることができます。最も苦痛な制度の下でも、香港の人々は街の光です。私たちは強くあり続け、望むもののために戦います。
2021年1月6日、シャムは国家安全保障法違反の容疑で他の50人以上とともに逮捕された。[24]彼らは全員、政府を「転覆」しようとした罪と「政権転覆」の容疑で逮捕された。[25]シャムは1月7日に保釈された。[26]
2021年2月28日、シャムは他の46人とともに「国家転覆」の罪で正式に起訴され、再び逮捕された。[27] 3月4日と12日、国家安全保障法に関する裁判所の懸念により、彼は保釈を拒否された。[28] [29]
2021年3月29日、高等裁判所は1時間の審議の後、彼の3回目の保釈申請を4月12日まで延期した。2021年4月12日、高等裁判所は彼の保釈を拒否し、拘留を継続するよう命じた。[30]
2021年5月13日、高等裁判所のエステル・トー判事は、シャム被告は「決意と決断力のある若者」であり、保釈されれば再犯する可能性があると主張し、保釈を拒否する決定を支持した。[31]
2022年9月2日、シャムは国家安全保障法違反の罪を認めた。[32]
2024年11月19日、シャムは懲役4年3ヶ月の判決を受けた。[33]
地区評議員の辞任
2021年7月8日、シャム氏を含む76人以上の地区評議員が辞職し、基本法と国家安全保障法の両方に違反したとして政府から大規模な資格剥奪を受け、職務から解任される可能性が高まったと訴えた。社会民主同盟はプレスリリースでシャム氏の辞任を発表した。[34]
嫌がらせや身体的攻撃
性的指向をめぐる攻撃
2019年7月7日、DABの政治家で立法会メンバーのアン・チャンは、フェイスブックに動画を投稿し、シャム氏が同性愛者であることを非難し、香港の泛民主派での地位を得るために意図的に性的指向を隠していると主張した。 [35]動画には、イベントで女装したシャム氏が映っており、「権力、金、名声のためにそれを故意に隠している？」「社会道徳を腐敗させている、ただただ不快だ」というキャプションが付いていた。[ 36]シャム氏は同性愛者であることを公言しており、LGBTの権利団体に参加している。彼はソーシャルメディアで反応し、チャン氏の攻撃を批判し、クローゼットにとどまっている人々に性的指向を恥じる必要はないと激励した。[35]動画は即座に同性愛者団体から批判され、フェイスブックのコミュニティ基準に違反しているとして削除された。7月19日、シャム氏と立法会メンバーのレイモンド・チャン・チチュエン氏は、いくつかのLGBT権利団体とともに機会均等委員会の前で抗議した。 2人は2,000人以上の署名を集めた請願書を提出し、EOCの会長であるリッキー・チュー・マンキン氏に蒋介石の発言を非難するよう要求した。[37]蒋介石は後に、シャム氏が彼女の発言を攻撃とみなすなら「準備ができていない」と非難した。[36]
シャムは2019年12月8日のデモのコーディネーターの一人だった。デモについて香港警察と連絡を取ろうとしたが、警察はシャムを「クソゲイ男」（死基佬）と呼んで拒否した。[38] [39]
2019年から2020年にかけての香港抗議活動中の攻撃
8月29日、午前11時、香港ジョーダンにあるレインボー・オブ・香港本部の近くに約30人が集まり、「民間人権戦線を非難」するデモが行われた。シャム氏によると、主催者はCHRFの住所を誤って香港レインボーと記載し、デモ参加者と話をするために10分前に会場に到着したという。デモ参加者の中には、CHRFに反対するために来たと言い、汚い言葉でシャム氏を叱責した者もいた。また、彼らは現場の記者を押しのけて叱責し、現場の記者は「偽物」だと言った。シャム氏の支持者も現場にいた。混乱の中、2つのグループの人々を分離しようとした私服警官数名も叱責された。デモ参加者の一団はシャム氏が会場を去った後もスローガンを連呼し続け、通行人が立ち去るよう叫んだ後にようやく止まった。シャム氏は後に、レインボー・オブ・香港はCHRFの加盟組織ではなく、デモ参加者がそこに留まることをおかしいと思ったと説明した。[40] [41]その日の午後12時50分、シャムと友人のローはヨルダンのレストランで覆面の男2人にソフトボールのバットと鉄の管で襲われた。シャムの友人は腕を3回殴られて腫れ上がり、病院に運ばれたが、シャムは無傷だった。[42]その後、15歳と44歳の2人の男が襲撃に関与したとして逮捕された。[43]
10月16日、CHRFの会合に向かう途中、シャムは九龍の大角咀の路上で4、5人の男にハンマーで襲われた。彼は大量に出血し、光華病院に運ばれた。[44] [45]
2020年7月27日、最初の襲撃事件の裁判が始まった。最初の事件でシャムとその友人を襲った罪で起訴された15歳の少年は、襲撃の見返りに3,000香港ドルを与えられたと法廷で証言し、もう1人の被告である29歳の男性は傷害共謀罪を認めた。[46] 7月29日、29歳の少年は法廷で、シャムを「不具にする」ために200万香港ドルの懸賞金がかけられたと証言し、「屯門の香港人が彼の足を不具にしようとした」と述べた。[47] 9月21日、29歳の少年は懲役46ヶ月、少年は訓練センターに送られる判決を受けた。[48]
参考文献
- ^ ab "民陣換屆 陳皓桓接替岑子杰任召集人：續為民主而戰". HK01 (中国語)。 2020 年 10 月 22 日。2020 年10 月 22 日に取得。
- ^ abcdef "兩度捱義氣做民陣召集人岑子杰：搞遊行，要放下人數包袱". HKCニュース。 2019年6月29日。2019年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab ウォン、シャーマン (2013 年 1 月 13 日)。 「〔人物特寫〕為公義而反叛的同志 — 岑子杰」（中国語（香港））。 VJメディア。 2019年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 24 日に取得。
