| フルネーム | イドロットスフェーレニンゲン エルフスボー | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ディ・ギュレ(黄色い人たち) エレガンテルナ(エレガントな人たち) | |||
| 設立 | 1904 年 6 月 26 日Borås Fotbollslagとして) | |||
| 地面 | ボロース アリーナ、ボロース | |||
| 容量 | 16,200 [1] | |||
| 会長 | スネ・ルンドクヴィスト | |||
| マネージャー | オスカー・ヒルジェマルク | |||
| リーグ | アルスヴェンスカン | |||
| 2024 | アルスヴェンスカン、16位中7位 | |||
| Webサイト | エルフスボルグ | |||
|
| ||||
イドロットスフェレニンゲン・エルフスボリ(Idrottsföreningen Elfsborg )は、スウェーデンのボロースに本拠地を置くプロサッカークラブで、ヴェステルイェートランドサッカー連盟に加盟している。[2]彼らはアルスヴェンスカンに所属しており、その歴史のほとんどをスウェーデンサッカーのトップ層で過ごしてきた。彼らのホームグラウンドはボロース・アリーナで、2005年4月17日からそこでプレーしている。[3]
このクラブは1904年に14~15歳の若者19人[4]によって設立された。ボロース・フットボールスラッグ[5]は1904年6月26日にランダラ(現在のクナルラント)のオルデンシュセットで結成された。結成の立役者であるカール・ラーソンはサッカーのほかに陸上競技やレスリングも行っていた。その理由は市内の主要スポーツクラブであるボロース・アスレチック・アンド・スポーツ協会がサッカーをプログラムに組み入れなかったためだと主張した[6] 。
しかし、カール・ラーソン[7]は、ボロースという都市名を含むクラブが多すぎることに気づき、1906年にリクシドロッツ連盟によって現在のIFエルフスボリに名称変更された。この名前はエルフスボリ県に由来しており、そこでは現代の綴りであるエルフスボリではなく、Eの付いた古い綴りが使用されていた。同じことがクラブの色にも当てはまり、紋章とユニフォームに反映されている黄色と黒である。エルフスボリ連隊から取られた色は、都市だけでなく地域全体を表すものとなる。クラブの繰り返しのモットーは「Vi Tillsammans」(私たちは一緒に)である。[8] [9]
クラブの本拠地であるボロース・アリーナは、エルフスボリ要塞とも呼ばれている。 [10]エルフスボリは2000年代のアルスヴェンスカンの最強のホームチームである。 [11]アルスヴェンスカンで、リャヴァレンの開会式でスウェーデン代表に2対1で勝利した2チームのうちの1つである(もう1つのチームは1979年のAIKで、3対2 [13] )。また、 1961年に新参者としてアルスヴェンスカンで優勝した2チームのうちの1つであり、もう1つのチームは1968年のエステルスIFである。[14]エルフスボリはチャンピオンズリーグやヨーロッパリーグの予選に繰り返し出場しており、2007年には2007-08 UEFAカップにも出場しました。 [15]翌年の2008 UEFAインタートトカップでは共同優勝者の1つでした。クラブは6回の全国選手権(最新の優勝は2012年)と3回の全国カップで優勝しています。[16]

歴史

ボロース・フットボールスラッグは、1904年6月26日に若者のグループによって結成されました。1906年に、創設者が「ボロース」を名に冠するチームが多すぎると感じたため、名前がIFエルフスボリに変更されました。1926年、エルフスボリはヴェストヴェンスカ・セリエンで優勝し、プレーオフでハルムスタードBKを破り、初めてアルスヴェンスカンに昇格しました。1930年代、エルフスボリは、 1934年と1938年のワールドカップに出場したストライカーのスヴェン・ヨナソンが率いる非常に強力なチームを築き上げました。 1936年、エルフスボリは初めてアルスヴェンスカンで優勝し、その後すぐにさらに2つのタイトルを獲得しました(1939年と1940年)。この期間中、エルフスボリにはスウェーデン代表チームに7人もの選手がいました。
クラブは何十年にもわたってバンディチームを編成していた。[17] 1920年、1924年、1927年、1932年、1934年、1938年に、IFエルフスボリはヴェステルイェートランドバンディ地区選手権で優勝した。[18]
1941年、エルフスボリはラムナヴァレンを離れ、新しく建設されたリヤヴァレンでホームゲームを開催した。新しい競技場での最初の試合はスウェーデンとフィンランドの親善試合になる予定だったが、フィンランドが第二次世界大戦に参戦したため試合ができず、代わりにエルフスボリが出場し、スウェーデンを2対1で破った。
1940年代半ば、エルフスボリは再びアルスヴェンスカンの優勝に近づいたが、3シーズン連続で2位に終わった。1940年代後半までに、エルフスボリの栄光の日々は薄れ、クラブは1954年に降格した。
1960年、エルフスボリは22試合中20勝という素晴らしいシーズンを経て昇格を果たし、1961年には4度目のアルスヴェンスカン優勝を果たし、2部リーグから直接チャンピオンになった初のスウェーデンチームとなった。これは伝説のスヴェン・アンドレアソン会長のリーダーシップの下での出来事だった。
1977年にエルフスボリは2位になったが、その後の数年間はクラブにとって厳しい年となった。1987年にエルフスボリはアルスヴェンスカンで最下位に終わり、1997年までトップリーグに復帰することはなかった。昇格を果たしたチームには、アンダース・スヴェンソンやトビアス・リンデロートなど、将来スウェーデン代表となる選手が数人いた。エルフスボリは最初の2回のカップタイトル(2001年と2003年)を獲得したものの、その後の数年間はアルスヴェンスカンに留まるのに苦労した。

