JCダニエル

JCダニエル
生まれる	ジョセフ・シェラヤ ダニエル・ナダール ( 1900-11-28 )1900年11月28日 アガステーシュワラム、トラヴァンコール王国 （現在のタミル・ナードゥ州カニャークマリ県）
死亡	1975年4月27日(1975-04-27)（享年74歳） アガスティスワラム、カニャークマリ県、タミル・ナードゥ州、インド
教育	トリバンドラム大学
職業	映画監督、歯科医
活動年数	1926–1928
配偶者	ジャネット
受賞歴	1929 – パブリックミラー賞 (ヴィガタククマラン)

ジョセフ・シェラヤ・ダニエル・ナダール（1900年11月25日 - 1975年4月27日）はインドの映画監督であり、マラヤーラム語映画の父とみなされている。^[1]彼はケーララ州出身の最初の映画監督だった。彼はケーララ州で最初に作られた映画『ヴィガタクマラン（失われた子供）』で、プロデュース、監督、脚本、撮影、編集、出演を行った。彼はまた、ケーララ州で最初の映画スタジオであるトラヴァンコール・ナショナル・ピクチャーズを設立した。ケーララ州政府は、マラヤーラム語映画における彼の生涯の功績を称えるため、ケーララ州映画賞の一部として、1992年に彼の名を冠したケーララ州生涯功労賞を制定した。

ダニエルは1900年11月25日にアガスティスワラムで生まれました。^[2]彼はトリバンドラムのマハラジャ・カレッジで正式な教育を終えました。彼は1915年、15歳のときに「Indian Art of Fencing and Sword Play」という英語の本を出版しました。 ^[要出典]

ダニエルは、映画が公共の媒体として持つ意味をよく理解していた。彼は、映画の一般大衆への影響を利用して、カラリパヤットを普及させたいと考えた。当時、ケーララ州の一般大衆は映画という媒体の存在すら知らなかったため、このアイデアはかなりの挑戦だった。彼はこの挑戦を引き受け、映画製作の技術を学び、必要な機材を手に入れるためにマドラス（現在のチェンナイ）へ向かった。 ^[3] マドラスは南インドの映画製作の中心地として発展しつつあり、 1917年に設立されたガイエティという南インド唯一の常設トーキー映画館があった。^{[要出典]しかし、彼は}マドラスで計画を実現することができず、市内の様々なスタジオへの入場すら拒否された。それでも、決意を固めたダニエルは夢を追うことをやめなかった。彼はヒンディー語映画製作の中心地であるボンベイ（現在のムンバイ）へ旅した。彼は、自分はケーララ州出身の教師であり、生徒たちに映画について教えたいと主張して、市内の映画スタジオへの入場を許可された。彼はボンベイ^[3]で映画制作のための十分な知識と機材を集め、夢を叶えるためにケーララに戻ってきた。

1926年、ダニエルはケーララ州初の映画スタジオ「トラヴァンコール・ナショナル・ピクチャーズ」を設立した。現在のトリバンドラムのパトムにある公益事業委員会の近くにあった。^[4]彼はこの目的のために、自分の名義の土地を40万ルピーで売却して資金を調達した。^[4]全ての準備が整うと、ダニエルはついに夢の映画の製作作業を開始した。彼は脚本を書き、「ヴィガタクマラン」と題した。この映画には音声もセリフもなかった。彼は映画の監督とカメラマンを務め、主人公の役も演じた。PKロージーがヒロインを演じた。彼は編集を含むポストプロダクション作業のほとんども行った。この映画のテーマは社会的意義を持ち、このジャンルの最も初期の映画の一つとなった。

ヴィガタクマランは1928年11月7日にトリバンドラムのキャピトル劇場で上映された。^[3]ケーララ州で作られた最初の映画であり、社会的に重要なメッセージを持っていたにもかかわらず、映画に女性が登場したために社会の特定の正統派層の怒りに直面した。女性主人公の役を演じたロージーは、改宗したダリットが映画の中でナイル族の女性役を演じたことに憤慨した上級カーストのヒンズー教徒が騒ぎを起こしたため、劇場への入場を禁止された。^[3]上映中、スクリーンに石が投げつけられ、スクリーンが損傷した。^[5]この映画は興行収入はそこそこだったが、収益は製作費をはるかに下回った。

