暴力の谷で

暴力の谷で
劇場公開ポスター
監督	ティ・ウェスト
著者	ティ・ウェスト
制作：	ジェイソン・ブラム ジェイコブ・ヤフケ ピーター・フォック
主演	イーサン・ホーク タイッサ・ファーミガ ジェームズ・ランソン カレン・ギラン ジョン・トラボルタ
撮影	エリック・ロビンス
編集者	ティ・ウェスト
音楽：	ジェフ・グレース
制作 会社	ブラムハウスプロダクション
配布元	フォーカスワールド（アメリカ） ユニバーサルピクチャーズ[1]（国際）
リリース日	2016年3月12日( SXSW ) ( 2016-03-12 ) 2016年10月21日（米国） ( 2016-10-21 )
実行時間	99分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	61,797ドル[3]

『In a Valley of Violence 』は、ティ・ウェストが脚本・監督を務めた2016年のアメリカ西部劇です。ジェイソン・ブラムは、自身の制作会社ブラムハウス・プロダクションを通じてプロデューサーを務めています。この映画には、イーサン・ホーク、タイッサ・ファーミガ、ジェームズ・ランソン、カレン・ギラン、ジョン・トラボルタが出演しています。

『In a Valley of Violence 』は2016年3月12日にサウス・バイ・サウスウエストで世界初公開され、 ^[4] 2016年10月21日にフォーカスワールドによって限定公開およびビデオオンデマンドで公開された。この映画は興行収入がわずか61,797ドルで商業的には失敗だったが、脚本、演出、演技は批評家から高い評価を受けた。

1870 年代初頭、放浪者のポールとその愛犬アビーは、西部開拓時代の砂漠を抜けてメキシコへ向かう。彼らは、盗賊で悪名高い牧師のプリーストに遭遇する。プリーストは、ラバがもうすぐ死ぬと言ってポールの馬を盗もうとするが、ポールは口笛を吹き、アビーは強盗に襲いかかる。ポールはプリーストの弾薬と水筒を奪い、ウィスキーのボトルを男の傷口に注いで立ち去る。

ポールは、衰退期を迎えたかつての繁栄した街、デントンに入る。酒場で、ポールはジリーと出会う。ジリーは、ポールが脅すと、殴り合いを挑発してくる、不機嫌で生意気な若者。ジリーは、ポールを外に誘い出そうとアビーに近づくが、ポールは一撃でジリーを倒す。ジリーの婚約者エレンが助けに駆けつける中、ポールは宿屋へ向かい、エレンの妹メアリー=アンと出会う。メアリー=アンは、ジリーに立ち向かったことに感謝し、ポールとアビーのために風呂を用意する。宿屋では、ジリーの父、米国連邦保安官クライド・マーティンがポールと出会う。クライドは、ジリーがポールを挑発したことは知っているが、部下への襲撃は許さないとポールに保証する。クライドは、ポールが元兵士だと知ると、翌朝デントンを発つように言う。メアリー=アンは、ポールに思い出の写真を渡す。

その夜、ポールとアビーが寝ようとしていると、ギ​​リーとクライドの部下であるタビー、ロイ、ハリスが襲いかかる。ギリーはポールを逃亡者だと非難し、アビーを射殺し、刺殺する。その後、ギリーはロイとハリスに近くの崖から突き落とさせ、落下でポールが死ぬことを予想したが、確認はしなかった。翌日、ポールは目を覚まし、アビーを埋葬し、二度と命を奪わないという約束を破ると告げる。町に戻る途中、ポールはプリーストに遭遇し、彼のラバとリボルバーを奪う。

デントンでは、メアリー・アンがポールをかくまい、援助を申し出る。彼女は、デントンには将来がないので、復讐が終わったら連れて行ってほしいとポールに懇願する。ポールは、妻と娘を捨てて軍隊に入隊し、自分が犯した残虐行為の後は、もう彼らに会うことに耐えられないと言って、それを拒否する。ホテルでは、ポールが入浴中のロイの喉を切り裂く。クライドは状況に気づき、ジリーのしたことに気づく。彼は、ハリスに監獄の武器庫に鍵をかけさせ、ジリーがホテルを警備している間、屋上に待機させる。ジリーは、メアリー・アンがポールを助けたと非難し、言い争いの最中に、エレンはジリーの子供を妊娠していることを明かす。

ポールはハリスを待ち伏せし、刑務所に向かうクライドとタビーに発砲させる。二人とも撃たれないが、ポールはハリスのライフルを奪い、彼を殺し、死体を通りに投げ捨てる。刑務所内では、ロイとハリスの死に動揺したタビーが銃を投げ捨て、クライドと口論を始める。ポールは窓越しにタビーの背後を撃つ。クライドは武器を捨てて降伏し、ポールと話をすることに同意する。その後、ジリーがホテルから出て来てポールを殺そうとするが、クライドが間に割って入り、交渉しようとする。ジリーとポールはクライドを間に挟んで撃ち合い、クライドに致命傷を与える。

