ジミー・バトラー

ジミー・バトラー

2020年、マイアミ ヒートのバトラー
22位 – マイアミ ヒート
位置	スモールフォワード
リーグ	NBA
個人情報
生まれる	( 1989-09-14 )1989年9月14日（35歳）米国テキサス州 ヒューストン
記載高さ	6フィート7インチ（2.01メートル）
記載重量	230ポンド（104キログラム）
キャリア情報
高校	トムボール（テキサス州トムボール）
カレッジ	タイラー JC (2007–2008) マルケット（2008年～2011年）
NBAドラフト	2011年: 第1ラウンド、全体30位
シカゴ・ブルズに選出
選手としての経歴	2011年～現在
経歴
2011 – 2017	シカゴ・ブルズ
2017 – 2018	ミネソタ ティンバーウルブズ
2018–2019	フィラデルフィア 76ers
2019年～現在	マイアミ ヒート
キャリアのハイライトと受賞歴
6 × NBAオールスター（2015～2018、2020、2022）​​ オールNBAセカンドチーム（2023） オールNBAサードチーム4回（2017、2018、2020、2021）​​ NBAオールディフェンシブセカンドチーム5回（2014～2016年、2018年、2021年） NBA 最優秀新進選手賞( 2015 ) NBAスティールリーダー（2021）
NBA.com の統計
バスケットボールリファレンスの統計
メダル 男子バスケットボール アメリカを代表する  オリンピック 2016 リオデジャネイロ チーム

ジミー・バトラー3世（1989年9月14日生まれ）は、全米バスケットボール協会（NBA）のマイアミヒートに所属するアメリカのプロバスケットボール選手。ニックネームは「ジミー・バケッツ」。NBAオールスターに6回、オールNBAチームに5回、 NBAオールディフェンシブチームに5回選出されている。 2016年米国オリンピックチームのメンバーとして金メダルを獲得した。

バトラーはタイラー短期大学で1年間大学バスケットボールをプレーした後、マーケット大学に編入した。 2011年のNBAドラフトでシカゴ・ブルズに全体30位で指名された。2015年にはNBA最優秀新進選手に選ばれた。シカゴで6シーズンを過ごした後、2017年6月にミネソタ・ティンバーウルブズへトレードされ、2018年11月に再びフィラデルフィア・セブンティシクサーズへトレードされた。2019年7月、ヒートと契約。チームでの最初のシーズンで、バトラーはNBAファイナルに進出した。2021年、彼はスティール数でリーグをリードした。2023年、バトラーと第8シードのヒートは2023 NBAファイナルに出場し、4年ぶり2度目の出場となった。

バトラーは1989年9月14日にヒューストンで生まれた。^{[1] [2]}父のジミー・バトラー・ジュニアはバトラーが幼い頃に家族を捨てた。13歳でヒューストン郊外のトムボールに住んでいた時、母親は彼を家から追い出した。2011年のインタビューでバトラーが思い出したように、母親は彼に「あなたの見た目が好きじゃない。出て行って」と言った。彼は様々な友人の家を転々とし、一度に数週間滞在してから別の家に移った。^[3]バトラーは両親との関係を維持しており、「私は恨みを抱かない。今でも家族と話をしている。母や父。私たちはお互いを愛している。それは決して変わらない」と語っている。^{[4] [5]}

トムボール高校の最終学年になる前の夏のバスケットボールリーグで、彼は学校の新入生でフットボールとバスケットボールの選手であるジョーダン・レスリーに注目され、スリーポイントシュートコンテストに挑んだ。2人は友人になり、バトラーはレスリーの家に数か月滞在した。レスリーの母親と義父には他に6人の子供がいた。バトラーは後に「彼らは私を家族として受け入れてくれた。バスケットボールのせいではなかった。彼女[レスリーの母親、ミシェル・ランバート]はただとても愛情深かった。彼女はそういうことをしてくれた。信じられなかったよ」と語っている。^[3]

トムボール高校の3年生のとき、バトラーは1試合平均10得点を記録した。2006年から2007年にかけてシニアでチームキャプテンを務めたバトラーは、1試合平均19.9得点、8.7リバウンドを記録し、その後チームの最優秀選手に選ばれた。