この映画はアレッピーのスターシアターでも上映された。無声映画だったため、劇場にはストーリーや状況を説明するアナウンサーがいた。アレッピーは当時ケーララ州で最も重要な港町の一つだったため、観客はもっと寛容だった。彼らは映画を興奮して受け入れた。一度、小さなトラブルがあり、スクリーンがフェードアウトして観客がブーイングした。アナウンサーが、これはマラヤーラム語映画として初めて制作・上映されるため、いくつかの小さな問題が発生する可能性があると説明すると、観客は拍手で彼の発言を歓迎した。

『ヴィガタクマラン』はクイロン、トリチュール、テリチェリー、ナーガルコイルでも上映されました。^[6]

ダニエルは映画が商業的に成功しなかったため借金を抱えることになった。借金を返すために、彼は機材を売却し、スタジオを閉鎖しなければならなかった。^{[3]彼は残りの人生をタミル・ナードゥ州}パラヤムコッタイで歯科医として過ごした。晩年はアガスティーシュワラムにあるニューハウスという先祖代々の家で過ごした。彼は病弱な芸術家のための制度に基づいて年金を申請したが、タミル・ナードゥ州生まれという理由で政府は却下した。著名な映画ジャーナリストのチェランガット・ゴパラクリシュナンは著書や記事の中で、もともと『ヴィガタクマラン』は最初のマラヤーラム語映画であり、ダニエルは監督、プロデューサー、撮影監督、主演としてその立役者であると断言した。彼は1960年以降に発表された記事の中で『ヴィガタクマラン』の物語を説明したが、ケーララ州政府は当初、ダニエルはマラヤーリー人ではないとして彼の運動を拒否した。政府の説明では、ダニエルが年金や財政援助を望むなら、タミル・ナードゥ州政府に申し出なければならないというものだった。しかし、ゴパラクリシュナンの運動は最終的に成功し、ダニエルはケララ州民として政府から認められ、「マラヤーラム語映画の父」として称えられました。

JCダニエルは1975年4月27日に亡くなり、妻が残された。^[2]

ケーララ州政府文化局は1992年に彼を称えてJCダニエル賞を創設した。 ^[4]ケーララ州映画賞の一部であるこの賞は、マラヤーラム語映画への顕著な貢献に対する生涯の功績を称えるものである。1998年より、ケーララ州政府文化局管轄の自治機関であるケーララ州チャラチトラアカデミーがこの賞を主催している。

この賞はJCダニエルの家族と友人によって彼を偲んで設立されたJC財団によって制定されている。この賞は毎年マラヤーラム語の映画製作と文学の功績に対して授与される。映画賞はさまざまなカテゴリーで授与され、文学賞は最優秀マラヤーラム語小説に授与される。^[7]

2013年、カマルはダニエルの伝記映画「セルロイド」の脚本・監督を務めた。この映画は、財政危機に陥りながらも、映画「ヴィガタクマラン」の製作・上映に奮闘するダニエルの姿を詳細に描いている。この映画は、 IAS職員と当時の首相への微妙な言及についても批判を呼んだ。これは、官僚で作家のマラヤートゥール・ラーマクリシュナンとK・カルナカランを指しているとされており、この2人は、キリスト教徒だったJCダニエルのマラヤーラム映画への貢献を認めないよう共謀した（参照：アカシャワニが制作し、テレビ局が公開した「チェランガット・ゴパラクリシュナン」の音声録音）。作家で公務員のN・S・マドハヴァンと、元ケーララ州首相のD・バブ・ポールは、映画のマラヤートゥールとカルナカラン描写に事実誤認があると指摘している。この映画は、ヴィヌ・アブラハムの小説『ナシュタ・ナーイカ』と、映画ジャーナリストのチェランガット・ゴパラクリシュナンの伝記『JCダニエルの生涯』を部分的に基にしており、また『ヴィガタクマラン』の主演女優ロージーの生涯も扱っている。プリトヴィラージがダニエル役、マンタ・モハンダスが妻のジャネット役、新人のチャンドニがロージー役を演じている。この映画は、最優秀作品賞を含む7つのケーララ州映画賞をさまざまな部門で受賞した。^{[8] [9]}

『失われた人生』はR・ゴパラクリシュナンによるダニエルについてのドキュメンタリーである。^[10]

• JC ダニエル – マラヤーラム映画の父 – YouTubeの短編映画