- ^ "社民連岑子杰、曾健成辭任區議員：失議席也不失理想和尊嚴".スタンドニュース（中国語）。 2021年7月8日。2021年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 30 日に取得。
- ^ “【反送中的香港人2】岑子杰：同志沒有悲観的權利” (中国語 (香港)).ミラーメディア。 2019年6月25日。2019年7月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ 「聯校畢業典禮2018」(PDF) . 香港理工大學。 2018 年 10 月 20 日。2019年 7 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ “入選《泰晤士報》 全球 20 名值得關注目人物 民陣召集人岑子杰：好多港人比我優秀者”.スタンドニュース（中国語）。 2020年1月4日。2020年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 5 日に取得。
- ^ 朱、雋穎 (2015 年 11 月 6 日)。 「【有人喜歡男】社運男空少拋開枷鎖紐約註冊成「夫夫」」。Apple Daily (中国語 (香港))。 2019年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ 胡、家欣 (2018 年 11 月 17 日)。 "【同志遊行】1.2萬人創新高黃耀明：大眾忌避談同性婚婚"。HK01 (中国語 (香港)) 。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ Li, Almond (2022年8月25日). 「LGBTQ活動家ジミー・シャム氏、香港での海外同性婚承認を求める訴訟に敗れる」香港フリープレス。 2022年8月31日閲覧。
- ^ Li, Almond (2022年11月11日). 「LGBT活動家ジミー・シャムが香港最高裁で海外同性婚の承認を求める最後のチャンス」 HKFP . 2022年11月24日閲覧。
- ^ Cai, Derek; Yip, Martin (2023年9月5日). 「香港：裁判所が同性婚の法的枠組みを命じる」BBCニュース。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「香港の最高裁、同性婚は認めるが結婚は認めない」FRANCE24 . 2023年9月5日. 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「初期結果は攘夷派の圧勝を示唆」RTHK 2019年11月25日。
- ^ ウォン・レイチェル（2020年7月12日）。「『香港の人々が再び歴史を作った』：民主党予備選挙で60万人以上が投票、共催者が『奇跡の』投票率を称賛」香港フリープレス。 2020年7月14日閲覧。
- ^ 川瀬健司（2020年7月14日）「香港野党予備選、勝利は若手活動家が独占」アジア日経。 2020年7月14日閲覧。
- ^ クレア・ホアン（2020年7月13日）。「ジョシュア・ウォン氏、香港非公式予備選挙の主要候補者に」ストレーツ・タイムズ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ab グリフィス、ジェームズ（2020年7月30日）。「ジョシュア・ウォンを含む香港の民主派候補者、次期選挙で失格」CNNインターナショナル。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Tan, Huileng; Ng, Abigail (2020年7月30日). 「批評家ら、香港が9月の選挙で民主派候補者を失格にする動きを非難」CNBC 。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Law, Nathan [@nathanlawkc] (2020年7月30日). 「Nathan Law on Twitter」（ツイート） 。 2020年7月31日閲覧– Twitter経由。
- ^ ジョイス・チョウ、ヤンニ・チョウ、キャロル・マン、メグ・シェン（2020年7月31日）。「香港の指導者、主要選挙延期、民主派に打撃」ロイター。 2020年7月31日閲覧。
- ^ abc "政圈風聲│消息：許智峯岑子杰等5人本亦遭DQ民主黨非必然過關". HK01 (中国語)。 2020 年 8 月 3 日。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「香港警察、数十人の活動家を治安犯罪で起訴」アルジャジーラ英語版。2021年2月28日。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「香港警察、民主活動家53人を逮捕」NHKワールド。2021年1月6日。 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「香港警察、反体制活動家や野党政治家数十人を『政権転覆』容疑で逮捕」ラジオ・フリー・アジア。2021年1月6日。 2021年1月6日閲覧。
