Loading article…
アイザック・アブラハムスゾーン・マッサ（1586年10月7日洗礼 - 1643年）[ 1 ]は、オランダの穀物商人、旅行家、ロシアへの使節であった。彼は動乱の時代に関する回想録を執筆し、東ヨーロッパとシベリアの初期の地図をいくつか作成した。マッサはロシアでの経験と知識があったため、17世紀初頭にロシアで増大するイギリスの影響力に対抗する存在としてオランダ議会から高く評価された。[ 2 ]アイザック・マッサ財団は、フローニンゲンに彼の名誉を称えて設立された。この財団は、ロシアとオランダ間の科学的および文化的交流を促進することを目的としている。
アイザック・マッサはハーレムで裕福な絹商人の家庭に生まれました。彼の父アブラハム・マッサは、アイザックが生まれる前に家族をリエージュからハーレムに移住させていました。彼の祖先は、宗教改革の初期に故郷を逃れたフランスのユグノー教徒だった可能性があります。[ 3 ]この家族の姓はマサール、マサールトとも呼ばれており、フランス起源を示唆しています。ユグノー教徒の多くはフランス出身です。宗教的迫害の下、彼らは一般的にイングランドや北ヨーロッパなどのプロテスタント国に移住しました。
1601年、マッサは家族の貿易を支援するためハーレムからモスクワへ向かった。 [ 4 ]マッサはボリス・ゴドゥノフの治世後半、現在「動乱の時代」として知られる内戦が勃発するのを目撃した。彼は偽ドミトリー1世によるモスクワ占領を生き延び、ツァーリ・ヴァシリー・シュイスキーの失脚前の1609年にロシアを離れた。
マッサは1601年から1609年の出来事に関する記録（オランダ語：Een cort Verhael van Begin en Oorspronk deser tegenwoordighe Oorloogen en troeblen in Moscovia totten jare 1610 ）をまとめ、総督モーリッツに提出した。これは19世紀に印刷物として複製された。[ 3 ] 1612年から1613年にかけて、マッサはロシアの出来事とサモエードの地の地理に関する2つの記事を発表し、ロシアの地図を添えて、ヘッセル・ゲリッツが編集した暦に掲載した。 [ 5 ]彼のさまざまな旅行に関するメモは、探検家ヘンリー・ハドソンが作成した地図と併せて出版されている。[ 6 ]
これらの記事は、初期のオランダ語版では著者の名前が削除されていたため、ヨーロッパの言語で匿名で翻訳・複製された。最も完全な翻訳は、1937年にロシア語で出版され（1997年に再版）、1982年に英語で出版された。マッサの著作は、罪に対する罰は不可欠であるという根底にある宗教的概念に基づいていた。彼は、ゴドゥノフ、偽ドミトリー、そして国家自体が、彼らの大罪の代償を払ったと信じていた。（マッサは、ゴドゥノフがフョードル 1世と本物の皇太子ドミトリーを殺害したと信じていた）。ロシアの資料では、彼は同時代の西洋の証人の中で最も偏見がなく、非常に情報通であるとされている。（同時代のヤコブ・デ・ラ・ガルディは、マッサを「他人の秘密を知ることに非常に長けている」と評した）。[ 7 ]
マッサは、ロシアとその諸州の地図を5枚出版しており、最後のものは1633年頃に編纂されたもので、モスクワ市の地図を2枚作成したとされている。モスクワ市の地図には、1606年のヴァシリー・シュイスキー軍とイワン・ボロトニコフ軍の戦いの概略図も含まれている。[ 8 ]モスクワ市の原図を入手することは、マッサ自身にとって危険であり、彼のロシアの情報源にとっては致命的であった可能性がある。[ 9 ]マッサによるシベリア沿岸の描写は地理学の進歩を表しており、数十年間、この地域の唯一の地図であった。その後、ゲラルドゥス・メルカトル、ヨドクス・ホンディウス、ヤン・ヤンソニウス、ウィレム・ブラウによって模写された。[ 10 ]
