びっくり箱

びっくり箱は、外見上はクランクの付いたオルゴールで構成されている子供のおもちゃである。^[1]クランクを回すと、おもちゃの中のオルゴール機構がメロディを奏でる。クランクを十分な回数回すと（メロディの終わりなど）、蓋が開いて、ピエロや道化師などの人形が箱から飛び出す。クランクを回すとランダムなタイミングで開くびっくり箱もあり、より驚かせる効果を高めている。「ポップ・ゴーズ・ザ・イタチ」を使ったものの多くは、メロディの中で「ポップ」という言葉が歌われるところで開く。2005年、びっくり箱はアメリカ国立玩具殿堂入りし、^[2]初期のバージョンから最近製造されたバージョンまで、あらゆるバージョンのおもちゃが展示されている。

びっくり箱の起源に関する一説は、14世紀のイギリスの 高位聖職者 ジョン・ショーン卿^[3]に由来するというもので、彼は悪魔の入ったブーツを持っている姿で描かれることが多い。民間伝承によると、彼はかつてバッキンガムシャーのノース・マーストン村を守るためにブーツの中に悪魔を投げ込んだという。フランス語では、びっくり箱は「ディアブル・アン・ボワテ」（文字通り「箱の中の悪魔」）と呼ばれている。びっくり箱という語句が文学で初めて使われたのは、1563年に最初に出版されたジョン・フォックスの著書「行為と記念碑」の中でである。そこでフォックスは、商人に実際に購入したものではなく空の箱を売りつけて騙す詐欺師を侮辱する言葉としてこの語を使った。^[4]また、1547年のロンドンのグレイフライアーズ年代記にもこの言葉が取り上げられており、聖体拝領におけるキリストの真の存在を軽蔑的に指すために使われていることが記されています。^[5]

また、この同じ時期に、アウタの秘跡が再び語られ、ある者はそれを箱のジャックと呼び、その他さまざまな不名誉な名前で呼ばれた。

— ロンドンのグレイフライアーズ年代記

1500年代初頭、ドイツの時計職人クラウスが最初のびっくり箱を製作した。クラウスは、ハンドルを回すと動く悪魔、つまり「ジャック」が飛び出す金属縁の付いた木製の箱を製作した。このおもちゃは、地元の王子の5歳の誕生日の贈り物として製作された。このおもちゃを見た他の貴族も、自分の子供のために独自の「びっくり箱」を製作するよう要求した。^{[6] [7]}

18世紀初頭には、玩具の仕組みが改良され、びっくり箱は王族だけでなくすべての子供たちに広く普及しました。^[7]

もともと、びっくり箱は木で作られていましたが、新しい技術により、このおもちゃは印刷された段ボールで作れるようになりました。^[8] 1930年代頃、びっくり箱はブリキで作られたゼンマイ仕掛けのおもちゃになりました。さらに、ブリキの箱には、対応する曲付きの童謡の絵が描かれるようになりました。[ ^9]長年にわたり、びっくり箱はピエロ以外のキャラクターにも進化しており、くまのプーさん、帽子をかぶった猫、三匹の子豚、子猫、犬、おさるのジョージ、サンタクロース、キリンなどです。^[10]

1935年から20年間、このおもちゃの流通を最初に引き受けたのは、ジョイ・トイという非常に小さな会社でした。この会社はイタリアとオランダに拠点を置いています。それ以来、フィッシャープライス、チャドバレー、マテル、トミーがジャック・イン・ザ・ボックスの流通に大きな役割を果たしてきました。^{[6] [10]}

• びっくり箱は、何世紀にもわたって漫画家によって政治家を描写したり揶揄したりするために使われてきました。^[7]
• アメリカのファストフード会社ジャック・イン・ザ・ボックスは1950年代初頭にこのおもちゃとフレーズをマスコットとして使い始めた。^[11]
• 1945年のディズニーアニメ『The Clock Watcher』では、ドナルドダックがジャック・イン・ザ・ボックスを閉めようと何度も失敗する様子が描かれている。 ^[12]
• ゲーム「Lethal Company」の敵はジャック・イン・ザ・ボックスに似ています。
• ジャック・イン・ザ・ボックスという映画シリーズでは、ジャック・イン・ザ・ボックスに変装した悪魔が登場します。https://www.imdb.com/list/ls565458876/

• ウィキメディア・コモンズのジャック・イン・ザ・ボックスに関連するメディア