ジョン・ウィリアム・マッカイル

ジョン・ウィリアム・マッカイル
生まれる	1859年8月26日 アスコグ、ビュート、スコットランド
死亡	1945年12月13日（86歳） ロンドン、イギリス
配偶者	マーガレット・バーン＝ジョーンズ
子供たち	3
学歴
教育	エアアカデミー
母校	エディンバラ大学 ベリオル・カレッジ、オックスフォード
学術研究
規律	古典 詩

ジョン・ウィリアム・マッカイル OM FBA （1859年8月26日 - 1945年12月13日）は、オックスフォード大学のスコットランド人学者であり、英国の教育制度の改革者であった。

彼はウェルギリウスの研究者として、また友人であった 社会主義芸術家ウィリアム・モリスの公式伝記作家として最もよく記憶されている。

マッケイルは1906年から1911年までオックスフォード大学の詩学教授を務め、1932年から1936年まで 英国アカデミーの会長を務めた。

マカイルは、自由教会のジョン・マカイル牧師と、エディンバラ高等学校の校長であったアグリオンビー・ロス・カーソンFRSEの末娘であるルイザ・アーヴィングの次男で唯一の息子として、ビュート島アスコグで生まれました。 ^[1]

彼はエア・アカデミー、エディンバラ大学（1874年から1877年）、オックスフォード大学ベリオール・カレッジ（ 1877年よりワーナー・エキシビション講師として）で教育を受けた。オックスフォードでは、古典的節度（1879年）と人文文学（「偉人」）の第一級を1881年に履修し、ハートフォード賞（1880年）、アイルランド賞（1880年）、ニューディゲート賞（1881年）、クレイブン賞（1882年）、ダービー賞（1884年）も受賞した。^[1]彼は1882年にベリオール・フェローに選出された。

オックスフォード大学では、マッカイルはセシル・スプリング・ライスとともに、ベリオル大学で同時代人だったジョージ・ナサニエル・カーゾン（後のカーゾン卿）についての有名な皮肉な下品な詩の執筆に協力し、その詩は『ベリオルの仮面劇』に掲載された。^[2]

1884年、マッカイルは枢密院教育部（後の教育委員会）の職に就き、1903年に次官に就任した。この職で、1902年教育法で確立された中等教育制度と公立学校の自主検査制度の組織化に重要な貢献をした。1919年に退官した。^[1]

彼は親しい友人であった社会主義芸術家ウィリアム・モリスの公式伝記作家であった。また、ウェルギリウス、ラテン詩人、アイスランドのサガ、シェークスピア、イエスに関する著作も出版した。

彼はオックスフォード大学詩学教授（1906年～1911年）、英国アカデミー会長（1932年～1936年）、古典協会会長（1923年～1924年）を務めた。1935年に功労勲章を受章した。

彼は芸術家でデザイナーのエドワード・バーン＝ジョーンズの一人娘であるマーガレット・バーン＝ジョーンズ（1866年 - 1953年）と結婚した。彼らはケンジントンに住み、後にホランド・パークに住んだ。彼はロンドンで亡くなり、1945年12月17日にゴールダーズ・グリーン火葬場で火葬された。^[3]

夫婦の長女アンジェラ・マーガレットと息子デニス・ジョージは、小説家アンジェラ・サーケルとデニス・マッカイルとしてよく知られている。夫婦にはクレア・マッカイルという次女もおり、2020年にティム・マギーが著した伝記『 Barely Clare: the Little-Known Life of Clare Mackail』の主人公となった。^[4]

• 怠惰の中の愛：詩集（1883）匿名、HCビーチング、JBBニコルズ共著
• ウェルギリウスの『アエネイス』（1885年）翻訳者
• ウェルギリウス『牧歌と農耕詩』（1889年）
• ギリシャ詩集からのエピグラム選集（1890）
• 恋の鏡（1892年）HCビーチングとJBBニコルズ出演
• ビブリア・イノセンティウム：主イエス・キリストが地上に降臨される前の、神に選ばれた人々の物語。子どものために新たに書かれたもの（ケルムスコット・プレス、1892年）
• ラテン文学（1895年）; 少なくとも40版
• ウェルギリウスの農耕詩（1899）
• ウィリアム・モリスの生涯、全2巻（1899年）; 第1巻、第2巻
• 小さな聖書（1900年）
• ウィリアム・モリス：ケルムスコット・ハウス・ハマースミス社会主義協会での演説（1902年）
• 演説集、全4巻（1902/5）
• 道の別れ： 1902年10月5日、リークのウィリアム・モリス労働教会で行われた演説（1903年）
• 社会主義と政治：演説と綱領（1903）
• ホーマー：独立労働党を代表して行われた演説（1905年）
• 主イエス・キリストの言葉（1905年）
• ウィリアム・モリスとその仲間たち（1907年）
• ラテン語による百の詩（1908年）
• ヘリコンの泉：チョーサーからミルトンまでの英語詩の進歩に関する研究（1909）
• スウィンバーン（1909）オックスフォード大学講義、1909年4月30日。
• ギリシャ詩に関する講義（1910年）
• Pervigilium Veneris (1911) 編集者兼翻訳者
• 詩についての講義（1914年）
• ロシアの世界への贈り物（1915）
• 詩の研究（1915年）ライス研究所の開所
• 「300年後のシェイクスピア」英国アカデミー紀要、1915-1916年。7 : 319-338。1976年。英国アカデミー年次シェイクスピア講演会（1916年）
• オデュッセイアのペネロペ（1916年）
• ポープ（1919）レスリー・スティーブン講演、ケンブリッジ大学、1919年5月10日
• 百選詩（抒情詩）（1920年）
• ウェルギリウスと今日の世界に対する彼の意味(1922)
• シェイクスピア（1923）オーストラリア英語協会の就任演説
• ベントレーのミルトン（1924年）英国アカデミーウォートン講演
• 天路歴程（1924年） 王立研究所講演 1924年3月14日
• ジョージ・ウィンダムの生涯と手紙（全2巻）（1924年）ガイ・ウィンダムとの共著
• 古典学（1925）
• ジェームズ・リー・ストラチャン・デイビッドソン『ベイリオルのマスター。回想録』（オックスフォード：クラレンドン・プレス、1925年）
• イギリス詩人の研究（1926年）
• 文学における大いなるもの（1930年）
• シェイクスピアへのアプローチ（1930）
• コールリッジの文芸批評（1931）
• ヴァージル（1931）英国アカデミーのヘンリエッタ・ヘルツ信託講演。
• オデュッセイア（1932）
• ウェルギリウスの作品：『アエネイス』、『牧歌』、『農耕詩』（1934年）
• ヒューマニズム研究（1938年）
• ボウヤー・ニコルズの詩（1943年）
• ウェルギリウスの『アエネイス』入門（1946年）
• ウェルギリウスの農耕詩集より抜粋（1948年）
• ラテン文学(1962) ハリー C. シュナー編集者
• 旧約聖書と新約聖書を含む聖書（1897年）

• ホメロスの英訳：ジョン・ウィリアム・マッカイル

• トニー・ピンクニー、「文学評論家としての JW マカイル」、ウィリアム・モリス協会誌、第 14 巻、第 4 号、2002 年夏、52 ～ 8 ページ

• Wikisourceの John William Mackail の著作または John William Mackail に関する著作
• プロジェクト・グーテンベルクのジョン・ウィリアム・マッカイルの作品
• インターネット アーカイブにあるジョン ウィリアム マッケイルの著作またはジョン ウィリアム マッケイルに関する作品
• LibriVoxの John William Mackail の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)