- ^ チャウ・キャンディス（2021年1月8日）。「『香港は厳しい冬に突入した』と予備選挙の主催者は語る。大量逮捕された52人の民主派が保釈された」香港フリープレス。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「香港、新国家安全法の最大適用で活動家47人を起訴」BBCニュース。2021年2月28日。 2021年2月28日閲覧。
- ^ Lo, Chloe (2021年3月4日). 「香港政権転覆事件で民主活動家らの保釈拒否」ブルームバーグ. 2021年3月5日閲覧。
- ^ ウォン、ブライアン（2021年3月12日）。「国家安全法：香港反体制派47人のうち11人の保釈が再び拒否される。他の10人は土壇場で保釈を撤回」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「ジミー・シャムの保釈が裁判所によって拒否される」。ザ・スタンダード。 2021年4月12日。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ウォン、ブライアン（2021年5月13日）。「マネーロンダリングと扇動罪に問われている香港のインターネットラジオ司会者、台湾とのつながりで保釈を拒否、高等法院判事は語る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年5月14日閲覧。
- ^ "初选案梁晃维岑子杰刘泽锋认罪与同案明示审结後判刑".香港ラジオテレビ（中国語）。 RTHK。 2022 年 9 月 2 日。2022 年9 月 13 日に取得。
- ^ Tan, Yvette; Ewe, Koh (2024年11月19日). 「香港最大の国家安全保障裁判で投獄された活動家は誰か?」BBCニュース。 2024年11月19日閲覧。
- ^ チェン・リリアン（2021年7月8日）。「香港の野党地区評議員70人以上が、非愛国的な公職者を排除することを目的とした新規則による今後の選任を前に辞職」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年7月9日閲覧。
- ^ ab "【誰令人作品？】蔣麗芸發佈針對同志身份影片 民陣岑子杰：無力的攻擊". TheStandNews.com (中国語 (香港))。 2019年7月6日。2019年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ ab Lum, Alvin (2019年7月20日). 「香港の立法委員アン・チャンと民間人権陣線の代表ジミー・シャムが性的指向をめぐりFacebook上で白熱した論争に巻き込まれる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2019年9月25日閲覧。
- ^ “蔣麗芸攻擊岑子杰同志身份 團體要求平機會跟進”. TheStandNews.com (中国語 (香港))。 2019年7月19日。2019年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ “80萬人潮再現香港街頭，遊行大致和平，警方未有發射会淚彈”. theinitium.com 。2019 年12 月 30 日に取得。
- ^ “【瘋警失控實錄】擎槍監視阿婆怖い岑子杰「死ゲイ佬」 鬧路人曱甴粗口恥議員”. Apple Daily 蘋果日報。2019 年12 月 30 日に取得。
- ^ "政Whats噏：網民錯去地方表示威岑子杰送上門遭挑戦機". Oriental Daily News (中国語 (香港))。 2019年8月29日。2019年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ “【逃犯條例】「聲討民陣」集會岑子杰被斥「暴徒」”.ミンパオ（中国語（香港））。 2019年8月29日。2019年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 29 日に取得。
- ^ “岑子杰鍾健平遇襲警稱無收情報遊行発起人「槍打出頭鳥」製造恐懼”.ミンパオ（中国語（香港））。 2019年8月30日。
- ^ Leung, Christy (2019年9月5日). 「香港人権活動家ジミー・シャムとそのアシスタントへの襲撃で15歳の少年が逮捕」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ "民陣召集人岑子杰遇襲 民陣下記譴責を受け製造寒蟬效想". RTHK ニュース(中国語 (香港))。 2019年10月16日。「民陣召集人岑子杰遇襲民陣此譴責責製造寒蟬效想」。RTHK ニュース(中国語 (香港))。 2019年10月16日。
- ^ リーガン、ヘレン（2019年10月17日）。「香港の抗議活動主催者がハンマーとナイフで攻撃される」CNNインターナショナル。 2020年4月30日閲覧。
- ^ Siu, Jasmine (2020年7月27日). 「10代の少女が香港の裁判所に、9月のレストラン襲撃への関与は人権活動家の尾行と襲撃者の運転のみだったと語る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年7月29日閲覧。
- ^ Siu, Jasmine (2020年7月29日). 「香港の抗議活動主催者ジミー・シャムを不利な立場に追い込むために200万香港ドルの懸賞金が提示されたと裁判所が聞く」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年7月29日閲覧。
- ^ 「セールスマンがジミー・シャムへの攻撃で投獄、10代の少年は訓練センターに送られる」ザ・スタンダード。 2020年9月21日。 2020年9月21日閲覧。
