イディル | |
|---|---|
| 座標: 37°20′28″N 41°53′38″E / 37.341°N 41.894°E / 37.341; 41.894 | |
| 国 | 七面鳥 |
| 州 | シルナク |
| 地区 | イディル |
| 政府 | |
| • 市長 | ソンギュル・エルデム ( HDP ) |
| 人口 (2021年)[1] | 30,271 |
| タイムゾーン | UTC+3 (トルコ時間) |
| Webサイト | 翻訳: |
イディル(シリア語:րּּּּּּּ、ローマ字表記: Azakh、[2] [注 1]またはBeth Zabday、[5] クルド語:Hezex、[6] アラビア語:آزخ、ローマ字表記: Azekh)[7]は、トルコのシュルナク県イディル郡の都市であり、同郡の県庁所在地である。[8]歴史的なトゥル・アブディン地域に位置する。
市内にはシリア正教の神の母教会(アラビア語: كنيسة العذراء、[7] トルコ語: Meryem Ana Kilisesi)がある。[9]
2021年の時点でこの町の人口は30,271人で、ドマナン、ドリカン、ハルナン、メマン、オメルカンの各部族のクルド人で構成されています。 [1] [10] [11]さらに、少数派のアッシリア人もいます。[12]
近隣地域
町はアシャグ、アタケント、トゥルグト オザル、イェニ、ユーカリの 6 つの地区に分かれています。[8]
歴史
アザフ(現在はイディルと呼ばれる)は、アシフ[13]またはアシフの町であると特定されており、紀元前9世紀後半から紀元前8世紀初頭のアッシリア王アダド・ニラリ3世の治世中に、テル・ハラフの知事のアーカイブからの行政記録に最も古い記録が残っています。[14]アザフは後に近隣の都市ベザブデと統合され、シリア語の別名ベト・ザブダイが生まれました。[15]
オスマン帝国
ラワンディズ首長ムハンマド・パシャは、1831年から1832年にかけてのエジプトのムハンマド・アリーによるシリア侵攻によってオスマン帝国に生じた混乱を利用して領土を拡大し、1834年にアザフを包囲した。[16] [17]しかし、レシド・メフメト・パシャ率いるオスマン帝国の大軍が到着すると、首長は降伏した。[16]その後、1847年にバフタン首長ベディル・ハーン・ベグによって村は再び攻撃され、 [18]アザフのシリア正教会大主教キリル・ジョージ[19]と司祭1名、および信徒8名が死亡した。[20]
アザフの防衛
20世紀初頭、この村の人口は1000人で、アラビア語を話すシリア正教徒とシリアカトリック教徒の アッシリア人が住んでいた。[21] [22]彼らの一部は1914年にブラジルに移住した。 [23] 1915年7月のアッシリア人虐殺の最中、[22]エスフェス、ケフシェンネ、クファフ、バブカ、ハデルの各村からの難民がアザフに逃げた。 [24]その後、8月中旬から9月9日に撤退するまで、村はクルド人の部族民の攻撃を受けた。 [22]オスマン帝国軍とクルド人支援軍約8000人からなる遠征軍[25]は、マックス・エルヴィン・フォン・ショイブナー=リヒターとオメル・ナツィの共同指揮の下、イランにおける対ロシア作戦という当初の任務から転向し、アザフを包囲し[26]、10月下旬に到着した。[22]ショイブナー=リヒターはドイツ軍を包囲に巻き込むことを拒否し、最初の攻撃は11月7日に開始された。[22]その後の攻撃と11月14日のアッシリア軍の反撃の後、トルコ軍は11月21日に撤退した。[22]
トルコ共和国

1924年、この村はジズレのブチャク(地区)の中心地となった。[27]翌年、多くの村人がブラジルに移住し、[23]その時に100人のアッシリア人がアザフから追放された。[28]クルド人のシェイク・サイードの反乱が失敗した後、トルコ政府は抑圧的な措置を講じ、1926年にアザフの住民は反乱への共謀と英国政府から受け取った武器の所持で告発された。[29]トルコ当局は、イギリス製のライフル銃と、英語とアラビア語でアザフ語で書かれた武器所持許可証が発見されたことを根拠に、村の男性がイギリスのイラク徴兵に従軍していたと主張した。 [29] 1500人のトルコ兵が到着した後、住民は武装解除され、アザフと近隣の村の257人または357人の男たちが、名士と3人の司祭を含めて反逆罪で逮捕され、ジズレに投獄された。[29] [30]アザフのアッシリア人はトルコ化に不適格とみなされ、その結果、虐殺を生き延びた人々の根絶を目指し、逮捕された人々は投獄中に殴打され、食事も与えられなかった。[30]彼らは後にミドヤトに移送され、そこで大半が1926年8月に釈放されたが、名士は投獄されたままとなり、ハルポートに移送され、さらに5か月後にようやく釈放された。[30]
