ヨドクス・ホンディウス

ヨドクス・ホンディウスは、フランダース郡（現ベルギー）のワッケンで、オリヴィエ・ド・ホントとペトロネラ・ファン・ハフェルトゥインの息子として生まれました。 ^{[ 2 ]}

彼はゲントで育ち、そこで彫刻家としての訓練を受け、後の作品を支える描画スキルを身につけた。^{[ 3 ]} 1580年代初頭には彫刻家として働き、科学機器や地球儀も製作していた。

1584年、彼は宗教上の困難から逃れるため、妹のヤコミーナと共にフランドルを離れロンドンへ向かった。1587年、ロンドンのオランダ教会で、彼は地図製作者のコレット・ファン・デン・ケーレと結婚した。 ^{[ 4 ]}彼女は彫刻家のヘンドリック・ファン・デン・ケーレの娘である。^{[ 5 ]}彼はまた、地図製作者兼彫刻家の彼女の兄弟、ピーテル・ファン・デン・ケーレとも仕事をした。^{[ 6 ] [ 7 ]}

イングランド滞在中、ホンディウスは1570年代後半に世界一周航海を成し遂げたフランシス・ドレークの業績を広める上で重要な役割を果たした。特に1589年には、ドレークが北アメリカ西海岸に一時的に入植地を築いたドレーク湾のニューアルビオン湾の、現在では有名な地図を作成した。^{[ 8 ]}

ホンディウスは、現在ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに所蔵されているドレークの有名な肖像画のいくつかを描いた画家でもあると考えられている。また、ホンディウスは『マリナーズ・ミラー』（1588年）の海図や、 1592年に完成したエメリー・モリニューの最初のイギリス製地球儀のゴア（円錐形の部分）を彫刻した。 ^{[ 9 ]}

1604年、ホンディウスはメルカトルの相続人からゲラルドゥス・メルカトルの地図帳の銅版を入手し、アムステルダムで改訂版を準備した。1606年に出版された新しい地図帳には、メルカトルの1595年版に掲載されていた107枚の地図が残されていたが、ホンディウスや他の地図製作者によって新たに彫られた37枚の地図が追加された。これらの新しい地図のいくつかはホンディウス自身によって彫られたものである。^{[ 10 ]}

これらの追加により、ホンディウスは作品の地理的範囲を拡大した。この地図帳には、アフリカ、アジア、アメリカ大陸の新しい地域地図に加え、ヨーロッパ地域の地図も追加されている。ホンディウスはまた、メルカトルの地図帳にあった以前の大陸地図を残しつつ、4つの新しい大陸地図も導入した。^{[ 10 ]}

これらの改訂にもかかわらず、ホンディウスは引き続きメルカトルを地図帳の著者としてクレジットし、自身を出版者として名乗った。この地図帳は、メルカトルの以前の版画と、ホンディウスのアムステルダムの工房で新たに彫られた地図を組み合わせたものであった。^{[ 11 ]}

ホンディウスによるメルカトルの著作の新版は大成功を収め、1年後には完売した。ホンディウスは後に第2版とポケット版のアトラス・ミノールを出版した。これらの地図はその後「メルカトル／ホンディウス・シリーズ」として知られるようになった。^{[ 12 ]}

1612年にホンディウスが亡くなった後も、地図帳は彼の息子たちによって出版され続け、後に義理の息子であるヤン・ヤンソニウスと共同で出版された。^{[ 11 ]}

アトラス・ミノールのフランス語版には、地図記号を用いた主題図の最初の例の1つが見られます。これは主要な宗教の分布を示す「デジグナティオ・オルビス・クリスティアーニ」（1607年）という地図です。 ^{[ 13 ]}

ホンディウスは銅版を使ってジョン・スピードの地図帳『大ブリテン帝国劇場』を印刷し、1611/2年に出版した。^{[ 14 ]}

ホンディウスは48歳（1612年）でアムステルダムで亡くなった。彼の死後、アムステルダムでの出版事業は未亡人、2人の息子ヨドクス2世とヘンリクス、そして義理の息子ヤン・ヤンソニウスによって引き継がれ、ヤン・ヤンソニウスの名前は1633年以降、地図帳の共同出版者として記載されている。 ^{[ 15 ]}彼の孫ヨドクス3世もまた、家族の足跡をたどることになる。

最終的に、1606年のラテン語版を皮切りに、この地図帳は主要なヨーロッパ言語で約50版が刊行された。イスラム世界では、トルコの学者カティプ・チェレビによって部分的に翻訳された。ヤンソニウスの後期の貢献により、このシリーズは「メルカトル／ホンディウス／ヤンソニウス」シリーズと呼ばれることもある。