ジェイソン・ストリート

ジェイソン・ストリート
フライデーナイトライトのキャラクター
スコット・ポーターがジェイソン・ストリートを演じる
初登場	「パイロット」 （エピソード1.01）
最後の登場	「パーフェクトレコード」 （エピソード5.07）
作成者	ピーター・バーグ
描いた	スコット・ポーター
世界観情報
ニックネーム	6、ジェイ（ティムによる） ストリーター（ビリーによる） QB（ハークによる）
性別	男
職業	ディロン・パンサーズのアシスタントコーチ（S1～2） 自動車セールスマン（S2） スポーツエージェント（S3～5）
家族	ミッチェル・ストリート（父） ジョアン・ストリート（母）
配偶者	エリン・ストリート（妻、子供1人）
子供たち	ノア・ストリート（息子）

ジェイソン・ミッチェル・ストリート^[1]は、 NBC / DirecTV（The 101 Network）のテレビドラマFriday Night Lightsに登場する架空の人物で、スコット・ポーターが演じる。小さな町の「オールアメリカン」として紹介されたジェイソンは、シーズン開幕のフットボールの試合中に負傷して四肢麻痺になるまで、将来が有望なディロン・パンサーズの先発クォーターバックだった。^[2]ジェイソンのストーリーは、彼が生活に適応し、パンサーズのフットボールの外で自分の居場所を切り開くことに焦点を当てている。シーズン3では、ポーターが番組を去ったため、ジェイソンは幼い息子のそばにいるためにスポーツエージェンシーでエントリーレベルの職に就いた後、ニューヨーク市に引っ越します。 ^[3]

このキャラクターは、テキサス州サンアントニオの高校選手デビッド・エドワーズのキャリアにおける実際の出来事に触発されています。^{[4] [5]}

ジェイソンは、愛情深く支えてくれるが、時には過保護な両親を持つ中流家庭出身の、自信に満ち、人当たりがよく、カリスマ性があり、全米で人気のある高校生として描かれている。ジェイソンは、ミッチェルとジョアン・ストリートの一人っ子だと思われる（兄弟については何も触れられていない）。ジェイソン、ランドリー、ジュリー・テイラーは、他の登場人物が離婚や片親家庭、あるいは親のいない家庭出身であるのとは対照的に、安定した両親がいる家庭出身の唯一の高校生オリジナル主人公である。番組の大人の登場人物の中で、ジェイソンは、小学校の頃からコーチを務め、高校ではポジションコーチを務めたコーチ・テイラーと最も親しく、よくアドバイスを求めている。

スポーツ選手でスタークォーターバックという社会的地位にもかかわらず、彼は学校でも地域でも老若男女問わず誰からも好かれています（悪名高い気難しくて口うるさいバディ・ギャリティも含む^[6]）。ティム・リギンズはかつて彼を「パンサーズチームの心臓」と呼び^[7]、シーズンが進むにつれて、車椅子に乗っていても元チームメイトの尊敬と忠誠心を獲得していることが明らかになりました^{[8] 。}

ジェイソンは、フルバックのティム・リギンズと親友です。彼らは、ジェイソンの（元）ガールフレンドのライラ・ギャリティとも、中学時代からの知り合いです。番組を通して、彼らはほぼ無条件でお互いを支え合い、トラブルから救い出しています。怪我をする前、ジェイソンは、当時チアリーディングチームのキャプテンだったライラ・ギャリティと付き合っていました。付き合ったり別れたり、短い婚約期間を過ごした後、状況により完全に別れました。彼らの友情は、シーズン1でティムが、ジェイソンより先にディフェンスの選手にタックルしていれば、ジェイソンの怪我を防げたのではないかと感じ、罪悪感と自己嫌悪に対処するためにライラと寝たときに試されます。シーズン2では、彼らは口をきく仲で、今でも良い友人です。

