江秦

蒋欽（219年後半/220年初頭に死亡）^{[1] 、} 愛称は 鞏義。中国後漢末期の軍閥孫権に仕えた将軍、海軍の専門家。以前は孫権の兄で先代の孫策に仕え、孫家に仕えて孫策の江東征伐、蕭要浅瀬の戦い、呂蒙の荊州侵攻など、孫軍の共同指揮を2度務めたなど、様々な戦いに参加した。^{[2] [3]}

蒋欽は九江郡寿春県（現在の安徽省寿県）の出身である。 194年、周泰と共に孫策に加わり、孫策が袁術に仕えていた当時、孫策の給事を務めた。孫策が長江を渡り江東地方の領土征服を開始すると、蒋欽は別部司馬^に任じられ、一部の部隊の指揮を任された。孫策の遠征に同行し、丹陽、呉、会稽、豫章郡の征服を支援した。 [ ^{3]その後、}葛陽尉に転任し、3つの郡を担当した。在任中、彼は盗賊や反乱軍を倒し、孫権によって西部都尉に昇進し、新政権を支援した。^{[5] [6]}

呂合と秦狼が会稽郡の東方五県で反乱を起こしたとき、蒋欽は軍を率いてこれに抵抗し、五県を平定して二人の反乱指導者を捕らえることに成功した。その功績により、蒋欽は討越中郎將に昇進し、涇拘と昭陽の県を管轄することになった。蒋欽は後に1万人の軍を率いて岷江と新都の戦いで黝縣に対する南方への孫権拡大に協力した。[ 7 ] [ ^{3 ] [8]}

蒋欽は214年から215年にかけての小遼浅瀬の戦いに参加した。蒋欽は主君の孫権とともに小遼浅瀬で敵将の張遼に攻撃されたが、勇敢^{に戦い、匪賊を破る将軍に昇進した。 [9]}孫権が両者に研究を勧めていた呂蒙と共同で指揮を執り、 217年の呂虚防衛では蒋欽が水軍を指揮したが、嵐に見舞われ董曦を失い、曹操は撤退した。^[10]その後、呉の首都に呼び戻され、軍の規律を担当する右護軍に任命された。 ^[11]

219年、孫権は呂蒙に軍を率いて荊州に侵攻する よう命じた。蔣欽は沔江を遡上する水軍を率いて、関羽の反撃に備えた。^[12]しかし、勝利の後、蔣欽は呉への帰途に病に倒れて亡くなった。孫権は自ら喪服を着て蔣欽の葬儀に参列した。また、蕪湖の200戸の課税戸と200エーカー（0.81 km ²）の土地を蔣欽の家族に与えた。^[13]ラフェ・ド・クレスピニーは、蔣欽は海軍の専門家だったようで、孫権にとって大きな損失だったと述べている。^[14]

孫権はかつて蒋欽の家を訪れた際、蒋欽の母は薄いカーテンと綿の毛布しか持っていなかったのに対し、蒋欽の妻と妾は質素な布の服しか着ていなかった。孫権は蒋欽の倹約に感銘を受け、自分の家に命じて蒋欽の母のために絹の毛布を作り、カーテンをもっと良いものに交換させた。蒋欽の妻と妾も絹と刺繍の衣服を受け取った。^[15]

かつて、蒋欽が宣城県に駐屯し、虞章郡の反乱軍と戦っていたとき、蕪湖の知事であった徐勝は蒋欽の部下の将校を逮捕し、その将校を処刑する許可を孫権に求めた。蒋欽は当時留守であったため、孫権はそれを拒否した。徐勝はそれ以来蒋欽と疎遠になっていた。その後、 217年の汝虚の戦いの際、蒋欽と呂蒙は軍紀の責任者となった。徐勝は蒋欽に責められるのではないかと常に心配していたが、驚いたことに蒋欽はむしろ彼を褒め、徐勝は蒋欽の高潔な振る舞いに非常に感銘を受けた。この事件の後、蒋欽の評価はさらに高まった。^[16]孫権は後に蒋欽に尋ねた。「許勝は以前あなたを怒らせたが、今は彼を称賛している。あなたは斉曦に倣いたいので^はないのか？」 蒋欽は答えた。「個人的な争いで公務に影響を及ぼしてはならないと聞いています。許勝は忠実で勤勉、勇気と才能を兼ね備え、数千の軍隊を率いる能力があります。今、私たちはまだ大きな仕事を成し遂げていないので、私的な問題で判断力を曇らせるのではなく、国家に奉仕する人材を探し、推薦するのを手伝うべきです。」 孫権は非常に喜んだ。^[17]

蒋欽の息子である蒋壹は宣城侯の称号を授かり、221年から222年にかけての孝亭の戦いで劉備軍と戦って奮戦した。後に南郡に派遣され江陵の戦いに参加したが、呉に仕えて戦死した。蒋壹には息子がいなかったため、軍の地位は弟の蒋休が継承した。蒋休は後に犯罪を犯したため除隊となった。^[18]

孫策が劉瑶と戦う場面で初めて登場する。孫策は有能な人物を評価すると聞き、周泰と共に山賊となった。三百人の支持者を集め、張英の陣営に火を放って劉瑶を撤退させた。周泰と共に前衛の指揮官に任命される。重要な橋を固めていた燕百湖に対し、燕玉が戦いの要となる橋を占拠している中、陳武と共に小船に乗り、岸の守備隊に発砲し、その後、剣を抜いて突撃し、守備隊を後退させる。赤壁の戦いでは周瑶の水軍右翼戦隊を指揮して参加。江陵の戦いでは志願して前衛を率いるが、曹仁と牛瑾が罠から抜け出すのを阻止できなかったため、ほぼ処刑される。劉備と孫氏の新妻の孫氏の逃亡を阻止する架空の試みで主導的な役割を果たし、孫氏の他の将校に追撃を迫るが、諸葛亮が間に合うように到着して阻止する。

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。『三国志』。
• クレスピニー、ラフェ（2007年）。後漢から三国志（23～220年）の人物辞典。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-15605-0。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。