1930年代初頭、フランス軍基地の建設後、アザフ出身のアッシリア人はシリア北東部のアイン・ディワールとアル・マリキヤに移住した。 [31]村は1937年に地区に昇格し、正式にイディルと改名された。[27] 1964年には3500人のアッシリア人がこの村に住んでいた。 [32] 1963年から1964年のキプロス危機の結果、イディルのアッシリア人は反キリスト教徒暴動の犠牲者となった。 [33] 1970年代半ばまで、この村はキリスト教徒のアッシリア人のみによって居住されていた。[34]これはシュクル・トゥトゥシュ市長がイスラム教徒のクルド人への不動産売却を禁止したことも一因であった。[35]アッシリア人の人口を侵食する試みの結果、村にはクルド人のための社会住宅が建設され、その結果、クルド人は村の人口の10%を占めるようになった。[35]また、1979年には軍司令官、裁判官、地区知事を含むトルコ当局の支援を受けて、クルド人ケチャン族の長であるアブドゥルラフマン・アバイが村長に選出された。[36]アバイは、エジプトの大統領アンワル・サダトから「イスラム教徒によるイディル征服」を祝電で受け取ったと主張した。 [36]これにより、1970年代と1980年代にアッシリア人の人口は減少した。[32]
1993年11月20日にトルコ軍によって強制退去させられた後、ハッサナから多くのアッシリア難民がイディルに逃れた。[37] 1994年1月9日、ミデンの司祭メルケ・トクがイディルからブソリノへ向かう途中で拉致された。[38]司祭は後に交渉の末に解放されたが、[39]監禁中に生き埋めにされ、イスラム教への改宗を迫られたと証言した。[40] 1994年6月17日に元市長シュクル・トゥトゥシュが殺害されたため、残っていた数百人のキリスト教徒が西ヨーロッパに亡命し、その後クルド人が村に再び定住した。[36]アッシリア人は後に帰還したが、2015年までに市内に居住していたアッシリア人はわずか50人だった。[32]
2016年初頭の暴力の勃発により、2人を除くすべてのアッシリア人がイディルから逃げ出し、[32]推定3000人が避難した。2月16日には夜間外出禁止令が発令された。[41]トルコ軍は2月18日に同市での作戦を開始し、2月25日までに少なくとも47人のPKK戦闘員を殺害したと主張した。 [42]夜間外出禁止令は3月31日に部分的に解除され、難民はイディルに戻った。[43]少なくとも4つのアッシリア人家族が含まれていた。[32] 2019年7月下旬、同地区のアッシリア人の家屋が放火とみられる攻撃を受けた。[44] 2020年9月現在、イディルにはわずか23人のアッシリア人が住んでいる。[12]
政府
市長
メフメット・ムフディ・アルスラン市長とネヴィン・ギラスン副市長は、PKKへの幇助の疑いで8月に逮捕された後、2016年9月20日に停職処分を受け、翌日にはカイマカム(地区知事)のエルシン・テペリが理事に任命された。[45]
著名人
- ジャック・ベナン・ヒンド(1941年生まれ)、アル・ハサカ・ニシビスのシリア・カトリック大司教。[46]
参考文献
注記
- ^あるいは、ハザク語、 [3]アゼク語、[3]ハザク語、[4]またはアゼク語と音訳される。[4]
引用
- ^ ab 「31 ARALIK 2021 TARİHLİ ADRESE DAYALI NÜFUS KAYIT SİSTEMİ (ADNKS) SONUÇLARI」(XLS) . TÜİK (トルコ語) 。2022 年12 月 16 日に取得。
- ^ Carlson, Thomas A. (2014年1月14日). 「Āzakh」.シリア語地名辞典. 2020年8月11日閲覧。
- ^ ab Sinclair(1989)、351ページ。
- ^ ab Jongerden & Verheij (2012)、p. 327.
