インサイドアウトプロジェクト

Inside Out は、フランスの写真家JRが始めた世界規模の参加型アート プロジェクトです。

2011年にTED賞を受賞した後、JRは世界を「ひっくり返す」ことで「世界を変える」という希望を表明した。^[1] TED賞の10万ドルを使って、JRは人々に代表権を取り戻すことでこの目標を達成しようとした。^[2]

このプロジェクトは、JR の大型ストリート ペーストからインスピレーションを得たもので、世界中の誰でも参加できます。中心となるコンセプトは、人々とそのストーリー、そして各グループ アクションの背後にあるステートメントに重点を置いています。ポートレートの印刷とは別に、参加者はクリエイティブ プロセス (写真撮影) とペースト プロセス (ポスターの設置) の両方を完全に制御できます。印刷され、公共の屋外スペースに貼り付けられる厳密に白黒のポートレートを使用することで、各グループ アクションはパブリック アート作品の形でステートメントを作成し、メッセージを世界中に共有できます。^[3]

インサイド・アウト・グループアクションはすべて記録され、アーカイブ化され、プロジェクトのウェブサイトで展示されています。^[4] 2022年8月現在、2,300を超えるグループアクションが実施され、約50万枚のポスターが印刷され、148か国に発送されています。インサイド・アウト・プロジェクトは、南極を含む7大陸すべてに到達しています。^{[4]インサイド・アウト・プロジェクトは、}エクアドルからネパール、メキシコからパレスチナまで旅し、希望、多様性、暴力への意識、気候変動など、さまざまなテーマのグループアクションに影響を与えています。^[4]

インサイド・アウト・プロジェクトには、多くの人が熱心に関わっている。ニューヨーカー誌のラフィ・ハチャドゥリアンによると、「イランのある参加者が、重大な危険を冒して、反抗的な女性の画像を国営の看板の下に掲示した」ほか、「ロシアの同性愛者の権利活動家がその画像で抗議し、モスクワで短期間投獄された」という。^[5]

インサイド・アウトはチュニジアで激しい論争を巻き起こした。チュニジアでは独裁者ザイン・アビディン・ベン・アリが退陣した直後にインスタレーションが始まった。参加者は古い砦に貼られたベン・アリのポスターの上に写真を貼り付けた。^{[6] [7]}

チュニジアでの「Inside Out Action」の後、このプロジェクトは世界的に有名になりました。2011年3月以来、多くの注目すべきアクションが行われました。

