Loading article…
ジェーン・バーベ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ミリセント・ジェーン・シュナイダー[1] 1928年7月29日 |
| 死亡 | 2003年7月18日（享年74歳） ロズウェル、ジョージア州、米国 |
| 職業 | 声優、歌手 |
| 活動年数 | 1963–2003 |
| 配偶者 | ジョン・バーベ |
ジェーン・バーブ（/ ˈ b ɑːr b i / BAR -bee ; 1928年7月29日 - 2003年7月18日）は、アメリカの声優、歌手。ベルシステムやその他の電話会社のために録音した音源から「タイム・レディ」として知られていた。[2] [3]彼女の録音は広く知られ、やがてポップカルチャーの有名人となり、[4]彼女の死は全国的な注目を集めた。[5]
キャリア
バーベは、ミリセント・ジェーン・シュナイダーとしてフロリダ州ウィンターヘイブンに生まれ、ジョージア州アトランタで育った。彼女はジョージア大学で演劇を学んだ。
卒業後、バーベはコピーライターとして働いたが、スペルが下手だったため、最初のコマーシャルを書面で提出するのではなく、上司に声に出して読むことを選んだ。上司はバーベにコマーシャルを自分で録音するように頼んだ。1963年、彼女はオーディクロン社のために、時刻、気温、天気を知らせるメッセージや、初期のボイスメールシステムの録音を始めた。[6] 1970年代と1980年代には、番号が切断されたり、ダイヤルが間違ってかけられたりしたときに使われる傍受メッセージを定期的に録音し、 1981年にAT&Tの音声担当者パット・フリートと録音業務を分担し始め、最終的にフリートがバーベの役割を引き継いだ。
バーベはオクテル コミュニケーションズのボイスメール システムの最初の音声担当者に選ばれ、長年その役目を務めた。彼女の声はすべてのプロンプト (数千に及ぶ) で使用された。人々はオクテル システムの音声をしばしば「ジェーン」と呼び、バーベと夫のジョンは 1992 年にオクテルの終身名誉社員に任命された。1997 年に同社がルーセントに買収されるまで、1 億 5000 万人以上がオクテル システムを使用していた。2000 年までに、バーベの声は毎週約 3 億人の人々に聞かれた。長年にわたり、バーベの声は電話会社による録音の使用や、オクテル ボイスメール システムを購入したさまざまな企業のカスタマイズされた挨拶用に録音されたメッセージを通じてよく知られるようになった。NBS (現在のNIST )用に録音された時刻アナウンスは、ラジオ局WWVHで今でも使用されている。彼女の声は、ホテルのモーニングコールや商業用エレベーター メッセージでも聞かれた。
彼女の声の録音は香港、サウジアラビア、その他の国でも使用されている。彼女の母国語は南部方言だが、演劇を勉強するうちにトレードマークの「一般アメリカ」の話し方を身につけた。テレコム・オーストラリアのために時刻と気温のメッセージ 1,500 件を録音するよう依頼されたとき、彼女はオーストラリア人の話者の録音を聞いてオーストラリア訛りを完璧にマスターした。
その他の仕事
バーベは元プロの歌手でもあり、バディ・モロー・オーケストラとのツアー中に夫と出会い、後年は「タイム・レディ」としてコマーシャルやテレビ番組に出演し、多少の知名度を得た。その幅広い活動の結果、彼女はアメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟のアトランタ支部の初期メンバーであり、役員でもあった。
バーベと夫は、数百の歌うコマーシャル（ジングル）を制作しました。彼女はその多くで歌を披露しました。また、1988年のドキュメンタリー『伝説の誕生：風と共に去りぬ』 で南部の作家マーガレット・ミッチェルの声を担当するなど、テレビや映画のナレーションも行いました。
2015年9月26日、彼女と夫はともにジョージア州音楽の殿堂入りを果たした。
死
バーベは2003年7月18日、ジョージア州ロズウェルで癌のため亡くなった。享年74歳、75歳の誕生日まであと11日だった。遺族には夫のジョン・バーベ、娘のスーザン・スタビン、息子のデビッド・バーベ、そして7人の孫が残された。
参考文献
- ^ IMDB バイオグラフィー
- ^ コッペル、テッド。「ナイトライン」。YouTubeのボイスメール刑務所。ABC ニュース、1996 年。ニュース番組。アメリカ放送会社。1996 年 9 月 18 日。
- ^ David Lazarus . 「Time of day が AT&T の事業を終了」ロサンゼルスタイムズ. 2007 年 8 月 29 日。
- ^ 「Wait Wait Don't Tell Me」ラジオ出演（https://www.npr.org/programs/waitwait/archrndwn/2002/mar/020330.waitwait.html からアーカイブ）
- ^ 「Famous Phone Voice Obit」NPR.org . 2021年6月13日閲覧。
- ^ 「The Time Lady」www.etcia.com . 2021年6月13日閲覧。
外部リンク
- Electronic Tele-Communications, Inc. からの情報
- Telephone World の Jane Barbe コレクション
- ジェーン・バーベのサンプル録音
- IMDbのジェーン・バーベ
- 有名なジェーン・バーブの録音したアナウンスのビデオメドレーマッシュアップがYouTubeにアップされています。
- パット・フリートとジェーン・バーベの電話音声ビデオがYouTubeにアップされています。
- PatFleet.com からの Jane Barbe の珍しいアウトテイク録音。
- Find a Graveの Jane Barbe