Loading article…
| JCB賞 | |
|---|---|
 | |
| タイプ | 文学賞 |
| 受賞理由 | インド人作家による傑出したフィクション作品 |
| スポンサー | JCB |
| 国 | インド |
| 報酬 | ₹ 2,500,000（30,000米ドル） |
| 設立 | 2018 |
| 初受賞 | 2018 |
| ハイライト | |
| 合計授与額 | 5 |
| 最初の勝者 | ベニヤミン（2018） |
| 最近の優勝者 | ペルマル・ムルガン（2023） |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
JCB文学賞は、2018年に設立されたインドの文学賞です。 [1]この賞は、英語で執筆されたインド人作家による優れたフィクション作品、またはインド人作家による翻訳フィクションに毎年250万ルピー（3万米ドル）の賞金を授与します。受賞者は毎年11月に発表され、10月に最終候補リスト、9月に最終候補リストが発表されます。 [1]この賞は「インドで最も価値のある文学賞」と呼ばれています。[2] ラナ・ダスグプタは、 JCB賞の創設文学ディレクターです。[3] 2020年、ミタ・カプールが新しい文学ディレクターに任命されました。[4]
JCB文学財団は、この賞を維持するために設立されました。この財団は、イギリスの建設製造グループJCBによって資金提供されています。出版社は、出版社ごとに、英語で書かれた小説2冊と、他の言語から英語に翻訳された小説2冊を応募できます。[1]
受賞者
受賞者は青いリボン（
）で示されます。
2018
第1回JCB賞の候補者リストは2018年9月に発表されました。[5] [6] 5人の最終候補者リストは2018年10月に発表されました。 [7]受賞者は2018年10月25日に発表されました。[2]
- アミターバ・バグチ『夜の半分が過ぎた』
- ベニヤミン、ジャスミンの日々 （マラヤーラム語からシャーナズ・ハビブによる翻訳）
- ペルマル・ムルガン、プーナチ（タミル語からN・カリヤン・ラマンによる翻訳）
- アヌラダ・ロイ『私たちが生きなかったすべての人生』
- シュバンギ・スワラップ、憧れの緯度
2019
最終候補者リストは2019年9月に発表された。[8] [9]最終候補者リスト5名は2019年11月に発表された。 [10]受賞者は2019年11月5日に発表された。[11]
- ロシャン・アリ、満足を求めるIbの終わりなき探求
- マノランジャン・ビャパリ「空気中に火薬がある」（アルナヴァ・シンハによるベンガル語からの翻訳）
- ペルマル・ムルガン、『孤独な収穫』と『沈黙による試練』（両方ともタミル語からアニルッダン・ヴァスデーヴァンが翻訳）
- ハンスダ・ソーヴェンドラ・シェカール、父の庭
- マドゥリ・ヴィジャイ、『ファー・フィールド』
2020
最終候補リストは2020年9月に発表された。[12] [13]最終候補リストは2020年9月25日に発表された。[14]受賞者は2020年11月7日に発表された。[15]
- ディーパ・アナッパラ、パープルラインのジンパトロール
- サミット・バスー、選ばれた魂
- ダリニ・バスカール『光に憑かれた私たちの身体』
- S. Hareesh、Mustache ( Jayasree Kalathilによるマラヤーラム語からの翻訳)
- アニー・ザイディ『暴動への序曲』
2021
最終候補リストは2021年9月に発表された。[16] [17]最終候補リストは2021年10月4日に発表された。[18] [19]受賞者は2021年11月13日に発表された。[20]
- VJ ジェームズ、アンチクロック（マラヤーラム語から Ministhy S による翻訳）
- ダリバ・リンデム、名前、場所、動物、物
- シャビル・アフマド・ミール『疫病が私たちに襲いかかる』
- M ムクンダン、デリー: 独り言(ファティマ EV とナンダクマール K によるマラヤーラム語からの翻訳)
- リンゼイ・ペレイラ、『神々と終わり』
2022
最終候補リストは2022年9月3日に発表された。[21]最終候補リストは2022年10月21日に発表された。5年ぶりに最終候補5冊すべてが翻訳本となった。[22] [23] [24]受賞者は2022年11月19日に発表された。[25]
- マノランジャン・ビャパリ、イマーン（アルナヴァ・シンハによるベンガル語からの翻訳）
- チュデン・カビモ、大地の歌（ネパール語からアジット・バラルによる翻訳）
- ハリド・ジョード『食の楽園』（ウルドゥー語からバラン・ファルーキ訳）
- ギータンジャリ・シュリー『砂の墓』（ヒンディー語からデイジー・ロックウェルによる翻訳）
- シーラ・トミー、ヴァリ( Jayasree Kalathilによるマラヤーラム語からの翻訳)
2023
- Tejaswini Apte-Rahm、「More」の秘密
- マノランジャン・ビャパリ『宿敵』（V. ラマスワミによるベンガル語からの翻訳）
- ペルマル・ムルガン、火の鳥（タミル語からジャナニ・カンナンによる翻訳）
- ヴィクラムジット・ラム、マンスール
- マノジ・ルプダ『私は妹に沈黙と名付けた』（ヒンディー語からハンスダ・ソウヴェンドラ・シェカールによる翻訳）
2024
- シャランクマール・リマブル、サナタン（パロミタ・セングプタによるマラーティー語原文のヒンディー語訳からの英語への翻訳）
- ウパマニュ・チャタジー『ロレンゾ、人生の意味を探す』
- サハル・ヌサイバ・カンナリ、1時間半の記録
- サクヤジット・バタチャリヤ『一本足の者』（リトゥパルナ・ムカルジーによるベンガル語からの翻訳）