• メキシコのシウダー・フアレスでは、犯罪で知られるこの都市のあまり知られていない顔を映すため、メキシコとアメリカの国境の壁に1180枚の肖像画が並べられた（2011年）。^[8]
• ベネズエラのカラカスでは、暴力により子供を失った母親の肖像画312枚が市内に貼られた（2011年）。^{[9] [10] [11]}
• ガイアナのジョージタウンでは、母親や姉妹、あるいは自分自身に対する暴力行為を目撃したガイアナの子どもたちの目を映した肖像画601枚が掲示された（2012年）。^{[12] [13]}
• ハイチでは、地元の人々の目を通して国を見せる取り組みの一環として、389枚の肖像画が印刷されました。「Rising Souls」と呼ばれるこのプロジェクトは、希望、誇り、回復力を伝えることを目的としていました（2012年）。^{[14] [15]}
• ノースダコタ州スタンディングロックインディアン居留地のラコタ族も、自分たちのコミュニティの壁に肖像画を貼ることでインサイド・アウトに関わっている。その後、 JRはこれらの肖像画をニューヨーク市にも貼った。「基本的に、彼らの肖像画をニューヨーク市でアンコールしただけだ」と彼はインタビューで語った。彼はニューヨークでの貼り付けを「プロジェクトへの小さな窓」と呼んでいる。^{[16] [17]}
• 「北極を救え」という団体が北極への遠征を開始した。この団体の目的は、この地域の住民と絶滅の危機に瀕した野生生物を保護することだった。2000人以上の肖像画が巨大な目を作り、旗に印刷した。この目は北極で発展している攻撃的な産業に抵抗するために北極の氷の上に置かれた（2013年4月）。^{[18] [19]}
• 「最前線の人々の顔と物語」はマラウイのマンゴチで制作されました。^[20]このグループアクションの目的は、マラウイ人が漁業や食品加工産業で直面している障害を明らかにすることでした（2013年5月）。^[21]
• 2013年12月、フランスのリヨンがひっくり返される時が来た。平等と人種差別に反対するウォークの30周年を記念して、5000人の参加者が自分の肖像画を送り、そのうち2000枚が10時間以内にレピュブリック通りに貼られた。^{[22] [23]}
• 2014年4月、パキスタンで非常に強力なグループアクションが結成されました。このアクションの目的は、ドローンによって殺された人々を「バグ・スプラッツ」と呼ぶアメリカのドローン操縦者に対抗することでした。^[24]彼らは、ドローンによって殺された罪のない人々に顔を与え、上空を飛行する人々に、彼らが誰に影響を与えているかを思い出させたいと考えました。彼らは、「ドローンカメラで見ると、操縦者が画面に見るものは風景の中の無名の点ではなく、罪のない子供の犠牲者の顔です」と述べています。彼らはその後、その材料を近くの村の屋根材として使用することを計画しています。^{[25] [26]}
• 2014年12月、ニューヨーク市でエリック・ガーナーとマイケル・ブラウンの死に関する大陪審の判決に抗議して、ミリオンズ・マーチ・ニューヨークが開催された。 [ ^27]抗議者たちは、大きな看板に印刷され貼られたエリック・ガーナーの目玉を掲げた。^[28]
• 2015年1月、フランスでテロ攻撃が発生した後、インサイド・アウト・プロジェクトチームはシャルリー・エブドの犠牲者への追悼の意を表明した。同紙の記者やイラストレーターの目が印刷され、ニューヨークとパリのデモ参加者が掲げた大きな看板に貼られた。^[29]
• マイアミでは、過度に性的なマイアミ女性のイメージを一新する試みとして、市内各地で100枚以上の肖像画が展示された。フェミニスト団体マイアミ・ガールズ財団が主導したこのプロジェクトでは、マイアミの未来を形作る女性リーダーたちを特集した。^[30]

2011年から、JRはさまざまな場所に大きなフォトブースを設置しました。フランスのパリに2か所、フランスのアルルに1か所、アブダビに1か所設置し、より多くの人々がプロジェクトに参加できるようにしました。これらのフォトブースでは、Inside Outの参加者は写真を撮った後すぐにポートレートを受け取ることができ、プロジェクトのアクティブなモデルになることができます。ウェブサイトでグループアクションを提出する必要がなく、参加者は自分の写真を好きな場所に貼り付けることができます。^[31]

これらの設置に続いて、全国ツアー用に移動式フォトブース トラックが作られました。各トラックにはフォトブースとプリンターが内蔵されており、Inside Out のプロセスがより迅速になりました。こうして、Inside Out は訪問した村や都市の人々の顔を世界に伝えることができました。これらの人々の顔は、他の方法では決して公開されることはありませんでした。

2011 年以降の注目すべき Inside Out フォトブースのリスト:

