手放せない

「手放せない」
デンマークのピクチャースリーブ
ホリーズのシングル
B面	「ランニング・スルー・ザ・ナイト」（イギリス） 「私には私だけの道がある」（アメリカ）
リリース	1966年2月18日
記録済み	1966年1月13日と18日[1]
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	パワーポップ、ビート
長さ	2:26​​
ラベル	パーロフォン（イギリス） インペリアル（米国）
作詞家	チップ・テイラー、アル・ゴルゴニ
プロデューサー	ロン・リチャーズ
ホリーズのシングル年表
「もし私が誰かを必要としていたら」 （1965年） 「離せない」 （1966年） 「バス停」 （1966年）

「アイ・キャント・レット・ゴー」はアル・ゴルゴニとチップ・テイラーの共作で、「ワイルド・シング」も作曲した。「アイ・キャント・レット・ゴー」はもともとブルーアイド・ソウル歌手のイーヴィー・サンズが、1965年にニューヨークで人気だったジョージ・ゴールドナーのブルーキャット・レーベルで録音した。 ^{[2]この曲は1966年に}ホリーズによって人気となり、彼らのカバーはイギリスのシングルチャートで2位になった。リンダ・ロンシュタットは1980年にこの曲をカバーし、アメリカのビルボード ホット100チャートで31位を記録した。

「アイ・キャント・レット・ゴー」はホリーズの1966年最初のシングルであり、オリジナル・ベーシストであるエリック・ヘイドックが参加した最後のシングルである。この曲はイギリスで最高2位、アメリカのビルボード・ホット100で42位を記録した。1966年のイギリスのヒット曲の中で37位にランクされている。 [ ^{3]ホリーズのバージョンは}ポール・マッカートニー に賞賛され、彼はコーラスのグレアム・ナッシュの高揚するテナーをトランペットだと思ったという。 ^[要出典] ビルボードは、この曲を「躍動感あふれるダンスビートの曲」と評した。^[4]「アイ・キャント・レット・ゴー」の録音後、ヘイドックはバンドの次のシングル「バス・ストップ」で演奏するバーニー・カルバートに交代した。^[5]

リンダ・ロンシュタットは1980年にプラチナ認定アルバム『マッド・ラブ』から最も成功したアメリカ版をリリースした。ディスクの3枚目のシングルとしてリリースされ、ピーター・アッシャーがプロデュースし、アサイラム・レコードから発売された。ロンシュタットの「I Can't Let Go」のカバーは、1980年夏にキャッシュボックス・トップ100で27位、ビルボード・ ホット100チャートで31位に達した^。[16]

• ワシントンD.C.地域のグループ、ノーバディーズ・チルドレンは1967年にこの曲をシングルとしてリリースした。^[19]
• ディッキーズは、 1998年に発表した全曲カバーアルバム『Dogs from the Hare That Bit Us』に、この曲（「Can't Let Go」というタイトル）を収録した。
• レス・フラドキンは2006年のアルバム『Goin' Back』でこの曲をカバーした。
• カナダのロックバンド、スローンは、彼らの代替ライブアルバム『Recorded Live at a Sloan Party』でこの曲をカバーしました。