Loading article…
 2016年にカーディフ・シティでプレーするリチャーズ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アシュリー・ダレル・ジャズ・リチャーズ[1] | ||
| 生年月日 | 1991年4月12日[2] | ||
| 出生地 | スウォンジー、ウェールズ | ||
| 身長 | 5フィート8インチ（1.73メートル）[2] | ||
| ポジション | フルバック/ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ハーバーフォードウェスト郡 | ||
| 番号 | 2 | ||
| ユースキャリア | |||
| ウエストエンド | |||
| 2005–2007 | カーディフ・シティ | ||
| 2007–2009 | スウォンジー・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2009–2015 | スウォンジー・シティ | 39 | (0) |
| 2013 | →クリスタル・パレス（ローン） | 11 | (0) |
| 2013 | →ハダースフィールド・タウン（ローン） | 9 | (0) |
| 2015 | →フラム（ローン） | 14 | (0) |
| 2015–2016 | フラム | 22 | (0) |
| 2016–2020 | カーディフ・シティ | 47 | (0) |
| 2021–2024 | ハーバーフォードウェスト郡 | 64 | （4） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2007–2008 | ウェールズ U17 | 10 | (0) |
| 2008–2009 | ウェールズ U19 | 11 | (0) |
| 2009–2012 | ウェールズU21 | 15 | (0) |
| 2012–2018 | ウェールズ | 14 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2021 | ハーバーフォードウェスト郡（共同暫定） | ||
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2024年11月22日時点のものです。 ‡代表チームの出場人数とゴール数は2018年10月20日16:00（UTC）時点のものです。 | |||
アシュリー・ダレル・ジャズ・リチャーズ（1991年4月12日生まれ）は、ウェールズ出身のサッカー選手で、フルバックとしてプレーする。彼の最新の所属クラブは、カムリ・プレミアリーグの ハバーフォードウェスト・カウンティだった。
左サイドバックやミッドフィールダーとしてもプレーできる万能選手であるリチャーズは、地元のライバルチームであるカーディフ・シティでユースサッカーをプレーした後、地元のクラブであるスウォンジー・シティでプロとしてのキャリアをスタートさせた。トップチームでの6年間の在籍期間中、同クラブの全大会に出場したのはわずか51試合だった。
スワンズ在籍中、彼はクリスタル・パレス、ハダースフィールド・タウン、フラムにレンタル移籍し、2015年にフラムに移籍金非公開で加入した。短期間ではあるがフラムのトップチームで地位を確立した。2016年にカーディフ・シティに戻り、2018年にクラブのプレミアリーグ昇格に貢献した。
彼は2021年3月6日にシーズン終了までの契約でハーバーフォードウェスト・カウンティと契約した。
リチャーズは2012年にウェールズ代表としてフル代表デビューを果たし、UEFAユーロ2016に出場した。同国代表として14キャップを獲得している。
クラブキャリア
スウォンジー・シティ
若手とトップチームの躍進
スウォンジー生まれのリチャーズは、地元の学校や地元クラブのウエストエンドでプレーした後、[3]カーディフ・シティ・アカデミーに入団した。2シーズン後、彼は解雇され、15歳でサウスウェールズのライバルチームであるスウォンジー・シティのアカデミーに入団した。 [4]リチャーズは当初、センターミッドフィールダーとしてスタートしたが、当時トップチームのミッドフィールダー間の競争が激化したため、ロベルト・マルティネス監督の下でディフェンダーに転向した。 [5]彼はその後もそのポジションでプレーを続けている。リチャーズはスワンズの奨学金を得て週60ポンドを稼いでいた。[6]彼はその後、チームと最初のプロ契約を結んだ。
アカデミーとリザーブチームで2シーズンを過ごした後、[4]リチャーズは2009年8月15日のチャンピオンシップのミドルスブラ戦でスウォンジーでのプロデビューを果たし、3-0で敗れた試合で、63分にショーン・マクドナルドに代わって出場した。 [7]リチャーズは2009-10シーズンに15試合に出場した後、スウォンジーと新たに2年契約を結んだ。[8]