バトラーは高校卒業後はスカウトされず、テキサス州タイラーにあるタイラー短期大学に進学することを選んだ。

タイラー短期大学で1年生として1試合平均18.1得点、7.7リバウンド、3.1アシストを記録した後、バトラーはディビジョンIのプログラムから関心を集めた。247Sports.comでは2つ星の新人選手とみなされ、^[6] 2008年には短期大学の有望選手ランキングで127位にランクされた。^[7]

バトラーはスポーツ奨学金を得てマーケット大学に入学し、2008-09シーズンの2年生時には平均5.6得点、3.9リバウンドを記録し、フリースロー成功率は76.8%を記録した。2009-10シーズンには3年生として先発メンバーに加わり、平均14.7得点、6.4リバウンドを記録し、オールビッグイースト名誉賞を受賞した。バトラーはコネチカット大学とセントジョーンズ大学を相手に2本の決勝ショットを決め、マーケット大学がビッグイーストで11勝7敗でシーズンを終え、5年連続でNCAAトーナメント出場を果たすことに貢献した。2010-11シーズンの4年生時には平均15.7得点を記録し、2年連続でオールビッグイースト名誉賞を受賞した。

バトラーは2011年のNBAドラフトでシカゴ・ブルズに全体30位で指名された。^[8]ロックアウトで短縮された2011-12シーズンには42試合に出場した。 ^[9]翌シーズンはブルズで全82試合に出場。2012-13シーズンの初めは出場時間が限られていた。シーズン後半にかけて出場時間が増え、プレーオフ全12試合に先発出場した。^{[9] [10]} 2013年4月9日のレギュラーシーズンの試合で、バトラーはトロント・ラプターズに101-98で敗れたが、当時のキャリアハイとなる28得点を記録した。^{[9] [11] 2日後、}ニューヨーク・ニックス戦で22得点、当時のキャリアハイとなる14リバウンドを記録し、NBA初のダブル・ダブルを達成した。^[9]

2013-14シーズン、バトラーは怪我のため15試合を欠場したが、67試合に出場した。^[9]彼はキャリア最高の1試合平均38.7分をプレーし、これはNBAで1位だった。 [ ^9]彼は12月30日のメンフィス・グリズリーズ戦でシーズン最高の26得点を挙げた。 ^{[9]彼は1月15日の}オーランド・マジックとのトリプルオーバータイムの試合で60分20秒プレーし、21得点、7リバウンド、6アシストを記録してフランチャイズ記録を樹立した。^[9]シーズン終了時には、彼はNBAオールディフェンシブセカンドチームに選ばれた。^[12]

2014年11月25日、バトラーはデンバー・ナゲッツに敗れた試合で32得点を挙げ、キャリアハイタイを記録した。^[13] 2014年12月3日、10月/11月にプレイした試合でイースタン・カンファレンスの月間最優秀選手に選ばれた。^[14] 12月18日、ニューヨーク・ニックスに103-97で勝利した試合では、キャリアハイとなる35得点を記録した。 ^{[15] 2015年1月29日、バトラーは}2015 NBAオールスターゲームのイースタン・カンファレンスの控え選手に選ばれた。^[16] 2015年3月2日、左肘の負傷により3週間から6週間の欠場が発表された。^{[17] 3月23日の}シャーロット・ホーネッツ戦で復帰し、98-86で勝利し、19得点、9リバウンドを記録した。^[18]

4月20日、バトラーは2試合連続でプレーオフキャリアハイを記録し、ミルウォーキー・バックスに91-82で勝利した試合で31得点を挙げ、第1ラウンドシリーズで2-0とリードした。^[19] 4月25日、バトラーは再びプレーオフキャリアハイの33得点を記録したが、ブルズはバックスに92-90で敗れ、シリーズのリードは3-2にとどまった。^[20]チームはシリーズの第6戦に勝利し、準決勝に進んだが、クリーブランド・キャバリアーズに4-2で敗れた。5月7日、彼は2014-15年のNBA最優秀選手に選ばれ、この賞を受賞した球団史上初の選手となった。^[21]

