Loading article…
| ニュースウェーデンの征服 1655 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 ニュースウェーデンの地図、 1650年頃、アマンダス・ジョンソン作 | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
 オランダ共和国 |
 スウェーデン | ||||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||||
| ピーター・スタイヴェサント |
ヨハン・リシン  | ||||||||
| 強さ | |||||||||
|
7隻の船 317人の兵士 | |||||||||
1655年9月、ピーター・ストイフェサント指揮下のニューネーデルラントのオランダ兵がニュースウェーデンのデラウェア川植民地を征服した。降伏条件により、スウェーデンの入植地はオランダ植民地に編入された。
背景
ニュースウェーデンは、1638年にピーター・ミヌイットがデラウェア川沿いに設立したスウェーデンの植民地である。フォート・クリスティーナを中心とするこの植民地は、ヨハン・プリンツの統治下で長年繁栄し、レナペ族やサスケハノック族との農業や毛皮取引に従事するスウェーデン人とフィンランド人の入植者を引き付けた。しかし、オランダ人もこの地域の領有権を主張し、1624年にハドソン川沿いにニューネーデルランド植民地を設立した。しかし、彼らのデラウェア川での存在は、長年、スクーカル川の河口の反対側の川の東側にあるフォート・ナッソーに限られていた。[1]
1640年代後半、北米におけるオランダ人とスウェーデン人の緊張が高まった。ニューネーデルラントを統治していたオランダ西インド会社は、ニュースウェーデンを同地域における自国の貿易支配と領土拡大の野望に対する脅威とみなした。オランダ西インド会社は、スウェーデン人とレナペ族およびサスケハノック族が行っている毛皮貿易を特に懸念していた。この貿易は、オランダ人とハウデノサニー族（イロコイ族）との貿易を弱める可能性があった。しかし、スウェーデン人は、スウェーデンからの補給船の到着頻度が低いために貿易品が不足し、しばしば足かせとなっていた。[2]
1651年6月、ニューネーデルラントの長官ピーター・ストイフェサントは、数隻の武装船がニューアムステルダムからデラウェア川へ向かう間、120人の兵士とともに陸路をナッソー砦まで行軍した。ストイフェサントはスウェーデン軍に対して直接行動を取らなかったが、ナッソー砦を解体し、クリスティーナ砦の数マイル南の川西側に新しい砦を建設するよう命じた。[2] 1654年5月にニュースウェーデンに到着すると、新任の総督ヨハン・リシングはオランダ軍からカジミール砦を奪い、トレファルディゲット砦（トリニティ）と改名した。これに対し、オランダ西インド会社はストイフェサントにスウェーデン軍を川から「追い出す」よう命じた。[3]
征服
ニュースウェーデン侵攻の準備は1655年8月にニューアムステルダムで始まった。スタイヴェサントは計画中の攻撃の知らせをニュースウェーデンに伝えないようにしたが、レナペ族はすぐにオランダの計画をライジングに知らせた。ライジングはトリニティ砦とクリスチャン砦の強化を命じた。[4]
1655年8月26日、スタイヴェサントは7隻の船と317人の兵士からなる遠征隊を率いてニューアムステルダムを出発した。スタイヴェサントは8月31日、兵士たちをデラウェア川の西岸、トレファルディゲット砦とクリスティーナ砦の間に上陸させた。50人の兵士からなる分遣隊が派遣され、2つの砦の間の道路を封鎖し、連絡を遮断した。圧倒的なオランダ軍を前に、トレファルディゲット砦のスウェーデン人司令官スヴェン・スクテ中尉は翌日降伏した。[5]一般兵士はオランダ船に乗せられ、数日後にニューアムステルダムに送られたが、士官たちは砦で警備下に置かれた。[4]
ライジングは、クリスティーナ砦のスウェーデン代理人ヘンドリック・フォン・エルスウィックを派遣し、ストイフェサントと会ってその意図を探らせた。ストイフェサントが彼の目的はニュースウェーデンの征服だと告げると、エルスウィックはラテン語で「今日は私、明日はあなた」と答えた。エルスウィックのこの返答は、9年後にストイフェサントがニューアムステルダムをイギリスに明け渡したときに予言的であったことが判明した。[5]