2005年、エルフスボリはボロース・アリーナの建設と元選手の復帰に多額の資金を費やした。投資は報われ、2006年に5度目の チャンピオンシップを獲得した。これはクラブにとって41年ぶりのアルスヴェンスカンタイトルだった。その翌年、エルフスボリは初めてチャンピオンズリーグ予選に出場し、続いて初めてUEFAカップのグループステージに進出した。そこに至るまで、チャンピオンズリーグの予選ステージでリンフィールドFC(北アイルランド)とデブレツェニVSC (ハンガリー)を破ったが、最終ラウンドでバレンシアCF (スペイン)の手に落ちて敗退した。クラブはUEFAカップの最終予選ラウンドでFCディナモ・ブカレスト(ルーマニア)に勝利した。
グループステージでIFエルフスボリはACフィオレンティーナとビジャレアルとアウェーで、AEKアテネとFKムラダー・ボレスラフとボロース・アリーナで対戦し、敗退した。
その後、マグヌス・ハグルンド監督の指導の下、4-2-3-1フォーメーションを採用したIFエルフスボリは、スウェーデンサッカーのトップクラブとしての地位を確立しました。毎年ヨーロッパサッカーに出場し、トップ4に入るという明確な目標を掲げています。2007年、クラブは4位で終了し、前回のインタートトカップ出場権を獲得しました。そこから勝ち進みましたが、UEFAカップの予選2回戦で、両試合とも終盤に失点し、 セント・パトリックス・アスレティックFCに敗退するという驚くべき結果に終わりました。
しかしチームは立ち直り、 2008年の最終戦まで再びタイトルを争いました。結局、アンダース・スヴェンソンやステファン・イシザキといった主力選手の負傷が響いて、カルマルFFに次ぐ2位に甘んじることになりました。
翌年、IFエルフスボリは再びヨーロッパサッカーの座をかけて挑戦し、ハンガリーのソンバトヘイ・ハラダーシュとポルトガルのSCブラガを破ったが、最終的には最終予選でSSラツィオに敗れた。
IFエルフスボリは2009年の優勝候補の筆頭だったが、高いボール保持率と幸運を生かすのに苦労し、最終的にはAIKとライバルのIFKヨーテボリに次ぐ3位に終わった。
翌シーズンも期待は高かったものの、平凡なスタート(最初の9ラウンドでわずか9ポイント)となり、IFエルフスボリ2010シーズンは苦戦を強いられ、ヘルシンボリIFとマルメFFは追いつけない状況となった。マルメFFが優勝し、IFエルフスボリは4位となった。
2010年はIFエルフスボリにとって、大陸サッカーで4年連続のシーズンとなった。チームはシード枠でヨーロッパリーグ予選2回戦に出場し、モルドバのFCイスクラス・スタルを難なく破った(合計スコア3対1)。次のラウンドではマケドニアのFKテテクスが無敵であることを証明し、IFエルフスボリは第1戦で5対0の圧勝を収めた。
チームは、予選最終ラウンドでシード外となったにもかかわらず、ヨーロッパリーグのグループステージ進出に真剣に挑戦できる好調さを見せた。残念ながら、またしても最悪の組み合わせとなった。SSCナポリは、デンマークの新加入選手イェスパー・クリスティアンセンの素晴らしい活躍により、スタディオ・サン・パオロでのアウェー戦で1-0の勝利に抑えられたが、イタリアのチームは第2戦で強さを見せつけ、ウルグアイ代表のエディンソン・カバーニの両ゴールで2-0の快勝を収めた。
2010年シーズンは移籍が目白押しだった。夏にはスウェーデン代表のエミール・バイラミがFCトゥウェンテに移籍し、 1月の移籍期間中には得点王のデニ・アヴディッチがヴェルダー・ブレーメンに移籍した。デンマークのクラブからは3選手が契約した。かつてのヒーロー、ヨン・ヨンソンが夏にブロンビーIFから守備強化のため移籍し、ゴールキーパーのイェスパー・クリスティアンセンがFCコペンハーゲンから、右サイドバックのアンドレアス・クラルストレームがエスビャウfBからクラブに復帰した。
2010年から2011年の冬にクラブが獲得した選手は注目に値する。獲得されたのは、フィテッセ・アーネムからフォワードのラッセ・ニルソン、ランダースFCからセンターバックのアンドレアス・アウグストソン、フラムFCからターゲットマンのデイビッド・エルムである。再び、多くのメディアの専門家は、IFエルフスボリが2011年の優勝候補の最有力候補だと考えていた。
春先、元アルスヴェンスカンのトップゴールスコアラーであるフレドリック・ベルグルンドが引退を決意した。
2011 年シーズン、IF エルフスボリは、より効果的なカウンター アタック ゲームを展開する姿勢を見せた。チームは、時折アウェイで勝利を収めるようになった。シーズン中盤までに、チームはヘルシンボリ IFに次ぐ首位に立った。若き左ウィンガーのニクラス フルトは、シーズン中盤の傑出した選手で、すぐにチームに定着し、一部のマスコミからは「新しいフレディ ユングベリ」と評された。
大陸サッカーでは、IFエルフスボリがヨーロッパリーグの予選第1ラウンドに参戦した。CSフォラ・エッシュはホームでの第1戦で4対0の勝利を収め、アウェー戦では1対1の引き分けに終わったが、その後は敗退した。
色と紋章
エルフスボリが設立されて以来、彼らは黄色をメインカラーとし、黒のストライプをいくつか着用してきた。黄色と黒の色はエルフスボリに由来し、黄色と黒の旗を掲げていたのはエルフスボリ連隊[19]であり、エルフスボリが当然これらの色でプレーすることを意味していた。そこで黄色のシャツと黒のショーツになった。コスチュームは黄色と黒の純粋な色のままで、胸や背中にクラブの文字は流れていなかった。彼らは単に色だけで、1940年代にスウェーデン全土で流行し、シャツにバッジを飾るまでその状態が続いた。このようにして、彼らはブランドをさらに強化することができた。エルフスボリ側では、胸の真ん中に斜体で「Elfsborg」という古典的な黒い文字が配置されていた。1940年から2007年までのほぼ50年間、古典的な「Elfsborg」という文字が胸を飾っていた。 2007年から、現在の公式クラブエンブレムに変更がありました。このエンブレムは1970年代に由来し、エルフスボリのほとんどのセクションでいくつかのバージョンで登場しています。黄色と黒の王冠で、エルフスボリと刻まれ、上部にサッカーボールがあります。変更の理由は主にクラブブランドの宣伝でした。彼らは、以前のようなテキストではなく、人々や企業が自分自身を連想できるブランドを望んでいました。[20] [21]

エルフスボリの予備ユニフォームは赤で、1941年のスウェーデンとの試合へのオマージュとしてこの色になった。この試合はエルフスボリの新アリーナであるリアヴァレンの祝賀を目的としたものだった。しかし第二次世界大戦の物資不足により、エルフスボリは対戦相手と同じ黄色のユニフォームしか選べなかった。急遽、ボロース・ヴェーフェリから赤と白のユニフォームを借りることとなった。エルフスボリの2-1の勝利は赤いユニフォームで記念されることになった。スウェーデンは黄色のユニフォームでプレーした。赤と白の色はボロース市のシンボルとして、2本のハサミが描かれた紋章に大きく描かれている。エルフスボリは、アルスヴェンスカンの歴史上、スウェーデンに勝利した唯一のチームという名誉を持っている。[22]
スポンサーシップ
ユニフォームは長い間主要スポンサーなしで放置され、それが経済に影響を及ぼすことは明らかだった。1990年代初頭、IFEがディビジョン1サウスで苦戦していたとき、エルロスのCEOであるオーレ・ブロンクヴィストは多額の資金を投じて主要スポンサーとなり、協会を救った。これは必ずしも彼がサッカーに特に興味があったからではなく、エルフスボリがボロースとシュヘラドにとってどれほど重要かを知っていたからだ。エルロスは非常に著名なスポンサーとなり、人々はシャツにエルロスのロゴがあることから、冗談でチームを「エルロス」と名付け始めた。[23] 2010年の調査では、エルフスボリはスポンサー資金を獲得し、スポンサーとのつながりを確立して維持する点で、アルスヴェンスカンで2番目に優れたチームであることが示された。[24]同年、エルフスボリはスポンサー資金が2,800万スウェーデンクローナから3,300万スウェーデンクローナに増加し、シュヘラド周辺の地元スポンサーの記録を更新した。[25]
大手スポーツブランドと契約を結んだのはつい最近のことだ。エルフスボリはこれまでアンブロと契約を結び、サッカーシューズとウェアのコレクションを使用している。アンブロのスポンサーシップは非常に強力で、ボロース・アリーナの一部が「アンブロコーナー」になった。以前は、チームは常に独自のシャツを縫っていたが、大手レーベルとの契約により、毎年新しいシャツが市場に投入され、経済的な利点がある。[26]
スタジアム
ラムナヴァレン
エルフスボーの最初のホームグラウンドの1つは、フォルクパルケン(現在のラムナパルケン)の小さな芝生のピッチでした。しかし、エルフスボーは、トレーニングと試合の両方で、より広いスペースが必要であることにすぐに気付きました。彼らは、より広いスペースを求めて、フリスタッドとフリスタッドヘッドで練習と試合をしました。次にボロースにあったグラウンドは、後に今日のラムナヴァレンとなるアポテカルナス・モッセでした。[19]
ラムナヴァレンは1922年に完成し、エルフスボリはついに待望のラムナヴァレンスタジアムを建設した。当初はわずか2,700人の観客しか収容できなかったが、当時は非常に近代的なスタジアムだった。ボロース・ティドニングは貢献を称賛し、スタジアムは地方の観点からも印象的で、国際基準も高いと評した。エルフスボリの最初のアルスヴェンスカンリーグの試合は1926年にラムナヴァレンで行われ、ゲストはオルグリテISだった。3,887人の観客が訪れ、エバート・ルンドクヴィストがゲストチーム唯一のゴールを決めるのを見た。次のシーズンは、新しいスタジアムでの最初の黄色と黒のプレミアリーグの勝利となった。AIKがラムナヴァレンにやって来て、2対1で敗れた。[27]
エルフスボリは1941年までラムナヴァレンを本拠地とし、この間に3度のリーグ優勝を果たした。ラムナヴァレンの観客動員数記録は、リーグ優勝前の最終戦となった1936年6月7日のAIK戦で、16,348人の観客がエルフスボリが史上初のリーグ優勝を果たすのを見に訪れた。[28]
リヤヴァレン

