串刺し（紋章学）

串刺しは、 2 つの紋章を1 つの盾に組み合わせて結合を表す紋章の慣習です。串刺しの盾は、垂直線で2等分され、盾の各半分には 1 つの紋章が表示されます。この慣習は、ほとんどの場合、結婚した夫婦の結合を表すために使用されますが、串刺しは、教会の役職、学術的地位、政府の役職、または神秘的な結合との結合を表すためにも使用されます。

夫の紋章は右半分（盾の後ろに立っていて、見る人から見て左側）に描かれ、名誉ある位置にあり、妻の父方の紋章は左半分に描かれている。この目的のためだけに、串刺しにされた盾の2つの半分は、古代ノルマン・フランス語の用法から、バロンとファム^{と呼ばれている。 [1]}妻が紋章相続人である場合、つまり、父方の紋章を継承する兄弟がいない（または、兄弟が亡くなっていて正当な子孫がいない）場合は、串刺しは使用されない。その場合、妻の父方の紋章は、夫の紋章の中央にある偽装盾に表示され 、夫が妻の父方の紋章の僭称者であり、その紋章が夫婦の相続人に四分割として継承されることを示す。夫が複数回結婚している場合、femmeの左半分はper fess、つまり水平に半分に分割され、最初の妻の父方の紋章が先頭に、2 番目の妻の父方の紋章が下部に表示されます。必要に応じて、同様の方法で左半分を 2 回以上分割することができます。

紋章を突き刺したものの使用は、例えば家系図から妻の身元がわかっている場合、一族の男性の血統のどのメンバーが代表されているかを正確に特定するのに役立ちます。紋章を突き刺したものは古代の建物によく彫刻されており、建築史家が建造者を特定することができます。紋章を突き刺したものは教区教会の記念碑にも頻繁に見られ、これもまた建造者の特定に役立ちます。「夫婦の紋章を突き刺したものを示す紋章の盾」を表す便利でわかりやすい言葉は「マッチ」であり、この言葉はとりわけトリストラム・リスドン(1640 年没)が領主の歴史書Survey of Devonで頻繁に使用しています。たとえば、 「スイムブリッジ教会の北側の側廊は、アーンバラのサー・ジョン・ミュールズによって建てられました。これは、窓の碑文と、その家の紋章とマッチが印刷され、金メッキされた証明書によって明らかです」。 [ ^2]また、「（ウィリアム・ハンクフォード）は、ローブを着てひざまずいている姿で描かれており、その上に彼自身のマッチと彼の先祖の何人かのマッチが真鍮で彫られている」^[3]（デヴォン州モンクリー教会所蔵）。

同性結婚カップルについては、 2014年に紋章院が、男性カップルは紋章を一緒に刺し通すことができるが、各個人は独自の紋章と紋章を持つ（つまり、あるパートナーの紋章は右向きに、パートナーの紋章は左向きに、自身の紋章を持つ。パートナーの紋章は逆になる）と定めた。女性カップルと紋章相続人には若干異なる規則が適用される。^[4]

教会の紋章学では、司教の家の紋章は、その司教区または教区の紋章と一緒に刻まれ、より名誉ある右向きの位置に教区の紋章が置かれ、左向きには現職の司教の紋章が置かれる。

教育機関の長、例えば オックスブリッジ大学の長は、歴史的に元聖職者が多かったため、在任中は個人および大学の紋章を紋章として掲げるのが伝統であった。同様に、この特権は市長や制服組合の長などの上級公職者にも 及ぶ。

串刺しのまれな使用法は、2者の間に神秘的な結びつきが存在すると信じられている場合です。聖人エドワード懺悔王に特別な信仰を持っていたリチャード2世（1377年 - 1399年）がその一例です。聖人は紋章が作られる前の時代に生きていましたが、リチャード王は、神秘的な準結婚の外的なしるしとして、聖人の紋章とされるものをプランタジネット家の紋章に串刺しに使用しました。懺悔王の紋章は、名誉の右向きの位置で示されました。

3つの紋章を並置できる珍しい串刺しの形式は、段状紋章である。これは大陸ヨーロッパで王朝や領土の関係を示すためによく見られる。イングランドでは、男性が2度結婚した場合に時折使用され、最も名誉ある中央の段状紋章に自身の紋章が示される。また、イングランドではより広い関係を示すためにまれに使用されることもあり、例えばオックスフォードの3つのカレッジの紋章がその一例である。オックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジの紋章では、右の段状紋章に創設者の1人ウィリアム・スミスの個人紋章が示され、最も名誉ある中央の段状紋章にはリンカーン司教の地位を示すためにリンカーン教区の紋章が示され、左の段状紋章にはもう1人の創設者リチャード・サットン卿の個人紋章が示される。司教の単純な串刺しの紋章と同様に、教区の紋章は最も名誉ある位置、この場合は右半分に示される。 3つの段のうち、真ん中の段が最も名誉あるものであり、次に右の段、そして最も名誉の薄いのが左の段である。オックスフォード大学リンカーン・カレッジの紋章も同様で、右の段と真ん中の段は創設者でリンカーン司教のリチャード・フレミングを表し、左の段には現在のカレッジの共同創設者とみなされている大口寄付者のトーマス・ロザラムの紋章が描かれている。オックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジの右の段にはキリストの体（ラテン語：Corpus Christi ）を象徴する屈辱を負ったペリカンが描かれており、これは創設者リチャード・フォックスが自身の紋章として採用した。真ん中の段にはウィンチェスター司教の紋章が描かれており、これはフォックスのウィンチェスター司教としての地位を反映している。一方、右の段には共同創設者ヒュー・オールダムの個人的な紋章が描かれている。

オックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジの紋章は、淡い色で段状に並べられている。(1) 銀色で、黒地に3本のバラの間に赤紫色の種入りまたはとげのある緑色の縞模様のシェブロン（スミスの場合）; (2) または、リンカーン大司教区の紋章の盾形（赤紫色で、青地にイングランドの2頭のライオン、または、上部に青紫色で、上部から発せられる墓石の上に座る冠をかぶった聖母マリア、右腕には幼子イエス、左腕には王笏、すべてまたは）、およびミトラ（適切な紋章）で飾られている; (3) 4分割で、1番目と4番目の銀色で、黒地に弦の張られた3本のラッパの間にシェブロン; 2番目と3番目の銀色で、黒地に十字架をつけた3つの十字架の間にシェブロン（サットンの場合）。^[5]

イングランド、デヴォン州キングス・ニンプトン教会の台帳石に彫られた第2代準男爵サー・アーサー・ノースコート（1628年 - 1688年）の紋章には、段楯が描かれており、第2（中央）の部分は父方の4分の1の紋章が描かれている。右の部分はウォルシュ家の紋章（ 6つのマレット、3:2:1 ）で、デヴォン州アルバーディスコットのジェームズ・ウォルシュの娘である最初の妻エリザベスを表している。左の部分はゴドルフィン家の紋章（3つのユリの間に双頭の鷲が描かれている）で、コーンウォール州ゴドルフィンのフランシス・ゴドルフィンの娘である2番目の妻エリザベスを表している。

ウィキメディア・コモンズには、Category:Tierced per pale shields に関連するメディアがあります。

• クルトワジー
• ディミディエーション（歴史的に2つの紋章を組み合わせる方法）
• 分野の区分