2015年7月9日、バトラーはブルズと5年9500万ドルの契約で再契約した。この契約には5年目の選手オプションが含まれていた。^{[22] [23] 12月9日、}ボストン・セルティックスに敗れた試合で、当時のキャリアハイの36得点を記録した。^[24]彼は12月18日、デトロイト・ピストンズに4回延長戦の末147-144で敗れた試合で43得点を挙げ、その記録を上回った。^[25] 1月3日、バトラーはマイケル・ジョーダンの前半でのチーム得点記録を破り、後半に42得点中40得点を挙げ、ブルズをトロント・ラプターズに115-113で勝利に導いた。^{[26] 2日後、彼は}ミルウォーキー・バックスに117-106で勝利し、32得点と当時のシーズンハイの10アシストを記録した。^[27] 1月14日、彼はフィラデルフィア・セブンティシクサーズとの延長戦で115-111で勝利した試合でキャリアハイの53得点を記録した。バトラーは10リバウンド、6アシストを記録し、フィールドゴール30回中15回、フリースロー25回中21回を成功させ、ブルズの3連敗を止めた。彼は2004年のジャマール・クロフォード以来、50得点を記録した初のブルズ選手となった。 ^[28] 2月5日、バトラーはデンバー・ナゲッツとの試合で左膝を痛め^[29]、約4週間欠場した。^[30]彼は2016年のNBAオールスターゲームに出場するよう投票されたが、負傷により辞退を余儀なくされ、その後チームメイトのパウ・ガソルが代わりに出場した。^{[31]バトラーは膝の負傷で11試合を欠場し、3月5日の}ヒューストン・ロケッツ戦でブルズに復帰した。 34分のプレーで、バトラーは24得点、11リバウンド、6アシスト、1スティールを記録し、108-100で勝利し、ブルズの4連敗を止めた。^[32] 3月7日、背中の痛みと左膝の腫れのため、ミルウォーキー・バックスとの試合で再び欠場した。^[33] 3試合欠場した後、3月14日のトロント・ラプターズ戦で復帰した。^[34] 4月2日、デトロイト・ピストンズに94-90で敗れた試合で、バトラーはキャリア初のトリプルダブルとなる28得点、キャリアハイとなる17リバウンドと12アシストを記録した。^[35] 4月13日のブルズのシーズン最終戦では、バトラーはフィラデルフィア・セブンティシクサーズに115-105で勝利し、10得点、12リバウンド、10アシストを記録し、キャリア2度目のトリプルダブルを記録した。^[36]

10月27日のブルズのシーズン開幕戦で、バトラーはボストン・セルティックスに105対99で勝利した試合でチーム最多の24得点を挙げた。^[37] 11月9日、彼はアトランタ・ホークスに115対107で敗れたが39得点を挙げた。^{[38] 3日後、彼は}ワシントン・ウィザーズに106対95で勝利した試合で37得点を挙げ、フリースロー14本全てを成功させ、8リバウンドとシーズン最多の9アシストを記録した。^{[39] 11月20日、彼は}ロサンゼルス・レイカーズに118対110で勝利し、シーズン最多の40得点を挙げた。^[40]翌日、彼は11月14日月曜日から11月20日日曜日までの試合でイースタンカンファレンスの週間最優秀選手に選ばれた。^[41] 12月28日、彼はシーズン最高となる40得点を記録し、ブザービーターで20フィートのシュートを決め、最後の2分半で9得点を挙げ、フリースロー11本すべてを成功させ、ブルズにブルックリン・ネッツに対する101-99の勝利をもたらした。バトラーは11リバウンドを記録し、ブルズは最後の3分で7点のビハインドを克服した。^[42]

2017年1月2日、バトラーはシャーロット・ホーネッツに118-111で勝利した試合で52得点を挙げた。キャリア最高得点に1点足りず、前半で20得点、試合終了の最後の4分で17得点を挙げた。フリースローは22本中21本成功し、12リバウンドと6アシストを記録した。^[43] 1月7日、トロント・ラプターズに延長戦で123-118で勝利した試合では、6試合中3度目の40得点超えを記録し、42得点を挙げた。 [ ^44] 2日後、バトラーは1月2日月曜日から1月8日日曜日までの試合でイースタン・カンファレンスの週間最優秀選手に選ばれた。^{[45] 1月19日、バトラーは}2017 NBAオールスターゲームのイースタン・カンファレンス・オールスターチームのスターターに選ばれた。^[46] 1月25日のアトランタ・ホークス戦でチームの若手選手の意欲に疑問を呈した後、バトラーは罰金を科され、 1月27日のマイアミ・ヒート戦で先発メンバーから外された。彼は13本中1本成功で3得点に終わった。^{[47] 2017年2月25日、}クリーブランド・キャバリアーズを相手に117-99で勝利し、18得点、10リバウンド、10アシストでキャリア3度目のトリプルダブルを記録した。^[48] 2017年3月26日、ミルウォーキー・バックスを相手に109-94で勝利し、20得点、当時のキャリアハイの14アシストを記録した。^[49] 2017年4月6日、フィラデルフィア・セブンティシクサーズを相手に102-90で勝利し、19得点、10リバウンド、10アシストでキャリア4度目のトリプルダブルを記録した。^[50]

