フアン・イグナシオ・ラファエロ・ロレンソ・トラパガ・イ・エステバンAM (1957 年 10 月 24 日 - 2024 年 5 月 7 日) は、イグナティウス・ジョーンズという芸名で知られる、フィリピン生まれのオーストラリアのイベントディレクター兼ジャーナリストで、ショック ロックバンド、ジミー・アンド・ザ・ボーイズのフロントマンを務めた。1976 年~1982 年、このグループはオーストラリアでショック シアターの使用を先駆的に行った。1970 年代末までに、彼らは「オーストラリアのシーンで最も人気のあるライブ アクトの一つ」となり、ジョーンズはリード ボーカルと曲芸師として、ジョイリーン・ソーンバード・ヘアマウス (本名ウィリアム・オリアーダン) はキーボードとボーカルを担当し、キッチュな女装家としてパフォーマンスを行った。1981 年、彼らはスプリット・エンズのリーダー、ティム・フィン が書いた「They Won't Let My Girlfriend Talk to Me」で唯一のトップ 10 シングルを獲得した。 1982年、バンド解散後、ジョーンズはソロ活動を開始し、1980年代半ばには、オリアーダンとジョーンズの妹で元プレイ・スクールのプレゼンターだったモニカ・トラパガと共に、スウィング・ジャズ・キャバレー・バンド「パードン・ミー・ボーイズ」のメンバーとなった。1990年、ジョーンズはパット・シールと共作で『トゥルー・ヒップ』を出版し、その1年後には『1992 トゥルー・ヒップ・マニュアル』をリリースした。
俳優として、ジョーンズは『スウィート・アンド・サワー』(1984年)や『カルチャー・ショック』 (1985年)などのテレビ番組に出演した。また、『ゾーズ・ディア・デパーテッド』 (1987年)や『パンデモニウム』(1988年)などのコメディ映画にも端役で出演している。
1992年のミュージカル映画『ダンシング・ヒーロー』では、ジョーンズは「イエスタデイズ・ヒーロー」(オリジナルはジョン・ポール・ヤング)を歌った。ジョーンズは、2000年のシドニーオリンピックの開会式と閉会式でデビッド・アトキンスと仕事をし、開会式の幕開けを飾った馬のセグメントの共同監督も務めた。二人は、 2010年の上海万博の開会式と、 2010年のバンクーバー冬季オリンピックの式典を監督した。2017年、ジョーンズはオーストラリア・イベント・アワードで生涯功労賞を受賞した。[ 1 ]
イグナチウス・ジョーンズは、1957年10月24日、本名フアン・イグナシオ・ラファエロ・ロレンツォ・トラパガ・イ・エステバン[ 2 ]で、フィリピン・マニラのシンガロングで、バスク系中国人の父親ネストル・ファン・トラパガとカタルーニャ系アメリカ人の母親マーゴット(1935年5月15日生まれ、旧姓エステバン)の間に生まれた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 2人の弟、ルイス・ミゲルとロシオ・マリア(1962年8月9日生まれ)もマニラで生まれた。彼の父方の祖父は指揮者であり、ジョーンズの父ネスターはヴァイオリン、コンガ、ボンゴドラムを演奏する音楽家であった[ 3 ] [ 5 ] 。 [ 6 ]
ジョーンズの母方の祖父、ルイス・エステバン(1964年没)は俳優でプロの漫画家だったが、母方の祖母、メアリー・ケース・エステバン(1908年生まれ)は、当時のフェルディナンド・マルコス大統領を含む国家行事のケータリング業者であり、クチュリエでもあった。[ 5 ] 1963年1月、ネストルは飛行機でシドニーに渡りオーストラリアに移住し、[ 7 ] 3月にはマーゴット(マーガレット)と3人の子供が続いた。[ 3 ]
