Loading article…
瀬戸内寂聴 | |
|---|---|
 2012年の瀬戸内 | |
| ネイティブ名 | 瀬戸内寂聴 |
| 生まれる | 三谷 春美1922年 5 月 15 日徳島県 |
| 死亡 | 2021年11月9日（享年99歳） 京都府、日本 |
| 職業 | ライター |
| ジャンル | 小説 |
| 主な作品 | 花芯、夏の終わり、花に向かって、源氏物語 |
瀬戸内寂聴[n 1]（1922年5月15日 - 2021年11月9日、本名三谷晴美） [n 2]は、旧名瀬戸内晴美[n 3] [1]は、日本の尼僧、作家、活動家。瀬戸内は、ベストセラーとなった『源氏物語』の翻訳や、400冊を超える伝記・歴史小説を執筆した。 [2] [3] 1997年に文化功労者に選ばれ、2006年には文化勲章を受章した。
バイオグラフィー
瀬戸内は1922年5月15日、徳島県徳島市で三谷豊吉と小春の子として三谷晴美として生まれた。 [3]豊吉は仏具や神具を作る家具職人だった。 [2] 1929年、彼女の父親が家族の一員に養子として引き取られた後、彼女の家族は瀬戸内姓を使い始めた。[3] [2]
瀬戸内は東京女子大学で日本文学を学んだ後、1943年に学者の酒井康と見合い結婚した。 [3] [2]外務省の指示で夫が北京に派遣された後、瀬戸内は夫と共に移住し、1944年に娘を出産した。[3] 1945年、母親は空襲で亡くなり[3]、祖母も戦争中に亡くなった。[2] 1946年に日本に戻り、1947年に家族と東京に定住したが、1948年に夫と娘のもとを離れ、別の男性との関係を持った。[3] [4]
1950年に彼女は夫と離婚し、雑誌に初の小説を連載した。[3]彼女は既婚男性との不倫を含む性的関係を続け、彼女の小説のいくつかは半自伝的なものであった。[4] [3]
1957年、彼女は小説『女子大生の屈愛玲』で初の文学賞を受賞した。[3] [5]その後彼女は『花芯』[5] を出版したが、その性的な内容が批判され、彼女は「そんなことを言う批評家は皆インポテンツで、その妻は冷淡なのだろう」と答えた。[3]その後数年間、彼女の作品の出版は困難を極め、批評家たちは彼女を「子宮作家」と呼んだ。[4] [5]
彼女は小説執筆の焦点を歴史上の女性作家や活動家に移し始め、[5]最終的には岡本かの子、田村俊子、菅野須賀子、金子文子、[4]伊藤野枝などを含むようになった。[6] 1963年、彼女は1962年のベストセラーとなった『夏の終り』[7] で女性文学賞[5]を受賞した。[4] [3] 1968年、彼女はエッセイ『愛の倫理』を出版した。[4]
1973年、瀬戸内は天台宗の尼僧になるための修行を始め[ 3 ]、[8] 、 「静かに孤独に聞く」という意味の寂聴[3]という名を授かった。[ 8 ] 1987年から2005年まで、彼女は岩手県の天台寺の住職を務めた。[9] 瀬戸内は平和主義者で活動家となり、 1991年の湾岸戦争や2003年のイラク侵攻の抗議活動に参加したほか、 [2]、2011年の地震と津波後の福島での反核集会にも参加し、[10] [3] 、 2012年には反核ハンガーストライキを行った。 [11]彼女は死刑にも反対した。[4] [8]
彼女は1992年に小説『花に問う』で谷崎潤一郎賞を受賞し、 [9] 1997年には文化功労者に選ばれた 。 [5]古典日本語からの『源氏物語』の翻訳は完成までに6年を要し、1998年に10巻が出版された。[12] [10]彼女は源氏物語を宮廷の女性たちの物語の筋書きの装置とみなし、翻訳には現代語訳を使用した。 [12]小説は1999年半ばまでに210万冊以上を売り上げた。[12]出版後、彼女は1年以上にわたり、出版社が主催する講演やディスカッショングループに参加した。[13] [14]
彼女は2006年に日本の文化勲章を受章した。[5]彼女はまた、「パープル」というペンネームで執筆しており、2008年に「明日の虹」というタイトルの携帯電話小説を書いたことを明らかにした。[15] [10] [4] 2016年には、虐待、搾取、薬物中毒、貧困に苦しんでいる若い女性を支援するための非営利団体「リトル・ウーマン・プロジェクト」の設立に協力した。[4] [3] 2017年に小説「いのち」を出版し、その後も文芸雑誌に作品を発表し続けた。[11] [10]
瀬戸内氏が亡くなった当時、彼女の住職の寺は京都嵯峨野にあった。[11]瀬戸内氏は2021年11月9日、京都で心不全のため99歳で亡くなった。 [3]
作品
- 女子大生秋愛琳（1957年）
- 夏の終わり（1962年）、ジャニーン・バイクマン訳ISBN 978-4-77001-746-8
- 花芯(「花の中心」) (1963) OCLC 51236673
- 未練（「未練」）（1963）
- ロバート・ヒューイ訳『キジ』（1963年） ISBN 978-4-77002-976-8
- 花に訊け (1992 )
- 美の乱れ（1993年）、サンフォード・ゴールドスタイン、二宮和治訳[6] ISBN 978-0-80483-322-6