1614年、マッサは兄弟たちを伴ってモスクワに戻り、オランダ総督府の特使として、最近締結されたオランダ・オスマン条約と同様の独占貿易協定を獲得し、ペルシャへの貿易ルートを調査する任務に就いた。オランダは穀物だけでなくペルシャの絹織物も熱心に購入していた。これらも同様にアルハンゲリスク経由で輸出されていた。当時、ロシアの人々は鉛や火薬といった砲弾の原料に大きな関心を示していた。
平均して毎年30隻の船が白海近くの港町アルハンゲリスクへ航海していた が、残念ながら1619年に火災が発生し、街は完全に破壊され、マッサの在庫もすべて失われてしまった。さらに、帰路、マッサの船はラップランド近海で激しい嵐に遭遇した。[ 11 ]
1622 年 4 月、彼はレモンストラント派の市長の娘、ベアトリクス・ファン・デル・ラーンと結婚した。ハルスが子供を洗礼させたとき、マッサは証人となった。[ 12 ] 1623 年～1624 年、マッサはオランダ議会 ( Staten-Generaal ) からロシアの代理人になるよう要請された。しかし、彼の任命は物議を醸し、深刻な反対を招いた。その後、彼はスウェーデンのグスタフ 2 世アドルフの関心を得て、ロシアとの穀物貿易を追求することに成功した。[ 13 ]ロシアとスウェーデンの関係を育む一方で、彼はその努力により 1625 年にスウェーデン国王から騎士の称号を与えられた。その 1 年後の 1626 年、彼はロシアからの穀物貿易の独占権を獲得しようと試みた。
マッサは、イギリスのモスクワ会社に似た貿易カルテルを設立するというアイデアを推進したが、ネーデルラント国内の問題により、貿易業者の統合は1628年まで遅れた。[ 14 ] 1629年の次の航海で、彼はモスクワへ行き、当時すでにコンソーシアムを立ち上げていた友人エリアス・トリップのために道を切り開いた。マッサは軽率にも、ロシアのミハイル1世とミハイルの父であるモスクワ総主教フィラレートに、オランダ共和国の内政について助言した。そうすることで、彼は競争相手や個人的な敵の評判を傷つけようとした。[ 15 ]
スウェーデンとポーランドの間で戦争が続いているため、ダンツィヒ市を経由して穀物を輸出することはできなかった。[ 16 ]彼の対立者の一人であるクレンクは、キャビアを取引する裕福な商人であり、ロシアからライ麦粉を10～12回貨物で輸出する許可を得た。一方、トリップはスウェーデン王室の代理として行動しているふりをした。[ 17 ]
1630年、穀物の価格は競争激化のため極めて高止まりした。アルバート・バーグはアムステルダム市による独占を確保しようと試みた。同時に、スウェーデンやイギリスなどの国々も同様の試みを行った。ロシアの商人は、アルハンゲリスク経由のみで輸出入を制限することで貿易を抑制しようとした。その後20年間、マッサは外交官としての職務と自身の事業を両立させた。
マッサは、オランダの画家フランス・ハルスによって数枚の肖像画の題材とされており、その中には1622年の妻ベアトリクス・ファン・デル・ラーンとの結婚肖像画や、 1626年の椅子の背もたれにもたれかかる彼の単独肖像画などがある。 [ 18 ]結婚肖像画は、当時の作品としては構図が独特であると考えられている。[ 19 ]「ピクニック風」という斬新な構図は、マッサ自身のデザインだった可能性がある。[ 20 ]マッサは、義理の兄弟アドリアーン・マールテンスゾーン・ブロックの隣に、リッセ近郊に別荘を所有していた。彼は、ハールレム出身の悪名高い画家トレンティウスの保護者であった。
ウィキメディア・コモンズにあるアイザック・マッサ関連のメディア