• 「今こそがその時だ、ヤッラ！」イスラエルとパレスチナ、2011年9月。イスラエル人とパレスチナ人の肖像画3275枚が収集された。^[32]
• 「ペロタンギャラリー、パリ」。このフォトブースは、JRの「Encrages」展の一環として、2012年11月から1月にかけてパリのペロタンギャラリーに設置された。6168枚の肖像画が収集された。^[33]
• 「ペロタン・ギャラリー、香港」。2012年9月から11月にかけて、今度は香港のギャラリーに2つ目のフォトブースが設置された。3,933枚の肖像画が撮影された。^[34]
• 「イメージ・フェスティバル、ヴヴェイ」。このフォトブースは2012年9月にスイスのヴヴェイで開催されたフェスティバルのために設置された。4,773枚の肖像画が集められた。 ^[35]
• 「日本北部と東京」。2012年秋、フォトブースが東京から福島まで日本中を旅し、その途中で24,067枚のポートレートを収集した。^[36]
• 2013年9月、オハイオ州シンシナティの現代美術センターで1,239枚の肖像画が撮影されました。^[37]
• アムステルダムの「Unseen Photo Fair」では、1,748枚の肖像画も撮影されました。^[38]
• 2013年10月、ロンドンにフォトブーストラックが設置され、1,851人がポーズをとることができた。^[39]
• 2013年11月、新しいドキュメンタリー「インサイド・アウト：ピープルズ・アート・プロジェクト」の公開を記念して、フォトブースのトラックがパリに設置され、2,130枚の肖像画が収集された。^[40]
• ルイジアナ州シュリーブポートでは、フォトブースのトラックが533枚の肖像画を収集しました。^[41]
• 2014年1月から3月にかけて、テキサス州ダラスのダラス現代美術館にフォトブースが設置され、2957人が写真を撮影した。^[42]
• 2014年3月から6月にかけて、ドイツのバーデンバーデンにあるフリーダー・ブルダ美術館に写真ブースが設置され、 23,669枚の肖像画が収集されました。^[43]
• 上海の写真ブーストラックは23,669枚の肖像画を収集した。^[44]
• ドイツのヴッパータールでは、2014年10月に700人がグループ行動「異なる顔、異なる視点」で自分の肖像画を撮影して立場を表明した。^[45]
• 香港現代芸術財団の一環として、2015年3月から4月にかけてフォトブーストラックが設置され、3,610枚の肖像画が収集されました。^[46]
• 2015年6月にフランスで行われたインサイド・アウト・アクション・シャンベリーでは、参加者に自分の肖像画が裁判所の周りの地面にすぐに貼り付けられ、巨大な目が形成されるのを見る機会が与えられました。^[47]
• 最近、トラックの1台が2015年6月にコロラド州アスペンで開催された「アイデア」フェスティバルに赴き、575枚の肖像画が収集されました。 ^[48]
• フォトブースのトラックがボストンのバックベイ駅とダドリースクエア（マサチューセッツ州ロクスベリー）に設置され、両サイトから648枚の肖像画が収集された。^[49]
• 2016年のリオデジャネイロでは、オリンピック史上初めて、IOCはアーティストを招き、スポーツイベントとして、またインスピレーションの源としてオリンピックを解釈してもらいました。フォトブースのトラックは7,478枚のポートレートを撮影しました。^[50]
• 2018年、フォトブースはInside Out Voteのために全米を巡回し、6,185枚のポートレートを撮影しました。これは、エンパワーメントの感覚を呼び起こし、有権者登録グループに、全米のコミュニティの有権者を登録し、活性化し、エンパワーするためのユニークなプラットフォームを提供することを目的としていました。^[51]
• ヴィトリーは2019年に、グラン・パリ・エクスプレス地下鉄の工事の進捗状況を強調し、かつてのアリギの荒れ地に464枚の肖像画を展示した。^[52]
• NY Togetherは、多様性の強さを祝う市の家族写真として2021年にポートオーソリティに貼られ、ニューヨーカーを市に戻すことを歓迎する意図もありました。1週間にわたるフォトブースの活動は、参加者が多すぎたため短縮せざるを得ませんでした。壁は完全に埋まりました。^[53]
• IOP神戸は、再開発により変貌を遂げようとしている活気ある港町・神戸の魅力を世界に発信することを目的として、2022年にウォーターフロントエリアに2,500枚を超えるポートレートを貼りました。^[54]

トラックとInside Out Projectチームは、米国とフランスを旅して、さまざまなフォトブースアクションを企画しました。

インサイドアウト NYC -タイムズスクエア

インサイド・アウトのこれまでの最大規模のアクションの一つはニューヨーク市で行われた。2013年4月から5月にかけて、チームは写真ブースのトラックを製作し、まず市の外郭地区を巡回し、最後にタイムズスクエアで最終インスタレーションを行った。^{[55]このアクションは、}ハリケーン・サンディ後のニューヨーカーの集合的な見方を表現し、アメリカで最も混雑する場所の広告に芸術で対抗する取り組みだった。ポスターは外郭地区のコミュニティ、タイムズスクエア、そして市全体に貼られ、約6,000枚のポスターが印刷された。^[56]