シーズン1の初めに、ジェイソンはディロン高校に通う17歳の高校3年生であることが判明し、シーズン3では20歳前後になっている。^[9]シーズンを通して、ジェイソンは病院のベッドから、または練習前に後任のマット・サラセンを個人的に指導するなど、パンサーズを応援している姿が見られる。ジェイソンが高校を卒業したかどうかは曖昧なままだが、テイラー夫人はジェイソンが卒業まであと数クラスしか残っていないと簡単に言及している。^[10]しかし、俳優のスコット・ポーターはシーズン1の終わりにテレビ・ラジオ博物館で行われたキャストの質疑応答セッションで、ジェイソンはGEDを取得したと明らかにした。^[11]

ジェイソンは、ディロン・パンサーズのシニア先発クォーターバックとしてシリーズを開始します。彼は全米トップクラスの高校クォーターバックの一人としてランク付けされており、ノートルダム大学から奨学金のオファーを受けていましたが、シーズン最初の試合で、試合を終わらせるタッチダウンとなる場面でディフェンダーをタックルした際に重度の脊髄損傷を負いました。彼はC-7およびT-1レベルの脊髄損傷と診断され、胸から下は麻痺し、腕と手は使えず、指は限られた機能しか使えませんでした。シーズン1では、このキャラクターは、自分の障害と、人生がもはやフットボールのプレーを中心に回っていないという事実を受け入れ、適応する期間を過ごします。

しばらくの間、ジェイソンの親友であるティム・リギンズは、ジェイソンを麻痺させた打撃をブロックしなかったことを自分を責め、ほぼ6週間、病院にいる​​ジェイソンを見舞うことを避けていました。^[12]ジェイソンが入院している間、彼のガールフレンドのライラはティムと浮気をし始めます。2人は浮気をなんとか隠していましたが、ジェイソンが親密な瞬間を見て、最終的に何が起こっているのか理解しました。彼はライラにそれについて問いただしますが、彼女は浮気していないと嘘をつきます。 ^[7]しかし、ジェイソンは納得せず、ティムを殴り、戦いを挑みます。ティムは自分の行動に対する恥と罪悪感から戦いから立ち去ります。事件の知らせがチームに伝わった後、ある夜、ジェイソンに忠実な数人のパンサーズの選手がティムのトラックを待ち伏せし、野球のバットで窓を叩き割ります。^[13]ジェイソンはライラの浮気に全力を尽くして憎むが、^[10]結局まだ彼女を愛していると認め、プロポーズする。ライラは承諾するが、関係はすぐに崩れ始める。ジェイソンが他の女性といるところを目撃したライラは婚約を破棄し、彼らの関係は完全に終わった。

リハビリ中、ジェイソンのルームメイトであるハークは、落ち込んでいるジェイソンを奮い立たせようと、彼を苛立たせ、追い詰める。^[14]そしてハークは、ジェイソンに「未来」、つまり車いすラグビーを紹介する。目指すべきものがあるジェイソンは、自分ができる限り最高の選手になることだけに集中し、米国ナショナルクアッドラグビーチームのトライアウトへの招待を受けることに成功した。学校を休んで、彼は2週間自分を奮い立たせ、自分の実力をみんなに見せた。彼は、家に帰ってから最初は、劣等感に対処し、じろじろ見られることに慣れるのに苦労し、母親とライラに怒りと恨みをぶつける。選抜の時期が来ると、チームに参加して北京に行くように選ばれず、彼はがっかりする。チームに選ばれなかったことへの傷を癒している間、ハークは、彼が選ばれなかった唯一の理由は、車いすの経験が不足していたことだと彼に告げる。