2017年6月22日、バトラーはジャスティン・パットン（ 2017年NBAドラフト16位指名）の権利とともにミネソタ・ティンバーウルブズへトレードされ、ザック・ラビーン、クリス・ダン、ラウリ・マルッカネン（2017年NBAドラフト7位指名）の権利と引き換えにトレードされた。 ^[51] 10月18日のシーズン開幕戦でティンバーウルブズでのデビューを果たしたバトラーは、サンアントニオ・スパーズに107-99で敗れた試合で12得点を挙げた。^[52] 12月3日、バトラーは33得点のうち20得点を、ティンバーウルブズがロサンゼルス・クリッパーズに112-106で勝利した試合の第4クォーターで挙げた。^{[53] 12月12日、バトラーは}フィラデルフィア・セブンティシクサーズに118-112で延長戦の末に敗れた試合で38得点を挙げた。^[54] 12月18日、彼はポートランド・トレイルブレイザーズに108-107で勝利した試合で37得点を挙げた。^{[55] 12月27日、バトラーは延長戦でミネソタの14得点のうち12得点を挙げ、128-125で}デンバー・ナゲッツに勝利した試合ではシーズン最高の39得点を挙げた。^[56] 1月23日、彼はウェスタン・カンファレンスのオールスター予備選手に選ばれた。^[57] 2月9日、シカゴに戻ったバトラーはブルズに114-113で敗れたが38得点を挙げた。^[58]バトラーはシーズン終盤の好調を優先し、休息の方が自分にプラスになると考えてオールスターゲームには出場しないことを選択した。^[59]オールスターブレイク後のティンバーウルブズの最初の試合、2月23日のヒューストン・ロケッツ戦で、バトラーは右膝の負傷により第3クォーターの後半に試合を離脱した。^[60] 2日後、彼は半月板手術を受け、無期限の欠場が決定した。^{[61]バトラーは4月6日に試合に復帰し、}ロサンゼルス・レイカーズに113対96で勝利した試合で18得点を挙げた。^[62]ティンバーウルブズのロケッツとのプレーオフ第1ラウンド第3戦では、バトラーは28得点のうち4本の3ポイントシュートを決め、121対105で勝利した。^[63]ティンバーウルブズは5試合でシリーズを落とした。^[64]

2018年のトレーニングキャンプの直前、バトラーはウルブズにトレードを求め、^[65] 2019年のオフシーズンにチームと再契約しないことを示唆した。^[66]このトレードを要求してから1か月後、今シーズンの10月の練習で、バトラーは3軍選手とチームを組み、チームの通常のスターターを相手に練習試合を行い勝利した。^[67]レギュラーシーズン開始前にトレードが成立しなかったため、バトラーは2018-19シーズンはミネソタでプレーすることを選択した。^[66]彼は11月初旬にトレードされるまで、ウルブズの最初の13試合のうち10試合に出場した。^{[65] [68]}

2018年11月12日、バトラーはジャスティン・パットンと共に、ジェリッド・ベイレス、ロバート・コビントン、ダリオ・シャリッチ、2022年ドラフト2巡目指名権と引き換えにフィラデルフィア・セブンティシクサーズへトレードされた。 ^{[69]バトラーは2日後に76ersでのデビューを果たし、}オーランド・マジックに111-106で敗れた試合で14得点を挙げた。^[70] 11月25日、バトラーは34得点、12リバウンドを記録し、試合残り2.3秒で3ポイントシュートを決め、76ersにブルックリン・ネッツに対する127-125の勝利をもたらした。^{[71] 12月5日、バトラーは}トロント・ラプターズに113-102で敗れた試合でシーズン最高の38得点を挙げた。^{[72] 2日後、バトラーは}デトロイト・ピストンズに117-111で勝利した試合で2試合連続の38得点を記録した。^[73] 1月29日、バトラーはポイントガードに転向し、ロサンゼルス・レイカーズに121-105で勝利した試合で20得点、6アシストを記録した。^[74] 76ersのプレーオフ第1ラウンドのネッツとの対戦第1戦では、バトラーはゲームハイの36得点を記録したが、111-102で敗れた。^[75]第2ラウンドの第2戦では、バトラーは30得点、11リバウンドを記録し、76ersがラプターズと1勝1敗のタイに持ち込むのに貢献し、94-89で勝利した。^[76]第6戦では、112対101の勝利に貢献し、25得点を挙げ、76ersが第7戦に進出することに貢献した。 ^[77]第7戦では、第4クォーター残り4.2秒でレイアップシュートを決め、90対90の同点に追いついたが、76ersは最終的にカワイ・レナードの決勝ブザービーターにより92対90で敗れた。^[78]

