Loading article…
牧師 ジャン＝クロード・ファヴェリアル | |
|---|---|
| 生まれる | 1817年3月25日 |
| 死亡 | 1893年11月26日（76歳） |
| 国籍 | フランス語 |
| 職業 | フランス語と哲学の教授、歴史家 |
ジャン＝クロード・ファヴェリアル（1817年 - 1893年）は、フランスのラザリ派の ローマカトリックの司祭であり、アルバニアの歴史を初めて書いた著者である。[1]この本はアルバニアで出版されており、古代からのアルバニア人とその国の歴史を記録しようとする真剣な試みとして位置づけられている。[1] [2]ビトラで長年教師を務めた彼は、ブルガリアの独立運動にも深く関わり、アルーマニア人の友人でもあり、生涯を通じてアルーマニア人の教育に多大な支援をした 。
バイオグラフィー
ファヴェリアルは1817年3月25日、南フランスオーヴェルニュ地方のサンテティエンヌ西部に位置するウッソン・アン・フォレ村で生まれた。1843年にパリの宣教団に入団する前、彼はリヨンで学んだ。ファヴェリアルはラザリ会で司祭に叙階されてから2年後の1847年に同修道会のイスタンブール支部に異動した。 [2]
ファヴェリアルはブルガリアの独立運動を強く支持し、その運動の中心人物として名を馳せた。1867年から26年後の死去まで、西マケドニアの都市ビトラ（モナスティール）のルーマニア高等学校の教授を務め、フランス語と哲学を教えた。[1]その前の1年間は、テッサロニキで司祭を務めていた。[2]ビトラでは、ファヴェリアルは教師としての仕事を、地元の修道院長 としてのラザリテ修道会での宗教的義務と両立させた。[3]
1858年から1867年にかけて、ファヴェリアルはイスタンブールで、アルバニア人、ブルガリア人、アルーマニア人の歴史を記すのに役立つ図書館を建設する目的で本の収集を始めた。彼は、これらの民族の歴史を精査することが、彼らの将来に備えるのに役立つと考えた。ファヴェリアルは1884年にアルバニアの領土を訪れ、オスマン帝国のルーマニア人学校の総監であったアポストル・マルガリットとともに、ベラト、コルチャ、プリズレン、その他の居住地のアルーマニア人のためにルーマニアの資金で学校を設立した。 [2]
ファヴェリアルは民俗学者コンスタンチン・ミラディノフ[4]や著名人ドラガン・ツァンコフ[5]と知り合いだった。彼はツァンコフのイスタンブールを拠点とする新聞「バルガリア」の事実上の編集長を数年間務めた。教会上の相違にもかかわらず、ブルガリア総主教キリルはファヴェリアルを「親切な司祭」として記憶している。[6]
ジャン＝クロード・ファヴェリアルは、生涯を通じて教育と執筆に精力的に取り組み、最後の13年間に多くの新しい学校を開設した後、1893年11月26日にマナスティールで亡くなった。[2]
アルバニアの歴史その他作品
フランス語で書かれたアルバニアの歴史は、1884年から1889年の間に草稿が書かれ、1999年9月20日にパリのラザリテ宣教師会のアーカイブ責任者であるイヴ・ダンジュー神父によって発見されました。[1] 416ページのこの本は、他のバルカン諸国の過去も詳しく記述しているため、正確には南東ヨーロッパの歴史と言えます。必ずしも常に事実が正確というわけではなく、当然ながら時代遅れの認識ではありますが、ファヴェリアルの著作は、さまざまなバルカンの歴史上の人物による手紙の原文が含まれていることもあり、歴史的に非常に価値があります。[2]
ファヴェリアルが『アルバニアの歴史』を執筆している間に、アルベレシュ・フランチェスコ・タジャーニによる 4 巻構成の著作『Le istorie albanesi (アルバニアの歴史)』 (サレルノ、1886 年) がイタリアで出版されました。ファヴェリアルの著作はフランス語であったため、アルバニア語で書かれた最初のアルバニアの歴史は、『T'nnollunat e Sccypniis prei gni Gheghet ci don vênnin e vet 』 （英語: The events in Albania from a gheg who love his country）であると考えられている。アレクサンドリア1898) ステフェ・ズラーニ (1865–1941) 作。[1]
ファヴェリアルはブルガリア語で書かれたいくつかの著作でも知られており、それらはすべて現在では特に希少とされている。たとえば『礼儀作法マニュアル』 （イスタンブール、1858年）、『フランス語-ブルガリア語対話』（イスタンブール、1859年）、『ユニエイト派ブルガリア人のための大教理問答』（イスタンブール、1862年）などである。[1]ファヴェリアルはバルカン半島の歴史やカトリック信仰、ビトラの描写に焦点を当てた本や記事も執筆した。しかし、1909年にビトラのラザリテの建物が放火されたため、これらのいくつかは失われた。[2]
参考文献
- ^ abcdef エルシー、ロバート. 『ジャン＝クロード・ファヴェリアル：アルバニーの歴史』（フランス語）。 2010 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 11 日に取得。
- ^ abcdefg Елси、Робърт (2003). 「Жан–Клод Фавериал и гр. Манастир в албанската историография」（ブルガリア語）。 Албанистика と България 。2010 年10 月 12 日に取得。
- ^ Патриарх Кирил (1968)。 Принос към униатството в Македония след освободителната война, 1879–1885: доклади на френските консули в Солун （ブルガリア語で）。 Синодално издателство。 229、343ページ。
- ^ Арнаудов、Михаил (1969)。 Творци на Българското възраждане: Поети и герои (ブルガリア語)。 Наука と изкуство。 p. 405.
- ^ Еленков、Иван (2000)。Католическата църква от източен отряд в България: От времето на нейното учредяване с присъединението на 1860 年から 1860 年が経ちます。 до средата на ХХ век (ブルガリア語)。 Католическа апостолическа екзархия。
- ^ Патриарх Кирил (1962)。 Католическата пропаганда сред българите (ブルガリア語)。 Синодално издателство。 p. 338.
外部リンクと参考文献
- ジャン＝クロード・ファヴェリアル著「アルバニーの歴史」（フランス語）
- Faveyrial、Jean-Claude (2004)、Historia e Shqipërisë: (më e vjetër) (アルバニア語)、Plejad、ISBN 978-99927-982-7-0
- Faveyrial、Jean-Claude (2001)、Histoire de l'Albanie (フランス語)、Dukagjini、OCLC 49974271
- Faveyrial、Jean-Claude (2007)、Catechisme valaque: à l'usage de prêtres : (un manuscrit inedit. Monastir、Bitola 1891) (フランス語)、Unia ti cultureã-a Armãnjlor ditmachidunii、ISBN 978-9989-895-62-3