リャヴァレンは1941年に完成し、まず第一にIFエルフスボリの新しい本拠地となりました。しかし、ここはボロース初の大規模スポーツスタジアムでもあり、通常の陸上競技を行うことができました。そのため、ピッチに沿って陸上トラックが設けられています。2005年に1つのグランドスタンドが取り壊される前は収容人数が19,400人でしたが、現在は約7,000人です。ボロースの古いリャヴァレンは、2012年に改装されます。2013年のスウェーデン陸上 選手権の前に、現在の6つのランニングトラックが8つに拡張され、座席付きグランドスタンドと土塁計画はスペースを確保するために撤去されました。リャヴァレンが1,300万スウェーデンクローナでアップグレードされたとき、リャヴァレンの古く伝説的な堤防は完全に取り壊されました。改修後、リャヴァレンはスウェーデンサッカー協会とUEFAによってサッカーの試合に承認されず、将来は陸上競技の目的にのみ使用されます。[30] [31]
一時期、このスタジアムは選手権大会の会場として使われた。1958年のFIFAワールドカップでは、ソ連とオーストリア、イングランドとオーストリアの試合が開催された。ソ連はオーストリアに2対0で勝利し、イングランドはオーストリアと2対2で引き分けた。この選手権では、スウェーデンがブラジルと対戦する決勝にサプライズで進出した。結果は5対2で敗れたが、ワールドカップでのスウェーデンの最高成績である名誉ある2位となった。[32]

リャヴァレンで最も記憶に残る出来事は、1961年のオーグリテISとの金メダル戦でした。エルフスボリはリャヴァレンでオーグリテと対戦し、1対1で引き分けました。試合終了のホイッスルが鳴ったとき、エルフスボリがディビジョン2から昇格し、すぐにアルスヴェンスカンの金メダルを獲得したことは明らかでした。これはエルフスボリにとって歴史的な出来事でした。これはエルフスボリにとって4度目のリーグ金メダルでした。もう1つの非常に記憶に残る、より悲惨な瞬間は、 1979年のIFKヨーテボリ戦でスタンドが崩壊したときです。 その理由は、観客の圧力が高かったため(19,170人)、スタンドが崩壊し、10人が病院に運ばれなければなりませんでした。より奇妙で記憶に残る瞬間は、1958年の試合終了数分でのフスクバーナIFのオウンゴールです。ハスクバーナの選手が自陣のペナルティエリアのすぐ外でボールを受け取り、自陣のゴールに強烈かつ正確なシュートを放つが、シュートは防げず、誰もその理由が分からず、試合は1対1で終了した。翌日の新聞で選手は、疲れすぎて自分がピッチのどちら側にいるのかも分からなかったと説明している。[33]
2004年10月25日はキックオフ前の歴史的な試合となった。エルフスボリとハンマルビーが対戦し、それがリヤヴァレンでの最後の試合となった。アリーナは63年間の使用を経て老朽化が進んでいた。2005年にエルフスボリは新しい近代的なアリーナ、ボロース・アリーナに移転し、リヤヴァレンは完全に陸上競技専用に改装された。それでも、リヤヴァレンはエルフスボリ史上最高の観客動員数記録を達成した。1961年のIFエルフスボリ対IFKノルチェピング戦である。この歴史的な試合の観客数記録は21,854人。エルフスボリは3対0で勝利した。リヤヴァレンは1941年にグスタフ・アドルフ5世皇太子 によって開設され[34] 、エルフスボリは創設戦でスウェーデン男子サッカー史上唯一のアルスヴェンスカンチームとして2対1で勝利した。これにより、ハンマルビーとの最後の試合での勝利で63年の歴史が完結した。[35]
ボロース アリーナ

ボロース・アリーナは、スウェーデンのボロースにあるサッカースタジアムです。IFエルフスボリとノルビーIFの本拠地であり、2005年4月17日にオープンしました。ボロース・アリーナには人工芝のピッチがあり、 UEFAユーロ2012の期間中に50万ポンドの費用をかけて市場で最も近代的な人工芝に変更されました[36]。アリーナの収容人数は使用状況に応じて14,500~17,800人で、14,800人は主に国際試合の収容人数です。これは、UEFAが火災の危険性を理由にスタンディング席の設置を承認しなかったため、UEFAの承認を得るには収容人数を下げる必要があるためです。ボロース・アリーナはエルフスボリの旧本拠地であるリヤヴァレンの隣にあり、両方のスタジアムは屋根で一緒に建てられているため、新しいスタジアムは古い歴史的なリヤヴァレンにまだつながっています。[37]
最初の建設は2003年12月31日に始まり、2005年4月17日に1,120,000ポンドの費用で開通しました。これは、当時スウェーデンで最も近代的なスタジアムであったことを考慮すると、非常に安価でした。これは、エルフスボリへの貸し手となったボロース自治体の努力によるものでした。クラブと市にとって必要な投資として、エルフスボリはボロースアリーナ AB 社によって独自のスタジアムを所有し、試合からの収益を仲介者なしですべて受け取ることになりました。ボロース アリーナは、IF エルフスボリだけでなく、アルスヴェンスカンの他のクラブにとっても新時代の幕開けとなりました。エルフスボリは、独自の投資会社が所有する新しいアリーナを建設した最初のクラブでした。他の多くのクラブが、エルフスボリが確立したモデルを模倣して新しいアリーナを建設し、大きな経済的資源をもたらすアリーナを所有しようとしています。ボロース アリーナは 4 つの主要なグランドスタンドで構成されます。 Knallelandsläktaren、Ålgårdsläktaren、Sjuhäradsläktaren、Elfsborgsläktaren。[38]

