古代文化研究所

古代文化・西アジア・北アフリカ研究研究所（ISAC ） [ ^{1 ] （}旧称：東洋研究所（OI ））は、シカゴ大学の研究機関および博物館であり、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴのハイドパークに位置しています。

1919年5月に設立されたこの研究所は、エジプト学者で教授のジェームズ・ヘンリー・ブレステッドがジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの寄付金で創設しました。エジプトのルクソールにある施設、シカゴ・ハウスを含め、近東全域の古代文明に関する研究を行っています。また、シカゴのハイドパークにあるキャンパス内の建物では、古代文明や考古学的発見に関連する膨大な数の遺物を一般公開しています。フィールド自然史博物館の人類学者ウィリアム・パーキンソンによれば、この研究所の「近東、または南西アジアとエジプト」に特化したコレクションは、世界でも有​​数のコレクションの一つです。^{[ 2 ]}

20世紀初頭、ジェームズ・ヘンリー・ブレステッドは、大学のハスケル東洋博物館のコレクションを築き上げ、フィールドワークや教育業務と並行して博物館の管理も行っていた。しかし彼は、西洋文明の起源を古代中東にまで遡る「文明の興隆と発展を研究するための研究所」を設立することを夢見ていた。^{[ 3 ]}

第一次世界大戦が終結に近づくにつれ、ブレステッドは新たな政治情勢の中で自身の影響力を行使し、考古学遺跡へのアクセスとその研究の機会を創出できると考えた。彼はジョン・D・ロックフェラー・ジュニアに手紙を書き、後に東洋研究所となる組織の設立を提案した。彼の計画の実現に不可欠だったのは中東への調査旅行であり、ブレステッドは戦争の混乱の後、中東は再び学者を受け入れる準備ができていると楽観的に示唆していた。ブレステッドはロックフェラーから東洋研究所のために5年間で5万ドルを寄付するという返事を受け取った。ロックフェラーはまた、シカゴ大学総長のハリー・プラット・ジャドソンに、さらに5万ドルを寄付することを約束した。シカゴ大学も追加支援を行い、1919年5月に東洋研究所が設立された。^{[ 4 ]}

同研究所は、58番街とユニバーシティ・アベニューの角にあるゴシック・リバイバル様式の建物に入居しており、この建物は建築事務所メイヤーズ・マレー＆フィリップによって設計されました。建設は1930年に完了し、建物は1931年に献堂されました。 ^{[ 5 ]}ドイツ系アメリカ人の彫刻家ウルリック・エレルフーゼンは、ティンパヌム（正面玄関の上の空間）を「東洋と西洋の出会い」と題してデザインしました。東洋の人物には、ライオン、ゾセル、ハンムラビ、トトメス3世、アッシュールバニパル、ダレイオス大王、ホスローなどがいます。西洋は、バイソン、ヘロドトス、アレクサンドロス大王、ユリウス・カエサル、十字軍兵士、発掘者、考古学者によって表現されています。^{[ 5 ]} 1996年から建物は拡張および改修され、その過程には数年かかりました。この建物のルドウィチ瓦屋根は2000年から2001年にかけて完全に交換・修復され、研究所は15,000枚のルドウィチ瓦のうち250枚に古代言語でメッセージを刻むことを許可し、その費用を募った。^{[ 6 ]}

1990年代、トニー・ウィルキンソンは、同研究所を拠点とする「古代中東景観センター」を設立した。^{[ 7 ]}その役割は、景観考古学と空間データの分析を通じて中東を調査することであり、これには数十年にわたる中東の航空写真や測量地図、現代の衛星画像などが含まれる。^{[ 8 ]}

The ISAC Museum has artifacts from digs in Egypt, Israel, Syria, Turkey, Iraq, and Iran. Notable works in the collection include the famous Megiddo Ivories; various treasures from Persepolis, the old Persian capital; a collection of Luristan Bronzes; a colossal 40-ton Lamassu from Khorsabad, the capital of Sargon II; and a monumental statue of King Tutankhamun. The museum has free admission, although visitors are encouraged to donate.^[12]

西アジア・北アフリカ古代文化研究所は、古代近東に関する活発な研究の中心地です。建物の上層階には図書館、教室、教員のオフィスがあり、併設のギフトショップ「スーク」では、大学の近東研究の授業で使用する教科書も販売しています。研究所の研究者たちは、肥沃な三日月地帯で数多くの発掘調査を行うだけでなく、人類文明の起源の理解にも貢献してきました。「肥沃な三日月地帯」という用語は、近東における文明の勃興とヨーロッパ文化の発展との関連性を広めたJHブレステッド^{[ 1 ]によって造語されました。}

