ドナ・ガバッチャ

ドナ・レイ・ガバッチャ（1949年生まれ）は、食などの文化交流とジェンダーの観点から国際移住を研究するアメリカの歴史家。2003年から2005年までピッツバーグ大学でアンドリュー・メロン歴史学教授を務め、2005年から2012年までミネソタ大学でルドルフ・J・ベコリ移民史教授を務めた。同時期にミネソタ大学移民史研究センター所長も務めた。2013年、著書『外交関係：アメリカ移民のグローバルな視点』で移民・民族史協会のセオドア・サロウトス賞を受賞した。

ドナ・レイ・ガバッチャは1949年に生まれ^{[1] 、}ニューヨーク州の田舎で育った。^[2]母方の家族はドイツから米国に移民し、父方の家族はイタリアからの移民だった。家族で初めて大学に通った彼女は、家族の移住に興味を持ち、社会学を学び始めた。^[3]マウント・ホリヨーク大学で学士号を取得した後、1975年にミシガン大学で歴史学の修士号を取得した。^{[4]その後、1979年にミシガン大学で博士号を取得し、ドイツの}ベルリン自由大学のジョン・F・ケネディ北米研究所で博士研究員として研究を行った。^{[5]ドイツで勉強している間、ガバッチャは}ドイツ・アメリカ軍ネットワークラジオの時事解説者として初めての仕事を得た。彼女はアメリカハウスベルリンやいくつかの博物館のプロジェクトに携わった。 ^[6]

アメリカに戻り、イタリア語とドイツ語を学んだ後、^[2]ガバッチャは1982年から1991年までマーシー・カレッジで教鞭をとった。 ^{[5] [7]}彼女の最初の著書『シチリアからエリザベス通りへ：1880年から1930年までのイタリア移民の住宅と社会変化』（1984年）では、ある通りに住む労働者階級の住民を評価し、そこに住む移民の階級とコミュニティに焦点を当てた。^{[8]彼女の最初の著作は、家族単位を未知の抽象概念に押しやる従来の特権への焦点や[5]}個人主義への狭い焦点ではなく、性別と世帯構成というレンズを通して移住を評価した。^[9]家族に焦点を当てることで、彼女は家族メンバーの個別の経済的貢献と性別間の変化する力関係を評価することができた。^[5]ガバッチャの画期的な著書のうち2冊は、移民研究に女性を組み込み、学際的アプローチの重要性を示したもので、1989年の『米国における移民女性：選択的に注釈をつけた学際的書誌』と1992年の『共通の基盤を求めて：米国における移民女性の学際的研究』である。これらの著書は、彼女の「ジェンダーと移民に関する画期的な研究」である1994年の『向こう側から：米国における女性、ジェンダー、移民生活、1820- 1990年』の基盤となった。 ^[10]

1990 年、ガバッチャは、1870 年から 1970 年にかけてのイタリアからの移民に関する研究を促進するため、世界規模の研究ネットワーク「Italians Everywhere」を立ち上げました。さまざまな場所の世界的な専門知識を持つ専門家を集めることで、このネットワークは、国家建設とアイデンティティに対する異文化の貢献を評価することができました。ネットワークの学際的なコラボレーションの結果として、フレイザー M. オッタネッリとの共著『Italy's Many Diasporas: Elites, Exiles and Workers of the World 』(2000 年)、フランカ イアコヴェッタとの共著『 Women, Gender and Transnational Lives: Italian Workers of the World』(2002 年) 、ロレッタ バルダッサーとの共著『Intimacy and Italian Migration: Gender and Domestic Lives in a Mobile World』(2011 年) の 3 冊の編集本が出版されました。^[11]ガバッチャは、国家に基づいた移住の分析を放棄し、人々が移動すると、移民の出身地と移住者が再定住した場所の両方に影響を与えることを認識した。ガバッチャは、移住が単一の国家の物語ではないこと、移住先は必ずしも限定されているわけではなく、移民が場所の間を行ったり来たりすることが多かったこと、同化は文化の一方向の移転よりもはるかに複雑であることを示し、移住の理解を深めた。^[12]

これらの研究は、グローバルな移住は現代の20世紀の現象であり、技術を利用して急速に同化しながらも伝統的な故郷とのつながりを維持するという特徴があり、それが二重の忠誠の風潮を生み出し、最終的には国家の社会政治的組織を弱体化させるというトランスナショナリストの考えを否定した。ガバッチャは、以前の移住の研究は、グローバリゼーションが新しい現象ではないことを示しただけでなく、それが文化的慣習の永続的な変化であり、時間の経過とともに持続可能か、それとも国民国家の崩壊につながるのかが不明であると主張した。彼女は、国際主義とコスモポリタニズムの以前の時代のディアスポラ人口の発展を指摘し、トランスナショナリズムは移民が抱くイデオロギー的信念なのか、それとも歴史的な前例に基づく永続性があるのか​​どうか疑問視した。^[13]