ボロース・アリーナでの最初の試合は、2005年4月17日に行われたスウェーデンのトップリーグ、アルスヴェンスカンのIFエルフスボリ対オルグリテISの試合でした。試合はエルフスボリの1対0の勝利に終わり、ダニエル・モバエックがボロース・アリーナでの歴史上唯一かつ初のゴールを決めました。現在の観客動員数記録は17,070人で、2005年7月4日のIFエルフスボリ対カルマルFFの試合で記録されました。この試合ではアンダース・スヴェンソンとマティアス・スヴェンソンの両名が復帰しました。アンダース・スヴェンソンは、ライバルのIFKヨーテボリとのダービーでボロース・アリーナで初めてハットトリックを達成し、エルフスボリはアンダースの3ゴールで3対1で勝利しました。国際大会での観客動員数の最多記録は、チャンピオンズリーグのバレンシアCFとのプレーオフで、13,148人の観客がエルフスボリとスペインの対戦を見に訪れた。エルフスボリはダニエル・アレクサンダーソンのゴールにより2対1で敗れた。[39]
このスタジアムは当初、 2009年のUEFA欧州U-21サッカー選手権の会場となる予定だったが、スタジアム内のファストフードチェーンMaxとUEFA公式スポンサーのマクドナルドとのスポンサー契約上の対立、公式スポンサーはスタジアムのエリアを独占しなければならないという契約上の要件、レストランの閉店拒否などにより、大会会場としての地位を失った。エルフスボリとボロース・アリーナが主催者としての選手権を失うことになった奇妙な対立。[40]
2006年[41]はボロース・アレナスの歴史の中でハイライトとなった年だった。エルフスボリがクラブの5回目のSMゴールドを勝ち取ることで多大な努力の成果を得た年だった。クラブの明確な目標は2007年までにSMゴールドを獲得することだったが、これは1年前の2006年11月5日に達成された。協会は数年間、組織面でも財政面でもすべてのレベルで強化され、新しいスポーツディレクターの「ミスター・エルフスボリ」ステファン・アンドレアソン、次期会長のボッセ・バンク・ヨハンソン、そして2人の億万長者が外部資金提供者として加わった。2004年シーズン前に雇用された、非常に有能な(そして若い)新監督のマグヌス・ハグルンドとピーター・ウェッターグレンも、もちろんクラブの大きな賭けに加わっていた。翌年(2005年)には、同じく「エルフスボリ要塞」ことボロース・アリーナが完成し、アンデルスとマティアス・スヴェンソンという昔の英雄たちが復帰した。ボロース・アリーナでの今シーズンの記憶に残る試合は、ホームでのマルメFF戦(4-2)で、多くの人が今シーズン最高の試合と評し、アンデルス・スヴェンソンがチームの今シーズン唯一の最高の活躍を見せた試合だった。もう1つの記憶に残る試合は、最後の重要な試合だった。満員のボロース・アリーナで行われたユールゴーデンスIFとのゴールドマッチで、ヨアキム・ショーハーゲが唯一のゴールでゴールドシューターとなり、エルフスボリファンの40年以上の待ち時間が終わったことを意味した。[42] [43]
サポーター

すでに1940年代[44]には、当時、リャヴァレンでは伝説的なエルフスボリのチャント「heja di våra, inte di dära, trampa di främmatta pöjka på tära」があり、後に首相となった若きイングヴァル・カールソン[45]も歌っていた。1970年代の数年間、「ディ・ギュレ」は素晴らしいサッカーを披露し、スウェーデンのアルスヴェンスカンのトップクラスにいた。この頃、「ティプセクストラ」から持ち帰ったイギリスのサポーター文化がスウェーデンのサッカー文化に干渉し、影響を与え始め、ボロースのリャヴァレンにも影響を与え、長年にわたりリャヴァレンとエルフスボリ周辺で最も混雑する観客席となっていた。その後、エルフスボリのファンクラブ内に若いサポーター層が形成され、当時の特徴的な帽子とエルフスボリのカラーである黄色と黒の縞模様のスカーフとともに、スタンド席に座る文化が生まれ始めた。その後数年間、小規模でまとまりのないサポーターグループが存在し、大騒ぎにはならなかった。[46]
グリガネルナ
1991年[47]は、IFエルフスボリにとっておそらくクラブ史上最も忙しい時期だった。セーデレッタンでのこの時期は、経済と結果が重荷となった。しかし、1991年11月21日、ボロースだけでなくスウェーデン全土でよく知られるようになるサポーター集団、グリガネルナが結成された。セーデレッタンでの試合が継続され、スウェーデン全土での関心が低かったにもかかわらず、サポーター集団グリガネルナは成長を続けた。1990年代のグリガネルナは、数ではなく忠実さで知られるようになり、IFエルフスボリが試合をする場所ならどこにでもいた。[48] 1990年代半ばのある時点で、ファンバスがアウェーゲームに遅れて到着した後、選手たちはスタンドで緊張した様子で何かが起こったのではないかと心配した。この事件の後、選手たちはサポーターに対し、選手の集中力を乱さないように試合に遅れないように約束させた。[49]

1997年、IFエルフスボリはスウェーデンサッカーのトップクラスに復帰し、それはグリガンエルフスボリにとっても好転を意味した。 1997年にはエルフスボリ初のティフォグループであるTGD(ティフォシ・グリガン・ディヴィジョネ)[50]が設立され、いくつかのティフォが存在したが、1999年にメンバーがさまざまな理由で脱退した。主な理由は資金援助がなかったことである。2000年はエルフスボリのサポーター層に起きた大きな世代交代の始まりの年となり、現在までに一群の若者が現在のティフォグループであるGTS(グリガン・ティフォ・サポート)[51]を設立し、エルフスボリのサポーター層の若返りが顕著になった。
2006年は45年間の待ち時間が終わった年だった。クラブは全国選手権で優勝し、エルフスボリへの関心が高まった。2011年、グリガネルナは20周年を祝った。カルマルFFとの試合ではトリビュートが行われ、選手たちは特別に作られた記念Tシャツを着て、GTSはクラブ史上最も高価なティフォを手配した。 [52]グリガネルナは同じ年に1155人の新会員記録を破り、2011年にグリガネルナ・スウェーデンは5番目に大きなファンベースとなった。[53]
エルフスボリの主な敵対チームでありライバル関係にあるのはIFKヨーテボリであり、1920年代からずっとそうであった。両都市の地理的な位置から、エルフスボリ唯一の最も近いダービーは「エル・ヴェスティコ」とも呼ばれ、[54]この試合の観客動員数にも反映されており、ほぼ常にチケットが完売している。
しかし、グリガネルナと北京ファンツ( IFKノルシェピンのサポーター)は、スウェーデンのサポーターの間では全く独自の歴史を持っており、その歴史はスウェーデンの他のサポーター組織の目には悩みの種となっている。この友情は、1990年代にグリガネルナが試合前に訪問中のサポーターを招待し、北京ファンツが何度か再び招待したことから生まれたものである。[55]この友情が生まれて以来、両方のサポーター層はお互いの試合を頻繁に観戦しており、それがグリガネルナと北京ファンツをユニークなものにしている。特に、エルフスボリ唯一のウルトラスグループであるイエローファナティクスの間では、 IFKノルシェピン、北京ウルトラスとの強いつながりがある。[56]
ヨーロッパ記録
1960年から1980年まで、UEFAインタートトカップとUEFAカップに出場

