| 「侵略だ!」 | |
|---|---|
| アローバースクロスオーバーイベント | |
「Invasion!」のテトラプティク宣伝ポスター。 | |
| 別名 |
|
| パート1:フラッシュ | |
| エピソードタイトル | 「侵略だ!」 |
| エピソードNo. | シーズン 3 エピソード 8 |
| 監督 | ダーモット・ダウンズ |
| ストーリー | |
| 脚本: | |
| プロダクションコード | T27.13108 |
| 初回放送日 | 2016年11月29日 |
| エピソードの年表 | |
| パート2:矢印 | |
| エピソードタイトル | 「侵略だ!」 |
| エピソードNo. | シーズン 5 エピソード 8 |
| 監督 | ジェームズ・バンフォード |
| ストーリー | グレッグ・バーランティ |
| 脚本: | |
| プロダクションコード | T27.13208 |
| 初回放送日 | 2016年11月30日 |
| エピソードの年表 | |
| パート3:明日の伝説 | |
| エピソードタイトル | 「侵略だ!」 |
| エピソードNo. | シーズン 2 エピソード 7 |
| 監督 | グレゴリー・スミス |
| ストーリー | グレッグ・バーランティ |
| 脚本: |
|
| プロダクションコード | T13.20007 |
| 初回放送日 | 2016年12月1日 |
| エピソードの年表 | |
| クロスオーバー年表 | |
| 先行 | 「英雄たちが力を合わせる」 |
| に続く | 「アースXの危機」 |
「Invasion!」は、 CWのテレビシリーズ「フラッシュ」、「アロー」、「レジェンド・オブ・トゥモロー」のエピソードをフィーチャーした、3番目のアローバース クロスオーバーイベントで、 1989年のコミックミニシリーズ「 Invasion!」にインスピレーションを受けています。 2016年11月28日のスーパーガールエピソード「メデューサ」の終わりのイベントがクロスオーバーの始まりとなり、11月29日のフラッシュで始まり、11月30日のアローで続き、 12月1日のレジェンド・オブ・トゥモローで終了しました。主要な3つのエピソードはそれぞれ「Invasion!」と題されていました。クロスオーバーでは、バリー・アレンがカーラ・ダンバース/スーパーガールをアース38からアース1にリクルートし、オリバー・クイーンと彼のチーム、そしてレジェンドたちがドミネーターと呼ばれるエイリアン種族を倒すのを手伝います。
3つのシリーズとスーパーガールのクロスオーバーの企画は、スーパーガールが第2シーズンでCBSからCWに移籍することがわかった2016年5月に始まった。翌年9月までに各エピソードの脚本が書かれ、2016年10月に撮影された。設定とエピソードのタイトルも9月に発表された。「Invasion!」では、各シリーズのメインキャストメンバーが(少なくとも)自分のシリーズに登場し、メリッサ・ブノワはクロスオーバー全体でスーパーガールとして登場する。アローのエピソードは100話目だったため、以前のアローシーズンの俳優やキャラクターの多くが役を再演した。
クロスオーバーの3つのエピソードは好評を博し、批評家は各シリーズの俳優のやり取りと、クロスオーバーの一部としての各エピソードのシーズンのストーリー展開を賞賛した。ドミネーターのストーリーラインは最も弱い部分とみなされ、批評家はエイリアンの動機が不明瞭であると感じた。エピソードの視聴率は高く、各エピソードは視聴率と18〜49歳の視聴率で記録を更新し、6年間でCWで最も視聴された週となった。4番目のクロスオーバー「クライシス・オン・アース-X」は翌年に行われた。[1]
プロット
バリー・アレンはセントラル・シティの外で隕石が墜落した事件を調査する。その隕石は宇宙船からエイリアンが出てきたものであることが判明する。ライラ・マイケルズはチームに、エイリアンはドミネーターと呼ばれ、1950年代に地球に着陸したが、謎の理由で去ったと伝える。バリーはチーム・アローのオリジナルメンバー、シーア・クイーン、レジェンド、アース38のスーパーガール、カーラ・ダンバースを集める。チームはスターラボの施設で訓練を開始し、エイリアンに備えるためにスーパーガールとスパーリングをする。カーラはオリバー・クイーンの信頼を得るのに苦労し、シスコ・ラモンはバリーの未来の自分がリップ・ハンターに送ったメッセージを見つけて明らかにする。そのメッセージはバリーがタイムラインを操作し、それが他のチームメンバーに及ぼした影響を暴露する。その結果、オリバー、カーラ、フェリシティ・スモーク、マーティン・スタイン、ジェファーソン・「ジャックス」・ジャクソン、ケイトリン・スノーだけがまだバリーを信頼している。
