ニューヨーク市のイタリア人

ニューヨーク市は、米国および北米で最大のイタリア系アメリカ人人口を抱えており、その多くはブルックリン、ブロンクス、マンハッタン、クイーンズ、スタテン島の民族居住地に居住している。ニューヨークは、イタリア国外ではアルゼンチンのブエノスアイレス（第1位）、ブラジルのサンパウロ（第2位）に次いで3番目に多いイタリア系アメリカ人の居住地である。260万人を超える[1]イタリア人とイタリア系アメリカ人がニューヨーク大都市圏に住んでおり、約80^万人がニューヨーク市の5つの行政区のいずれかに住んでいる。これにより、イタリア系アメリカ人はニューヨーク都市圏で最大の民族グループとなっている。

フィオレロ・ラガーディアは共和党員として1934年から1946年までニューヨーク市長を務めた。1993年にイリノイ大学シカゴ校のメルビン・G・ホリが歴史家、政治学者、都市専門家を対象に実施した調査では、ラガーディアは1820年から1993年の間に在任したアメリカの大都市の市長の中で最も優れた人物と評価された。^[2]

ニューヨークに最初に居住したイタリア人はピエトロ・チェーザレ・アルベルティ^[3]で、1635年にオランダの植民地ニューアムステルダムに定住した。ここがニューヨークの始まりである。17世紀には、フランスと北イタリア（特にピエモンテ）の血を引くワルドー派として知られるプロテスタントの小規模な波が起こり、その大部分は1654年から1663年の間に到来した。 ^[4] 1671年のオランダの記録によると、1656年だけで、イタリアのトリノ近郊のサヴォイア公国がプロテスタントの信仰を理由に300人のワルドー派を追放した。

イタリアから米国への移民の最大の波は、19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて起こりました。1820 年から 1978 年の間に 530 万人のイタリア人が米国に移住し、そのうち 200 万人以上が 1900 年から 1910 年の間に移住しました。しかし、そのほとんどはお金を稼ぐために短期滞在を計画し、約半数がイタリアに戻りました。

1880年から1914年にかけて大量に移住したイタリア人は、ほとんど技能を持たない貧しい農民だった。サミュエル・ベイリーによれば、1880年と1905年の両年、4人に3人が建設、運送、工場労働、家事労働などの肉体労働に従事していた。これらの仕事のほとんどは未熟練または半熟練だった。残りの25%は、主に行商人や床屋などの低所得のホワイトカラー労働者と、近所の食料品店を経営する店主で構成されていた。専門職に就いていたのはわずか2%で、主に音楽家や音楽教師だった。^[5]

仕事探しに関しては、新しく来たイタリア人は通常「パドローネ」に登録した。このイタリア人ビジネスマンは料金を支払って仕事を見つけ、賃金交渉をした。^[6]イタリア人の収入は平均を大きく下回った。1909年の製造業と鉱業（国家経済全体）での週給は9.61ドル（2024年の333.36ドルに相当）で、ドイツ人移民の13.63ドル、ポーランド人の11.06ドルを大きく上回った。2年後に200ドルを持ってイタリアに戻るという目標は、週2ドルを貯金することを意味した。^[7]

ニューヨークで最初にイタリア系移民（主に南イタリア（大部分はシチリア島））が大量に定住した地区はイーストハーレムで、ここがニューヨークで初めて「リトルイタリー」として知られるようになった地域となった。レキシントンアベニューの東、 96丁目から116丁目の間、マディソンアベニューの東、116丁目から125丁目の間にあるこのエリアは、各地域の移民が互いに近い場所に住むことを選んだため、各交差点にイタリアのさまざまな地域から来た人々が住んでいた。^[8]

「イタリアン・ハーレム」は1930年代に最盛期を迎え、10万人以上のイタリア系アメリカ人が、混雑した荒れ果てたアパートに住んでいた。^[9] 1930年の国勢調査によると、イタリアン・ハーレムの人口の81パーセントは、第一世代または第二世代のイタリア系アメリカ人であった。これは、ローワー・イースト・サイドのリトル・イタリーの88パーセントのイタリア系アメリカ人の集中度よりはやや低いが、イタリアン・ハーレムの総人口はリトル・イタリーの3倍であった。^{[10]この地区のイタリアの伝統の名残は}、イースト・ハーレムのジリオ協会によって生き続けられている。毎年8月の第2週末には、マウント・カーメルの聖母の祭りが祝われ、「ジリオの踊り」が何千人もの訪問者のために上演される。

第二次世界大戦後、イーストハーレムなどの元々のイタリア人居住地は衰退し、イタリア系アメリカ人はノースブロンクス、クイーンズ、ブルックリン南部に移住した。地理的な移動はイタリア人移民の新たな波と重なった。1945年から1973年の間に、推定129,000人から150,000人のイタリア人移民がニューヨーク市に入った。彼らはマンハッタンを迂回し、郊外の行政区のイタリア系アメリカ人地区に定住し、イタリア文化とコミュニティ機関の再活性化に貢献した。戦後の移民の流入により、ベンソンハーストはニューヨーク市最大のイタリア人コミュニティとなり、1980年の国勢調査では150,000人のイタリア系アメリカ人が住んでいた。^[11]