2019年7月6日、バトラーは4チーム間のトレードで76ersとのサイン・アンド・トレードによりマイアミ・ヒートと契約した。 ^[79] 12月9日、バトラーは1試合平均27.5得点、9.0リバウンド、8.5アシストを記録し、イースタン・カンファレンスの週間最優秀選手に選ばれた。^{[80] 12月10日、バトラーは}アトランタ・ホークスとの延長戦で135-121の勝利を収め、キャリアハイの18リバウンド、20得点、11アシストを記録した。^{[81] 2020年1月30日、バトラーは5度目の}NBAオールスターゲームに選出された。^{[82] 2月3日、バトラーはフィールドゴール20本中14本を成功させ、シーズンハイの38得点を記録し、ヒートは古巣の}フィラデルフィア・セブンティシクサーズを137-106で破った。^{[83] 8月31日、}イースタンカンファレンス準決勝第1戦でバトラーは、第1シードのミルウォーキーバックスに115-104で勝利し、フィールドゴール20本中13本を成功させて、当時のプレーオフキャリアハイとなる40得点を記録した。^[84] 9月8日、マイアミは第5戦に勝利して次のラウンドに進み、番狂わせを完成させた。^[85]ヒート はイースタンカンファレンス決勝でボストンセルティックスを6試合で破ってNBAファイナルに進出し、バトラーは初のファイナル出場を果たした。^{[86] NBAファイナル第3戦でバトラーは40得点、11リバウンド、13アシストを記録し、} 2015年のレブロンジェームズ（当時クリーブランドに所属）と1969年のロサンゼルスレイカーズのジェリーウェストに続き、ファイナル史上3人目の40得点以上のトリプルダブルを記録した選手となった。^[87]バトラーはまた、25得点、10リバウンド、8アシストに終わったジェームズよりも多くの得点、リバウンド、アシストをファイナルゲームで記録した最初の選手となった。第5戦でバトラーは35得点、12リバウンド、11アシスト、5スティールを記録し、ファイナルゲームで35得点以上、10リバウンド以上、10アシスト以上、5スティール以上を記録した最初の選手となった。彼はまた、2000年のゲイリー・ペイトンに続いてNBAプレイオフの歴史でこのような統計を達成した2人目の選手である。バトラーは、2015年のジェームズに続いて、同じファイナルシリーズで複数回の30得点トリプルダブルを達成した2人目の選手となった。彼は、ジェームズ、マジック・ジョンソン、ラリー・バード、ウィルト・チェンバレン、ドレイモンド・グリーンに続いて、ファイナルシリーズで複数回のトリプルダブルを達成した6人目の選手となった。^[88]ヒートはロサンゼルス・レイカーズに6試合で敗れた。^[89]バトラーは2016年のジェームズに続き、ファイナルシリーズで得点、リバウンド、アシスト、スティール、ブロックでチームをリードした2人目の選手となった。彼は1試合平均26.2得点、8.3リバウンド、9.8アシスト、2.2スティール、0.8ブロックでファイナルを終えた。^{[90] [91]}

2021年2月11日、バトラーはヒート対ヒューストン・ロケッツの101-94の勝利で27得点、10リバウンド、10アシストを記録し、キャリア10回目のトリプルダブルを記録した。^{[92] 2月18日、バトラーは}サクラメント・キングスとの118-110の勝利で13得点、10リバウンド、13アシストを記録し、フランチャイズ史上初の3試合連続トリプルダブルを達成した選手となった。16得点、12リバウンド、10アシストを記録したチームメイトのバム・アデバヨと共に、彼らはリーグ史上初めて同一試合で複数回トリプルダブルを記録したペアとなった。^{[93] [94]}バトラーはレギュラーシーズンを1試合平均2.1スティールでリーグトップのスティール数で終えた。プレーオフでは、ヒートはミルウォーキー・バックスに4連敗し、バックスはNBAファイナルで優勝した。第4戦でバトラーはキャリア3度目のプレーオフ・トリプルダブルを記録した。^[95]