ドミネーターがアメリカ大統領を誘拐した後、チームは大統領を救出するために向かう。バリーは任務を放棄し、オリバーは彼をサポートするため残る。カラがグループを率いるが、ドミネーターは大統領を殺害し、グループを乗っ取るためにマインドコントロール装置を起動する。コントロールされたヒーローたちは戻ってきてスターラボを攻撃し、バリーとオリバーは彼らと対決する。オリバーが彼らを阻止している間に、バリーはカラを装置に誘い込み、装置を破壊するように仕向け、全員をドミネーターのコントロールから解放する。チームが再集結すると、レイ・パーマーはバリーに、全員が彼を許し、信頼していると告げる。その後、サラ・ランス、レイ、ジョン・ディグル、シーア、オリバーがドミネーターに誘拐される。
彼らはドミネーター船のポッドに監禁されており、シミュレートされた現実の共通の幻覚を除いて、それぞれが意識を失っている。幻覚の中で、オリバーはクイーンズ・ギャンビットに参加したことがなくクイーン・マナーに住み、ローレル・ランスと結婚しようとしている。両親は生きており、ディグルはオリバーの代わりにフッドとして活動している。監禁者たちは現実の生活の断片を見始め、自分たちに何が起こったのかを理解する。彼らの脱出の試みは、敵の擬人化によって阻止される。マルコム・マーリン、デスストロークと彼のミラクルの兵士2人(レイの婚約者アナ・ローリングを殺した)、ダミアン・ダークと彼のハイヴの兵士2人である。敵は敗北し、5人はドミネーター船で目を覚まし、シャトルで脱出する。フェリシティ、カーティス・ホルト、シスコはドミネーターのメインフレームにハッキングを試みる。バリーやカーラの助けを借りて、捕虜の居場所を突き止める装置を回収し、捕虜はレジェンドのタイムシップ、ウェーブライダーに乗ったネイト・ヘイウッドに救出される。ウェーブライダーに乗り込んだレイは、ドミネーターが幻覚を気晴らしにメタヒューマンに関する情報を収集し、特別な「兵器」を造ろうとしていると推測する。一方、ドミネーターの母船は地球へと向かう。
ネイトによると、最初のドミネーター侵略は1951年にオレゴン州レドモンドで発生したという。彼はレドモンドに仲間のレドモンド、ミック・ローリー、アマヤ・ジウィ、フェリシティ、シスコと共にドミネーターを誘拐し情報を得る。誘拐は成功するも、レドモンド3人とエイリアンの捕虜はNSAのエージェントに捕らえられてしまう。レドモンドはドミネーターから、メタヒューマンが現れてジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカを結成した今、エイリアンが人類の脅威を評価するためにやってきたことを知る。フェリシティとシスコはレドモンドを救出し、ドミネーターを解放し、うっかり歴史を変えてしまう。2016年のセントラル・シティで、チームはドミネーターがバリーによるタイムライン操作を知っていて彼を脅威とみなし、平和と引き換えに降伏を要求していることを知る。レドモンドが戻った後、チームはドミネーターの武器が地球上のすべてのメタヒューマンを殺し、数百万人の巻き添え人間が出る爆弾であることを知る。チームはバリーに降伏を思いとどまらせ、彼とシスコは和解する。チームは爆弾を破壊し、痛みを与えるナノ兵器でドミネーターたちを撤退させることに成功する。ヒーローたちが勝利を祝う中、オリバーはカーラに友情を申し出、シスコは地球-1と地球-38間の次元間移動と通信を可能にする装置を彼女に渡す。マーティンはジャックスに、娘リリーの存在はレジェンドたちが1987年にいたときに彼がうっかり引き起こした 時間的パラドックスの結果であることを他の者に言わないよう説得する。
キャストと登場人物
メインと定期
クレジットされているにもかかわらず、ジョシュ・セガーラは『アロー』のエピソードには登場しない。[2]
ゲスト
フラッシュ
- オードリー・マリー・アンダーソン(ライラ・マイケルズ役) [2]
- ジェリー・ワッサーマンがアメリカ合衆国大統領に就任[8]
- 自警団員[9]
明日の伝説
- ルシア・ウォルターズ(スーザン・ブレイデン大統領役)[8]
矢印
- ジョン・バロウマン:マルコム・マーリン / ダークアーチャー役[3]
- ニール・マクドノー(ダミアン・ダーク役) [3]
- ケイティ・キャシディ(ローレル・ランス役) [10]
- スザンナ・トンプソン(モイラ・クイーン役) [10]
- リック・ゴンザレス:レネ・ラミレス / ワイルド・ドッグ役[11]
- ジョー・ディニコル:ロリー・リーガン/ラグマン役[11]
- ジェイミー・シェリダン(ロバート・クイーン役)[11]
- エリカ・ラトレル(ローラ・ワシントン役)[7]
- コリン・ドネル(トミー・マーリン役) [b]
- コルトン・ヘインズ(ロイ・ハーパー役) [b]