ポールは負傷し弾切れで近くの馬小屋に隠れる。ギリーが入ってくると、ポールは首に輪をかけて吊るそうとするが、負傷が治ってもまだ息のある彼を地面に落とす。ポールはその後、自分のブーツでギリーを殴りつける。血まみれのギリーがナイフを抜くと、メアリーアンが現れ、タビーの銃で背後から彼を撃つ。メアリーアンとポールは宿に戻るが、罪悪感に苛まれたエレンはギリーの遺体を見つける。プリーストがデントンに戻ってくると、ポールはプリーストに留まるべきだと告げる。「みんな少しは救ってもらえるはずだから」

• イーサン・ホークがインディアン戦争の退役軍人で放浪者のポールを演じる
• ジョン・トラボルタがデントンを統括する現実的だが冷酷な保安官クライド・マーティン連邦保安官を演じる。軍務に就いていたため義足である。
• タイッサ・ファーミガ、ポールに好意を抱く宿屋の女主人メアリー・アン役
• ジェームズ・ランソンは、ポールと対立する傲慢で腐敗した保安官、ジリー・マーティン副保安官を演じている。
• カレン・ギラン：エレン役、ギリーの恋人でありメアリー・アンの姉。
• バーン・ゴーマンが町から町へと放浪して救済を訴えるアルコール中毒のガンマン、プリーストを演じる
• カイウス・ハリソンは、商品の値段が高す​​ぎるためにデントンから追い出されたセールスマン、ジェームズ・T・バクスターを演じる。
• トビー・ハス（ハリス副保安官役）
• ラリー・フェセンデン（ロイ副保安官役）
• トミー・ノヒリー、副保安官タビー（別名「ローレンス」）役
• ジャンピーは、ポールが引き取ったシャイアン族の犬で、娘にちなんでアビーと名付けられました。

この映画はティ・ウェストが脚本と監督を務め、ブラムハウス・プロダクションズとユニバーサル・ピクチャーズのジェイソン・ブラムと共同で制作した。^{[6] [7]}ウェストはブラム、ジェイコブ・ヤフケ、ピーター・フォクと共に、このプロジェクトのプロデューサーも務めた。^[8] 2014年7月、ブラムはこの映画への関わりについて次のように語っている。「イーサン・ホークと私が『シニスター』と『パージ』をやった後、彼はどうしても西部劇をやりたがったんです…ティ・ウェストの映画である『 In a Valley of Violence 』を見つけるのに1年ほどかかりました」。彼は、このプロジェクトに惹かれたのはウェストの映画製作へのアプローチが好きだったからだと付け加えた。^[9] 2016年3月、ウェストはインタビューで、ホークを念頭に置いてこの役を書いたことを明かした。^[10]

2014年3月18日、『ハリウッド・レポーター』は、ジョン・トラボルタとイーサン・ホークが主演を務めると発表し、 ^[6]ホークは映画の主人公ポールを演じ、トラボルタは木製の義足を持つ保安官クライド・マーティンを演じる^[11]。^[12] 2014年5月22日、デッドライン・ハリウッドは、タイッサ・ファーミガが若い宿屋の女主人メアリー・アン役にキャスティングされたと報じた。 ^[13]翌日、カレン・ギランがファーミガの演じるキャラクターの妹エレン役にキャスティングされた。^[14] 2014年6月3日、ジェームズ・ランソンがエレンの婚約者で保安官の息子である副保安官ギリー・マーティン役の最後の主役にキャスティングされたと発表された。^[15]

映画の宣伝中、ウェストはポールの犬の相棒アビーの役を演じるために「才能のある」犬を見つけることについて語った。^[16]この役はジャンピーに与えられたが、そのトレーナーであるオマー・フォン・ミュラーは『アーティスト』 （2011年）の故スター、アギーのトレーナーでもあった。^[17]

このプロジェクトの主要撮影は2014年6月23日にニューメキシコ州サンタフェで始まり、合計で約5週間、25日間続いた。^[18]映画は35mmフィルムで撮影された。^{[19]制作期間中}、ニューメキシコ州ガリステオのセロ・ペロン牧場に仮設の西部劇の町が作られ、主な撮影場所として使用された。^[12]手の込んだセットは、酒場、荒れ果てた家、線路、飼料と種子の店で構成されていた。^[12]映画の撮影監督であるエリック・ロビンスは、フィルムで撮影していたため、映像は数日間は見られないだろうと明かした。^[20]トラボルタは2014年7月16日に自分のシーンの撮影を終えた。^[21]ギランは7月18日に自分のシーンの撮影を終え、^[22]ファーミガは翌日の2014年7月19日に自分のシーンの撮影を終えた。 ^[23] 2014年7月26日、ティ・ウェストは自身のTwitterアカウントで映画の主要撮影が終了したと発表した。^[24]