2021年8月7日、バトラーはヒートと4年総額1億8400万ドルの契約延長を結んだと報じられた。^{[96] [97] 12月28日、}ワシントン・ウィザーズに119-112で敗れた試合で、25得点、8リバウンド、キャリアハイの15アシストを記録した。^[98] 2022年1月23日、ロサンゼルス・レイカーズとレブロン・ジェームズとの対戦で、バトラーはジェームズを抜いてヒートの歴代トリプルダブルリストで1位になった。^{[99] 2月3日、バトラーは}2022年のNBAオールスターゲームの控え選手に選ばれ、キャリア6度目のオールスター選出となった。^[100] 4月7日、バトラーとマイアミはイースタン・カンファレンスの第1シードを獲得した。 4月17日、プレーオフ第1ラウンドの第1戦で、バトラーは21得点、6リバウンド、4アシスト、3スティールを記録し、アトランタ ホークスに115対91で勝利した。^{[101] 2日後、115対105で勝利した第2戦では、当時のプレーオフキャリアハイとなる45得点、5リバウンド、5アシスト、ゼロターンオーバーを記録した。バトラーは、ジェームズと}ドウェイン ウェイドに続き、球団史上3人目の、ポストシーズンの試合で45得点、5アシスト、5リバウンド以上を記録した選手となった。また、1978年以降、NBAプレーオフの試合で45得点以上を記録し、ゼロターンオーバーを記録した5人目の選手となった。^{[102] [103]} 4月24日のシリーズの第4戦では、バトラーは36得点、10リバウンド、4アシスト、4スティールを記録し、110対86で勝利した。 [ ^{104] 5月8日、}イースタンカンファレンス準決勝第4戦でバトラーはフィールドゴール20本中13本を成功させて40得点を記録したが、チームはフィラデルフィア・セブンティシクサーズに108対116で敗れた。^[105] 5月17日、イースタンカンファレンス決勝第1戦でバトラーはボストン・セルティックスに107対118で勝利した試合で41得点（後半27得点）、9リバウンド、5アシスト、4スティール、3ブロックを記録した。彼は1974年にスティールとブロックが初めて記録されて以来、NBAのポストシーズン史上初めてこれらすべての基準を満たした選手となった。バトラーはプレーオフで60％のシュート率で40得点を記録し、過去30回のプレーオフでチャールズ・バークレーと並んで3番目に多い得点となった。バトラーはまた、ヒート史上最多の40得点、5リバウンド、5アシスト以上のプレーオフゲームを3回達成し、これはジェームズとウェイドより1つ多い。^{[106] [107]} 5月21日、バトラーは右膝を負傷し、第3戦の後半には出場しなかった。それにもかかわらず、マイアミは109対103で試合に勝ち、シリーズを2勝1敗でリードした。^[108] 5月27日のシリーズの第6戦で、バトラーはプレーオフキャリアハイの47得点を記録し、9リバウンド、8アシスト、4スティールでマイアミを111-103の勝利に導き、第7戦に持ち込んだ。彼は29本のシュートのうち16本を成功させ、そのうち3ポイントシュートは8本中4本成功、フリースローは11本すべて成功させた。バトラーの47得点は、敗退に直面した選手としてはNBA史上7番目に多い得点だった。彼はまた、 1988年のマイケル・ジョーダン以来、同一シリーズで40得点以上と4スティール以上を記録した初の選手となった。^{[109] [110]}ヒートはこのシリーズを7試合で落としたが、試合終了16秒前にバトラーが勝利を決定づける3ポイントシュートを外し、100-96で敗れた決定的な第7戦では35得点、9リバウンドを記録した。^{[111] [112]}バトラーは今ポストシーズンで8度目の30得点超えを果たし、2013年のジェームズが8度も記録して以来、ヒートの選手としては最多のポストシーズン記録となった。^{[113] [114]}