クレジットされていない代役がデスストロークを演じている。
生産
発達
2016年5月、スーパーガールの第2シーズンがCBSではなくCWで放送されると発表された後、CW社長のマーク・ペドウィッツは、2016年から2017年のテレビシーズン中に、アロー、フラッシュ、レジェンド・オブ・トゥモロー、スーパーガールの4シリーズすべてがクロスオーバーすると述べた。[13] 2016年9月、 4シリーズすべてのクリエイター兼エグゼクティブプロデューサーのグレッグ・バーランティは、クロスオーバーイベントにはフラッシュ、アロー、レジェンド・オブ・トゥモローのみが関与すると述べた。[14]イベントはスーパーガールのエピソード「メデューサ」の終わりに始まり、バリーおよびシスコ・ラモンがスーパーガールの地球に到着し、彼女を勧誘する。[3]アロー、フラッシュ、スーパーガールの製作総指揮者アンドリュー・クライスバーグは、クロスオーバーにスーパーガールが含まれなかった理由を次のように説明した。「『メデューサ』はスーパーガールのシーズン中盤のフィナーレであり、他の3シリーズはクロスオーバーの後のエピソードでフィナーレを迎えたため、『メデューサ』が単なるタイアップではなく、スーパーガールの最初の7話で起こっていたことと関連していることを確認したかったのです。」彼は、4つのシリーズを組み込むのはロジスティック的に困難だっただろうと付け加え、メリッサ・ブノワが他の3シリーズの素材を撮影する時間を見つけることが複雑だったと指摘した。ブノワはクロスオーバーの各エピソードに出演できるようにするため、「メデューサ」の前のエピソードである「 The Darkest Place 」にはほとんど登場しなかった。 [15]彼は困難についてさらに詳しく述べ、シリーズがCBSからCWに切り替えられたこともあり、 「スーパーガール」の「組み込みの休止日」は計画されていなかったと述べ、通常の制作を休止できないことでクロスオーバーで大きな役割を果たすことができなかったと語った。[16]
翌年9月、イベントの悪役はドミネーターになると発表された。これは1989年のコミックミニシリーズ『インベージョン! 』にインスパイアされたストーリーである。 [17]ドミネーターが選ばれたのは、脚本家たちが「スーパーヒーローたちが外的脅威に立ち向かうことを共同で望んだ」ためであり、地球外からではなく「番組の外からやってくる脅威」を意味している。[18]翌月、『アロー』と『レジェンド・オブ・トゥモロー』の制作者兼エグゼクティブプロデューサーであるマーク・グッゲンハイムは、クロスオーバーの各エピソードのタイトルは「インベージョン!」になると述べた。[19]
2016年11月、クライスバーグは、ドミネーターはクロスオーバーイベント後のスーパーガールのシーズン後半に登場するだろうと述べた。 [20]グッゲンハイムは、フラッシュの最初の脚本では、リンダ・カーターが副大統領(エピソードで死亡した後に大統領になる)として登場し、カーターはスーパーガールではオリビア・マースディン大統領として登場すると述べた。これは、スタジオからのメモで、マースディンが1つのシリーズ(と別の地球)で大統領として登場し、他のシリーズで副大統領として登場するのは混乱を招きすぎると感じられたため実現しなかった。グッゲンハイムは、「タイムトラベルとエイリアンの真っ只中に、それはSFの問題が1つ多すぎた」と付け加え、「スタジオの人々が脚本に混乱したのであれば、それはおそらく一般のファンに特に親しみやすいものではなかっただろう」と認めた。[21]
書き込み
「侵略!」の脚本は2016年9月中旬に書かれ、ベルランティがイベントのストーリーを作成し、クライスバーグがフラッシュのエピソードのストーリー作成を手伝った。[22] [23] [24]フラッシュの脚本はショーランナーの アーロンとトッド・ヘルビングが書いた。[24] アローの脚本はショーランナーのグッゲンハイムとウェンディ・メリクルが書いた。[22]そしてショーランナーのフィル・クレマーとグッゲンハイムはレジェンド・オブ・トゥモローの脚本を書いた。[23]ドミネーターがクロスオーバーの脅威として選ばれたとき、脚本家はヒーローの団結を正当化することができた。スーパーガールはこれらの特定の敵について知識があり、レジェンドはタイムトラベル能力のおかげでドミネーターが最後に地球を訪れた時のことをよりよく理解するのを手伝うことができ、フラッシュチームとアローチームの両方に、考えられるほぼすべての脅威を理解して対抗できる多種多様な有能なヒーローがいる。[18]
クロスオーバーでのアローのエピソードは、シリーズの100番目のエピソードでもあった。グッゲンハイムは、ベルランティのこのエピソードのアイデアは、アロー全体を尊重し、それをクロスオーバーに組み込むことで「ケーキを食べて、...
