ケイト・アトキンソン（作家）

ケイト・アトキンソン MBE
アトキンソンがエディンバラ国際ブックフェスティバルで本にサインする様子（2007年8月）
生まれる	( 1951-12-20 )1951年12月20日（73歳）イギリス、 ヨーク
職業	ライター
母校	ダンディー大学
ジャンル	小説、短編小説。
子供たち	2
Webサイト
翻訳：

ケイト・アトキンソン MBE（1951年12月20日生まれ）は、イギリスの小説、戯曲、短編小説の作家である。^[1]彼女は歴史小説、探偵小説、家族小説を 書いており、そのプロットにはポストモダンや魔術的リアリズムの要素が取り入れられている。彼女のデビュー作である『 Behind the Scenes at the Museum』は、1995年にコスタ図書賞の前身であるウィットブレッド図書賞を受賞した。小説『Life After Life』と『A God in Ruins』は、2013年と2015年にコスタ図書賞の小説部門を受賞した。彼女はまた、BBC Oneシリーズ『Case Histories』に採用されたジャクソン・ブロディシリーズの探偵小説でも知られている。^{[2] [3]}

店主の娘として生まれたアトキンソンは、彼女の作品の舞台となったヨークで生まれた。 ^[4]彼女は一人っ子で、しばしば自分で楽しみを見つけなければならなかった。彼女は、自分は不安な子供だったと述べているが、それは私生児だったことと関係があると考えている。彼女の両親は同居していたが結婚していなかった。母親は最初の夫と離婚できなかったからだ。当時、それはスキャンダルとみなされていた。^[5]

彼女はダンディー大学で英文学を学び、1974年に修士号を取得した。^[2]その後、アトキンソンはアメリカ文学の博士号を取得し、論文は「歴史的文脈におけるポストモダンのアメリカ短編小説」となった。 ^[4]ポストモダンの文体的要素は彼女自身の文学作品にも見ることができる。彼女は口頭試問で不合格となった。大学卒業後、彼女は家事手伝いから法律秘書、教師まで様々な仕事に就き、1995年に作家としてブレイクした。^[6]

アトキンソンは、2011年の誕生日叙勲で文学への貢献が認められ大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^[7] 2015年、著書『A God in Ruins 』が年間最優秀小説賞を受賞し、コスタ・ブック・アワードを3度受賞した初の作家となった。 ^{[8] [9] 2018年11月30日、} BBCラジオ4の『Desert Island Discs 』にゲスト出演した。^{[10]現在は}エディンバラ に住んでいる。

アトキンソンは30代で短編小説を書き始めた。1986年にウーマンズオウン誌の作文コンテストで作品の一つが賞を獲得し、それがきっかけで執筆を続けることになり、いくつかの雑誌や新聞に作品を発表した。短編小説を書くことは、できるだけ効率的に物語を語らなければならないため、良い学習経験になったと彼女は語っている。1993年、彼女は「カルマの母たち - 事実かフィクションか?」という作品でイアン・セント・ジェームズ賞を受賞した。これは、産科病棟の隣の病室で自殺未遂を起こして回復する2人の女性の物語である。1997年、この物語はテレビ用に脚色された。^[5]

1995年、彼女は初の小説となる悲喜劇『博物館の舞台裏』を出版した。若い女性ルビー・レノックスの幼少期の思い出に基づいたこの小説は、第一次世界大戦と第二次世界大戦中の家族の物語である。この本はサンデー・タイムズのベストセラーとなり、作家としての彼女の名を一気に確立した。しかし、一部の批評家はこれをフェミニストのマニフェストだとして却下した。『博物館の舞台裏』は「最優秀デビュー作」と「年間最優秀作品」のカテゴリーでウィットブレッド賞を受賞した。後者はメディアを騒がせた。無名のアトキンソンのデビュー作が、「最優秀小説」部門の受賞作であるサルマン・ラシュディの『ムーア人の最後のため息』を抑えて選ばれたのである。^[5] 『博物館の舞台裏』はラジオや舞台化されている。アトキンソン自身がテレビ版の脚本を書いた。