2011年、研究所の研究者たちは、他のプロジェクトの中でも特に、基本的な文化参考書である全21巻の『シカゴ・アッシリア語辞典』の刊行を完了した。この取り組みは1921年にJHブレステッドによって開始され、エドワード・キエラとイグナツ・ゲルブによって引き継がれ、第1巻は1956年に刊行された。エリカ・ライナーが編集責任者として44年間研究チームを率い、その後、同大学の人文学部長であるマーサ・T・ロスが後任となった。同様の辞典は、『シカゴ・ヒッタイト語辞典』や『シカゴ・デモティック語辞典』など、現在も刊行中である。

2006年、古代文化研究所は、米国連邦裁判所が同博物館が所蔵する貴重な古代ペルシャ粘土板コレクションを差し押さえて競売にかける訴訟を起こしたことで論争の中心となった。その収益は、1997年にエルサレムのベン・イェフダ通りで起きた爆破事件の犠牲者への賠償金に充てられる予定だった。米国はこの攻撃はイランが資金提供したと主張していた。この判決は、1930年代から東洋研究所が所蔵しているがイランが所有する貴重な古代粘土板コレクションの売却を脅かした。アケメネス朝（またはペルセポリス^{[ 14 ]} ）の粘土板は、 1937年に研究のためにシカゴ大学に貸し出された^{[ 15 ]。}これらは1933年に同大学のアメリカ人考古学者によってイランのペルセポリスで発掘され、法的にはイラン国立博物館とイラン文化遺産・観光・手工芸省の所有物となっている。^{[ 16 ] [ 17 ]}これらの遺物は、イランに返還されるという了解のもと研究のために貸し出され、東洋研究所は長年にわたってこれを数回に分けて行ってきた。^{[ 14 ]}アケメネス朝ペルセポリス（アケメネス朝ペルセポリスの首都）から出土したこれらの粘土板は、紀元前500年頃のものである。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

これらの粘土板は、帝国の近隣地域の労働者に毎日配給される大麦などの要素を列挙することで、日常生活の一端を垣間見せてくれる。これらの粘土板は、労働者に支払われる賃金の記録として首都に送られた。^{[ 16 ]}東洋研究所の元所長であるギル・スタインは、詳細の大部分は外交使節団や軍事使節団の人々の食料に関するものであると述べた。^{[ 14 ]}各粘土板はトランプのデッキの約半分の大きさで、エラム語の方言の文字が記されている。エラム語は、おそらく世界で十数人の学者にしか理解されていない絶滅した言語である。 ^{[ 14 ]}

スタイン氏は、これらの粘土板は「ペルシャ人が自らの帝国について語るのを初めて聞く機会」を提供するものだと述べた。^{[ 14 ]}東洋研究所の研究員兼司書で粘土板の専門家であるチャールズ・ジョーンズ氏は、これらを「クレジットカードの領収書」に例えた。^{[ 15 ]}古代ペルシャ帝国に関する現在の知識のほとんどは、ギリシャの物語作家ヘロドトスをはじめとする他者の記録に基づいている。^{[ 14 ]}スタイン氏はさらに、「これは同じアーカイブから出土した数千枚の粘土板の集まりなので価値がある。同じファイルキャビネットのようなものだ。科学的に非常に価値がある」と付け加えた。^{[ 14 ]}東洋研究所は、これらを少量ずつイランに返還している。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} 1930年代以降、東洋研究所は数百枚の粘土板と断片をイランに返還しており、訴訟が始まったときには別の発送を準備していた。^{[ 14 ]}控訴裁判所は後に差し押さえ命令を覆し、^{[ 18 ]} 2018年に米国最高裁判所は、判決を満たすために東洋研究所からコレクションを差し押さえることはできないというその後の判決を支持した。 ^{[ 19 ]}

研究所による粘土板の研究と、それらがペルセポリスの生活について何を語っているのかについての調査は継続され、2024年のドキュメンタリーシリーズ「古代の巨大都市」で取り上げられた。 ^{[ 20 ]}

（出典^{[ 21 ]}）

• オキシリンコス・パピルス54
• オキシリンコス・パピルス69
• オキシリンコス・パピルス72
• オキシリンコス・パピルス75

• 
  ペルセポリスから復元された墓石
• 
  先史時代の遺物
• 
  アケメネス朝時代の標準重量
• 
  黄金の翼を持つライオン
• 
  ペルセポリスの壁に刻まれたライオンの彫刻
• 
  古代エジプトのツタンカーメンの巨大な像

• 公式サイト
• Google文化研究所内の東洋学研究所
• 東洋研究所のウェブサイトにあるクレメンス・ライヒェルが管理するデータベースには、 2003年4月にイラク博物館から盗まれた遺物が記録されている。
• ペルセポリス要塞アーカイブプロジェクト
• オリエンタル・インスティテュート：ある機関の歴史への断片 シカゴ大学オリエンタル・インスティテュートの歴史に関するアイデアや考察に焦点を当てることを目的とした共同プロジェクト