撮影
3つのエピソードは2016年9月23日から10月12日まで撮影された。[22] [23]これらは同時並行で撮影され、一部の出演者は毎日数シリーズのシーンを撮影した。撮影はバウンダリーベイ空港で行われた。[26] 『ザ・フラッシュ』のエピソードはダーモット・ダウンズ、[27] [24] 『 アロー』はジェームズ・バンフォード、[22]『レジェンド・オブ・トゥモロー』はグレゴリー・スミスが監督した。[23]
視覚効果
クロスオーバーの視覚効果はアンコール・ポストとゾイック・スタジオが担当した。[28] [12]ドミネーターは「最先端の人工装具とコンピューター効果で制作され、インベージョン!のアーティスト、トッド・マクファーレンのキャラクターの解釈に忠実な長編映画並みの見た目を実現した」。[17]元々はコミックの緑のローブを着ていたが、グッゲンハイムによると、この種族をCGIで作成すると決めたとき、ローブのせいで「アニメ化が極めて不可能になった」という。[29]
ヒーローたちが最初に出会うスターラボの施設は、アニメシリーズ「スーパーフレンズ」のホール・オブ・ジャスティスを模して作られた。ホール・オブ・ジャスティスのモデルとなったシンシナティの建物、ユニオンターミナルのストック映像は、クロスオーバーのためにアンコールによって改変された。[28]
コリン・ドネルとコルトン・ヘインズは、アローのエピソードの最後にホログラムとして登場し、トミー・マーリンとロイ・ハーパーの役を再演している。彼らは他の約束のために再撮影ができなかったため、ホログラム(物理的ではない)として登場した。グッゲンハイムは、ゾイック・スタジオが古いエピソードから彼らをロトスコープしなければならなかったと述べ、「既存の映像で作業しなければならなかったので、明らかに大変でした。確かに、彼らには選択できるエピソードが数多くありましたが、それが言うよりずっと大変でした」と述べた。[12]
マーケティング
当時放送されていたCWシリーズの4つの内、タイトルが「Invasion!」なのは3つだけだったが、「Heroes v Aliens」として宣伝されたこのイベントは、スーパーガールのエピソードの最終シーンから始まることから、「4夜連続のクロスオーバーイベント」と呼ばれた。 [ 30]カナダでは、CTV Television Networkでフラッシュ、アロー、レジェンドが放送され、 Supergirl がShowcaseで放送されたため、スーパーガールの1シーンについては触れられず、このクロスオーバーは「Heroes United」と題された3夜連続のイベントとして宣伝された。[31]約70年前を舞台にした、ドミネーターによる地球征服の最初の試みを詳述した、偽の米国政府機密ビデオが公開された。 [32]クロスオーバーの予告編は2016年11月23日に公開された。[33]
リリース
放送
2016年11月28日の『スーパーガール』の最終シーンで始まったこの物語は、 11月29日に『ザ・フラッシュ』で第1部が放送され、続いて11月30日に『アロー』で第2部が放送され、 12月1日に『レジェンド・オブ・トゥモロー』で第3部が放送され、すべてCWで放送された。[27]
ホームメディア
これらのエピソード、レジェンド・オブ・トゥモローの第2シーズンの残り、フラッシュの第3シーズン、アローの第5シーズンは、それぞれ2017年8月15日、[34] 、 9月5日[35]、9月19日にリージョン1でブルーレイとDVDで別々にリリースされました。 [36] 3つのエピソードと、3つの「アライド:インベイジョン・コンプレックス」舞台裏の特集(各シリーズのホームメディアリリースに別々に含まれています)は、2017年8月17日にリージョン2で、 [37]と9月20日にリージョン4で別々のDVDで一緒にリリースされました。[38]これらのエピソードは、米国ではNetflixとCWアプリでストリーミングできます。 [39] [40]
受付
評価
「インベージョン!」はCWにとって6年ぶりの視聴率となった。[45] フラッシュのエピソードはシーズン3最高の視聴率(2014年12月9日以来のシリーズ最高)とシーズン3最高の18-49歳の視聴率(2016年2月16日以来の最高)を記録した。このエピソードは、前エピソード「キラーフロスト」から視聴率と18-49歳の視聴率がそれぞれ40パーセントと36パーセント向上した。[46]前年のアローとのクロスオーバーから視聴者総数が5パーセント、18-49歳の視聴者層が7パーセント増加した。[47]アローのエピソードはシーズン5最高の視聴率と18-49歳の視聴率を記録し、視聴者数は前年のクロスオーバーと同等で、18-49歳の視聴率はそれ以来最高であった。[48]このエピソードは、前作「自警団」から視聴率が120パーセント、18~49歳の視聴者数が86パーセント上昇した。レジェンド・オブ・トゥモローのエピソードは、シリーズ最高の視聴率とシーズン2最高の18~49歳の視聴者数を記録し、2016年1月21日のパイロット版で記録された視聴率と並んだ。 [45]このエピソードは、前作「アウトロー・カントリー」から視聴率が80パーセント、18~49歳の視聴者数が83パーセント上昇し、[49] CWで4年ぶりに最も視聴された木曜日のエピソードとなった。[50]
批判的な反応
クロスオーバー全体について、AVクラブのオリバー・サヴァは、エピソードは「各番組の独特の視点を維持しながら、全体的な物語を前進させる素晴らしい仕事をした」と述べ、「とても楽しく、地球外の敵を登場させることでアローバースの範囲を大幅に広げた...探検すべき宇宙全体があり、このクロスオーバーはCWのDC番組が将来宇宙に行くための扉を開いた」と述べた。[51]エンパイアのエド・グロスによると、「インベージョン!」は「よく言われる玉石混交」だと感じた。彼は、「インベージョン!」は各シリーズのキャラクターをうまくまとめ上げ、「彼らの間の親密さは自然で、しばしば本当に面白い」と感じた。グロスは、このクロスオーバーが「大規模な冒険」として宣伝されていたものの、実際には「期待外れ」だったことに異議を唱えた。「その一因は創造性にある。これらの存在が本当は何者なのか、そして彼らがフラッシュポイントの長期的な影響をどうやって知ることができたのかをもっと深く理解できた方が良かっただろう。それに、解決はひどく安易で、期待されていた解決の余地がない」。グロスはクロスオーバーに5つ星のうち4つを与えた。[2] コライダーのアリソン・キーンは、4つの番組のキャストメンバーのやり取りを楽しんだ。フラッシュがクロスオーバーの雰囲気を作り、他の番組が「その気楽で機知に富んだ会話とテンポの速いアクションと編集」を取り入れた。しかし、クロスオーバーは「各番組の弱点をはっきりと浮き彫りにする」可能性もある。キーンは「『インベージョン!』は全体として本当にうまくいった点もあれば、そうでない点もあり、各シリーズの長所と短所が強調され、テストされています。しかし、新しい展開ごとに番組が学ぶべき点があり、ファンにとって楽しいままです」と結論付けました。[52]
フラッシュ
批評集積サイトRotten Tomatoesは、このエピソードに対する10件のレビューに基づき、100%の評価を報告した。同サイトの批評家の総評は、「CWは、各シリーズの主役たちの魅力を大いに生かした大規模なクロスオーバーイベントで、愛すべきスーパーヒーローたちを一斉に集結させ、侵略を鎮圧した!」となっている。[53]
