| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト: HaKokhav HaBa L'Eurovizion 曲:内部セレクション | |||
| 選択日 | アーティスト: 2017年2月13日 曲: 2017年3月13日 | |||
| 選ばれたアーティスト | イムリ | |||
| 選択した曲 | 「生きている実感」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、207ポイント) | |||
| 最終結果 | 23位、39ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル | ||||
| ||||
イスラエルはユーロビジョン・ソング・コンテスト2017に参加した。イスラエルの放送局イスラエル放送局(IBA)は、リアリティ歌唱コンテスト「 HaKokhav HaBa L'Eurovizion」(ユーロビジョンの次のスター)を主催した民間放送局ケシェットおよびテディ・プロダクションと協力し、歌手を選んだ。イスラエルの国内選考の優勝者はイムリ・ジヴで、イスラエル放送局の委員会は、ドレフ・ラムとペン・ハズットが作詞した「I Feel Alive」を彼のために内部で選んだ。この曲は2017年3月13日に公開された。
イスラエルは、2017年5月11日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2回準決勝に出場することになりました。ショーの最後を飾る18位で演奏された「I Feel Alive」は、第2回準決勝のトップ10にランクインし、5月13日の決勝に出場する資格を得ました。
背景
2017年のコンテスト以前、イスラエルは1973年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに39回参加していた。[1]イスラエルは3回コンテストで優勝している:1978年にイズハル・コーエンとアルファベータが歌った「A-Ba-Ni-Bi 」 、1979年にミルク・アンド・ハニーが歌った「ハレルヤ」 、1998年にダナ・インターナショナルが歌った「ディーバ」 。2004年にユーロビジョン・ソング・コンテストの形式に準決勝が導入されて以来、イスラエルはこれまでに6回決勝に進出しており、その中には2005年にシリ・マイモンと「ハシェケト・シェニシャル」が4位、2008年にボアズと「ザ・ファイア・イン・ユア・アイズ」が9位、2015年にナダフ・ゲジと「ゴールデンボーイ」が9位となり、3回のトップ10の結果が出ている。イスラエルは2011年から2014年まで4年連続で決勝進出を逃し、2015年に決勝進出を果たした。 2016年、ホヴィ・スターはスウェーデンのストックホルムでイスラエル代表として「Made of Stars」を歌った。決勝では26組中14位に終わった。
ウクライナのキエフで開催される2017年のコンテストへのイスラエルのエントリーは、ケシェットとテディプロダクションが主催するリアリティ歌唱コンテスト「 HaKokhav HaBa L'Eirovizion(ユーロビジョンの次のスター)」を通じて選出されました。イスラエルのエントリーがケシェットとテディプロダクションとのコラボレーションを通じて選出されるのは、今回で4回目です。
ユーロビジョン以前
ハコハヴ・ハバ・ルー・ユーロビジョン
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017のイスラエル代表として出場する歌手は、リアリティ・シンギング・コンテスト「 HaKokhav HaBa L'Eurovizion(ユーロビジョンの次世代スター)」を通じて選ばれた。これは、テディ・プロダクションズとケシェット・メディア・グループがプロデュースした国際フォーマット「ライジング・スター」のオリジナル版である。HaKokhav HaBaは、ユーロビジョンのイスラエル人アーティストを選出するために2015年と2016年に使用された。この番組は、アッシ・アザールとロテム・セラが司会を務め、アサフ・アムドゥルスキー、ケレン・ペレス、ハレル・スカート( 2010年イスラエルのユーロビジョン出場者)、スタティック&ベン・エル・タヴォリからなる審査員団が出演した。このコンテストは10のショーで構成され、2017年1月1日に始まり2月13日に終了した。
コンテストのオーディション段階では、出場者はパフォーマンス中に投票の 70% を獲得して次に進む必要がありました。審査員団の各メンバーは、出場者のスコアを 10% 上げることができました。その後、審査員団はオーディション段階から進んだすべての出場者の中から上位 8 名を選びました。その後、上位 8 名は、2 名ずつの決闘で 4 回競いました。決闘の勝者は次のショーに進む資格があり、残った 4 名は第 2 ラウンドで 2 回の決闘を競いました。第 2 ラウンドの決闘の勝者は次のショーに進みました。残りの 6 名は、3 回の決闘を競い、決闘の勝者 3 名が決勝に進み、残りの 3 名は第 2 ラウンドに参加しました。第 2 ラウンドの 3 名のうち、最高得点の参加者が決勝に進む資格がありました。イムリ・ジヴは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015と2016でイスラエルのバックシンガーを務めました。
ショー
ファイナル
決勝の第2ラウンドでは、審査員の投票は象徴的なものとなり、優勝者はモバイルアプリケーションを通じて投票した視聴者のみによって決定されました。