インサイド・アウト11M ^[57]
もう一つのフォトブース・アクションは、インサイド・アウト11Mで、アメリカに住む1100万人の不法移民を代弁するアメリカの肖像を描くことを目的とした全国的な取り組みでした。インサイド・アウト11Mは、アメリカを故郷と呼ぶ人々の多様性と団結を表現し、数字の背後には本当の人間の物語があることを思い出させることを目的としていました。2013年7月16日から10月8日まで、東海岸と西海岸の両方のトラックが全国20都市を訪問しました。

パンテオンで！ ^[58]
フランスでは、国立記念物センターがインサイドアウトプロジェクトと協力し、パリのパンテオンを囲む特別な愛国的なインスタレーションを制作しました。この全国的な活動の目的は、歴史的建造物に体現されている人道的かつ普遍的な価値をカプセル化することです。

2014年3月中、プロジェクトのウェブサイトを通じてインスタレーション用の自画像が収集され、世界中の誰もが参加して写真を投稿することができた。^[59]

さらに、プロジェクト用のポートレートをさらに収集するため、2014 年 3 月 5 日から 29 日まで、フォトブース トラックが次の場所を訪問しました。

サン＝ドニ大聖堂、カルカソンヌの城と城壁、アンジェ城、カルナックの石、ラ・ロシェルの塔、ランスのトー宮殿、ポワシーのサヴォア邸、パリのシュリー邸、そして最後にパンテオン。現代世界の多様性を最もよく表す肖像画が、記念碑を包み込むモザイクを作成するために使用されました。最終作品では、収集された肖像画のすべてを使用することが目標であり、2014年4月22日に開館しました。^[60]

バック2スクール^[61]

2014 年 5 月以来、Inside Out チームは「Back2School」プロジェクトを立ち上げました。Inside Out チームは定期的にニューヨーク市の公立学校を訪問し、フォトブース トラックで無料で写真を撮影しています。撮影したポートレートはすぐに印刷され、学校の壁に貼り付けられます。Inside Out は、生徒の顔を公開することで、写真を通じて個性を表現し、学校の外で自分を表現する機会を生徒に提供したいと考えています。

Inside Out Education は、教育環境におけるグループ アクションにも重点を置いています。このプロジェクトは、教育者と学生が楽しく魅力的な方法で主題を提示できるため、自然に教育環境に移行しました。このプロジェクトには、ワークショップと専用のカリキュラムが含まれており、将来のグループ リーダーにアクションを教育目的でどのように使用するかについてのアイデアを与えるアクティビティを通じて、段階を越えたアート教育を世界中の教室に導入しています。

2022年8月現在、450校で564のグループアクションが実施され、6万枚を超えるポートレートが撮影、貼り付け、展示され、教室、そして教育を根本から変えています。

グローバルな参加型アートプロジェクトであるため、世界中の誰もが簡単に参加でき、^[62]始めるのにそれほど時間はかかりません。このプロセスを開始するには、Inside Out ProjectのWebサイトでアカウントを作成します。それが完了したら、グループアクションを提出します。モチベーションは、喜びを広め、人生を祝いたい、またはコミュニティの深刻な問題に抗議したいという気持ちから生まれます。

グループアクションには少なくとも5人の参加者/モデルが必要です。アクションでは、大義やメッセージについて声明を出す必要があります。グループリーダーは、ポートレートをインサイドアウトスタジオに送り、スタジオは参加者が選んだ公共の場所に掲示するための36x53の白黒ポスターを返送します。グループアクションの提出に関する正確なルールは、グループアクションガイドラインに記載されています。^[63]

このプロジェクトを記録した映画『インサイド・アウト：ピープルズ・アート・プロジェクト』^{[64]は、2013年の}トライベッカ映画祭で公式ドキュメンタリー映画部門のスポットライトに選ばれ、ニューヨーク市チェルシーでプレミア上映された。この映画はその後、米国ではHBOで独占公開され、ストリーミングで視聴できる。この映画はアラステア・シドンズが監督し、エミール・アビナルがプロデューサーを務めた。

ウィキメディア・コモンズには、 Inside Out Projectに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• TED トーク (ビデオ)、JR、2011 2013 年 6 月 1 日にWayback Machineにアーカイブされました