IGNのジェシー・シェディーン氏は『ザ・フラッシュ』のエピソードに10点満点中8.4点を付け、アローバースのキャラクターの多くが力を合わせているのが魅力的だと指摘した。彼はドミネーターたちを批判し、彼らが「これらのヒーローを統一するには明確に定義されていない」と感じ、その結果、フラッシュポイント関連のキャラクタードラマが第一幕を推進することになった。シェディーン氏は続けて、「フェリシティやシーアのような脇役でさえも、誰もが輝く瞬間を持っていた。しかし、不必要で場違いに感じたサブプロットが1つあるとすれば、それはウォーリーのサブプロットだ」と述べ、それを「強引」と呼んだ。シェディーンはフラッシュポイントの余波に焦点を当てたことを高く評価し、それを「これまでのところ『ザ・フラッシュ』シーズン3の最大の欠陥の1つ」と呼び、クロスオーバーの他の2つのエピソードでドミネーターのコミックのバックストーリーがもっと登場することを期待した。[54] AVクラブのスコット・フォン・ドビアック氏はこのエピソードにB+を付け、このエピソードを「『インベージョン!』への「ばかばかしいほど詰め込みすぎたキックオフ」だと述べた。彼は、このエピソードが「フラッシュの今シーズンのストーリー展開を引き続き進め、進行中の紛争をエイリアンの侵略という複数シリーズのストーリーに織り込む方法を見つけた」ことを楽しんだ。フォン・ドビアックは、バリーがレジェンドの冒険を知っていることや、秘密の正体を気にしていないことなど、エピソードのいくつかの出来事に疑問を呈し、「他の3つの番組を必ずしも熱心に追っていない視聴者は不利な立場にある」と述べた。[55]
Colliderで、カーラ・デイはフラッシュのエピソードに5つ星のうち5つを与え、「素晴らしい」と呼び、「登場するキャラクターが多すぎると、番組が全員に圧倒され、フラッシュのユニークな見た目と雰囲気が失われてしまう可能性が高かったでしょう。しかし、脚本家は他のDCシリーズのキャラクターを効果的にエピソードに取り入れながら、番組の明るくて面白い雰囲気を保っています。」と述べた。デイの唯一の不満は、ドミネーターの動機が不明瞭なことだった。[56] エンターテインメント・ウィークリーのチャンセラー・アガードはフラッシュのエピソードにAマイナスを与え、「今夜のエピソードだけを見ると、今年のクロスオーバーはこれまでで最高のものになりそうだ...これはベルランティとその仲間たちがまとまりのある物語を語ることができる本当に初めてのことであり、それが報われているようだ。」と感じている。アガードは、フラッシュチームのドラマに焦点が当てられたことでエピソードが「少し長引いた」と感じ、シェディーンと同様に「最大の問題はウォーリーに関するものだった」が、「フラッシュだけを観る視聴者のために含まれていたこと、そしてこのエピソードは両方のファンを満足させるのに良い役割を果たしている」と認めた。[9]
矢印
ロッテン・トマトは、このエピソードに対する7件のレビューに基づいて、86%の支持率を報告した。[57]
シェディーン氏は『アロー』のエピソードに10点満点中8.7点を付け、「この『アロー』のエピソードは、『インベージョン』クロスオーバーの中盤よりも100話目のお祝いとしてずっとうまくいった」と述べ、共有幻覚の前提を「番組の最初の100話を祝う感情豊かでアクション満載の方法」と呼んだ。シェディーン氏はシスコとチームアローのサブプロットが「全体の物語を前進させるのにほとんど役立たなかった」ことや、この時点までのクロスオーバーの全体的なペースを批判した。[58] AVクラブのアラスデア・ウィルキンス氏は『アロー』にA評価を付け、「インベージョン!」アローの100話記念をクロスオーバーの真ん中に詰め込もうとするのは「とんでもない混乱」になりかねなかったが、アローの過去に焦点を当て、元キャストメンバーを含めることで「このクロスオーバーがヒーローとエイリアンが殴り合うだけの3話連続ではなく、ドミネーターの力と脅威を発展させる方法を番組に与えることになった」。ウィルキンスは「これがアローの100話目を祝う方法なら、さらに100話続くだろう。これがアロー史上最高のエピソードでないとしても、それに近いものだ」と結論付けた。[59]
Colliderのケイティ・バートは、Arrow のエピソードは「懐かしいヒット曲が十分に盛り込まれており、スーパーヒーロー クロスオーバーの最終パートに私たちを導くエキサイティングな (クレイジーな) 最終幕も提供している」と述べた。バートは、共有された幻覚が「俳優全員 (多くの再出演者を含む) の演技と、この番組が人々に心からインスピレーションを与えた感情のおかげでうまくいっている」と感じた。バートは、クロスオーバー以外でシリーズが 100 話目を迎える機会がなかったことを「少し残念に思った」と述べ、クロスオーバーを移動させる要求は「このエピソードがやろうとしていたことと矛盾することがある...このエピソードはやりすぎで、そのため少し混乱していたが、さまざまな方法で真剣にファンを喜ばせようとしている 1 時間のテレビ番組を嫌いになるのは難しい」と述べた。バートはエピソードに 5 つ星のうち 3 つを与えた。[60]エンターテインメント・ウィークリーのサラ・ネッツリーは、このエピソードにA評価を与え、「『インベージョン』のストーリーラインを前進させつつ、バーランティ・バースの視聴者にとって楽しみとなるようなチーム間のアクションが十分にあり、過去4年半にわたってアローを満足のいく番組にしてきたキャラクター、プロット、テーマを尊重している。これは難しい要求だったが、このエピソードはそれをやり遂げた」と述べた。[61]
明日の伝説
ロッテン・トマトは、このエピソードに対する9件のレビューに基づき、100%の評価を報告した。同ウェブサイトの批評家の総意は、「アローバースの仲間たちが再集結。これ以上何を望むだろうか?」である。[62]
シェディーン氏は、このエピソードを10点満点中8.8点と評価し、クロスオーバーは「力強い印象で終わった。このエピソードは、スーパーヒーローたちが力を合わせてエイリアンの侵略者と戦うという約束を最もよく果たした。そして、いくつかの不満点(主に序盤のスーパーガールの不在)があったとしても、前提を最大限に活用し、刺激的な最終決戦を届けた」と述べた。彼は、ドミネーターたちの最終的なバックストーリーを楽しんだ。これにより、彼らの動機がより明確になり、「完全に顔のない、ありふれたエイリアンの脅威」という感じがしなくなった。また、シスコがスーパーガールが宇宙間を移動するための装置を作成したことで、キャラクター間のクロスオーバーがより頻繁に可能になった。[63]サヴァは、レジェンド・オブ・トゥモローのエピソードをA-と評価し、アローのエピソードのような「感情的な衝撃」はないが、「善人が危機を救い、その過程で自分自身についてより多くを学ぶという、力強い結末」だと感じた。彼は最終決戦を「拍子抜け」と呼び、「このグループのさまざまな力をもっと創造的に使って協力し、人間と超人の戦士たちの間でもっと強い協力意識があったら、もっと満足のいくものになっただろう」と指摘した。[51]
エンターテインメント・ウィークリーのシャーリー・リーは、このエピソードにB+の評価を与えた。「ミックや青いキャプション、タイムトラベルのジョークにもかかわらず、レジェンド・オブ・トゥモローのエピソードとは思えなかった」と彼女は言い、むしろフラッシュの第2話のようだったと述べた。リーはまた、「予算の制約は明白だった」と付け加え、その例として、シーアがこのエピソードに登場しなかったことや、オリバーがカーラに暴言を吐いた後の老眼鏡をかけた役人との対決にカーラがいなかったことを挙げた。それにもかかわらず、リーはエピソードの大部分がうまくいったと感じており、各キャラクターが活躍する機会を得ており、「ドミネーターの動機はまだやや不明瞭であったが、侵略はチーム間の楽しい親密な関係を引き起こした...これはレジェンド以外の視聴者がレジェンドを見るきっかけにはならないかもしれないが、このエピソードはアローバースのファンに多くのことを与えた」と述べた。[64]