- ^ Biner (2019)、p. x.
- ^ Avcıkıran (2009)、57ページ。
- ^ ab "السريان يشاركون في مؤتمر بازبدي (آزخ) الدولي في تركيا".イシュタル TV (アラビア語) 。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ ab "Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri". TC İçişleri Bakanlığı (トルコ語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
- ^ デルコグリアーノ(2006)、341ページ。
- ^ バズ、イブラヒム (2016). Şırnak aşiretleri ve kültürü (トルコ語)。 135、138、148、150ページ。ISBN 9786058849631。
- ^ タン、アルタン (2018).トゥラビディン・デン・ベリエエ。アシレトラー - ディンラー - ディラー - キュルテュルラー(トルコ語)。 p. 268.ISBN 9789944360944。
- ^ ab オズベク、アイセグル (2020 年 9 月 1 日)。 「「チョククルゥム、アナディリミ、アルカダシュラルリム・ブラクトゥム・イディルデ」。ビアネット(トルコ語) 。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ パーマー(1990)、29ページ。
- ^ Radner (2006)、296–297 ページ。
- ^ パーマー(1990)、155ページ。
- ^ ab Jongerden & Verheij (2012)、253–254 ページ。
- ^ バルスーム(2003)、157ページ。
- ^ アブダラ(2018)、97頁。
- ^ バルスーム(2008)、59頁。
- ^ Jongerden & Verheij (2012)、p. 255.
- ^ Bardakci et al. (2017)、p. 169.
- ^ abcdef "Azakh".アラム語文化遺産の保存と推進のための財団(ドイツ語) 。 2020年8月11日閲覧。
- ^ ab Atto (2011)、163ページ。
- ^ 佐藤(2001)、54頁。
- ^ デルコグリアーノ(2006)、342ページ。
- ^ ダドリアン(2002)、66ページ。
- ^ ab "イディル". Şırnak Valiliği (トルコ語) 。2020 年8 月 11 日に取得。
- ^ アト(2011)、98頁。
- ^ abc Altuġ (2011)、127-128頁。
- ^ abc 佐藤(2001)、62-63頁。
- ^ 佐藤(2001)、64頁。
- ^ abcde Güsten (2016)、9ページ。
- ^ グステン(2016)、8頁。
- ^ ジョセフ(1984)、103ページ。
- ^ ab スザンヌ・ギュステン (2015 年 1 月 22 日)。 「ロバート・ツトゥス・イスト・デア・レッツテ・キリスト・イム・アナトリシェン・イディル」。デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。2019 年12 月 28 日に取得。
- ^ abc Susanne Güsten (2012年4月4日). 「トルコのキリスト教地域を復活させることを望む」ニューヨークタイムズ. 2019年12月8日閲覧。
- ^ アト(2011)、139頁。
- ^ 「UA 03/94 - トルコ:誘拐 / 超法規的殺害の恐怖:メルケ・トク」アムネスティ・インターナショナル1994年1月10日2019年12月27日閲覧。
- ^ アト(2011)、133頁。
- ^ パカル、ヤン(1996年8月29日)。「トルコ系アッシリア人に何が起こったのか?」アッシリア国際通信社。 2019年12月27日閲覧。
- ^ 「イディルからの脱出者が出る中、新たな夜間外出禁止令が発令」Hürriyet Daily News 2016年2月16日。 2019年12月27日閲覧。