オランダ軍は川を遡ってクリスティーナ砦に進軍し、9月5日に包囲した。包囲中、砦付近の農場は略奪され、焼き払われた。[2]数週間後、リシンはスタイヴェサントに宛てた手紙の中で次のように書いている。
女性たちは、時には暴力をふるわれ、家から引きずり出され、建物は破壊され、運び去られ、牛、雌牛、豚、その他の動物が毎日大量に殺され、馬さえも容赦なく射殺された。[6]
クリスティーナ砦の守備隊は数で圧倒的に劣勢で、士気も低く火薬も不足していた。1655年9月15日、リシンは一発も発砲することなく降伏した。[4]
余波
降伏条件により、スウェーデンへの帰還を希望する入植者は帰還を許されたが、残留を希望する入植者はオランダへの忠誠を誓わなければならなかった。ライシン、エルズウィックおよびその他35名は10月初旬にニュースウェーデンを出発した。[4]
ライジングが降伏した同じ日の夜明け、数百人のレナペ族がピーチ戦争として知られるニューアムステルダムを占拠した。その夜出発の準備をしているレナペ族が攻撃を受けた後、彼らは報復としてパヴォニアとスタテン島を襲撃し、40人を殺害し、主に女性と子供100人を捕虜にした。[7]
ストイヴェサントの兵士たちは攻撃を知ると、スウェーデン人入植者がレナペ族を扇動したとして報復した。[5]リシンは手紙の中で「あなた方の人々は、まるで彼らの宿敵の国にいるかのように我々を蹂躙した」と書いている。[6]
1656年4月、スウェーデンの補給船マーキュリウス号は100人以上の入植者と必要な物資を積んでデラウェア湾に入港したが、ニュースウェーデンが征服されたことは知らなかった。オランダ人は船にニューアムステルダムへ向かうよう命じたが、入植者と物資はニューヨーテボリで密かに降ろされた。[5]
スウェーデン政府はニュースウェーデンの併合に抗議したが、植民地の奪還は試みなかった。[8]ニュースウェーデンはニューネーデルラントに編入され、ニューアムステル（現在のデラウェア州ニューキャッスル）、ホーンキル（現在のデラウェア州ルイス）、クリスティーナ（現在のデラウェア州ウィルミントン）の3つの地区に再編された。[4] 1664年にイギリスがニューネーデルラントを掌握したが、デラウェア川流域のスウェーデン人は18世紀まで独自のスウェーデン人としてのアイデンティティを維持した。[8]
参考文献
- ^ Covart, Elizabeth (2016年9月16日). 「New Sweden: A Brief History」. ペンシルベニア州立大学図書館. 2023年12月1日閲覧。
- ^ abc Ward, Christopher (1930). The Dutch & Swedes on the Delaware, 1609–64 (PDF) . フィラデルフィア、ペンシルバニア大学出版局。
- ^ ゲーリング、チャールズ・T.編（2003年）。書簡、1654-1658年、ニューネーデルラント文書シリーズ。第12巻。ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局。
- ^ abcde ジョンソン、アマンダス（1911）。デラウェア川沿いのスウェーデン人入植地、1638-1664年。第2巻。ペンシルベニア州フィラデルフィア：オランダ植民地協会。
- ^ abcd Gehring, Charles T. (1995). 「Hodi Mihi, Cras Tibi : デラウェア渓谷におけるスウェーデンとオランダの関係」。Hoffecker, Carol E.; et al. (eds.). New Sweden in America。ニューアーク、デラウェア州: University of Delaware Press。pp. 69–85。
- ^ ab Gehring, Charles T. 編 (1981)。ニューヨーク歴史写本: デラウェア文書 1648-1664 (PDF)。メリーランド州ボルチモア: Genealogical Publishing Co., Inc. p. 44。
- ^ トレリース、アラン W. (1960)。『ニューヨーク植民地時代のインディアン問題：17世紀』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。
- ^ ab ファー、グンログ・マリア（2006年）。『辺境の植民地主義：ニュースウェーデンとラップランドにおける文化的遭遇』。マサチューセッツ州ボストン：ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ。ISBN 978-9004153165。