- 源氏物語（1998年）
- 芭蕉（2001）
栄誉と賞
- 1957年 新潮社同人雑誌賞[要出典]『女子大生忠愛琳』
- 1963年『夏の終わり』で女流文学賞[5]
- 1992年『花に向かって』谷崎賞
- 1997年文化功労者[5]
- 2001年野間文芸賞芭蕉 [要出典]
- 2006年文化勲章受章
- 2006年国際ノニーノ賞[16]
注記
参考文献
- ^ ムルハーン、入江千恵子（1994年）。『日本の女性作家：伝記批評の資料集』グリーンウッド出版グループ。345ページ。ISBN 9780313254864。
- ^ abcdef Smith, Harrison (2021年11月29日). 「瀬戸内寂聴、仏教尼僧でベストセラー作家、99歳で死去」ワシントンポスト。 2021年11月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq リッチ・モトコ、井上真樹子（2021年11月26日）。「瀬戸内寂聴さん99歳死去、仏教僧侶が性と愛について著作」ニューヨーク・タイムズ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ abcdefghi 大崎智宏 (2021年11月14日). 「瀬戸内寂聴：女性の常識に反抗した自由奔放な尼僧」.ジャパンタイムズ. 2021年11月27日閲覧。
- ^ abcdefghi 「（続報）作家・瀬戸内寂聴さん死去 99歳」時事通信英語版2021年11月11日2021年11月27日閲覧。
- ^ ab Lowitz, Leza (1995年夏). 「Reviewed Work: Beauty in Disarray by Harumi Setouchi, Sanford Goldstein, Kazuji Ninomiya」. Mānoa . 7 (1). University of Hawai'i Press: 270–271. JSTOR 4229210. 2021年11月27日閲覧。
- ^ Ryan, Marleigh Grayer (1990年秋). 「書評：瀬戸内晴美、ジャニーン・ベイクマンの『夏の終わり』」. World Literature Today . 64 (4). オクラホマ大学理事会: 702. doi :10.2307/40147084. JSTOR 40147084 . 2021年11月27日閲覧。
母親としての定められた役割を果たすことができない主人公は、子供を恋人に置き換える。[...] [中編小説と短編小説]は、日本帝国のビジョンの失敗を背景にしている。
- ^ abc Harding, Christopher (2012年11月19日). 「Couched in kindness」. Aeon . 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月28日閲覧。
- ^ ab コミール、アン; クレズマー、デボラ、編 (2007)。「瀬戸内寂聴 (1922–)」。世界の女性の辞典: 25,000人の歴代女性 (第2巻)。ゲイル。1700ページ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ abcd Yamaguchi, Mari (2021年11月11日). 「日本の率直な尼僧で作家の瀬戸内寂聴さんが99歳で死去」ABCニュース. AP通信. 2021年11月27日閲覧。
- ^ abc 「小説家で尼僧の瀬戸内寂聴さんが99歳で死去」毎日新聞。 2021年11月11日。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月28日閲覧。
- ^ abc クリストフ、ニコラス・D.（1999年5月28日）。「尼僧のベストセラー：1,000年前のラブストーリー」ニューヨークタイムズ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「東洋のプレイボーイ、『源氏物語』」エコノミスト。2008年12月20日。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 庄司かおり（1999年1月23日）。「瀬戸内寂聴が日本を1000年前に戻す」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「The text big thing」. The Independent 2009年7月29日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ “瀬戸内晴美”.プレミオ ノニーノ。2021 年11 月 28 日に取得。
外部リンク
- J'Lit | 著者：瀬戸内寂聴 | 日本の書籍[ permanent dead link ] (英語)