エルフスボリのヨーロッパサッカーでの進歩は、1961年に国内選手権で優勝し、現在のUEFAインタートトカップへの出場権を獲得したことに始まる。[58]エルフスボリがヨーロッパカップで初めて戦ったのはドイツのSCタスマニア1900ベルリン戦で、アウェーでは2-3、ホームでは5-2で勝利した。2戦目はスイスの伝統あるチーム、FCバーゼルとの対戦で、ホームでは1-2で敗れたが、エルフスボリは勢いを取り戻し、素晴らしい選手ヘンリー・ラーソンのハットトリックにより、3-6で逆転勝利を収めた。最後の試合は、エルフスボリと対戦するまで1試合も負けていなかったスパルタ・ロッテルダムとの対戦だったが、オランダの強敵が強すぎたため、ホームで2-5、アウェーで4-3で敗れた。[59]しかし、敗北にもかかわらず、エルフスボリはグループ2位の準優勝に終わり、トーナメントの最大の勝者は8ゴールのヘンリー・ラーソンと6ゴールのラース・ローベリでした。[60] 5年後の1966年、[61]エルフスボリはヨーロッパとUEFAインタートトカップでの冒険を続けました。最初の対戦相手はドイツのボルシア・ノインキルヒェンで、エルフスボリはホームとアウェーの両方で合計4対1で勝利しました。VSSコシツェとの2回目の試合はまったく異なるストーリーになりました。彼らはアウェーで3対0で負けましたが、その後、ロジャー・カールソンのハットトリックの後、ホームで6対0で相手を圧倒しました。グループステージの最終戦では、首位のフォアヴェルツ・ベルリンと対戦し、2試合とも2対0で敗れ、エルフスボリは最終的にグループ3位に終わりました。[61]
.jpg/500px-Bundesarchiv_Bild_183-R82532,_Berlin,_Olympia-Stadion_(Luftaufnahme).jpg)
翌1967年[63]にも、 UEFAインタートトカップでエルフスボリと対戦し、グループステージ第1戦でドイツの ヴェルダー・ブレーメンと対戦した。第1戦はアウェーで4対1で敗れたが、第2戦はホームで2対2の引き分けに終わった。第2戦の相手はポーランドのチーム、ポロニア・ビトムで、エルフスボリは2試合とも敗れた。しかし、最後の試合でスイスの グラスホッパー・クラブ・チューリッヒと対戦し、エルフスボリはラース・ハイネマンのハットトリックによりホームで5対2で勝利し、忘れられない勝利を収めた。第2戦は3対1で敗れ、エルフスボリは再びグループ3位に終わった。[63] 1971年[64]はエルフスボリにとってヨーロッパでの悪い年であり、シュタル・ミエレツ、タトラン・プレショフ、ヴァイレBKの各チームと対戦した。エルフスボリはデンマークの ヴァイレBK戦を除いて全試合負けたが、ヴァイレBK戦では両試合とも8対0で勝利し、再びエルフスボリはグループ3位に終わった。[64]翌年1972年[65]、UEFAカップで初めてエルフスボリと対戦し、第1ラウンドでドイツの伝統あるチャンピオンであるヘルタ・ベルリンと対戦したが、オリンピックスタジアムで3対1 、ホームで1対4で敗れた。 [66]
1975年[67]はエルフスボリにとってヨーロッパの大会とUEFAインタートトカップで最悪の年となり、バニク・オストラヴァ、チェリク・ゼニツァ、ヴィトリア・セトゥーバルといったチームと対戦した後、グループ最下位に終わった。エルフスボリはそれでも、ホームでバニク・オストラヴァに3-1で勝利し、ヴィトリア・セトゥーバルとは引き分けた。 [67] 1978年[68] 、エルフスボリは再びUEFAインタートトカップに出場し、この年は1975年よりもわずかに良くなり、エルフスボリはノルウェーの リレストレムSKに5-3で勝利し、その後、旧ユーゴスラビアの スロボダ・トゥズラにも勝利した。しかし、イスラエルの強豪マッカビ・ネタニヤFCには太刀打ちできず、アウェーでの初戦は7-1で敗れたものの、ホームでは2-2で引き分けた。[68] 1978年[69]、エルフスボリはUEFAカップに2度目の出場を果たし、フランスの王者RCストラスブールと対戦した。最初の対戦ではエルフスボリがホームで2対0で意外な勝利を収めたが、2度目の対戦では31,000人の観客の前で1対4で敗れた。[70]
1980年から2000年まで、ヨーロッパのサッカー界から離れた長い年月
1980年[71]は、グループリーグで優勝し、UEFAインタートトカップでエルフスボリにとって最高の年となった。これは、彼らが最初にFKナプレダク・クルシェヴァツに合計4-2で勝利し、次にスラヴィア・ソフィアに合計3-1で勝利した後のことである。ドイツのVfLボーフムとの対戦は、最初の対戦で2-1で敗れた後、ホームで1-0で勝利して状況が一変し、エルフスボリがグループリーグで1位になったことを意味した。[72]翌年の1981年[73] 、エルフスボリはUEFAカップに出場し、スコットランドの セント・ミレンFCと対戦した。最初の試合はホームで1-2で敗れ、その後スコットランドで0-0の引き分けに終わった。[74] 1983年[75]エルフスボリはUEFAインタートトカップに最後から2番目の出場を果たし、TJヴィトコヴィツェ、トラキア・プロヴディフ、アイントラハト・ブラウンシュヴァイクと対戦した。この年はドイツのアイントラハト・ブラウンシュヴァイクにホームで1-0で勝利し、トラキア・プロヴディフとは引き分けという悪い結果に終わり、エルフスボリはグループ最下位に終わった。[76] 1983年の成績は振るわなかったものの、1984年のUEFAカップには出場し[77] 、対戦相手はポーランドのヴィジェフ・ウッチで、3万人の観客が観戦したアウェー戦でポーランドと0-0で引き分け、ホームでも2-2の英雄的な試合を展開したが、ポーランドがさらに多くのアウェーゴールを決めてさらに勝ち進んだ。[78]
2000年~現在
エルフスボリが再びヨーロッパのカップ戦に参加するまでには、クラブの歴史上最も過酷な時期を経て、ほぼ20年かかりました。エルフスボリはアルスヴェンスカンのトップ層に戻り、国内カップで優勝した後、2001年にUEFAカップに参加しました。彼らは第1ラウンドでJKトランスナルヴァと対戦し、アウェーで1-3で勝利し、その後、ステファンアンドレアソンのハットトリックによりホームでも5-0で勝利しました。第2ラウンドはポーランドの強豪の一つであるレギアワルシャワと対戦し、エルフスボリは合計10-2で敗れました。[80]再び国内カップで優勝した後、エルフスボリは2004年にUEFAカップに出場しました[81]。第1ラウンドの相手はグレントランFCで、合計3対1で敗れました。次のラウンドでエルフスボリはクロアチアのチームNKディナモザグレブと対戦し、エルフスボリはアウェーで最初の試合を2対0で落とし、その後ホームで0対0の引き分けとなりました。[82] 2006年に国内選手権で優勝した後、エルフスボリは初めてUEFAチャンピオンズリーグに参加しました。[83]これは2007年に起こりました。第1ラウンドはリンフィールドFCとの対戦で、エルフスボリは最初の試合で0対0の引き分けでした。その後、マティアス・スヴェンソンのゴールによりホームで1対0で勝利しました。第2ラウンドはハンガリーのデブレツェニVSCとの対戦で、ダニエル・モバエックのゴールによりアウェーで1対0で勝利しました。[84]ホームで0-0で引き分け、第3ラウンドへの昇格を決めた。第3ラウンドはスペインの強豪バレンシアCFとの対戦で、メスタージャスタジアムに集まった5万人の観客の前で、ダビド・シルバのゴールもあり、エルフスボリは0-3で敗れた。ボロースアリーナに戻ると、エルフスボリはダニエル・アレクサンダーソンとダビド・ビジャのゴールで再び1-2で敗れ、バレンシアが2-1で勝利を決定づけた。[85]