賞賛
コミック・ブック・リソースは、2016年の漫画関連テレビシリーズのベストエピソードとして、 『フラッシュ』、『アロー』、 『レジェンド・オブ・トゥモロー』のエピソードをそれぞれ第16位、第10位、第3位にランク付けした。 [65]
注記
- ^ abバリーもシスコも スーパーガールのエピソード「メデューサ」の最後に登場します。[3]
- ^ ab ドネルとヘインズはアーカイブされた録音に登場します。[12]
参考文献
- ^ Agard, Chancellor (2017年9月22日). 「Arrow、The Flash、Supergirl、Legends unite for 'Crisis on Earth-X' crossover」. Entertainment Weekly . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Gross, Ed (2016年12月2日). 「Review: The Flash, Supergirl, Arrow, Legends Of Tomorrow crossover — Invasion」. Empire . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月3日閲覧。
- ^ abcde Abrams, Natalie (2016年10月18日). “Arrow boss teases 100th episode, crossover catalyst”. Entertainment Weekly . 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス(2016年11月29日)。「『DCレジェンド・オブ・トゥモロー』にクリスティーナ・ブルカートがレギュラー出演」デッドライン・ハリウッド。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Somosot, Janice. 「『レジェンド・オブ・トゥモロー』『インベイジョン!』要約:ミック、ネイト、アマヤがシスコとフェリシティをウェーブライダーに乗せる [動画]」。International Business Times。IBT Media Inc. 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^ Abrams, Natalie (2016年12月1日). 「The Dominators will return on Supergirl – here's why that's afraid」. Entertainment Weekly . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ ab Somosot, Janice (2016年12月1日). 「『アロー』第100話ではオリバー、シーア、ディグル、レイ&サラの幻覚が共有される」International Business Times Philippines . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
- ^ ab ホームズ、アダム (2016年12月2日). 「なぜスーパーガールのリンダ・カーターは計画通りDCのビッグTVクロスオーバーに参加しなかったのか」. Cinema Blend . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ ab Agard, Chancellor (2016年11月29日). 「The Flash recap: 'Invasion!'」. Entertainment Weekly . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ ab Abrams, Natalie (2016年9月29日). 「Arrow: Susanna Thompson が100回目のエピソードで復帰」. Entertainment Weekly . 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
- ^ abc Gallaway, Lauren (2016年9月23日). 「[ネタバレ]はアローの第100話で復活」. Comic Book Resources . 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
- ^ abc Burlingame, Russ (2016年11月30日). 「コルトン・ヘインズとコリン・ドネルがアローの第100話に登場した経緯」Comicbook.com。 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Abrams, Natalie (2016年5月19日). 「CWがArrow、The Flash、Legends of Tomorrow、Supergirlとの4者間クロスオーバーを発表」。Entertainment Weekly。2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月19日閲覧。
- ^ Schneider, Michael (2016年9月9日). 「Greg Berlanti Interview: How TV's Superhero Guru is Managing Crossovers, 'Supergirl's Move and New Inspirations」Indiewire . 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
- ^ Schwartz, Terri (2016年11月29日). 「なぜスーパーガールの秋の最終回はアローバースクロスオーバーともっとつながっていなかったのか」IGN。2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月29日閲覧。
- ^ Abrams, Natalie (2017年2月24日). 「CW、来シーズンに真の4者間スーパーヒーロークロスオーバーを検討」。Entertainment Weekly。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月7日閲覧。
- ^ ab ケビン・メルローズ(2016年9月29日)。「アロー、フラッシュ、スーパーガールCWクロスオーバーヴィランズが明らかに」。コミックブックリソース。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ ab Schwartz, Terri (2016年11月30日). 「なぜCWのビッグアローバースクロスオーバーは『インベージョン!』とドミネーターを採用するのか」IGN。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