2022年11月10日、バトラーはシャーロット・ホーネッツとの延長戦で117-112で勝利し、シーズン最高の35得点、10リバウンド、8アシストを記録した。彼はレギュラー終了時にヒートの8連続得点を挙げ、延長戦に持ち込んだ。^[115] 12月2日、バトラーは右膝の痛みで過去7試合を欠場した後、ラインナップに復帰した。彼は、イースタンカンファレンスの現チャンピオンであるボストン・セルティックスとの延長戦で120-116で勝利し、シーズン最高の15リバウンドと25得点を記録した。^{[116] 2023年1月10日、バトラーは}オクラホマシティ・サンダーとの112-111の勝利で、シーズン最高タイの35得点、7リバウンド、4アシスト、4スティール、3ブロックを記録した。バトラーはフリースロー23本中23本を成功させてチームをリードし、ドミニク・ウィルキンスの記録と並んでNBA史上2番目にミスのないフリースロー成功数となった。ヒートはこの試合で40本のフリースローをすべて成功させてNBA記録を樹立し、その最後のフリースローは試合終了12.9秒前でのバトラーの3ポイントプレイによるものだった。^{[117] 2月10日、バトラーは}ヒューストン・ロケッツとの試合で97-95の勝利を決定づけるアリウープダンクを決めた。^[118] 3月11日、バトラーはシーズン最多の38得点を挙げ、マイアミが15点差を覆した第4クォーターの最後の6分間で15得点を挙げた。試合終了のブザーが鳴る直前の3ポイントシュートで試合は延長戦に突入し、ヒートはオーランド・マジックに126-114で敗れた。^{[119] 4月1日、バトラーは}ダラス・マーベリックスに129-122で勝利し、フィールドゴール16本中12本を成功させ、シーズン最高の12アシストと35得点を記録した。^[120]

4月14日、バトラーは2度目のプレイイン出場でゲームハイの31得点を挙げ、ヒートが古巣のシカゴ・ブルズに102-91で勝利し、プレイオフの8位シードを確保するのに貢献した。彼とマックス・ストラスは、プレイオフまたはプレイインゲームで30得点ずつを記録したヒートの3人目のコンビとなった。^[121]ヒートの第1ラウンドのプレイオフシリーズの第1戦で、第1シードのミルウォーキー・バックスと対戦し、バトラーは35得点、5リバウンド、11アシスト、3スティールを記録し、130-117で勝利し、ヒートを1勝0敗に導いた。^[122]彼はヒートの球団史上、35得点以上のプレイオフゲーム数（10）で2位となり、レブロン・ジェームズ（9）を上回り、ドウェイン・ウェイド（14）に次ぐ記録となった。^[123]ヒートのバックスとのプレーオフシリーズの第4戦では、フィールドゴール28本中19本、フリースロー18本中15本を成功させ、キャリアハイの56得点を記録した。第1クォーターでは球団記録の22得点を挙げ、119対114で勝利した。^[124]この56得点は、マイアミ・ヒートの球団記録で、プレーオフの試合での最多得点記録となり、レブロン・ジェームズの49得点を上回った。 ^{[125] [126] [127]}バックスとのシリーズの第5戦では、バトラーは42得点、8リバウンド、4アシスト、2スティールを記録し、128対126で延長戦を制し、ヒートをプレーオフ第2ラウンドに導いた。バトラーはまた、ヒート史上初めて2試合連続で40得点以上を記録した選手となり、ヒートの一員として8回目の40得点以上を記録し、ドウェイン・ウェイドが保持していたヒートのフランチャイズ記録である7回の40得点以上を記録した。第4戦と第5戦で、バトラーは合計98得点を獲得し、NBAプレーオフ史上、2試合でこれだけの得点を挙げた5人の選手の1人となった。彼は、マイケル・ジョーダン（この記録を3回達成）、ジェリー・ウェスト、エルジン・ベイラー、リック・バリーに加わった。バトラーはシリーズを平均37.6得点、6リバウンド、4.8アシスト、1.8スティールで終えた。^{[128] [129] [130]}イースタンカンファレンス決勝戦の第1戦で、バトラーはボストンセルティックスに123-116で勝利し、35得点、5リバウンド、7アシスト、プレーオフキャリアハイの6スティールを記録した。^[131]ヒートはこのシリーズを7試合で勝ち抜いて最終的にNBAファイナルに進出した。セルティックスとの第7戦では、バトラーは103-84で勝利し、28得点、7リバウンド、6アシスト、3スティールを記録した。^{[132] [133]彼と}ケイレブマーティンの僅差の投票で、バトラーはイースタンカンファレンス決勝MVPに選ばれた。、平均24.7得点、7.6リバウンド、6.1アシスト、2.6スティールを記録した。^[134] NBAファイナル第2戦では、バトラーはデンバー・ナゲッツに111-108で勝利し、21得点、9アシストを記録した。彼は、レブロン・ジェームズとドウェイン・ウェイドに続き、ヒート史上唯一の、1回のポストシーズンで500得点、100リバウンド、100アシスト以上を記録した選手となった。^[135]しかし、ヒートはそのシリーズの次の3試合に敗れ、5試合でファイナルに敗れた。^[136]