ジョーンズの妹、モニカ・トラパガは1965年にシドニーで生まれ、後にプレイ・スクールのプレゼンターや子供向けエンターテイナーとなった。[ 4 ] [ 5 ]ジョーンズは1971年にオーストラリアに帰化したが、スペインとオーストラリアの二重国籍を保持していた。ジョーンズはワールンガで育ち、セント・レオズ・カトリック・カレッジに通った後、シドニーの川沿いの郊外レーン・コーブ近くのセント・イグナティウス・カレッジ・リバービューに転校した。[ 4 ]ジョーンズは、後にオーストラリア首相となるトニー・アボットと学年首席の座を争った。ジョーンズは数学に苦労したが、古代ギリシャ語とラテン語は得意だった。[ 8 ]ジョーンズはモニカのダンスレッスンに付き添い、クラシックバレエダンサーとして舞台キャリアをスタートさせたが、より現代的な音楽に転向した。[ 8 ] [ 9 ]
1976年、ジョーンズはシドニーで結成されたショックロックバンド、ジミー・アンド・ザ・ボーイズ(本名ウィリアム・オリアーダン)の創設メンバーの一人だった。オリジナルメンバーは、リードボーカルのジョーンズ、キーボードとボーカルのヘアマウス、ベースギターのトム・ファルキンハム、ドラムのスコット・ジョンソン、サックスのジェイソン・モーフェット、ギターのアンドリュー・デ・テリガだった。[ 10 ]ステージ上では、ジョーンズは曲芸師でもあり、ヘアマウスは「最もキッチュな女装家」だった。ジョーンズとヘアマウス以外は、メンバーが頻繁に入れ替わっていた。[ 10 ] 1970年代末には、彼らは「オーストラリアのライブシーンで最も人気のあるバンドの一つ」になっていた。[ 10 ] 1981年、彼らはスプリット・エンズのリーダー、ティム・フィンが作詞した「They Won't Let My Girlfriend Talk to Me」で唯一のトップ10シングルを獲得した。[ 11 ] [ 10 ] [ 12 ] 2枚のスタジオアルバムとライブセットをリリースした後、グループは1982年に解散し、ジョーンズはソロキャリアを追求することになった。[ 10 ]
1982年4月、ジョーンズはザ・チャーチのフロントマン、スティーヴ・キルビーが作詞したソロデビューシングル「ライク・ア・ゴースト」をリリースした。[ 10 ]ジョーンズの2枚目のシングル「ウィスパリング・ユア・ネーム」は1983年3月にリリースされた。どちらのシングルも「アメリカ西海岸のゲイコミュニティの間でダンスクラブで大人気」だった。[ 10 ]
1984年、ジョーンズはドラムのジェレミー・クック、ギターのカーク・ゴッドフリー(元ビッグ・レッド・トラクター)、ベースギターのスティーヴ・ハリス(パッセンジャーズ、ビジターズ)、キーボードのアンドリュー・ロス(ワード13)と共にアームズ&レッグスを結成したが、1年後に解散した。1985年、ジョーンズはオリアーダンとジョーンズの妹モニカ・トラパガと共にスウィングジャズ・キャバレーバンド、パードン・ミー・ボーイズのメンバーだった。 [ 9 ] [ 10 ]
ジャーナリストとして、ジョーンズは1983年からRAM(別名Rock Australia Magazine )やThe Edgeに寄稿し、1985年6月にはStiletto誌の編集長になった。[ 9 ] [ 10 ]
1984年、俳優としてABCテレビの音楽ドラマシリーズ「Sweet and Sour」のエピソードに出演。1985年にはSBSテレビの「Culture Shock」に若者問題担当レポーター兼インタビュアーとして出演。 [ 9 ] 1987年のコメディ映画「Those Dear Departed 」では、スターのギャリー・マクドナルドとパメラ・スティーブンソンと共にフィル・レネ役を演じた。[ 13 ] 1988年のキャンプなコメディ映画「Pandemonium」では、結婚式の司式者を演じ、主演のデヴィッド・アーグをサポートした。 [ 14 ] 1990年、ジョーンズはパット・シールと共著で「True Hip」を執筆し、その1年後に「The 1992 True Hip Manual」を出版した。[ 15 ] [ 16 ]