- ^ Burlingame, Russ (2016年10月23日). 「Marc GuggenheimがArrowの第100話のタイトルを発表」. ComicBook.com . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月23日閲覧。
- ^ Ching, Albert (2016年11月29日). 「Dominators Set for Post-Crossover Appearance on Supergirl」. Comic Book Resources . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧。
- ^ Burlingame, Russ (2016年11月29日). 「Supergirl's Lynda Carter Could Have Been The Flash in the Invasion! Crossover」. Comicbook.com . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ abcd マーク・グッゲンハイム [@mguggenheim] (2016 年 9 月 19 日)。 「準備中です。@GBerlanti @MericlesHappen @JamesBamford」 ( Tweet ) 。2016 年9 月 19 日に取得– Twitter経由。
- ^ abcd Marc Guggenheim [@muggenheim] (2016年9月27日). 「今年のArrow/Flash/Legends/Supergirlクロスオーバーの第2部の制作が本日開始されます。@philklemmer @GBerlanti @gregorythesmith」(ツイート) 。 2016年9月28日閲覧– Twitter経由。
- ^ abc 「(#308) 「侵略!」」The Futon Critic . 2016年11月17日閲覧。
- ^ Abrams, Natalie (2016年11月29日). “Arrow boss previews Matrix-esque 100th episode”. Entertainment Weekly . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ The CW Television Network (2016年11月28日). The Flash Heroes v Aliens – Behind The Teams The CW. YouTube . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧。
- ^ ab Jensen, Jeff (2016年11月9日). 「This Week's Cover: CW superheroes crossover revealed」. Entertainment Weekly . 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧。
- ^ ab Prudom, Laura (2016年11月29日). 「やあ、漫画ファンのみなさん、このスーパー『フラッシュ』のイースターエッグに気づきましたか?」Mashable . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Ching, Albert (2016年11月30日). 「Guggenheim & Kreisberg Explain Why Invasion! was the Right Story for CW Crossover」. Comic Book Resources . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Arrant, Chris (2016年11月11日). 「Supergirl, Flash, Arrow, Legends' 'Heroes v. Aliens' DC-CW Crossover Trailer」. Newsarama . 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月21日閲覧。
- ^ 「フラッシュ プレビュー: ヒーローズ ユナイト イン ア 3 ナイト クロスオーバー イベント 火曜日 8/7/C オン CTV」CTV.ca 。オリジナルから2016 年 11 月 28 日時点のアーカイブ。 2016 年11 月 27 日閲覧。ヒーローズ
ユナイト、3 夜にわたるクロスオーバー イベント。 フラッシュで戦争が始まる。 火曜日 8 時 7 分 (中部標準時) に CTV で放送。
- ^ White, Brett (2016年11月23日). 「Retro-Style CW/DC Crossover Promo Sees Dominators Wage War」. Comic Book Resources . 2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
- ^ Damore, Meagan (2016年11月23日). 「CWの4番組DCクロスオーバーにフルレングスの予告編が登場」Comic Book Resources。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「レジェンド・オブ・トゥモロー - ワーナー公式プレスリリース、『コンプリート・シーズン2』の発売日」。TVShowsOnDVD.com 2017年5月16日。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ 「The Flash – Warner Press Release Announces 'The Complete 3rd Season'」TVShowsOnDVD.com 2017年5月31日。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ 「Arrow – Blu-ray、DVDがワーナーのプレスリリースで「The Complete 5th Season」として発表」TVShowsOnDVD.com 2017年6月6日。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ “Invasion! DC Crossover [DVD]”. Amazon.co.uk . 2017年8月14日. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ “Invasion! – DC Crossover TV Event DVD”. JB Hi-Fi . 2017年9月10日. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ Francisco, Eric (2017年7月7日). 「次のアローバースクロスオーバーはより感情的になる」. Inverse . 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ 「The CWで4夜連続のDCクロスオーバーエピソードを無料で視聴」WWLP.com 2016年12月6日。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月10日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2016年12月1日)。