2010-11シーズンが始まってから、リチャーズは最初の6か月間、出場機会のない控え選手やリザーブチームで過ごした。2011年1月3日、レスター・シティとの2対1の敗戦で、守備陣の負傷によりファーストチームの選手数名が出場できなくなったため、初めて出場した。[9] [10] 1月から2月にかけて、リチャーズはファーストチームで数回出場した。しかし、アンヘル・ランヘルが負傷から復帰したため、残りのシーズンでファーストチームの座を失った。[11] 2010-11シーズンには8試合に出場し、スウォンジーはプレミアリーグに昇格した初のウェールズチームとなった。[12] [13]
翌シーズンの初めに数試合ベンチ入りした後、リチャーズは2011年10月15日のノリッジ・シティ戦でニール・テイラーの交代選手として出場し、プレミアリーグデビューを果たした。 [14]その12日後、リチャーズは新たに18ヶ月の契約を結んだ。[15]その後、 2011年12月3日のブラックバーン・ローバーズ戦で4対2で敗れ、プレミアリーグで初めて先発出場した。[16] 2011-12シーズンが進むにつれ、リチャーズは体調を回復するため、残りのシーズンをリザーブチームでプレーするよう送られた。[17]彼は8試合に出場してシーズンを終えた。[12]
2013年にクリスタル・パレスにローン移籍
2012-13シーズンの初め、リチャーズは右サイドバックのポジションでランゲルを抑えトップチームに食い込むのに苦労した。[18]このため、リチャーズは経験を積みトップチームの座を争うためにレンタル移籍でクラブを離れることを希望した。[19]しかし、移籍を確保するには冬の移籍市場まで待たざるを得なかった。シーズン前半戦ではスウォンジーで4試合出場したのみで、すべてカップ戦だった。1月末、シーズン終了までのレンタル移籍でクリスタル・パレスに加入した。 [20] 5日後の2013年1月30日、ハダーズフィールド・タウン戦で1-0で敗れた試合でクラブデビューを果たした。[21]次の試合、チャールトン・アスレティック戦では、リチャーズはグレン・マレーの決勝ゴールをアシストし、パレスは南ロンドンのライバルチームを2-1で破った。[22]ローン期間中、彼は2016年6月までのスウォンジーとの新たな契約を結んだ。[23]彼は11試合に出場し、2013年のチャンピオンシッププレーオフ決勝では未使用の交代選手として出場し、パレスはワトフォードを1-0で破りプレミアリーグへの昇格を果たした。[12]
ハダーズフィールド・タウンへのローン
スウォンジーに戻った後、リチャーズは2013-14シーズンのヨーロッパリーグ予選の第2戦でマルメと0-0で引き分け、スウォンジーの合計スコア4-0の勝利に貢献した。[24] 2013年9月10日、リチャーズはチャンピオンシップのハダーズフィールド・タウンに93日間の緊急ローンで加入した。[25] 9月14日のドンカスター・ローヴァーズ戦に間に合うようにFIFAから国際承認を得ることができなかった後、[26] 2013年9月17日のチャールトン・アスレティック戦で2-1で勝利した試合で交代出場し、タウンデビューを果たした。 [27]彼のローン期間は12月17日に終了し、テリアーズでわずか9試合に出場した。[28]ローン移籍から復帰したリチャーズは、2014年2月16日にFAカップのベスト16でエバートンに1対3で敗れた試合に出場するまで、他の試合には出場しなかった。 [29]彼はシーズンの残りの間、それ以上の試合には出場しなかった。[12]
スウォンジーに戻る
2014-15シーズン、リチャーズは2014年8月26日のリーグカップ第1ラウンドでロザラム・ユナイテッドに1-0で勝利し、シーズン初出場を果たした。[30]その後、 2014年9月27日のサンダーランドとの0-0の引き分けの82分に交代で出場し、2年ぶりのプレミアリーグ出場を果たした。[31]その後、リチャーズはランゲルとの競争に苦しみ、自身の負傷にも悩まされていたにもかかわらず、2014年を通してトップチームで数回出場した。[32] [33] 2014年12月14日のトッテナム・ホットスパー戦で2-1で敗れたが、リチャーズはクリスティアン・エリクセンの決勝点につながるミスを犯した。 [34]試合後、リチャーズはスウォンジー・シティのサポーターに自分のミスについて謝罪した。[35]謝罪したにもかかわらず、彼はスウォンジー・シティのサポーターからソーシャルメディアのウェブサイトTwitter上で中傷の被害者となった。[35]マネージャーのギャリー・モンクはリチャーズを支持し、次のハル・シティ戦で彼を起用した。[35]
このシーズンがリチャーズにとってスウォンジーでの最後のシーズンとなった。6年間で51試合しか出場せず、レギュラーの座を獲得することはなかった。プレミアリーグでの出場はわずか18試合だった。2013-14シーズンのヨーロッパリーグ予選での1試合が、クラブでの唯一のヨーロッパ大会出場となった。[36]
フラム
2015年1月24日、リチャーズはチャンピオンシップのフラムに1ヶ月の期限付き移籍で加入した。[37]彼は2015年1月31日にブラックバーン・ローヴァーズとの2-1の敗戦でクラブデビューを果たした。[38] 5試合に出場した後、リチャーズはフラムへの期限付き移籍期間をシーズン終了まで延長した。[39]リチャーズはコテージで14試合に出場し、すべて先発出場だった。[12]