次の2冊の小説『Human Croquet』（1997年）と『Emotionally Weird』（2000年）では、アトキンソンはさまざまな文体要素と物語技法を試した。たとえば『Emotionally Weird 』では、登場人物と場所を区別するために異なるフォントを使用している。2000年には、エディンバラで演劇『Abandonment』が初演された。2002年には『Not the End of the World』と題した短編集を出版した。^[5]

2004年、私立探偵ジャクソン・ブロディを主人公にした小説『Case Histories 』が出版された。彼はアトキンソンの最初の男性主人公だった。その後、ブロディを主人公にした小説が3冊出版された。 『One Good Turn』（2006年）、『When Will There Be Good News?』（2008年）、『Started Early Took My Dog』（2010年）である。このシリーズはテレビドラマ化され、ジェイソン・アイザックスがジャクソン・ブロディ役を演じた。^[5]

2009年、彼女は短編小説「Lucky We Live Now」をオックスファムのOx-Talesプロジェクトに寄贈した。このプロジェクトは38人の作家による英国の物語集4冊で構成されていた。アトキンソンの物語はEarthコレクションに掲載された。^{[11] [12]}

彼女はブロディシリーズの後に、第二次世界大戦を舞台にした3冊の小説を執筆しました。大ヒット小説『ライフ・アフター・ライフ』（2013年）は、 SF、歴史小説、心理小説を組み合わせた作品です。物語の中で、主人公のウルスラ・トッドは何度も死にますが、1910年に何度も生まれ変わって新たな人生を始めます。それぞれの新たな人生で、ウルスラは歴史の流れに影響を与える選択をしなければなりません。『ライフ・アフター・ライフ』は2013年にコスタ図書賞小説部門を受賞し、2022年には テレビドラマ化されました。

アトキンソンの次の小説『A God in Ruins』（2015年）は、ウルスラの弟でイギリス空軍のパイロットだったテディ・トッドの戦時中の人生を描いているが、『Life After Life 』よりも現実的である。この本もコスタ図書賞の小説部門を受賞した。読者や批評家は一般的に『Life After Life』をその珍しい構成と独創性から最も賞賛しているが、アトキンソン自身は『A God in Ruins 』を最高傑作と考えている。 『Transcription』 （2018年）の主人公は第二次世界大戦中にMI5で働いていた女性である。^[13]

ビッグ・スカイは、アトキンソンの5作目の小説で、探偵ジャクソン・ブロディを主人公にしており、2019年に出版された。第二次世界大戦に関する本を数冊書いた後、アトキンソンは別のテーマについて書きたいと考えていた。ビッグ・スカイのストーリーは、もともとビクトリア・ウッドが演じる女性探偵についてのテレビシリーズのために企画されたものだった。2016年にウッドが突然亡くなった後、アトキンソンはブロディシリーズの次の小説にこのプロットを使うことを決めた。 ^[5]

『Shrines of Gaiety』（2022年）は、第二次世界大戦直後のロンドンのナイトクラブの環境を舞台にしている。『 Normal Rules Don't Apply』（2023年）は、2002年以来初の短編集となった。2024年には、コロナ禍で構想されたジャクソン・ブロディの6作目の小説『 Death at the Sign of the Rook』が出版された。物語の舞台はイギリスのカントリーハウスで、「探偵小説の黄金時代」のアガサ・クリスティや他の作家たちに敬意を表している。 ^[13]

ケイト・アトキンソンの小説や物語の多くは、一見したところとは異なる。彼女は、歴史小説、探偵小説、家族小説の従来の形式と、ポストモダンや魔術的リアリズムの要素を組み合わせている。アトキンソンは人生における偶然の役割に魅了されており、これは彼女の物語に繰り返し登場するテーマである。彼女の本は、（予期せぬ）出来事と並外れた登場人物の連続を描いている。主要な登場人物は、時々、精神的混乱や記憶喪失の時期を迎える。アトキンソンはまた、1冊の本の中や異なる本の間で、出来事の時系列を巧みに操っている。登場人物の中には、年老いた自分や若い自分として戻ってくる者もいる。現在経験している問題は、しばしば何世代にもわたって隠されてきた痛ましい過去の出来事によって引き起こされる。^[1]