プロモーション
イムリ・ジヴは、イスラエルのユーロビジョン出場曲として「I Feel Alive」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月3日から6日にかけて、ジヴはテルアビブで宣伝活動に参加し、Ha'teatron会場で開催されたIsrael Callingイベントでパフォーマンスを行った。 [3] [4] 4月8日、イムリ・ジヴは、オランダのアムステルダムにあるMelkweg会場で、コーナルド・マースとセルマ・ビョルンスドッティルが司会を務めたEurovision in Concertイベントでパフォーマンスを行った。[5] 4月15日、スペインのマドリードにあるSala La Riviera会場で開催されたEurovision Spain Pre-Partyでパフォーマンスを行った。[6]
コンテストに先立って公開されたこの曲のミュージックビデオでは、ジヴが2015年にナダフ・ゲジのバックシンガーとして、 2016年にホヴィ・スターのバックシンガーとしてパフォーマンスした際のユーロビジョンでの過去の経験が言及されていた。 [7]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[8] 2017年1月31日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置し、ショーのどちらの半分で演奏するかを決定する特別割り当て抽選が行われた。イスラエルは2017年5月11日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。[9]
2017年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。当初、イスラエルはエストニアに続いて番組を締めくくる19番目に演奏する予定だった。[10]しかし、 4月13日にロシアがコンテストから撤退し、その後第2回準決勝の演奏順から外れたため、イスラエルの演奏順は18番目に変更された。[11]
準決勝
イムリ・ジヴは4月3日と5月6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月10日と11日にドレスリハーサルに参加した。[12]これには5月10日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。[13]
イスラエルのパフォーマンスでは、イムリ・ジヴが黒のノースリーブTシャツと黒のズボン姿で登場した。舞台裏では点滅する白いライトがビデオウォール全体を占め、イムリは立って最初の詩を歌った。コーラスの間、白い円がLEDスクリーンに投影された。バックシンガーは全員黒の服を着ていた。イムリは白い服を着た2人のダンサーと合流した。背景には点滅する赤と青のライトが脈動していた。それに加えて、イムリの姿がビデオウォールに投影された。歌が終わりに近づくと、背景に点滅するオレンジ色のライトが光った。[14]
番組の最後に、イスラエルがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。[15]その後、イスラエルは準決勝で3位となり、合計207ポイント(電話投票による132ポイント、審査員による75ポイント)を獲得したことが明らかになった。[16]
ファイナル
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の出場順とは逆の順番で行われた。イスラエルは前半に出場することとなった。この抽選の後、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。イスラエルはショーのオープニングを務め、ポーランドの出場前に1位でパフォーマンスすることになっていた。[17]
イムリ・ジヴは決勝前の5月12日と13日に再びドレスリハーサルに参加したが、これにはプロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。イムリ・ジヴは5月13日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演し、39ポイント(電話投票5ポイント、審査員34ポイント)で23位に終わった。[18]
イスラエルのスポークスマンはオフェル・ナクションで、同国の審査員投票結果を発表した。発表の際、彼はコンテスト視聴者に対し、イスラエルの放送局IBAが現在放送を停止しており、これによりユーロビジョン・ソング・コンテストへのイスラエルの参加が終了することを伝えた。IBAの後継局であるKANは、当時はEBUへの参加資格(参加要件)がなかった。[19]しかし、KANは後にEBUに加盟し、次回のコンテストで イスラエルの参加と優勝を実現した。
投票
イスラエルに与えられたポイント
イスラエルが獲得したポイント
詳細な投票結果
イスラエルの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [22]
- タル・ソンダック(審査委員長) – 歌手、2001年のコンテストでイスラエル代表
- ノイ・アルーシェ – ミュージシャン、ジャーナリスト
- コビ・オシュラット– 作曲家、指揮者。 1979年、1985年、1992年のイスラエルのコンテストの応募作品 を作曲、指揮。 1987年と1991年のイスラエルのコンテストの応募作品を指揮。
- ロニット・ロランド – ミュージシャン、ソングライター