その間に、ジェイソンは地元の新聞で、両親がコーチ テイラーを相手にタックルの仕方をきちんと教えなかったとして訴訟を起こしたことを知った。タックルはクォーターバックが通常行う必要のない行為である。町の多くの人々、特にジェイソンはこれを快く思っていない。ジェイソンは個人的に、こんなことになってほしくなかったとテイラー コーチに告げている。 ^[15]しかし、ジェイソンの医療費で両親が経済的に負担を強いられるため、ジェイソンはそれに従う。その結果、ジェイソンとコーチ テイラーの関係は、しばらくの間、ぎこちないものの、緊張した状態になる。家庭では、テイラーを訴えるという決定と和解金をめぐって両親の間に緊張が走る。次の和解審問が開かれると、弁護士は陪審員の同情を誘うためにジェイソンを車椅子で証言台に上げることを提案するが、ジェイソンは、もはや自力で身を守ることができない「脳死状態の馬鹿」のように見せつけられるのは嫌だと怒る。彼は訴訟を終わらせ、両親の住宅ローンと医療費の負債を賄うのに十分であると主張し、学校側もこれに同意した。^[16]

州選手権の準決勝を前に、ジェイソンは久しぶりに集中力を取り戻し、ブラント・バイキングスとの州準決勝を前に自信に問題を抱えていると打ち明けたマット・サラセンの後任として、自らコーチを引き受ける。雨に濡れた準決勝の間、テイラー監督は​​サイドラインにいたジェイソンからアドバイスを受けたマットのプレーの向上に気づき、ジェイソンにアシスタントのポジションを提供する。ジェイソンはパンサーズの州選手権優勝に大きく貢献し、最初のシーズンはジェイソンがチームに次のシーズンに向けた準備について激励するところで終わる。

ジェイソンは2年目の初めにパンサーズの新ヘッドコーチ、ビル・マクレガーのアシスタントを務めたが、マクレガーのスタイルとブライアン・「スマッシュ」・ウィリアムズへの偏愛と過度の依存に同意できず、最初の試合後にチームを去った。マクレガーがジェイソンの提案を却下すると、ジェイソンはマクレガーの権威主義的なアプローチに葛藤を感じ、チームを去った。テイラーコーチがTMUから戻った後、ジェイソンはテイラーの要請で短期間チームに復帰したが、ライラに「行き詰まっている」と打ち明けた。ジェイソンは最終的に前進することを決意し、チームを辞めて古いテープをすべて体育局に寄付することで、過去の「栄光の時代」から完全に決別した。^[17]

ジェイソンは右手の感覚を取り戻し、メキシコのクリニックで危険な実験的手術が行われていて、それが彼が再び歩けるようになるかもしれないことを知る。^[18]危険な手術はFDAの承認がなく、ジェイソンが死ぬ可能性があると知ったティムは心配する。ジェイソンに手術を思いとどまらせようとしたが失敗し、ティムはライラに助けを求める。プライベートボートに乗っているとき、2人はジェイソンと対面し、手術をやめるよう説得するが、ジェイソンは聞く耳を持たず、車椅子に縛られているのはうんざりだし、手術中に死んでも構わないと言う。そして、彼はボートから飛び降りる。水に浸かり、岸に泳ぎ着いたとき、彼はついに自分が犯した間違いに気づき、ティムとライラに家に帰りたいと伝え、2人はほっとする。

メキシコから帰国後、彼は過保護で善意のある両親を説得し、ハークと一緒に暮らすことを許可してもらった。^[1]その後、バディ・ギャリティの自動車販売店でセールスマンとして働く。^[19]

シーズン後半、ジェイソンはブラインドデートがうまくいかなかった時にエリンというウェイトレスと出会う。^[1]二人は一緒に寝てしまい、その結果エリンは妊娠してしまう。シーズンは、ジェイソンが怪我のせいで子供を産めないと医師に言われた後、エリンは赤ちゃんを産むよう説得するところで終わる。エリンは二人ともまだ19歳でウェイトレスの仕事を続けなければならないため、懐疑的である。