2015年7月2日、スウォンジーはフラムのリチャーズ完全移籍のオファーを受け入れた。[40]彼は4年目のオプション付きの3年契約を結んだが、移籍金は非公開だった。[41]リチャーズは怪我に悩まされた年だったが[42] [43]、クラブの完全移籍選手として唯一のシーズンで22試合に出場した。体調が良ければレギュラーとして定着した。しかし、2016-17シーズンを前に、スラヴィシャ・ヨカノヴィッチ監督はライアン・フレデリックスを右サイドバックのポジションに起用することを希望し、リチャーズはフラムでのトップチームの座を失うと予想された。[44]その結果、フラムはカーディフ・シティからのリチャーズ獲得オファーを受け入れた。[45]
カーディフ・シティ
2016年7月19日、リチャーズはスコット・マローンがフラムに移籍するのと引き換えにチャンピオンシップのカーディフ・シティに3年契約で加入した。[46]彼はバーミンガム・シティとの無得点の引き分けでデビューを果たしたが、その試合で彼はカーディフのファンが行っていた伝統的なアヤトラのジェスチャーを何度も拒否したと報じられ、論争に巻き込まれた。 [47]しかし、クラブは後に彼がそのジェスチャーを行っている様子を映したビデオ映像を公開した。[48]
シーズンをトップチームのレギュラーとしてスタートしたリチャーズは、9月にトレーニング中に負傷し、シーズンの3か月を欠場した。リチャーズは長期にわたるリハビリに、監督のニール・ウォーノックが「足を骨折した選手で彼より早く回復した選手もいた」とジョークを飛ばしたほどだった。リチャーズは1月2日、アストン・ヴィラ戦で出場機会のなかった交代選手として復帰した。 [49] [50]その後すぐにトップチームで長期間プレーし、その後の12試合のうち10試合に出場。「まだまだ見せるべきことがある。自分の潜在能力をフルに発揮するには程遠いと思う」と述べている。[51]カーディフでの最初のシーズンでは、キャリア最高の26試合に出場した。[36]
翌シーズンの初め、リチャーズはシーズン序盤に再び負傷に見舞われ、2017年9月23日のサンダーランド戦で2-1で勝利した際に足首を痛め、手術を余儀なくされた。[52] 2018年1月に負傷から復帰し、5試合に出場したが、さらなる負傷でシーズンを終えた。[53]カーディフが準優勝して昇格を果たしたため、シーズン中は全大会でわずか11試合しか出場しなかった。[12]リチャーズは2019-20シーズン末に契約が終了し、カーディフから解放された。[54]
ハーバーフォードウェスト郡
2021年3月、リチャーズはシーズン終了までの契約でカムリ・プレミアのハバーフォードウェスト・カウンティに加入した。 [55] 2021年5月、リチャーズは2021-22シーズン終了までクラブに留まる契約延長に署名した。[56] 2022年4月、リチャーズはセフン・ドルイド戦でハットトリックを達成し、プロとして初のシニアゴールを決めた。[57] その後、2023/2024シーズン終了までの2年間の契約延長に署名した。[58] [59]
リチャーズは2023年にハーバーフォードウェストのヨーロッパカンファレンスリーグに出場し、KFシュケンディヤとB36トルスハウンと対戦した。[60] [61] [62] 2024年5月、リチャーズはハーバーフォードウェストの契約満了リストに載せられ、2024/25シーズンのチームには含まれなかった。[63] [64]
国際的なキャリア
リチャーズは、17歳以下と19歳以下のウェールズ代表で活躍した。[2]彼は2009年3月にルクセンブルクと対戦するため、初めて21歳以下代表に招集された。彼はユース時代に3つのレベルすべてで10キャップ以上を獲得した。[2]
2012年5月27日、ニュージャージーで行われたメキシコとの親善試合で、リチャーズはウェールズ代表として初のフル代表キャップを獲得した。試合は2-0で敗れたが、試合終了10分前にニール・テイラーに代わって出場した。 [65]ウェールズはユーロ2016に出場し、リチャーズは最終メンバー23名に招集された。[66]彼が大会で唯一出場した試合は、チームの初戦であるスロバキア戦で後半に交代出場した試合だった。[67] ウェールズは準決勝に進出したが、ポルトガルに敗れた。[68] 2018年10月現在、リチャーズはウェールズ代表として14回の国際キャップを獲得しており、そのうち7回は先発出場している。ユーロ2016予選で4試合、2018年ワールドカップ予選で3試合に出場した。[69]
キャリア統計
クラブ
- 2020年2月22日現在[36]
国際的
- 2018年10月11日の試合時点[69]
私生活
リチャーズはスポーツ一家の出身で、従兄弟のイーライ・ウォーカーはプロのアスリートである。ウォーカーはラグビーユニオンの選手である。[70]
参考文献
- ^ 「プレミアリーグのクラブが選手リストを提出」プレミアリーグ、2011年9月2日。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ abcd 「ファーストチーム」。スウォンジー・シティAFC。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月20日閲覧。
