Loading article…
Illa de la Discòrdia (カタロニア語の発音: [ ˈiʎə ðə lə disˈkɔɾði.ə ] ) またはMansana de la Discòrdia [ mənˈsanə ðə lə disˈkɔɾði.ə ] -「不和のブロック」。スペイン語: Manzana de la Discordia —スペイン、カタルーニャ州バルセロナのアシャンプラ地区にあるグラシア通りの街区です。この街区は、バルセロナの最も重要なモダニスタ建築家の 4 人、リュイス・ドメネク・イ・モンタネール、アントニ・ガウディ、ジョゼップ・プッチ・イ・カダファルシュ、エンリック・サニエの建物が近くにあることで知られています。 4 人の建築家のスタイルが大きく異なっていたため、建物同士が衝突したり、隣接する建物と衝突したりすることがありました。それらはすべて20世紀初頭に建てられたものです。
このブロックはグラシア通りの南西側、Carrer del Consell de Cent と Carrer d'Aragó の間にあります。
このブロックの名称は20世紀初頭に由来し、当時、地元の多くの報道機関がモダニズムという新しい建築様式を盛んに風刺していた。
「illa」と「mansana」はどちらも言葉遊びです。「Illa de la discòrdia」はカタルーニャ語の表現で、英語の「bone of contention」に相当しますが、文字通りには「block of discord」という意味もあります。同様に、「mansana de la discòrdia」は「block of discord」と「apple of discord」の両方の意味を持つ言葉遊びで、ギリシャ神話の「パリスの審判」に登場する黄金の「リンゴの不和」を指しています。この神話では、3人の女神が誰が最も美しいかを競い合います。この地域を「リンゴの不和」と呼ぶのは、同じ街区に主要なモダニズム建築家たちが集まり、最も印象的な建築を目指して競い合い（そして彼らのスタイルが衝突し）ていたことを指しています。[ 1 ] [ 2 ]
19世紀にバルセロナが拡大するにつれ、エイサンプル地区は非常にファッショナブルな地区となった。裕福な家族は、この地域の主要な幹線道路であり商業中心地でもあった並木道であるパセオ・デ・グラシア沿いの大きな邸宅に移り住んだ。既存の建物を家族の住居として改装することが流行し、多くの裕福な住宅所有者は、勃興しつつあったモダニズム運動の著名な建築家に依頼して、しばしば目立つほど豪華なスタイルで自宅を改築させた。[ 3 ]
パセオ・デ・グラシア35-43番地のブロックで最初にモダニズム様式に改築された家はカサ・アマトリェールでした。元々は1875年に比較的簡素な様式で建てられ、イルデフォンス・セルダが1860年に定めたエイサンプル地区拡張のための建築規制のガイドラインに準拠していました。1898年、アマトリェール家は建築家プッチ・イ・カダファルクにファサード、1階と2階の全面的な改築を依頼しました。カダファルクは、高い階段状の切妻、セラミックタイル、彫刻された動物の像を備えたフランドル・ゴシック様式の印象的な新しい正面を作り上げました。当時の写真では、カサ・アマトリェールは、それ以外は比較的均一なテラスハウスの上に突き出ているのがわかります。[ 2 ] [ 4 ]
短期間のうちに、モダニズム建築の流行により、このブロックは平凡なテラスハウスから新しい建築のショーケースへと変貌を遂げた。1905年、カタルーニャのモダニズム建築家リュイス・ドメネク・イ・モンタネールは、ブロックの南端、カレル・コンセル・デ・セントの角にあるカサ・リェオ・モレラを、陶器タイルを用いた華やかで折衷的なスタイルで改築した。エンリック・サニエによる1906年のカサ・ムジェラス（37番地）の改築は、比較的控えめで、ロココ様式のロッジアを備えた落ち着いた新古典主義のファサードを追加した。[ 5 ] [ 6 ]
1906年に43番地の住宅で行われた改修工事が最も印象的だった。もともと1877年に建てられたこの住宅は、1900年に繊維産業の実業家ジョセップ・バトリョによって購入された。住宅改修の流行に倣い、近隣の住宅とは明らかに異なるデザインを依頼したいと考えたバトリョは、大胆なカタルーニャのモダニズム建築家アントニ・ガウディに工事を依頼した。ガウディの再設計はモダニズムとアール・ヌーヴォーを取り入れ、流れるような彫刻的な石造りのドラマチックなファサードと、龍のアーチ状の背中の形をした色彩豊かで有機的な屋根を作り出した。[ 3 ]
最後に改築された家は、37番地のカサ・トルエラで、現在はカサ・ボネとして知られています。1915年にマルセリ・コキヤによって改築されました。この頃には、コキヤはモダニズムの理想を捨て、モダニズムに反抗する運動であるヌーセンティスムの信奉者になっており、カサ・ボネの改築は、より豪華な近隣の建物に比べてはるかに控えめな ネオ・バロック様式となっています。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
これらの家は、リュイス・ドメネク・イ・モンタネールによって設計された、グラシア通り 35 にあるカサ・リョ・モレラです。カーサ・ムジェラス、グラシア通り 37、エンリック・サニエ設計。カサ・ボネット、グラシア通り 39、マルセル・リ・コキーラ・イ・ロフリウ設計。 カサ・アマトリェル、グラシア通り 41、ジョゼップ・プッチ・イ・カダファルシュ設計。グラシア通り 43 にあるカサバトリョは、アントニ ガウディによって設計されました。これらの有名なランドマークの建物の存在により、この街区はバルセロナの重要な観光名所となっています。