マンハッタンで最も有名な「リトルイタリー」は、現在そのように呼ばれているエリアで、マルベリーストリートを中心としている。しかし、この集落は、高齢のイタリア系住民が亡くなり、その子供たちが他の場所に移るにつれて、隣接するチャイナタウンの一部になりつつある。 2000年の国勢調査では、692,739人のニューヨーク市民がイタリア系であると報告しており、ニューヨークで最大のヨーロッパ系民族グループとなっている。^[12] 2011年のアメリカコミュニティ調査では、ニューヨークには49,075人のイタリア系出生者がいることが判明した。^[13]

• アナデール、スタテン島
• アロチャー、スタテン島
• アーサーアベニュー（ブロンクスのリトルイタリー）
• ベイリッジ、ブルックリン
• ベンソンハースト、ブルックリン（ブルックリンのリトルイタリー）
• ベルモント、ブロンクス
• バーゲンビーチ、ブルックリン
• キャロル ガーデンズ、ブルックリン
• シティアイランド、ブロンクス
• コブルヒル、ブルックリン
• ドンガン ヒルズ、スタテン島(スタテン島のリトル イタリー)
• ダイカーハイツ、ブルックリン
• イーストビレッジ、マンハッタン
• エルティングビル、スタテン島
• マンハッタン、グリニッチビレッジ
• ハワードビーチ、クイーンズ
• ユグノー、スタテン島
• ミドルビレッジ、クイーンズ
• ミル・ベイスン、ブルックリン
• モリスパーク、ブロンクス
• マンハッタン、リトルイタリー、マルベリーストリート
• オゾン パーク、クイーンズ(クイーンズのリトル イタリー)
• パークスロープ、ブルックリン
• ペラムベイ、ブロンクス
• プレザント アベニュー、イースト ハーレム(イタリアン ハーレム)、マンハッタン
• リッジウッド、クイーンズ
• シュイラービル、ブロンクス
• サウスビレッジ、マンハッタン
• スタテンアイランド
• スロッグス ネック、ブロンクス
• トッテンビル、スタテン島
• ホワイトストーン、クイーンズ
• ウィンザーテラス、ブルックリン
• ウィリアムズバーグ、ブルックリン

マンハッタンにあるイタリアの国際私立学校、ラ・スクオーラ・ディタリア・グリエルモ・マルコーニは、幼稚園から12年生までを対象としており、北米で唯一の英語とイタリア語のバイリンガルデイスクールです。イタリア系アメリカ人の人口が多いにもかかわらず、北米のバイリンガルデイスクールの大半はフランス語です。^[14]

ニューヨークのイタリア総領事館はマンハッタンのアッパー・イースト・サイドにあります。^[15]

1979 年に設立され、マンハッタンのミッドタウンに位置するジョン D. カランドラ イタリア系アメリカ人研究所は、米国におけるイタリア人の歴史に関する事柄を研究する学術機関です。

イタリア系アメリカ人博物館はマンハッタンのリトルイタリーにあります。かつて銀行だったバンカ・スタビレの建物に位置し、現在の建物は2008年9月に「ソフトオープン」され、^[16] 10月に正式にオープンしました。^[17]

• リトルイタリーの至高の血教会
• グリニッチビレッジのポンペイの聖母教会
• サウスビレッジのパドヴァの聖アントニオ教会

コロンブスデーとサンジェナーロ祭はニューヨークで祝われます。^[17]

• イタリア系アメリカ人
• ルイージ・フガジ(1839–1930) イタリアの著名なパドローネ、実業家。
• Il Progresso Italo-Americano、日刊紙 1880-1988

• ベイリー、サミュエル L.「ブエノスアイレスとニューヨークにおけるイタリア移民の適応、1870-1914」アメリカ歴史評論88.2 (1983): 281-305。オンライン
• ベイリー、サミュエル L.約束の地への移民：ブエノスアイレスとニューヨーク市のイタリア人、1870-1914（コーネル大学出版、1999 年）。オンライン
• ベイヤー、ロナルド H.隣人同士の対立: ニューヨーク市のアイルランド人、ドイツ人、ユダヤ人、イタリア人、1929-1941 (1988)。オンライン
• ベルテリーニ、ジョルジオ。「ドゥーチェ/ディーヴォ：1920年代のニューヨーク市におけるイタリア系アメリカ人の男らしさ、人種的アイデンティティ、政治」都市史ジャーナル31.5（2005）：685-726。オンライン
• バインダー、フレデリック・M.、およびデイビッド・M.・ライマーズ。『天の下にあるすべての国々：ニューヨーク市の民族と人種の歴史』（コロンビア大学出版、1995年）、