- ^ 「世界最大のキーパーvs世界一のキーパー - ウエストエンドvsカルディコットタウン」YouTube 2018年5月2日2019年1月24日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
- ^ ab 「リバティでの10年間：誇るべきカムバック」スウォンジー・シティAFC 2016年6月28日。 2016年9月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ポール・ウォーバートン（2016年1月5日）。「フラムのディフェンダーは自分の方が優れたミッドフィールダーだと主張、エバートンの監督もそう主張」。Get West London 。 2016年9月20日閲覧。
- ^ ポール・ウォーバートン (2016年3月31日). 「フラムのジャズ・リチャーズ：ウェールズ代表についてあなたが知らなかった5つのこと」. Get West London . 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「スウォンジー 0–3 ミドルスブラ」 BBCスポーツ 2009年8月15日2009年8月20日閲覧。
- ^ 「アシュリー・リチャーズがスウォンジーと新契約を締結」BBCスポーツ、2010年5月25日。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「レスター・シティ 2 – 1 スウォンジー・シティ」 BBCスポーツ 2011年1月3日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「エイドゥル・グジョンセンがスウォンジー・シティの希望リストのトップに」ウェールズ・オンライン、2011年1月3日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ランゲル監督、スワンズに負傷したローバーズを軽視しないよう警告」ウェールズ・オンライン、2011年2月18日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ abcdef Jazz Richards at Soccerway. 2018年8月22日閲覧。
- ^ ピーター・シャトルワース。「スウォンジー・シティがトップリーグで躍進したとき」BBCスポーツ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティ 3 – 1 スウォンジー・シティ」BBCスポーツ、2011年10月15日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズがスウォンジー・シティと新たな契約を結んだ」BBCスポーツ、2011年10月27日。 2011年11月27日閲覧。
- ^ 「ブラックバーン・ローヴァーズ 4 – 2 スウォンジー・シティ」 BBCスポーツ 2011年12月3日. 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズはリバティで将来がある、とマイケル・ラウドルップが語る」ウェールズオンライン。2013年3月29日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ Jon Doel (2013年9月10日). 「スウォンジー・シティのフルバック、ジャズ・リチャーズがハダーズフィールドにローン移籍」WalesOnline . 2018年8月27日閲覧。
- ^ シアン・カウパー（2013年7月7日）「ジャズ・リチャーズ、マイケル・ラウドルップに好印象を与えたい」スポーツモール。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレスがスウォンジーのアシュリー・リチャーズをローン移籍で獲得」BBCスポーツ、2013年1月25日。 2013年1月25日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウン 0 – 1 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2013年1月30日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「グレン・マレーが終盤に2得点を挙げ、クリスタル・パレスがチャールトンを2-1で下す」スカイスポーツ、2013年2月2日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズがスウォンジー・シティと新たな3年契約を締結」BBCスポーツ、2013年3月28日。 2013年3月28日閲覧。
- ^ 「マルメ 0 – 0 スウォンジー・シティ」 BBCスポーツ 2013年8月8日. 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウンがスウォンジー・シティのジャズ・リチャーズと契約」BBCスポーツ、2013年9月10日。 2018年10月28日閲覧。