1992年のミュージカル映画『ダンシング・ヒーロー』のサウンドトラックで、ジョーンズはジョン・ポール・ヤングの曲「Yesterday's Hero」とスペインのダンス風の「Rhumba de Burros」を歌った。[ 17 ] 1997年には、トラパガと共同で、モニカ・アンド・ザ・ムーチャーズ、ピーター・コックス、ジョージ・ウォッシングマシンによる子供向けビデオ『Monica's Seaside Adventure』を監督した。 [ 18 ] 1999年には、モニカ・アンド・ザ・ムーチャーズ、マッコー、フリッジ、コンポスト・ビン、ドクター・ワンゴ・タンゴによる『Monica's Trip to the Moon』を監督した。[ 19 ]収録曲「Old Doctor Wango Tango」は、ジョーンズとジュリアン・ゴフが共作した。[ 20 ] [ 21 ]
ジョーンズとデビッド・アトキンスは、 2000年シドニーオリンピックの開会式と閉会式のクリエイティブディレクターを務め、開会式の幕開けを飾った馬の演出も共同で担当した。彼はシドニーのミレニアム祝典の責任者であり、大晦日と連邦結成100周年記念式典の演出も手掛けた。
2002年、ジョーンズはアトキンスと共に舞台ミュージカル『スノーウィー・リバーの男:アリーナ・スペクタキュラー』を共同執筆・共同演出した。同年、ジョーンズは国連のために東ティモール民主共和国の独立記念式典を演出した。11月には、 2002年ゲイゲームズの開会式を演出したジョーンズは、3万8000人の観客に「オーストラリアとゲイとレズビアンのコミュニティは、それほどるつぼではありません...私たちはむしろミックスサラダのようなもので、それぞれの部分は別々でありながら、全体の素晴らしさを増しています...私は幸運にも、カミングアウトする必要もなく、隠れることもありませんでした」と挨拶した。[ 22 ]
2005年、彼はサウジアラビアのジェッダ経済フォーラムで企業イベントをプロデュースした。ジョーンズとアトキンスは、2006年ドーハアジア競技大会の式典に携わった。ジョーンズとアトキンスはまた、 2010年上海万博の開会式と2010年バンクーバー冬季オリンピックの式典にも携わった。2011年から2019年まで、ジョーンズはビビッド・シドニーのクリエイティブディレクターを務めた。[ 23 ]
ジョーンズは2024年5月7日、フィリピンの自宅で短い闘病生活の末、67歳で亡くなった。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
ジョーンズは、ニューサウスウェールズ州パラマッタ市で開催された第13回年次総会の祝賀会で、オーストラリア・フィリピン人コミュニティ評議会から2014年のフィリピン系オーストラリア人賞を授与された。[ 27 ] 2019年のオーストラリア・デー叙勲では、 「作家、監督、著者、パフォーマーとしてエンターテインメントに多大な貢献をした」として、オーストラリア勲章(AM)のメンバーに任命された。 [ 28 ]
マーガレット・トラパガ
[
アメリカ人 - 1963年3月20日、航空機VH-EBAでシドニーに初到着。複数到着。ボックス41
]
ネストル・フアン・トラパガ
[
その他の国籍:フィリピン生まれ、スペイン人 - 1963年1月30日に航空機でシドニーに到着
]
注:必要に応じて、ユーザーは新しい検索を開始する必要があります。まず「ホーム」を選択し、「コレクションの検索」、「レコード検索 - 基本検索」の順に選択します。「Trapaga」と入力し、「SP908/1、スペイン語/Trapaga Nestor Juan」の詳細を選択します。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ビーチでの戯れから海の底への魔法の旅まで、奇抜な楽しさと冒険、参加型で聴きやすい歌が巧みにミックスされ、子供たちの想像力を刺激します。。
モニカと友達のマッコー、フリッジ、コンポストビン、ドクター・ワンゴ・タンゴは、歌とダンスで月への冒険に出かけます。。
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)