• カニスタット、フィリップ V. 編『ニューヨークのイタリア人』（ニューヨーク歴史協会、1999 年）。映画に関するオンライン チャプター、専門家による 13 の記事
• シノット、シモーネ。『イタリア系アメリカ人の食卓：ニューヨーク市の食、家族、コミュニティ』（イリノイ大学出版、2013年）オンライン版。
• コーエン、ミリアム。「移民世代の教育戦略の変化：ニューヨークのイタリア人の比較」社会史ジャーナル15.3 (1982): 443-466。オンライン
• コーエン、ミリアム。ワークショップからオフィスへ：ニューヨーク市のイタリア人女性の2世代、1900-1950年（コーネル大学出版、1993年）[1]。

• クリッチリー、デイビッド F.アメリカにおける組織犯罪の起源：ニューヨーク市マフィア、1891-1931（Routledge、2008年）。
• ダイノット、ロベルト M.マフィア：文化史 (2015)

• フリードマン・カサバ、キャシー。「移住の記憶：1870～1924年、ニューヨークのユダヤ人とイタリア人女性の生活におけるジェンダー、民族、仕事」（ニューヨーク州立大学出版、2012年）オンライン版。

• ガバッチャ、ドナ R. シチリアからエリザベス ストリートへ: 1880-1930 年のイタリア移民の住宅と社会の変化(1984)、ニューヨーク
• ガンズ、ハーバート・J.都市の村人(1982)、社会学的研究オンライン

• グレイザー、ネイサン、ダニエル・パトリック・モイニハン著。メルティングポットを超えて：ニューヨーク市の黒人、プエルトリコ人、ユダヤ人、イタリア人、アイルランド人（MIT Press、1970年）。オンライン
• グイリエルモ、ジェニファー。革命を生きる：ニューヨーク市におけるイタリア人女性の抵抗と急進主義、1880-1945年（ノースカロライナ大学出版、2010年）オンライン。
• ジャクソン、ケネス T. 編『ニューヨーク市百科事典』（Yale UP、1995 年）。
• ケスナー、トーマス、ベティ・ボイド・カロリ。「働く新移民女性：ニューヨーク市のイタリア人とユダヤ人、1880-1905年」民族研究ジャーナル5.4（1978）：19。
• ケスナー、トーマス。『黄金の扉：ニューヨーク市におけるイタリア人とユダヤ人の移民の移動、1880-1915年』（1977年）、より良い仕事を得ることについて
• Haiier, Hermann W. 「ニューヨークのイタリア語」『多言語アップル：ニューヨーク市の言語』（2011 年）：119+。
• マンガノ、アントニオ。「ニューヨーク市におけるイタリア人の共同生活」国際移住レビュー6.1_suppl (1972): 106-112。オンライン
• マリアーノ、ジョン・ホレス。ニューヨーク市のイタリア人第二世代（1921年）オンライン
• マーラロ、ハワード R.「19 世紀前半のニューヨークのイタリア人」ニューヨーク歴史26.3 (1945): 278-306。オンライン
• マーラロ、ハワード R.「1850 年代のニューヨークのイタリア人: パート I」ニューヨークの歴史30.2 (1949): 181-203。オンライン
• モデル、スザンヌ。「民族居住地の比較的視点：ニューヨーク市の黒人、イタリア人、ユダヤ人」国際移住レビュー19.1 (1985): 64-81。オンライン
• モデル、スザンヌ。「1910 年のニューヨークにおける職場での民族性の影響が黒人、イタリア人、ユダヤ人に及ぼした影響」都市史ジャーナル16.1 (1989): 29-51。

• モーゼス、ポール。ありそうもない結合：ニューヨークのアイルランド人とイタリア人の愛憎物語（NYU 出版、2017 年）オンライン。

• オデンクランツ、ルイーズ・クリスティン。イタリアの産業女性：ニューヨーク市の状況に関する研究（ラッセル・セージ財団、1919年）オンライン。
• オルシ、ロバート A. 『115 番街のマドンナ: 1880 年から 1950 年までのイタリア系ハーレムの信仰とコミュニティ』 (Yale UP、1985 年) オンライン第 3 版。2010 年
• ポッツェッタ、ジョージ・エンリコ。「ニューヨーク市のイタリア人、1890-1914」（博士論文、ノースカロライナ大学チャペルヒル校、1971 年）ProQuest Dissertations Publishing、1971 年、7210760。
• リーダー、ジョナサン。カナーシー：ブルックリンのユダヤ人とイタリア人のリベラリズムへの反対（ハーバード大学出版、1985年）オンライン。
• ルッソ、ニコラス・ジョン。「ニューヨーク市におけるイタリア人の 3 世代: 彼らの宗教的文化変容」International Migration Digest 3.2 (1969): 3-17。
• ジョセフ・シオラ著『信仰によって築かれたもの：ニューヨーク市におけるイタリア系アメリカ人の想像力とカトリックの物質文化』（テネシー大学出版、2015年）[ジョセフ・シオラ著『信仰によって築かれたもの：ニューヨーク市におけるイタリア系アメリカ人の想像力とカトリックの物質文化』テネシー大学出版、2015年、オンライン]