UEFAチャンピオンズリーグで素晴らしい成績を収めた後、エルフスボリは2007-08 UEFAカップ[87]のグループステージに直接出場するようになり、 FCディナモ・ブカレスト、AEKアテネ、ACFフィオレンティーナ、FKムラダー・ボレスラフ、ビジャレアルCFの各チームと対戦した。エルフスボリはFCディナモ・ブカレストに2-1で勝利し、AEKアテネとは1-1で引き分けた。[88]翌2008年[89]、エルフスボリはHBトースハウンに2-1、ハイバーニアンFCに4-0、FKリガに1-0で勝利し、 UEFAインタートトカップで最後の優勝を果たした。つまり、彼らはグループ優勝を果たしたのである。[90]同年、彼らはまた、アイルランドのセント・パトリックス・アスレティックFCとの対戦で、UEFAカップ2008-09シーズンに最後に出場したが[91]、驚くべきことに合計4-3で敗れた。[92] 2009年[93]、エルフスボリは初めてUEFAヨーロッパリーグに出場し、第2ラウンドでソンバトヘイ・ハラダシュと対戦し、合計3-0で敗れた。第3ラウンドでは、ポルトガルの2010-11 UEFAヨーロッパリーグファイナリストであるSCブラガと対戦し、合計4-1で完全に勝利した。[94]プレーオフの最終ラウンドで、エルフスボリは伝統のSSラツィオと対戦し、最初の対戦では3-0で敗れ、その後、デニ・アヴディッチのゴールで英雄的な努力の末、1-0で勝利した。[95]
翌年の2010年[96]にもUEFAヨーロッパリーグでエルフスボリと対戦し、第2ラウンドでFCイスクラス・スタールと対戦し、合計3-1で勝利した。第3ラウンドはマケドニアのFKテテクスとの対戦で、エルフスボリは合計7-1で楽勝した。プレーオフラウンドは再びイタリアの伝統あるチームの1つ、マラドーナの古巣SSCナポリとの対戦となった。エルフスボリはゴールキーパーのイェスパー・クリスティアンセンの英雄的なパフォーマンスにより、スタディオ・サン・パオロで1-0の敗戦を免れた。ボロース・アリーナに戻ったエルフスボリは、この試合で大躍進を遂げたエディンソン・カバーニの2ゴールで0-2で敗れた。 [97] 2011年[98]、エルフスボリは3年連続でUEFAヨーロッパリーグに出場し、第1ラウンドでCSフォラ・エッシュと対戦し、合計5-1で勝利しました。第2ラウンドはFKスドゥヴァと対戦し、合計4-1で楽勝しました。しかし、第3ラウンドでエルフスボリはノルウェーのオーレスンFKに合計5-1で意外にも敗れ、プレーオフに進出できませんでした。[99]翌年の2012年にも同じことが起こりました。エルフスボリは、第1ステージのホームゲームでフロリアーナFCに8-0で勝利し、エルフスボリ史上最大の国際試合での勝利を収め、予選では完璧なスタートを切りました。アウェイゲームも同様に楽勝で、エルフスボリは5-0で勝利し、合計13-0でした。[100]第2ステージの対戦相手はFCダチアキシナウで、エルフスボリは弱い戦いの末、1対0で初戦を落とした。しかし、ボロース・アリーナで2対0で楽勝し、第3ステージに進出した。[101]第3ステージでは、対戦相手がデンマークのACホーセンスだったため、スカンジナビアの戦いとなった。最初のアウェーゲームは、ホーセンスがロスタイムにPKを得て1対1の引き分けに終わった。しかし、ホームゲームでエルフスボリは2対3で敗れ、前年と同じ歴史が繰り返され、エルフスボリは再びプレーオフに進出できなかった。[102]
ヨーロッパの統計
(2015年6月22日現在)
A = 出場回数、GP = 出場試合数、W = 勝利、D = 引き分け、L = 敗北、GF = 得点、GA = 失点。
マッチ
(2024年9月2日現在)
- Q = 予選ラウンド
- R = 丸
- グループ = グループステージ
- (a) = アウェーゴールルール
ランキング
UEFAクラブ係数ランキング
- 2024年9月2日現在[103]
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年8月25日現在[104]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
注目選手

この注目選手のリストには、スウェーデン男子サッカー代表チームで国際試合に出場した選手、チームでプレー中に出場やゴールでチームに多大な貢献をした選手、チームでプレーする前または退団後にスポーツに多大な貢献をした選手が含まれています。[106] [107]
選手はIFエルフスボリでデビューした時期順にリストされています。
- リスト基準:
- 同選手はクラブでアルスヴェンスカンリーグに250回以上出場している。
- 同選手はクラブのためにアルスヴェンスカンリーグで50ゴール以上を記録している。
- 同選手はスウェーデン代表チームで70試合以上に出場している。
スウェーデンサッカー殿堂入り選手。[108]
クラブ役員
組織
- 2018年1月24日現在。[112]
技術スタッフ
- 2019年1月31日現在。[113]
ユース部門
- 2018年1月24日現在。[114]
経営歴
IFエルフスボリの監督に就任した時期順にリストアップ:[115]
- (C) – 世話人
- (FTC) – ファーストチームコーチ
著名なマネージャー

監督はIFエルフスボリの監督に最初に任命された順にリストされています:[115] [116]
- リスト基準:
- IFエルフスボリで少なくとも1つの主要な栄誉を獲得しました。
- 少なくとも 5 年間チームを管理しました。
栄誉
国内
- スウェーデンチャンピオン:[A]
- 受賞者(6): 1935~36年、1938~39年、1939~40年、1961年、2006年、2012年
リーグ
- アルスヴェンスカン: [118]
- ディビジョン1 ソードラ: [119]
- ディビジョン2 イェータランド: [120]
- 優勝者: 1960
- 準優勝(4回): 1955–56、1956–57、1957–58、1959
- ディビジョン 2 ヴェストベンスカ セリエン: [121]
- 優勝者: 1925–26
- 準優勝: 1914–15、1923–24
カップ
- スウェーデン語カップ: [122]
- 受賞者(3): 2000~2001年、2003年、2013~2014年
- 準優勝(3回): 1942年、1980~81年、1996~97年
- スウェーデンスーパーカップ:[122]
ヨーロッパ
- UEFAインタートトカップ: [123]
記録
2013年、エルフスボリは1924年の創設から2013年シーズンまで、アルスヴェンスカンで70シーズンを戦った。これにより、エルフスボリは通算シーズン出場したチームの中で5位にランクインした。また、1997年以来、スウェーデンのトップリーグで継続的にプレーしており、これは現在スウェーデンのどのクラブよりも3番目に長いトップリーグ在籍期間である。最も長いのは1977年からのIFKヨーテボリである。[125]
同クラブは現在、スウェーデン語で「maratontabellen」と呼ばれるアルスヴェンスカン歴代ランキングで5位に位置している。これは、1924年から1925年の創設以来、アルスヴェンスカンでプレーしたすべてのチームの試合結果、ポイント、ゴールの累積記録である。[ 126]さらに、エルフスボリは、合計24個の異なる価値のメダルを獲得し、歴代メダルランキングで6位に位置している。最新のものは2012年に獲得したものである。[127]
IFエルフスボリで最も多くのクラブ記録と国内記録を保持している選手はスヴェン・ヨナソンである。エルフスボリで最多出場となる409試合で、アルスヴェンスカンで合計252ゴールを決め、これは史上最高記録となっている。[128]彼は1927年に始まり1947年に終わった合計20年間のキャリアを通してエルフスボリでプレーした。さらに、最も注目すべき業績は、344試合連続出場という破られていない記録である。この記録は、兵役中に休暇を取得できなかったため、14年ぶりに試合を欠場するという、非常に不運な形で破られた。[129]彼はまた、ワールドカップでスウェーデン男子代表チーム史上初の得点者でもある。それは1934年のFIFAワールドカップで、アルゼンチンに対するスウェーデンの3-2の勝利で、彼は2ゴールを決めた。[130]