2023年11月16日、バトラーはブルックリン・ネッツに122-115で勝利した試合で36得点を挙げ、ヒートを2018年1月14日以来の7連勝に導いた。^[137] 12月16日、バトラーはシカゴ・ブルズに118-116で勝利した試合で28得点を挙げ、ブザービーターで決勝点となるステップバックジャンプショットを決めた。^{[138] [139] 2024年2月7日、バトラーは}サンアントニオ・スパーズに116-104で勝利した試合で17得点、11リバウンド、11アシスト、3スティールを記録し、通算16回目のトリプルダブルを記録した。^{[140] 3月2日、バトラーは}ユタ・ジャズに126-120で勝利し、シュート19回中12回成功、3ポイントシュート3回中3回成功、フリースロー11回中10回成功でシーズン最高の37得点を記録した。 ^[141]バトラーはフィラデルフィア・セブンティシクサーズとのプレーインゲーム中に内側側副靭帯（MCL）の捻挫を負ったため、2024年のNBAプレーオフを欠場した。 ^[142]

2024年11月24日、バトラーはダラス・マーベリックスとの延長戦で123-118の勝利を収め、シーズン最高の33得点、9リバウンド、6アシストを記録した。^[143]

マルケット大学在学中に、バトラーはコミュニケーション学の学士号を取得した。^{[144] [145]}

バトラーはカントリーとエモミュージックのファンである。ルーク・ブライアンのカントリーソング「ライト・イット・アップ」^[146]やフォール・アウト・ボーイのエモソング「ソー・マッチ・フォー・スターダスト」^[147]のミュージックビデオに出演した。彼はマーク・ウォールバーグと仲が良く、ウォールバーグがシカゴでトランスフォーマー/ロストエイジを撮影していた時に知り合った。2人は一緒にパリで休暇を過ごしたことがある。^[148]

バトラーは2016年夏季オリンピックでネイマール・ジュニアがブラジル代表としてプレーするのを見てサッカーファンになった。彼はパリ・サンジェルマンを好きなチーム、ネイマールを好きな選手として挙げている。^{[149] [150]}

バトラーと彼のガールフレンドには2人の子供がいる。^[151]彼は最初の子供の出産後に育児休暇を取っていたため、2019-20年のNBAシーズンの第4試合までヒートデビューを果たせなかった。 ^[152]

NBAバブルでは、バトラーはホテルの部屋でフレンチプレスのコーヒーメーカーを使って1杯20ドルで販売するサイドビジネス、ビッグフェイスコーヒーをオープンした。 ^[153] 1年後、彼は正式にコーヒーブランドを立ち上げ、引退後はコーヒー焙煎業に専念することを計画した。^[154]

2023年のNBAプレーオフ中、バトラーは自身の衣料品と飲料のブランドを立ち上げる目的で「ヒミー・バトラー」という名前で商標登録を申請した。ニックネームの「ヒミー」は、そのポストシーズン中にヒートのバトラーが率いた際に人気が高まったミームフレーズ「彼は彼だ」から来ている。 ^{[155] [156]}

バトラーはキリスト教徒である。^[157]

バトラーはNetflixのドキュメンタリーシリーズ「スターティング5」に出演しており、このシリーズではバトラー、アンソニー・エドワーズ、レブロン・ジェームズ、ドマンタス・サボニス、ジェイソン・テイタムを2023-24年のNBAシーズンとプレーオフを通して追っている。^[158]

バトラーの父親は2024年2月8日に亡くなった。^[159]

• NBA通算フリースロー得点リーダーリスト
• NBA 通算プレーオフ トリプルダブル記録者リスト
• NBAプレーオフ1試合得点リーダーリスト