- ^ メル・ブース（2013年9月16日）。「スウォンジー・シティからローン移籍したジャズ・リチャーズ、FIFAの書類手続きの不備に激怒、ハダーズフィールド・タウンのロビンズ監督は「我々は神の膝の上にいる」と認める」。ハダーズフィールド・エグザミナー。 2016年9月20日閲覧。
- ^ ダグ・トムソン (2013年9月19日). 「ハダーズフィールド・タウン 2 チャールトン・アスレティック 1: エグザミナーの試合レポート」. ハダーズフィールド・エグザミナー. 2016年9月20日閲覧。
- ^ “Jazz Returns To Swansea City”. Huddersfield Town AFC 2013年12月17日. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「エバートン 3 – 1 スウォンジー・シティ」BBCスポーツ、2014年2月16日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「スウォンジー・シティ 1 – 0 ロザラム・ユナイテッド」BBCスポーツ、2014年8月26日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「サンダーランド 0 – 0 スウォンジー・シティ」BBCスポーツ、2014年9月27日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ クリス・ワサン（2014年10月17日）「ストーク・シティ対スウォンジー・シティ：日曜のプレミアリーグの試合について知っておくべきことすべて」ウェールズオンライン。 2016年9月20日閲覧。
- ^ クリス・ワサン（2015年6月10日）「スウォンジー・シティのフルバック、ジャズ・リチャーズが移籍金50万ポンドで合意しフラムへ移籍へ」ウェールズオンライン。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「スウォンジー・シティ 1 – 2 トッテナム・ホットスパー」BBCスポーツ、2014年12月14日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ abc Simon Gaskell (2014年12月23日). 「スウォンジー・シティのジャズ・リチャーズ：トッテナム・ホットスパー戦のミスでスウォンジーファンからツイッターで批判を受けた」 WalesOnline . 2018年8月27日閲覧。
- ^ abc サッカーベースのジャズ・リチャーズ
- ^ 「ジャズがフルハムにローン移籍」スウォンジー・シティAFC 2015年1月24日2018年8月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「スカイベットチャンピオンシップ：ブラックバーン・ローバーズがイーウッドパークでフラムに2-1で勝利」スカイスポーツ。2015年2月1日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ジャズがフルハムへのローン契約をシーズン残り期間延長」スウォンジー・シティAFC 2015年2月25日2018年8月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Matt Lewis (2015年6月10日). 「Fulham transfer news: Swansea accept bid for Jazz Richards」. Get West London . 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ジャズがフラムに加入」フラムFC 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
- ^ “Team News”. Fulham FC 2015年9月24日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ “Team News”. Fulham FC 2015年10月29日. 2015年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ ポール・ウォーバートン（2016年3月1日）。「フラム監督はウェールズ代表で元スウォンジー・ジャズのリチャーズに将来があると主張、しかしそれはあなたが思うような場所ではない」。Get West London 。 2016年9月20日閲覧。
- ^ Phil Smith (2016年7月13日). 「元スウォンジー・シティのディフェンダー、ジャズ・リチャーズはポール・トロロープ監督のカーディフ・シティ在籍中にウェールズ人選手として初めて契約する可能性あり」WalesOnline . 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「カーディフがウェールズのディフェンダー、ジャズ・リチャーズと契約、スコット・マローンがフラムへ移籍」BBCスポーツ、2016年7月19日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ Paul Abbandonato (2016年8月7日). 「カーディフ・シティのファンが元スウォンジー・シティのスター、ジャズ・リチャーズをブーイングした理由 - 何が起こったのかの完全な裏話」WalesOnline . 2016年8月7日閲覧。