- ^ 「トルコ軍、1週間でイディルでPKK戦闘員47人を殺害」Hürriyet Daily News 2016年2月25日。 2019年12月27日閲覧。
- ^ 「43日間の外出禁止令後、廃墟となったイディルに数千人が帰還」Hürriyet Daily News 2016年3月31日。 2019年12月27日閲覧。
- ^ 「アッシリア領土での火災で放火警報が上がる」Ahval News。2019年8月6日。 2019年12月27日閲覧。
- ^ “İdil Belediyesi'ne Kayyum、Eş Başkanı Gözaltında”.ビアネット(トルコ語)。 2016 年 9 月 21 日。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「ジャック・ベナン・ヒンド大司教」。カトリック階層。 2020年8月11日閲覧。
文献
- アブダラ、マイケル(2018年)。「セイフォという用語の歴史的観点から」。ハンニバル・トラヴィス(編)『アッシリア虐殺:文化的および政治的遺産』。ラウトレッジ。pp.92-105 。
- Altuġ, Seda (2011). シリア・ジャズィーラ地方の宗派主義:第一次世界大戦とフランス委任統治領(1915-1939)の記憶におけるコミュニティ、土地、暴力。ユトレヒト大学。hdl :1874/205821。2020年8月11日閲覧。
- Atto, Naures (2011)。『祖国の人質、ディアスポラの孤児:ヨーロッパのディアスポラにおけるアッシリア/シリア系エリートのアイデンティティに関する言説』(PDF)。ライデン大学出版局。2019年12月27日閲覧。
- アヴジュクラン、アデム (2009)。Kürtçe Anamnez、Anamneza bi Kurmancî。
- Bardakci, M.; Freyberg-Inan, A .; Giesel, C.; Leisse, O. (2017)。トルコの宗教的少数派:アレヴィー派、アルメニア人、シリア人、そして宗教の自由を非安全保障化するための闘い。Palgrave Macmillan UK。ISBN 978-1-137-27026-9. 2019年10月25日閲覧。
- バルスーム、アフレム(2003年)。『散らばった真珠:シリア文学と科学の歴史』。マティ・ムーサ訳(第2版)。ゴルギアス出版。 2020年7月14日閲覧。
- バルスーム、アフレム(2008年)。ザファラン修道院の歴史。マティ・ムーサ訳。ゴルギアス出版。2021年6月26日閲覧。
- ビナー、ゼリン・オズレム(2019年)。『剥奪状態:トルコ南東部における暴力と不安定な共存』ペンシルベニア大学出版局。
- ダドリアン、ヴァハクン・N.(2002年)。「オスマン帝国の第一次世界大戦同盟国ドイツとオーストリア=ハンガリーの当局者が記録したアルメニア問題とアルメニア人の戦時中の運命」。国際中東研究ジャーナル。34 (1):59-85。doi:10.1017 / S0020743802001034 。
- デルコグリアーノ、マーク(2006年)。「トゥルアブディンのシリア修道制度:現在の状況」シトー会研究季刊誌。41 (3):311-349。
- ギュステン、スザンヌ (2016)。トゥール・アブディンへの別れ(PDF) 。2019 年12 月 27 日に取得。
- ヨンゲルデン、ジュースト。フェルヘイジ、ジェル (2012)。オスマン帝国ディヤルベクルにおける社会関係、1870-1915。ブリル。
- ジョセフ、ジョン(1984年)。『中東におけるイスラム教とキリスト教の関係とキリスト教間の対立:移行期のジャコバイトの事例』 SUNYプレス。
- パーマー、アンドリュー(1990年)。『チグリス国境のモンクとメイソン:トゥール・アブディンの初期の歴史』ケンブリッジ大学出版局。 2020年7月15日閲覧。
- ラドナー、カレン(2006年)。「ティグリス川上流への行き方:トゥール・アブディンを通るルート」(PDF)。アッシリア国立公文書館紀要。15 :273-305 。2020年8月11日閲覧。
- 佐藤 典子(2001)。シリア正教会のキリスト教徒の記憶と社会的アイデンティティ(PDF) 。 2019年12月27日閲覧。
- シンクレア、TA(1989)。東トルコ:建築と考古学の調査、第3巻。ピンダール・プレス。ISBN 9780907132349。
