ベニヤミン（作家）

ベニヤミン
2018年7月のベニヤミン
生まれる	ベニー・ダニエル1971年5月18日（53歳）インド、パタナムティッタ、クラナダ、ケーララ州 ( 1971-05-18 )
ペンネーム	ベニヤミン
職業	小説家 脚本家
言語	マラヤーラム語
国籍	インド人
期間	2000年 - 現在
主な作品	ヤギの日
著名な受賞歴	ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞 JCB賞 ヴァヤラー賞
配偶者	アシャ・マシュー ​ （ 2000年生まれ）
子供たち	2

ベニー・ダニエル（1971年5月18日生まれ）は、ペンネームのベンヤミンでよく知られ、ケーララ州出身のマラヤーラム語作家です。短編小説から小説、回想録まで、さまざまなジャンルの約30冊の本の著者です。小説『Goat Days 』 （Aadujeevitham ）で、アブダビ・サクティ賞、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞、JCB賞を受賞し、マンアジア文学賞の最終候補に選ばれました。小説『Manthalirile 20 Communist Varshangal』は、2021年に ヴァヤラール賞を受賞しました。

文学の他に、彼は2023年にマラヤーラム語映画業界に進出し、作家のG・R・インドゥゴパンと共同でマラヤーラム語映画「Christy」の脚本家となり、脚本家としてデビューしました。彼の最高傑作小説「Aadujeevitham」は、ブレッシー監督によって映画「The Goat Life 」に脚色され、2024年3月28日に公開されました。

ベンヤミンは1971年5月18日、ケーララ州南部のパタナムティッタ県パンダラム近郊のクラナダ、ンジェトゥール村で生まれた。1992年から2013年までバーレーンに住み、その後ケーララ州に戻った。また、オーストラリアにもしばらく滞在したことがある。 ^[1]

ベニヤミンは2000年1月2日にアシャ・マシューと結婚し、ロハン・ダニエルとケジア・ダニエルの2人の子供がいる。

2000年に出版された『Euthanasia』はマラヤーラム文学初の短編集です。2008年に出版された『Aadujeevitham』は大成功を収め、転機となり、彼はより活動的でよく知られた作家となりました。

彼の最も有名な小説『ヤギの日々 』 （ Aadujeevitham）は、インド人労働者ナジーブの人生と、彼がサウジアラビアでの苦難と拷問を生き抜く様子を描いている。この作品は、ケーララ大学、カリカット大学、バラティアル大学、ポンディシェリ大学、およびケーララ州の10年生の教科書として使用されている^{。 [2]}これはベニヤミンの最高傑作であり、作家としてのキャリアにおける転機となった作品である。『ザ・ゴート・ライフ』は、ブレッシー監督によるこの小説の映画化である。

「死の黄色い光」（Manjaveyil Maranagal）では、著者はクリスティ・アンドラパーという名の若い男から、突然、物語の半分をメールで受け取ります。海辺のカフェで、クリスティとジェシンタという友人が殺人を目撃します。クリスティは、クラスメイトのセンティルが撃たれたことを知ります。しかし、警察は、これまでそのような犯罪は起きていないと言います。病院当局は、彼が心臓発作を起こしたと言います。クリスティは陰謀を疑い始め、調査を開始します。読者は、それが実際の事件なのか、架空の出来事なのか混乱します。

『ジャスミンの日々』（ Mullappoo Niramulla Pakalukal）は、中東の都市に移り住み、革命の渦中に巻き込まれる若い女性サミーラ・パルヴィンの物語である。2010年12月に勃発し、2011年1月に鎮圧されたジャスミン革命を軸にしている。 ^[3]この小説の英訳版は、インドで最も賞金の高い文学賞である第1回JCB文学賞を受賞した。審査委員長のヴィヴェック・シャンバグは、この小説を「素晴らしく強烈」と評した。 ^{[4] [5]}

タラカンス・グランダヴァリ（タラカンの年代記）は、物語のスタイルだけでなく、制作と出版においてもユニークな実験である。物語はマトゥ・タラカンの生涯を中心に展開し、120の出来事を通して語られる。この本は120枚のカードに分かれて出版され、読者は物語を口述する選択肢が与えられる。この本の各コピーは独自に組み立てられており、各コピーは小説の読み方の多くの可能性の明確な順列となっている。^{[6] [7]}

小説執筆以外にも、2023年には小説家G・R・インドゥゴパンと映画『クリスティ』の脚本を共同執筆し、脚本家としてデビュー。同作では端役も演じた。^[8]また、この映画の脚本は2人によって書かれており、映画のオーディオブック発売に合わせてマノラマブックスから書籍として出版されている。

• 2008 年アブダビ サクティ賞(小説)、受賞者、Aadujeevitham ^[9]
• 2009 年ケーララ・サヒティア・アカデミ賞小説賞、受賞者、Aadujeevitham ^[10]
• 2012年マンアジア文学賞長編リスト、ヤギの日^[11]
• 2013年DSC南アジア文学賞、最終候補、Goat Days ^[12]
• 2014年パドマプラバ文学賞^[13]
• 2018年JCB文学賞受賞『ジャスミン・デイズ』 ^[14]
• 2018年クロスワードブック賞インド語翻訳部門優勝、ジャスミンデイズ^[15]
• 2019年ムッタトゥ・バーキー賞^[16]
• 2021年ヴァヤラール賞、マンタリリレ20共産主義ヴァルシャンガル^[17]

• ベンヤミン (2012)。ヤギの日。ジョゼフ・コイッパリー訳。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 978-0-143-41633-3。
• ベニヤミン（2015年）。『死の黄色い光』。サジーヴ・クマラプラム訳。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 978-0-143-42089-7。
• ベニヤミン（2018年）。ジャスミンデイズ。シャーナズ・ハビブ訳。ニューデリー：ジャガーノート・ブックス。ISBN 978-9-386-22874-1。
• ベンヤミン（2019）。アルアラビア小説工場。シャナズ・ハビブ訳。ニューデリー：ジャガーノートブック。ISBN 978-9-353-45066-3。
• ベンヤミン（2021）。アディスアベバ。ヴィーナ・ムトゥラマン訳。ニューデリー：ジャガーノートブック。
• ベニヤミン（2023）。マルケス、EMS、グラム他：短編小説選集。スワルプ・BR訳。ニューデリー：ハーパーコリンズ。ISBN 978-9-356-29567-4。
• ベンヤミン (2023)。二つの顔を持つ都市。アヌープ・プラタパン博士による翻訳。ケララ州：本の人々、コジコデ。ISBN 978-93-93017-65-9。

ウィキメディア・コモンズには、ベニヤミン (作家)に関連するメディアがあります。

• IMDbのベニヤミン
• エソール・マヌシャンテユム・ジービタムの本からの抜粋。マトゥルブミ ブックス(マラヤーラム語)