ウェストはカリフォルニア州バーバンクでこの映画の編集を行った。2014年9月8日、ウェストはブレット・イーストン・エリスのポッドキャストに出演し、『 In a Valley of Violence』の撮影過程について語り、「最初のショットから西部劇なので、人々がこれをスローバーンと呼ぶのを聞いて本当に興味深いです...フレーム1から最後のフレームまで西部劇なので、『そして西部劇になった』ということはありません。常に西部劇です。そして、それは私にとって作る上で一種の新鮮さです。芸術的に喜びを感じました。」と述べた^。[25] 2015年4月22日、映画の未編集版がカリフォルニア州パサデナのアークライト・シネマで試写された。^[26] 2015年9月下旬、ウェストは公式Twitterアカウントで、映画はポストプロダクションの最終段階にあると述べた。^{[27] [28]}

2015年1月12日、作曲家のジェフ・グレイスがこの映画の音楽を担当することが発表された。グレイスがティ・ウェストの音楽を担当するのはこれで4度目であり、これまでにもウェストの長編映画3作、『トリガーマン』（2007年）、『悪魔の棲む家』（2009年）、『インキーパーズ』（2011年）の音楽を作曲している。^[30]グレイスのオリジナルスコアを収録したサウンドトラックアルバムは、映画の劇場公開とVOD公開と同じ日、2016年10月21日にバックロットミュージックからデジタルダウンロードでリリースされた。 ^[31]

2015年8月17日、イーサン・ホークが馬に乗る白黒の静止画が初めて公開された。 ^[32]さらに2枚の画像が2016年2月25日に、より詳細なあらすじとともに公開された。^[33] 2016年3月、この映画の最初のポスターが、ワールドプレミアの直前にエンターテインメント・ウィークリー^{によって公開された。 [34]}ホークとトラボルタをフィーチャーしたこの映画の最初のクリップは、ファンタジア国際映画祭での上映に先立ち、2016年7月に公開された。^[35]公式予告編は、エンターテインメント・ウィークリーのウェブサイトで2016年7月19日に初公開された。 ^[36]

『イン・ア・バレー・オブ・バイオレンス』は、 2016年3月12日にサウス・バイ・サウスウエストのメイン映画として世界初公開された。 ^[4]この映画は、2016年5月25日にシカゴ批評家映画祭で上映され、続いてウェストとの質疑応答が行われた^。[37] 2016年5月28日にはシアトル国際映画祭でも上映された。 ^[38]初公開に先立ち、フォーカス・ワールドがこの映画の米国での配給権を取得し、ユニバーサル・ピクチャーズが国際配給を行うことになった。^{[39] [1]}

この映画は、 2016年10月21日に米国で限定公開およびビデオオンデマンドで公開されました。[40 ^]当初、この映画は9月16日に公開されると報じられていました。^[41]

『イン・ア・バレー・オブ・バイオレンス』は、2016年12月27日にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントからDVDとブルーレイでリリースされ、映画制作の舞台裏などの特典映像が収録された。[ ^42]

この映画は2020年10月にNetflixで配信開始された。^[43]

『イン・ア・バレー・オブ・バイオレンス』は2016年10月21日に全米33の劇場で公開され、^[44]公開初日に10,722ドルの興行収入を記録した。^[45]公開初週末の興行収入は29,343ドルで、劇場平均は889ドルだった。^[46]全体として、この映画は全米で61,797ドルを稼ぎ、初週に44,738ドル、公開2週目と最終週に17,059ドルを稼いだ。^[3]

この映画は批評家から好意的な評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、71件のレビューに基づいて77%の評価を受け、加重平均は6.79/10だった。批評家の総意は、「In a Valley of Violenceは、不条理なユーモアと素晴らしいキャストでパスティッシュを超えた、古典的な西部劇への巧妙に考えられたオマージュを提供している」となっている。 [ ^47] Metacriticは、 20件のレビューに基づいて100点満点中64点と報告しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[48]

バラエティ誌のアンドリュー・バーカーは「ガンマンの筋書きを最も重要な柱にまで削ぎ落としたこの映画には、くすくす笑えるシーン、典型的なウェストの暴力シーン、狂気じみた楽しい音楽、そしてイーサン・ホークとジョン・トラボルタの完璧な演技など、付随的な楽しみがたくさんある」と書いている。^[49]ハリウッド・レポーター誌のジョン・デフォーは、レビューでホークの演技を賞賛したがトラボルタは配役ミスだとし、「終盤でちょっとした人格の危機に見舞われても、常に楽しめるジャンルの復活」と書いている。^[50]シカゴ・サンタイムズ紙のビル・グッディクーンツは、この映画に5つ星のうち3つを与え、「... 『イン・ア・バレー・オブ・バイオレンス』が単なるジャンルの演習よりも一段優れているのは、ウェストの遊び心だ。時々彼は遊び心でやり過ぎるが、それが映画によく合っている」と書いている。^[51]

• 公式サイト
• IMDbの「In a Valley of Violence 」
• ロッテン・トマトの「In a Valley of Violence」
• Metacriticの「In a Valley of Violence 」
• Box Office Mojoの「In a Valley of Violence 」