「『フレッシュ・オフ・ザ・ボート』と『アメリカン・ハウスワイフ』は上昇、『ノー・トゥモロー』は下降:火曜最終視聴率」TV by the Numbers。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ abc Porter, Rick (2016年12月21日). 「6つの番組が第11週の放送で2倍に、生放送で+7の視聴率」。TV by the Numbers。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2016年12月2日)。「『Empire』は上昇、『Black-ish』は下降:水曜最終視聴率」TV by the Numbers。2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2016年12月5日)。「『レジェンド・オブ・トゥモロー』は上昇、『スーパーナチュラル』、『グレート・インドア』、『ベイキング・ショー』は下落:木曜最終視聴率」TV by the Numbers。2016年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ab Petski, Denise (2016年12月6日). 「4夜連続のDCクロスオーバーでCWは6年間で最多視聴週を達成」。Deadline Hollywood。2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
- ^ Mitovich, Matt Webb (2016年11月30日). 「『The Flash』クロスオーバーの評価 - 『Heroes v Aliens』パート2」TVLine。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ パテン、ドミニク(2016年11月30日)。「TV視聴率:『フラッシュ』が最高記録、『THIS IS US』が過去最高の視聴率を記録」。デッドライン・ハリウッド。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ パテン、ドミニク(2016年12月1日)。「『Empire』視聴率、ドリー・パートン主演映画が視聴者数で勝利し低下; 『Arrow』はメガクロスオーバーでシーズン最高記録を達成」。デッドライン・ハリウッド。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
- ^ Mitovich, Matt Webb (2016年12月2日). 「視聴率: Legends が史上最大の視聴者数を記録、デモ視聴率も最高水準に」TVLine . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
- ^ de Moraes, Lisa (2016年12月2日). 「Dallas Cowboys Rustle Up Big NFL 'Thursday Night Football' Numbers」. Deadline Hollywood . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ ab Sava, Oliver (2016年12月1日). 「『レジェンド・オブ・トゥモロー』は、印象的で野心的なスーパーヒーロークロスオーバーの完結編」。The AV Club。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月2日閲覧。
- ^ Keene, Allison (2016年12月2日). 「『レジェンド・オブ・トゥモロー』、『インベージョン!』、そしてクロスオーバーの長所と短所」Collider . 2016年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ 「The Flash – Season 3 Episode 8」. Rotten Tomatoes . 2019年12月30日閲覧。
- ^ Schedeen, Jesse (2016年11月29日). 「The Flash: "Invasion!" Review」. IGN . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Von Doviak, Scott (2016年11月29日). 「The Flash and his super-friends battle aliens in a frenetic crossover episode」. The AV Club . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧。
- ^ Day, Carla (2016年11月29日). 「『The Flash』要約:「Invasion!」 - ギャング全員集合」Collider . 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ 「アロー シーズン5 エピソード8」。ロッテントマト。 2019年12月30日閲覧。
- ^ Schedeen, Jesse (2016年11月30日). 「Arrow: "Invasion!" Review」. IGN . 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ Wilkins, Alasdair (2016年11月30日). 「シリーズ最高のアローは、悲痛な思いをしないオリバー・クイーンを想像する」。AVクラブ。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ Burt, Kayti (2016年11月30日). 「『Arrow』要約:「Invasion!」 - Arrowpoint」Collider。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ Netzley, Sara (2016年11月30日). 「Arrow recap: 'Invasion!'」. Entertainment Weekly . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「DC レジェンド・オブ・トゥモロー シーズン2 エピソード7」。ロッテン・トマト。 2019年12月30日閲覧。
- ^ Schedeen, Jesse (2016年12月1日). 「DC's Legends of Tomorrow: "Invasion!" Review」. IGN . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ Li, Shirley (2016年12月1日). 「Legends of Tomorrow recap: 'Invasion!'」. Entertainment Weekly . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ Bejar, Christian (2016年12月24日). 「2016年のコミックブックTVのベストエピソード16選」. Comic Book Resources . 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月24日閲覧。