シーズン3は、ほぼ1年後から始まります。エリンはノアという名の男の子を出産しました。ジェイソンは素晴らしい父親として描かれ、エリンをとても愛するようになりました。しかし、エリンはジェイソンが自分とノアを養えるかどうか不安になり、特にジェイソンが家を「転売」するという非常にリスクの高いビジネスに参入したいと言ったときには不安になりました。^[6]彼とハーク、リギンズ兄弟はバディ・ギャリティの古い家を購入し、修繕してうまく売却しようとします。それにもかかわらず、エリンはディロンに住んで自分とノアを養うことはできないとジェイソンに告げ、両親と一緒にニュージャージーに戻ってそこで息子を育てるつもりだと伝えますが、ジェイソンにはいつでも訪ねてきていいと安心させます。^[9]

ある日、ジェイソンはディロン高校の練習中にスポーツエージェントのグラントと出会う。グラントはジェイソンに名刺を渡し、ニューヨークに来たらいつでも会って欲しいと言う。しかし、スポーツエージェントが名刺を渡すのは、ジェイソンの元パンサーズのチームメイトで、現在は大学フットボールのスターであるウェンデル・フォーリーと契約しようとしていたからに過ぎない。ジェイソンはその言葉を誤解し、ティムと一緒にニューヨークに行き、自分がエージェンシーで職を得て、エリンやノアの生活をサポートし、一緒にいてくれると信じ込む。エージェントは彼を見て驚き、アイビーリーグの卒業生が毎日入社を目指して戦っているので、自分の仕事を守るためにもノルマを達成しなければならないとジェイソンに告げる。さらに、フォーリーは別のエージェントと契約することに決めた。

ジェイソンは自分の実力を証明しようと、フォーリーを説得してエージェンシーと契約させる。ジェイソンはフォーリーを連れてグラントのオフィスに現れ、結果として初級職を得る。その後、ジェイソンはニュージャージーのエリンの自宅に行き、ニューヨークで仕事を見つけたので彼女とノアの近くにいられると言い、「ストーカーにならない程度には遠く、でもここにいられる程度には近い」場所を探すつもりだと告げる。^{[3] [20]}エリンは喜んで同意し、ジェイソンがいなくて寂しかったと言う。

「パーフェクト・レコード」では、ジェイソンはディロンに戻り、かつての指導者であるテイラー・コーチに会い、大学のコーチ職に興味があるかどうか尋ねるが、コーチは丁重に断る。ジェイソンはテイラー・コーチにこれまでの生活を報告する。ジェイソンとエリンはその後結婚し、ノアは幼児になり、フットボールの投げ方を習っている。エリンは（説得の末）もう1人子供が欲しいと言い、最近、本格的なスポーツエージェントに昇進した。その後、ジェイソンはイースト・ディロンに立ち寄って練習セッションを見学するが、ヴィンス・ハワードの父、オーネットがサイドラインに立って、ヴィンスを見てトップクラスの大学に推薦するようジェイソンを説得しようと熱心に試みているのが見られ、ジェイソンとテイラー・コーチは大いに心配する。^[21]ウェスト・ディロンでの元コーチであるテイラーを支持する一方で、ストリートはライバル関係にあるディロン・パンサーズの試合に応援に訪れ、かつて同チームの先発クォーターバックを務めていたこともあり、試合前のチャントをしているのが見られる。イーストディロンライオンズがパンサーズに対して得点を重ねると、彼は不快感を示した。

ジェイソンはその後のいくつかのエピソードで簡単に言及される。彼はフロリダ州立大学にコーチ テイラーを推薦し、その大学はテイラーの獲得を決意し、テイラーを説得して大学と契約させようとするが、失敗に終わる。「Always」のシリーズ終了のモンタージュでは、ディロン パンサーズのロッカー ルームの「P」の下に「J.Street」という文字が書かれている。

ポーターは、シーズン1でジェイソンが最初に負傷し、その後数ヶ月のリハビリに耐える四肢麻痺の描写を「感動的で信憑性がある」と番組の麻痺視聴者から賞賛された。^[22]自身も高校のフットボール選手だったポーターは、TVガイドのインタビューで、自分のキャラクターについて調査するためにテキサス州オースティンの脊髄損傷リハビリ施設を訪れたと述べた。^[23]