1992年から2003年まで、ガバッチャはノースカロライナ大学シャーロット校のチャールズ・H・ストーンアメリカ史教授を務め、^{[5] [14] 、 2003年には}ピッツバーグ大学のアンドリュー・メロン歴史学教授に就任した。ガバッチャは2005年にペンシルベニアを離れ、2012年までミネソタ大学のルドルフ・J・ベコリ移民史教授を務めた。同時期にミネソタ大学の移民史研究センター所長も務めた。^[15]この間、彼女は移住パターンに関する著作を着実に発表し続けた。特に女性移民の歴史と、変化する性基準を含む過去のジェンダー化された経験への理解を深めるための統計分析に焦点を当てた。 [16] 彼女の著作では、移住者間の権力の階層構造とそれが主体性に及ぼす影響についても評価した。 [ ^{17 ]}彼女はまた、食べ物に表れる文化の交流についても研究した。彼女の著書『私たちは食べるもの：エスニック料理とアメリカ人の形成』では、移民の食べ物がいかにしてアメリカ人の主流の食生活の一部となったかを評価している。^{[18] [19]}

ガバッチャ氏は館長の職を退いた後、ミネソタ大学でさらに2年間教授を務め、 2014年にトロントに移り、トロント大学スカボロー校の歴史学部で教鞭を執っている。^{[9] [20]} 2013年に、彼女の著書『外交関係：アメリカ移民のグローバルな視点』（2012年）が日本語に翻訳・再出版され、2013年に移民・民族史協会のセオドア・サロウトス賞を受賞した。 ^{[18] [21]}キャサリン・ドナートとの共著である『ジェンダーと国際移住：奴隷制の時代からグローバル時代へ』（2015年）は、アメリカ社会学会のトーマス・アンド・ズナニエツキ図書賞の最終候補に残り、2016年に佳作を受賞した。^[16]学術的な仕事に加えて、ガバッチャはキャリアを通じて、公立学校の教師、地域および国立の博物館、歴史協会のグループとコンサルタントおよび協力者として働き、過去の知識と解釈につ​​いての共同理解を深めてきた。これらの組織には、ギルダー・レーマンアメリカ歴史研究所、国際良心の遺跡連合、レヴィン新南部博物館、ローワー・イースト・サイド・テネメント博物館、全米人文科学基金、全米公共ラジオ、米国労働省、トロント・ワード博物館などがある。^{[22] [20]}

• ガバッチャ、ドナ・R. (1984)。『シチリアからエリザベス通りへ：1880年から1930年までのイタリア移民の住宅と社会変化』ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-1-4384-0354-0。^[23]
• ガバッチャ、ドナ R. (1989)。『米国の移民女性：選択的に注釈をつけた学際的書誌』。ニューヨーク、ニューヨーク：グリーンウッド プレス。ISBN 978-0-313-26452-8。^[10]
• ガバッチャ、ドナ R. (1992)。『共通の基盤を求めて：米国における移民女性の学際的研究』コネチカット州ウェストポート：Praeger Publishing。ISBN 978-0-275-94387-5。^[10]
• ガバッチャ、ドナ R. (1994)。 『向こう側から： 1820-1990年の米国における女性、ジェンダー、移民生活』。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-32529-7。^[23]
• ガバッチャ、ドナ R. (2000)。『私たちは食べるもの：エスニック料理とアメリカ人の形成』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-00190-9。^[23]
• ガバッチャ、ドナ・R.、オッタネッリ、フレイザー・M.（2000年）。『イタリアの多くのディアスポラ：世界のエリート、亡命者、労働者』ロンドン：ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン出版局。ISBN 978-1-85728-582-6。^[24]
• ガバッチャ、ドナ・R.、イアコヴェッタ、フランカ（2002年）。『女性、ジェンダー、トランスナショナルな生活：世界のイタリア人労働者』トロント、オンタリオ州：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-8462-0。^[25]
• Donato, Katharine M.; Gabaccia, Donna; Holdaway, Jennifer; Manalansan, IV, Martin; Pessar, Patricia R. (2006 年春)。「半分満たされたグラス? 移民研究におけるジェンダー」。国際移民レビュー。40 (1) 。カリフォルニア州サウザンドオークス:  Sage Publications for the Center for Migration Studies of New York, Inc.: 3–26。doi : 10.1111 / j.1747-7379.2006.00001.x。ISSN 0197-9183。JSTOR  27645577。OCLC  195062021。S2CID 143983094  。^[10]
• バルダッサー、ロレッタ、ガバッチャ、ドナ R. (2011)。『イタリア人の親密性と移住：流動的な世界におけるジェンダーと家庭生活』ニューヨーク、ニューヨーク：フォーダム大学出版局。ISBN 978-0-8232-3184-3。^[24]
• ガバッチャ、ドナ R.、メインズ、メアリー ジョー (2012 年 11 月)。「序論: 認識論を越えたジェンダー史」。ジェンダーと歴史。24 ( 3 : 特別版)。ホーボーケン、ニュージャージー: Wiley-Blackwell : 521–539。doi : 10.1111 /  j.1468-0424.2012.01696.x。ISSN 0953-5233。OCLC 884428371。S2CID  145085086  。^[10]
• ガバッチャ、ドナ・R. 、メインズ、メアリー・ジョー編（2013年）。認識論を超えたジェンダー史。チチェスター、ウェスト・サセックス：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-1-118-50822-0。
• ガバッチャ、ドナ・R. (2012)。『外交関係：グローバルな視点から見たアメリカ移民』。世界におけるアメリカ。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-16365-9。^[15]
• ドナート、キャサリン・M、ガバッチャ、ドナ（2015年）。『ジェンダーと国際移住：奴隷時代からグローバル時代へ』ニューヨーク、ニューヨーク：ラッセル・セージ財団。ISBN 978-1-61044-847-5。^[15]