アトキンソン自身は、ただ幸せでいるだけで忙しい幸せな人々についての小説を書くことは不可能だと言っています。彼女の作品、特にブロディシリーズでは、時事問題にも触れています。正義というテーマは彼女の物語の中で重要な役割を果たしています。^[5]

彼女の本にはユーモアがあり、語り口調はしばしば軽く皮肉めいている。^[1]

• 博物館の舞台裏（1995年） – 1995年ウィットブレッド賞初小説賞および年間最優秀図書賞受賞
• 人間クロッケー（1997）
• エモーショナル・ウィアード（2000）
• ライフ・アフター・ライフ（2013年） – 2013年コスタ小説賞受賞
• 『廃墟の神』 （2015年） – 2015年コスタ小説賞受賞
• 転写（2018） ^[14]
• ギャエティの神殿（2022）

• 事例集（2004年）
• ワン・グッド・ターン（2006）
• 良い知らせはいつ来るのか? (2008)
• 早くから始めて、犬を連れて行った(2010)
• ビッグ・スカイ（2019） ^{[15] [16]}
• ルークのサインの死（2024）

• ニース(1996)
• 放棄（2000）^{[2] [17]}

• 世界の終わりではない(2002)
• 通常のルールは適用されない(2023)

ジャクソン・ブロディの最初の4冊の小説は、 BBCの他の作家によって『Case Histories』というシリーズとして翻案され、ジェイソン・アイザックスがブロディ役を演じた。^[3]

2015年、アメリカではションダ・ライムズがアトキンソンの脚本を基にミレイユ・イーノス主演の『 The Catch』というパイロット版を製作中だった。^{[18] [19]}

彼女の2013年の小説『ライフ・アフター・ライフ』は2022年にBBCの同名ドラマとして放映され、トーマシン・マッケンジーがアースラ役を演じた。^[20]

アトキンソンの作品は英国、フランス、米国で賞を受賞している。彼女は出版社に、自分の作品を賞に応募するのをやめるよう要請した。何よりも、彼女は自分の品質基準を満たしたいのだ。

• 1995年ウィットブレッド賞（年間最優秀図書）『博物館の舞台裏』 ^[5]
• 1997 リラ: beste boek van het jaar、博物館の舞台裏 ^[21]
• 1998年EMフォースター賞^[22]
• 2004 年ロマン・アングレのウエストミンスター賞、事件史 ^[21]
• 2005年サルタイア協会 スコットランド年間最優秀図書賞受賞 事例集 ^[23]
• 2009年犯罪スリラー賞CWAゴールドダガー賞:いつ良い知らせが来るのか? (ノミネート) ^[24]
• 2009英国図書賞、リチャード＆ジュディ ブッククラブ受賞、『When Will There Be Good News?』
• 2013年コスタブックアワード（小説部門）『ライフ・アフター・ライフ』 ^[25]
• 2014年ウォルター・スコット賞候補作『ライフ・アフター・ライフ^』[26]
• 2014年サウスバンクスカイアーツ賞『ライフ・アフター・ライフ^』[27]
• 2015年コスタブックアワード（小説部門）『A God in Ruins ^』[28]

• 公式サイト
• ブリティッシュ・カウンシルのケイト・アトキンソン：文学
• Metacriticの One Good Turn のレビュー
• インターネットブックリストのケイト・アトキンソン
• IMDbのケイト・アトキンソン
• ケイト・アトキンソンがMeetTheAuthor.co.ukでOne Good Turnについて語る
• ジョン・ミュランがガーディアン・ブック・クラブのポッドキャストでケイト・アトキンソンと博物館の舞台裏について語る