- ^ クリス・ワサン（2016年8月10日）。「カーディフ・シティのスター、ジャズ・リチャーズは、監督のポール・トロロープが元スウォンジー・シティのディフェンダーと会談する中、アヤトラを行ったと主張」ウェールズオンライン。 2018年8月22日閲覧。
- ^ Michael Pearlman (2016年12月22日). 「カーディフ監督ウォーノック、リチャーズの復帰の早さに失望」BBCスポーツ. 2016年12月22日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 1-0 アストン・ヴィラ」 BBCスポーツ 2017年1月2日. 2017年1月2日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズ：ウェールズのディフェンダーがカーディフ・シティ戦に復帰」BBCスポーツ、2017年3月8日。 2018年8月22日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズの足首負傷、ウェールズとカーディフ・シティに打撃」BBCスポーツ、2017年9月26日。 2018年8月22日閲覧。
- ^ ジェイミー・ケンブル（2018年8月8日）。「カーディフ・シティは右サイドバックの選手層が薄いのか？プレミアリーグ開幕前にウォーノック監督が補強を検討すべき理由」インサイド・ウェールズ・スポーツ。2018年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
- ^ リチャーズがカーディフから解雇
- ^ “Jazz Richards to Sign for the Bluebirds”. www.haverfordwestcountyafc.com . 2021年3月6日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「ジャズ・リチャーズが契約延長に署名」www.haverfordwestcountyafc.com 2021年5月22日2021年8月18日閲覧。
- ^ 「カムリ・プレミア：ジャズがハットトリックを達成、カウンティがドルイドに6点差で勝利」westerntelegraph.co.uk。
- ^ 「ニュース ジャズ・リチャーズがブルーバーズと新たに2年契約に合意」haverfordwestcountyafc.co.uk。
- ^ 「ジャズ・リチャーズ：元ウェールズ代表選手がハバーフォードウェスト郡 での滞在を延長」bbc.co.uk。
- ^ 「ジャズ・リチャーズ：エデン・アザールの抑制 からハーバーフォードウェストのヨーロッパ・カンファレンス・リーグの夢まで」bbc.co.uk。
- ^ 「Haverfordwest County AFCがヨーロッパカンファレンスリーグで勝利」。westerntelegraph.co.uk。
- ^ “ヨーロッパ・カンファレンス・リーグ: ハーバーフォードウェスト・カウンティ 1-1 B36 トースハウン aet (合計 2-3)”. bbc.co.uk。
- ^ 「 2024年の保持/解放リストが確認されました」。havefordwestcountyafc.com 。
- ^ 「Haverfordwest Squad」. espn.co.uk .
- ^ 「フレンドリーインターナショナル：メキシコ 2-0 ウェールズ」 BBCスポーツ 2012年5月27日。 2016年6月26日閲覧。
- ^ 「ユーロ2016：ウェールズ、ユーロ2016の23人チームにジョー・レドリーを選出」BBCスポーツ、2016年5月31日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ ダフィッド・プリチャード (2016 年 6 月 11 日)。 「ウェールズ 2 – 1 スロバキア」。 BBCスポーツ。2018 年10 月 28 日に取得。
- ^ 「ユーロ2016：ウェールズは準決勝で敗れるも優勝は果たす」BBCスポーツ。2016年7月7日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ ab "Jazz Richards". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2018年10月28日閲覧。
- ^ メル・ブース（2013年9月11日）。「ハダーズフィールド・タウンのスウォンジー・シティ移籍選手、ジャズ・リチャーズは『本物のサッカー右サイドバック』だと、彼のキャリアを見てきたジャーナリストが語る」。ハダーズフィールド・エグザミナー。2016年9月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャズ・リチャーズに関連するメディアがあります。
- カーディフ・シティFCのウェブサイトのプロフィール
- サッカーベースのジャズ・リチャーズ