Loading article…
イシュトリ・ハパルキ（1280年 - 1355年）、エストリ・ハパルキおよびアシュトリ・ハ・パルヒ（ヘブライ語: אשתורי הפרחי）は、14世紀のユダヤ人の医師、地理学者、旅行者であるアイザック・ハ・コーエン・ベン・モーゼスのペンネームである。[ 1 ]
イシュトリ・ハパルヒは1280年にユダヤ人のプロヴァンスで生まれた。ハパルヒは有名な賢者やラビの家系の出身だった。彼の父は著名なタルムード学者であるモシェ・ハパルヒだった。彼の祖父は『シャアル・ハテフィサ』の著者であるトリンケタイユのナタン・ベン・メイルだった。[ 2 ]彼の曽祖父は『セフェル・ハ・エゼル』の著者であるカルカソンヌのメイル・ベン・イサクだった。
彼は父と祖父からトーラーを学び、後に殉教者として火刑に処されたチノンのエリゼル・ベン・ヨセフから学んだ。その後、モンペリエで有名なイブン・ティボン家のヤコブ・ベン・マキル・イブン・ティボンから学問を続けた。また、アシェル・ベン・ジェヒエルから学んだことを示唆する記述もある。[ 2 ]彼は宗教と世俗の学問の両方において幅広い教育を受け、ヘブライ語、ラテン語、アラビア語にも精通していた。[ 3 ]
1306年にユダヤ人がフランスから追放されたとき、彼はスペイン、そしてバハリ・スルタン国が支配するエジプトへと旅し、バハリが支配するダマスカス州に定住した。彼が最初にイスラエルの地と呼んだ場所に到着したとき、彼はエルサレムに定住したが、隣人が気に入らなかったため1年後に去った。その後、彼はベサン（現在のベイト・シェアン）に移り住み、その理由を「豊かな水と穏やかな流れのそばにあり、大切にされ祝福された喜びに満ちた土地。主の園のように、パンを与え、楽園への門を開く」と説明した。[ 3 ]彼はそこで医師として働き、1355年にそこで亡くなった。
ハパルヒは、彼の作品名から取ったカフトル・ヴァ・フェラフという称号で一般的に知られています。 [ 4 ]別の学説では、ハパルヒという名前は彼の出生地であるスペインのフロレンツァを指しており、フロレンツァはヘブライ語で「ペラハ」（花）を意味するとされています。[ 3 ]
彼自身が著書の中で「イシュ・トリ」と呼んでいるのは、中世フランスのトゥーラン伯領の首都トゥールの「トゥールの人」を意味する可能性がある。[ 4 ]また、別の学説では、イシュ・トリという名前は彼の職業を指し、「観光の人」を意味するとされているが、[ 3 ]他の説では「イシュトリ」は単に彼の個人名であり、一語であるとされている。[ 5 ]
1306年、バルセロナ滞在中に、イシュトリ・ハパルキはアルマンゴー・ブレーズのラテン語の『タブラ・アンティドタリイ』をヘブライ語に翻訳した。[ 6 ]
イシュトリ・ハパルヒは、イスラエルの地の地理に関する最初のヘブライ語の書物である『カフトル・ヴァ・フェラフ』（ヘブライ語: כפתור ופרח、文字通り「球根と花」[ 4 ]または文字通り「こぶと花」）の著者であり、1322年にイスラエルの地で書かれ、1549年にヴェネツィアで出版された[ 8 ]。「こぶと花」は「芸術作品」を意味するヘブライ語の慣用句で、出エジプト記37章17節のメノラーの説明に由来する。この書物の中では、この地の民が実践していた農耕法を指している。ハパルヒはイスラエルの地の町や村の名前を列挙し、現地を直接訪れたことに基づいてその地の地形について論じている。彼はその果物や野菜について説明し、シポントのイサク・ベン・メルキゼデクが編纂した注釈など、以前のラビの注釈を参照している。[ 9 ]
彼の著作には、現代の地理史的問題の解明に貢献するさまざまな事実に基づいた記述がある。彼の貢献は非常に大きく、現代の学者たちは彼に「イスラエルの地の研究者の中で第一人者」という称号を与えている。[ 10 ]現代の学問は、彼が特定し、他の遺跡との関連で記述した180の古代遺跡に大きく依存している。その中には、ウシャ（かつてサンヘドリンの座があった場所）、アル＝ミディヤ（マカバイ記に登場する古代のモディイン）、バティール（バル・コクバで有名な古代のベタル）などがある。[ 1 ] [ 11 ]
イシュトリ・ハパルヒは、エルサレムやテルアビブなどの主要都市で彼の名を冠した通りが設けられるなど、イスラエル国で記念されている。[ 12 ] [ 13 ]ベイト・シェアン地域には、彼の名を冠した場所がいくつかある。アイン・カフトルとアイン・ペラハは、ティラト・ツヴィとアイン・ハナツィヴの間にある2つの泉である。ベイト・シェアンの近くには、テル・イシュトリとマアヤン・イシュトリという泉がある。[ 14 ]
2015年に、イシュトリ・ハパルヒの生涯と功績に焦点を当てたヘブライ語の学術論文をまとめた書籍が出版されました。その書籍のタイトルは『ラビ・イシュトリ・ハパルヒ：イスラエルの地の研究の先駆者』です。この書籍はイスラエル・ローゼンソンとシュロモ・グリックスバーグによって編集され、エルサレムのエフラタ教育大学から出版されました。[ 15 ]