- 最多出場回数: 409回
スヴェン・ヨナソン - 最多得点数: 252
スヴェン・ヨナソン* - エルフスボリ在籍時のスウェーデン国内最多出場回数:106回
アンダース・スヴェンソン* - 最多連続試合数:344
スヴェン・ヨナソン、1927–41* - 最大の勝利、スヴェンスカ・クペン:19-0 vs.ヴァールベリスBoIS、1996年1月21日*
- 最大の敗北、アルスヴェンスカン: 0–7 vs. GAIS、1926 年 8 月 25 日
- ホーム勝利、アルスヴェンスカン: 10-1 vs.デゲルフォルス IF、1938 年 8 月 28 日
- アウェイ勝利、アルスヴェンスカン: 12-2 vs. IFK エスキルストゥナ、1936 年 4 月 19 日*
- 国際試合勝利、UEFAヨーロッパリーグ:フロリアーナFC戦8-0 、2012年7月5日*
- 最高入場者数、リャヴァレン: 22,654 対IFK ノルショーピング、1961
- 最高観客動員数、ボロース アリーナ: 17,070 対カルマル FF、2005 年 7 月 4 日
- 最高入場者数、ラムナヴァレン: 16,340 対AIK、1936 年 6 月 7 日
- 1961年シーズンの最高平均観客数: 14,608人
- アウェイ最高観客動員数、ウッレヴィ:48 296 vs. IFKヨーテボリ、1977年6月2日
アルスヴェンスカンの歴代記録。[132] [133] [134] [135] [136]
チーム記録
IFエルフスボリは得点数と出場回数でトップ10入りを果たした。[133] [137]
最多ゴール
リーグ、アルスヴェンスカン

