フェードイン

フェードイン
劇場公開ポスター
監督	ファティ・アキン
著者	ファティ・アキン
制作：	ファティ・アキン ・メリタ・トスカン・デュ・プランティエ マリー ＝ジャンヌ・パスカル
主演	ダイアン・クルーガー
撮影	ライナー・クラウスマン
編集者	アンドリュー・バード
音楽：	ジョシュ・オム
制作 会社	ボンベロ・インターナショナル ワーナー・ブラザース・フィルム・プロダクションズ ドイツ マカッサル・プロダクションズ パテ・ ドルジェ・フィルム コラソン・インターナショナル
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ（ドイツ）
リリース日	2017年5月26日（カンヌ） ( 2017-05-26 ) 2017年11月23日（ドイツ） ( 2017-11-23 )
実行時間	106分
国	ドイツ フランス[1]
言語	ドイツ語
興行収入	500万ドル[2]

『イン・ザ・フェイド』（ドイツ語: Aus dem Nichts）は、ファティ・アキンが脚本・監督を務めた2017年のドイツのネオノワール ・ドラマ・ スリラー 映画である。ダイアン・クルーガーが主演を務め、ネオナチによるテロ攻撃でトルコ系クルド人の夫と息子を殺されたドイツ人女性を演じる。 2017年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門でパルムドールを競い合い、 ^{[3] [4]}クルーガーは最優秀女優賞を受賞した。 ^[5]第90回アカデミー賞の外国語映画賞のドイツ代表作品に選ばれ、 ^[6] 12月の最終候補に残ったが、 ^[7]最終的にはノミネートされなかった。しかし、ゴールデングローブ賞の外国語映画賞を受賞した。 ^[8]

クルド系ドイツ人のヌーリ・シェケルチは、麻薬取引で4年間服役し、その間に経営学を学び結婚した数年後、ドイツ人の妻カチャと6歳の息子ロッコと幸せに暮らしている。ある日、カチャは友人と午後を過ごすため、ハンブルクにあるヌーリの小さな旅行代理店にロッコを降ろした。出かける途中、彼女は店の前に新しい自転車を置き去りにしていた若いブロンドの女性に、鍵をかけないと盗まれると警告する。その夜、カチャが戻ると、釘爆弾が爆発してヌーリとロッコが死亡し、通りが封鎖されていた。取り乱したカチャは、自転車を持った女性のことを警察に話し、襲撃はネオナチの仕業だと信じるようになる。

警察は、ヌーリが宗教的でも政治的でもなかったことからジハード主義的な動機を排除し、当初は麻薬密売人による復讐に焦点を当てていたが、金髪女性の似顔絵を公開した。カチャがヌーリの両親の遺体をトルコに埋葬してほしいという要請を断った後、ヌーリの母親は葬儀で、カチャがもっと良い母親だったら孫はまだ生きていただろうと冷たく告げる。打ちのめされたカチャは麻薬を使用し、後に手首を切って自殺を図るが、弁護士のダニロ・ファヴァからの留守番電話に、2人のネオナチ容疑者、夫婦のアンドレとエッダ・モラーが逮捕されたと書いてあったのを聞いて考えを変える。

メラー裁判で、アンドレの父親は息子の行動に憤慨し、ガレージで釘、肥料、ディーゼルの入った袋を見つけた経緯を証言する。弁護側は、別の人物が隠し鍵を使ってガレージに侵入した可能性があると主張する。鑑識は、ガレージで見つかった物と爆弾を照合し、その物には夫婦と身元不明の人物の指紋が付着していた。身元不明の人物は店員だった可能性もあるが、弁護側は身元不明の犯人だと主張する。ギリシャのホテル経営者ニコラオス・マクリスは、爆破事件当時メラー夫妻はギリシャに滞在していたと主張する。マクリス​​は極右政党「黄金の夜明け」のメンバーであることが明らかになり、ドイツでの集会でマクリスが写っているフェイスブックの写真にメラー夫妻は「いいね！」していた。カチャはエッダをオフィスの外で見かけたと証言するが、弁護側は彼女の薬物使用を指摘して証言に疑問を投げかける。共同保管、潜在的なアリバイ、カティアの疑わしい証言により 合理的な疑いを払拭できず、裁判所は夫婦を無罪とした。

Facebook の更新で彼らの居場所を知らされたカチャは、マクリスのホテルを見つけてギリシャのモーラー一家を探す。マクリス​​の後を追うカチャは、ビーチの RV で暮らすモーラー一家を見つける。彼女は釘爆弾を作り、それをバックパックに入れて車の下に仕掛けるが、気が変わってそれを回収する。数日間考えた後、彼女はビーチに戻り、モーラー一家が RV に入ってくるのを目撃する。しばらくして、彼女はバックパックを背負って入り込み、爆弾を爆発させ、自分とモーラー一家を殺害する。

• ダイアン・クルーガー：ヌーリの妻でロッコの母、カチャ・シェケルツィ役
• デニス・モシット：シェケルチ家の弁護士、ダニーロ・ファヴァ
• ヨハネス・クリシュ：ハーバーベック氏、メラー家の弁護士
• サミア・チャンクリン（カチャの親友ビルギット役）
• ヌーマン・アカール：ヌリ・シェケルチ、カーチャの夫、ロッコの父
• アンドレの父、ユルゲン・メラー役のウルリッヒ・トゥクール
• ラファエル・サンタナ：ロッコ・シェケルチ（ヌーリとカチャの6歳の息子）
• ハンナ・ヒルスドルフ、ネオナチのテロリスト、エッダ・メラー役
• ネオナチのテロリスト、アンドレ・メラー役のウルリッヒ・フリードリヒ・ブランドホフ
• ニコラオス・マクリス役のヤニス・エコノミデス

この映画に登場するテロ攻撃は、 2004年のケルン爆破事件を大まかにベースにしている。この事件では、ネオナチがケルンのトルコ人居住地区の繁華街で、同じく自転車ラックの上に隠してあった釘爆弾を爆発させた。爆破事件で死者は出なかったが、20人近くが負傷し、数人が重体となった。^[9]

『イン・ザ・フェイド』の撮影は2016年10月20日に始まり、2016年11月21日に終了した。撮影場所はハンブルクのザンクト・パウリとアルスタードルフのほか、ギリシャでも行われ、最終シーンはアテネのシニアスビーチで撮影された。^{[10] [11]主演女優}ダイアン・クルーガーにとって、この映画は『イングロリアス・バスターズ』（2009年）に続いて2本目のドイツ語圏の主要な役であり、彼女は10代の頃にアメリカに移住していた。^[12]

原題は英語で「Out of Nowhere」と訳されるが、英語のタイトルはアメリカのロックバンド、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジの同名曲から取られており、同バンドのリードシンガーであるジョシュ・オムが映画の音楽を作曲した。^[13]

この映画は、映画批評集積サイトの ロッテン・トマトで148件のレビューに基づき、77%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中6.77点となっている。同サイトの批評家の総意は、「 『イン・ザ・フェイド』は、ダイアン・クルーガーが映画を支えるという任務を十分に果たしていることを証明している。たとえ最終結果が彼女の素晴らしい仕事に見合っていないとしても」である。 ^[14] Metacriticでは、この映画は31人の批評家による加重平均スコアが100点満点中65点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[15]

• 第90回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞ドイツ作品リスト

• 公式サイト
• IMDbの In the Fade
• Metacriticのフェード
• ロッテントマトで「フェード」
• Box Office Mojoの In the Fade