- メイタル・シェヴァハ – ジャーナリスト、ラジオ司会者
注釈と参考文献
注記
- ^ オーディションに合格したミハル・シャピラは、後にコンテストから撤退すると発表した。
- ^ 2人の歌手は、 Watch Me (Whip/Nae Nae)、How Deep Is Your Love、We Don't Talk Anymore、Cold Water、Let Me Love Youのマッシュアップを披露した。
参考文献
- ^ 「イスラエル国別プロファイル」EBU 2015年2月17日閲覧。
- ^ ab 「ユーロビジョン・ソング・コンテストでイスラエル代表にイムリ・ジヴが選出」 Ynet 2017年2月13日閲覧。
- ^ Kavaler, Ron (2017年3月22日). 「イスラエルから電話!ユーロビジョン・プロモーションイベントが4月3日から6日に開催」wiwibloggs.com . 2017年4月30日閲覧。
- ^ Laufer, Gil (2017年4月5日). 「今夜: 28カ国が参加するIsrael Calling 2017が開催される」. esctoday.com . 2017年4月30日閲覧。
- ^ ジョーダン、ポール(2017年3月29日)。「ユーロビジョン・イン・コンサート、33組の出演者で新記録を樹立」。欧州放送連合。 2017年4月30日閲覧。
- ^ Fuster, Luis (2017年4月1日). 「MADRID CALLING! 19 ACTS WILL TAKE PART IN EUROVISION SPAIN PRE-PARTY」. wiwibloggs.com . 2017年4月30日閲覧。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー(2017年3月9日)。「イスラエル:イムリ・ジヴの『I Feel Alive』が公式曲公開前にオンラインに流出」Wiwibloggs 。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月25日). 「準決勝の割り当て抽選はキエフで行われる」. eurovision.tv . 2017年1月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月31日). 「準決勝割り当て抽選結果」. eurovision.tv . 欧州放送連合. 2017年1月31日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年3月31日). 「ユーロビジョン2017 準決勝の出場順が明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年4月12日閲覧。
- ^ 「EBU:「ロシアはユーロビジョン2017に参加できなくなった」」eurovision.tv。欧州放送連合。2016年4月22日。 2016年4月22日閲覧。
- ^ 「Press」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年5月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Weaver, Jessica (2017年5月10日). 「Eurovision 2017: Live updates from semi-final 2 jury show」. esctoday.com . 2017年5月12日閲覧。
- ^ Outerson, Michael (2017年5月3日). 「Naviband、Kristian Kostov、Fusedmarc、Koit Toome & Laura and Imriが第2準決勝リハーサルを終了」. EuroVisionary . 2017年5月13日閲覧。
- ^ Kryvinchuk, Yullia (2017年5月12日). 「準決勝スリラー: 10名以上が出場権を獲得 — 決勝戦が完了!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年5月12日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Kyiv 2017”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ ジョーダン、ポール、ニルソン、ヘレナ (2017年5月12日)。「独占:2017年グランドファイナルの順位表を公開!」eurovision.tv。欧州放送連合。 2017年5月12日閲覧。
- ^ “Grand Final of Kyiv 2017”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ 「IBAがユーロビジョンに別れを告げ、混乱を招く」エルサレム・ポスト。2017年5月14日。 2017年5月14日閲覧。
- ^ abc 「2017年キエフ第2準決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ abc 「キエフ2017グランドファイナルの結果」。欧州放送連合。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年4月29日). 「ユーロビジョン2017の専門家審査員は誰になるのか?」eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年5月3日閲覧。