最多出場
リーグ、アルスヴェンスカン

脚注
- ^ 「スウェーデンチャンピオン」の称号は、これまで4つの異なる大会の優勝者に授与されてきた。1896年から1925年の間、この称号は独立したカップ戦であるスヴェンスカ・マスタースカペットの優勝者に授与された。1926年から1930年の間、第1層リーグのアルスヴェンスカンが開催されていたにもかかわらず、どのクラブにもこの称号は与えられなかった。1931年にこの称号は復活し、アルスヴェンスカンの優勝者に授与された。1982年から1990年の間、リーグシーズンの最後にカップ戦形式のプレーオフが行われ、優勝者が決定された。1991年と1992年のプレーオフ形式以降、アルスヴェンスカン終了後の追加リーグであるマスタースカップセリエンの優勝者がこの称号を決定した。1993年シーズン以降、この称号は再びアルスヴェンスカンの優勝者に授与されている。[117]
参考文献
- ^ “オーム・ボロース・アリーナ”.エルフスボーグ.se。
- ^ “Kontaktuppgifter och tävlingar – Västergötlands Fotbollförbund – Svenskfotboll.se”. 2011 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 13 日に取得。
- ^ “エルフスボルグのフラムファートは、ゲノム・オーレンを突破する” . 2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “108 års firande until minne av grundarna av Elfsborg”. 2016 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “Borås Fotbollslag blir IF Elfsborg 1904”. 2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 2 日に取得。
- ^ “100 års firande” . 2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “カール・ラーソンの発言”. 2013 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “ボルヤン・アヴ・エルフスボルグの歴史” (PDF) . 2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “Vi Tillsammans mer än fotboll – ett socialt project”. 2014 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “エルフスボルグの祭典” . 2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ “ミレニエッツ スターカステ ラグ” . 2012 年6 月 25 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ・ヴァン・モット・スヴェンスカ・ランドスラゲット・イ・フットボール” . 2012 年7 月 2 日に取得。
- ^ “AIK – スヴェリジ 3–2” . 2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ・ヴァン・ソム・ニコムリンガー・オールスヴェンスカン 1961” . 2012 年7 月 2 日に取得。
- ^ “エルフスボリ UEFA カップペン” . 2012 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「Maratontabell」 . 2012年6月26日閲覧。
- ^ nittonhundrafyra.wordpress.com/
- ^ Eric Sköld (編): Boken om Bandy、Uppsala: Bygd och Folk Förlag (1948)、pp. 462f (スウェーデン語)
- ^ ab 「エルフスボルグの兵士」(PDF) 。2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「Emblemets historia」 。 2012年6月23日閲覧。
- ^ 「ヘルグルト? ネジタック!」。2012 年6 月 23 日に取得。
- ^ “エルフスボーグはスヴェンスカ・ランドスラゲットを脅かす”. 2010 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Ellos storsponsor”. 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。
- ^ “Elfsborg näst bäst i allsvenskan inomspoponsektorn” . 2012 年7 月 7 日に取得。
- ^ “エルフスボルグは 2010 年にスポンサーリングを行う”. 2014 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「Umbro tröjsponsor」 。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “Ramnavallen seriepremiär”. 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月24日閲覧。
- ^ “エルフスボルグ・フォルスタ・ギルド” . 2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “Ryavallen VM 1958 Soviet-Österrike”. 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月19日閲覧。
- ^ “リャヴァレン・レノベラス” . 2012 年6 月 28 日に取得。
- ^ “リャヴァレン文化”. 2008 年 3 月 9 日。2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「VM 1958」 。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “Ryavallens största ögonblick” . 2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “グスタフ・アドルフ・インヴィガー・リャヴァレン” . 2012 年6 月 28 日に取得。
- ^ “Ryavallens avsked” . 2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ボロース・アリーナ byter konstgräs”. 2014 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ボロース・アリーナ・ファクタ”. 2009 年 12 月 28 日。2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ボロース・アレーナ・コストナダー”. 2012 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ボロース アリーナ Publiksiffror” . 2012 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「Borås loses out in Uefa burger battle」The Local . The Local Europe. 2012年6月24日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “Elfsborg historia 2000-talet”. 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月24日閲覧。
- ^ 「Guldåret 2006」。2012年6月24日閲覧。
- ^ “Sverigesradio Elfsborg tar guld”. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ “サポータークルトゥレン・ボルヤル” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “イングヴァル・カールソンとエルフボルグスサポーター” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “影響力のある人” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “tyngsta 時代の växer Guliganerna フラムの下” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “エルフスボルグのスタースタサポーターフェーニング” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Elfsborgspelarna märkte av Guliganernas frånvaro” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ・フェルスタ・ティフォグループ”. 2009 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Guligan Tifo Support bildas år 2000”. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月3日閲覧。
- ^ “Guliganerna firar storartat 20-års jubileum” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “2011 年のスウェーデンでのガリガネルナの女性支持者”. 2013 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Västderby eller El Västico” . 2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ 「北京、エルフスボーグ、ソム・ドム・アンドラ!」(PDF) 。2012 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Yellow Fanatics”. 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月3日閲覧。
- ^ “Henry Larsson の gjorde 8 mål på 6 matcher” . 2012 年8 月 5 日に取得。
- ^ “Första Europeiska äventyret” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Intertotocupen 1961」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “ヘンリー・ラーソン 8 番目の例” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ ab "Intertotocupen 1966" . 2012年7月16日閲覧。
- ^ “ベルリンのオリンピックスタジアムのエルフスボルグスペラール” . 2012 年7 月 19 日に取得。
- ^ ab "Intertotocupen 1967" . 2012年7月16日閲覧。
- ^ ab "Intertotocupen 1971" . 2012年7月16日閲覧。
- ^ “UEFA カップペン 1972” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “ベルリンのオリンピックスタジアムのエルフスボー城” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ ab "Intertotocupen 1975" . 2012年7月16日閲覧。
- ^ ab "Intertotocupen 1978" . 2012年7月16日閲覧。
- ^ “UEFA カップペン 1978” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボリ・ヴァン・メッド 2-0 mot RC ストラスブール” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Intertotocupen 1980」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “エルフスボーググループセグラレ 1980” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “UEFA カップペン 1981” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグは聖ミレンとウエファ・カップペンを守る” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Intertotocupen 1983」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “1983 年にヨーロッパに向かう” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “UEFA カップペン 1984” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグは 1984 年にUEFA カップに出場し、ボルタプランを達成しました。” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ・ティルバカ・イ・ユーロパスペル – UEFA Cupen 2001” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “UEFA カップペン 2001” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “UEFA カップペン 2004” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ ユーテ ウル UEFA カップペン 2004 EFTER Förlust Mot Dinamo Zagreb” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボリはUEFAチャンピオンズリーグを目指した” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “ダニエル・モバエックがエルフスボルグに勝利し、UEFAチャンピオンズリーグに勝利した” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「エルフスボリ対バレンシア – UEFAチャンピオンズリーグ2007」 。 2012年7月16日閲覧。
- ^ 「SSラツィオ-IFエルフスボリヨーロッパリーグプレーオフ2009」 。 2012年7月19日閲覧。
- ^ “UEFA カップ 2007 までの直接の試合” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “UEFA カップペン 2007” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグ ヴィナー シスタ インタートトカップペン 2008” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Intertotocupen 2008」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “シスタ UEFA カップペン 2008” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグの試合はセント・パトリックスとUEFAカップ2008で行われる” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “フェルスタ ヨーロッパリーグ 2009” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボリ slog ut 2010 ファイナリストナ SC ブラガ i ヨーロッパ リーグ 2009” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボリ・ヴァン・ヘマ・モットSSラツィオ” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパリーグ 2010」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “ヨーロッパリーグ 2010 におけるエルフスボリの英雄的なナポリの英雄的記録” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパリーグ 2011」。2012年7月16日閲覧。
- ^ “オーレスンズ FK 優勝者 överraskande mot Elfsborg i EL 2011” . 2012 年7 月 16 日に取得。
- ^ “エルフスボルグの星はヨーロッパにある” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “エルフスボルグの結果はダチア・ヘマを超えた” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “AC Horens skrällvann mot Elfsborg” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ Kassies, Bert. 「UEFA Team Ranking 2015」xs4all.nl。 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ “ア・ラゲット”.エルフスボーグなら。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “スヴェン・ジョナソン殿堂” . 2012 年7 月 15 日に取得。
- ^ “ウトレンスカ・スペラーレ” . 2012 年6 月 22 日に取得。
- ^ “インヘムスカ・スペラーレ” . 2012 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「Svenska Hall of Fame」。2012年7月15日閲覧。
- ^ “スペラーレ ゲノム ヒストリアン” . 2012 年7 月 15 日に取得。
- ^ “アンタル・スペレード・マッチャー” . 2012 年7 月 15 日に取得。
- ^ “アンタル・ジョルダ・モール” . 2012 年7 月 15 日に取得。
- ^ 「Elfsborg Organisation」 。 2015年6月22日閲覧。
- ^ “Ledarstab A-laget”.エルフスボーグ。2019 年1 月 31 日に取得。
- ^ “レダースタブ・エリトラーゲン”.エルフスボーグ。2018 年1 月 24 日に取得。
- ^ ab "Tränare genom historien" . 2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「Guldåren」 。 2012年7月8日閲覧。
- ^ “スヴェンスカ・マスタレ 1896–1925、1931–”. svenskfotboll.se (スウェーデン語) 。2009 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Allsvenska guldåren” . 2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ “ディビジョン 1 ソドラ” . 2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ “ディビジョン 2 イェータランド” . 2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ “ヴェストヴェンスカ セリエン” . 2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab "アルスヴェンスカ カップグルデン" . 2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ “エルフスボーグのセグラレとインタートト・カップペン” . 2012 年6 月 25 日に取得。
- ^ Coupe Intertoto 2008 Archived 2014年6月6日 at the Wayback Machine . インタートトカップで優勝し、UEFAカップ出場権を獲得した全11チームがリストされています。
- ^ “エルフスボルグの攻撃は計り知れない” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “エルフスボーグ 5:a på maratontabellen” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “エルフスボーグの勝利の罪 24:e メダルj” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “スヴェン・ジョナソン・オールスヴェンスカ・レコード” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “スヴェン・ジョナソン svit avbröts” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “スヴェン・ジョナソンは、VM ナゴンシンを支持した。” 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “スヴェン・ジョナソン・オールスヴェンスカ・レコード” . 2012 年12 月 6 日に取得。
- ^ “Mesta landslagsman i Elfsborg”. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月7日閲覧。
- ^ ab "エルフスボーグのためのメスタ・モールゴラーレ" . 2012 年6 月 23 日に取得。
- ^ “スタースタ ボルタ セーゲルは、すべてのスベンスカン ナゴンシンをオッフェ スタースタ セーゲルは、スヴェンスカ カップペン ナゴンシン AV ett allsvenskt lag” . 2012 年7 月 7 日に取得。
- ^ "Största seger någonsin av ett allsvenskt lag i Europe League" . 2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ “Sven Jonassons oslagbara svit på 344 mathcer i rad” . 2012 年7 月 13 日に取得。
- ^ “エルフスボーグのためのメスト・スペレード・マッチャー” . 2012 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Svensson、4: e flest allsvenska matcher i Elfsborg historia” . 2012 年12 月 6 日に取得。
文学
- 75 歳エルフスボー、アルネ・ガルバーグ、1979
- Jubileumsskrift Elfsborg 90 år、マッツ・セーゲルブロム、1994
- 1961 – グルドーレット、ミカエル・ヘグストロム、2001
- エサンドラ、アルネ・ガルバーグMFL、2004年
- 『ウトマナルナ』 – Så ska Elfsborg vinna SM-guld、ヘンリック・イステン、2006
- グルドナレン – IF エルフスボリ・グルドラゲット、アフトンブレード、2006
- グルドレン・エヴァー・ボロース、ボロース・ティドニング、2006
- エルフスボー城の教会、パー サミュエルソン、2007
- IF Elfsborg – en kramgo knalle、Mikael Hjerpe、Idrottsörlaget i Västerås AB、2010
- グルドビラガン、ボラス ティドニング、2012