- Sandhya Maria、Maria、Just Maria (ジャヤスリー・カラティールによるマラヤーラム語からの翻訳)
参考文献
- ^ abc 「賞金25万ルピーのJCB文学賞、インド小説の応募を3月1日から受け付ける」Scroll.in 。 2018年2月28日閲覧。
- ^ ab メアリー・マクドゥーガル（2018年10月25日）。「インドで最も価値ある文学賞が初受賞者を発表」CNN（アジア）。2020年6月19日閲覧。
- ^ 「私は疲れ果てるまで書き続けます：ラナ・ダスグプタ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2020年11月30日閲覧。
- ^ Ghoshal, Somak (2020-02-14). 「『JCB賞を小さな町や都市に持ち込みたい』：ミタ・カプール」mint . 2020年11月30日閲覧。
- ^ 「文学界の巨匠たちの中で輝く2人の新人作家」Livemint。
- ^ 「JCB賞2018 ロングリストとショートリスト」JCB賞。
- ^ 「JCB賞2018最終候補が発表。上位5作品にはペルマル・ムルガン、アヌラダ・ロイの著書が含まれる」Firstpost。2018年10月3日。 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「2019年JCB文学賞の最終候補作が発表」The Hindu 2019年9月4日2020年6月19日閲覧。
- ^ 「JCB賞 2019年度 ロングリストおよびショートリスト」JCB賞。
- ^ Damini Babbar (2019年11月1日). 「この魅力的なビデオシリーズでJCB文学賞の最終候補者を紹介」Outlook India . 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「『フィクションには絶対的なものなど何もない』：マドゥリ・ヴィジャイ」インディアン・エクスプレス。2019年11月5日。 2019年11月5日閲覧。
- ^ パトニ、スハシニ。「2020年JCB文学賞25万ルピー候補10冊の読者ガイド」。Scroll.in 。2020年9月1日閲覧。
- ^ 「Megha Majumdar、Samit Basu、Annie ZaidiがJCB賞の最終候補に」HuffPost India . 2020年9月1日. 2020年9月1日閲覧。
- ^ 「2020年JCB文学賞：ディーパ・アナッパラ、ダリニ・バスカールら5人が最終候補に」Firstpost . 2020年9月25日. 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム語作家S・ハリーシュが2020年JCB文学賞を受賞」インディアンエクスプレス。2020年11月7日。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「2021 JCB文学賞の最終候補リストが発表されました」。インディアンエクスプレス。2021年9月6日。 2021年10月4日閲覧。
- ^ Scroll Staff. 「2021年JCB文学賞：候補作10作品から読み始めるとしたら何を読むことになるか」Scroll.in 。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「デビュー作と翻訳作品がJCB賞2021の最終候補に」Mintlounge . 2021-10-04 . 2021-10-04閲覧。
- ^ Scroll Staff. 「JCB Prize shortlist 2021: VJ James、Daribha Lyndem、Shabir Ahmad Mir、M Mukundan、Lindsay Pereira」. Scroll.in . 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「2021年度JCB文学賞受賞のM.Mukundan、Fathima EV、Nandakumar.Kさん、おめでとうございます」。JCB文学賞（Twitter） 2021-11-13 。2021-11-13閲覧。
- ^ 「JCB文学賞、2022年度の「素晴らしい」10冊の候補リストを発表」インディアンエクスプレス。2022年9月3日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ Scroll Staff. 「2022年JCB文学賞の最終候補5作品すべてが翻訳作品で占められる」Scroll.in 。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「ヒンディー語、ウルドゥー語、ネパール語の本が、翻訳作品のみで構成されるJCB賞の最終候補に初登場」The Wire 。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「JCBの最終候補が発表、ジータンジャリ・シュリー監督の『砂の墓』がノミネート」インディアン・エクスプレス。2022年10月21日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ Bureau, The Hindu (2022-11-19). 「The Paradise of Food wins JCB Prize for Literature」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2022-11-20閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ)
外部リンク
- JCB賞ウェブサイト