朝鮮の孝宗

孝宗（韓国語：  효종、漢字： 孝宗、1619年7月3日 - 1659年6月23日）、諱は李淏（イホ、이호 ）で、朝鮮王朝第17代君主。中国の明王朝が中国の清王朝と戦うのを助ける遠征を計画したこと、および清の命令でロシア帝国に対して行った軍事行動で最もよく知られている。北伐の計画は、軍事行動が始まる前に亡くなったため、実行されなかった。

孝宗は、父がまだ王子であった1619年に仁祖の次男として生まれました。1623年に西人派がクーデターを起こし、当時統治していた光海君を排除して仁祖を即位させたとき、孝宗は父とともに宮廷に召され、 1626年に鳳林大君の称号を与えられました。

1627年、仁祖の強硬外交政策により、朝鮮と後金の間に戦争が勃発した。その後、1636年に後金の後継国である清王朝が朝鮮を破り、仁祖は三田島で清皇帝に忠誠を誓い、洪大智の足元に9回ひれ伏した。そこで仁祖と洪大智は条約に署名し、清王朝は仁祖の長男である昭顕世子と孝宗を捕虜として中国に 連れて行くことを定めた。

中国に亡命中、孝宗は清朝の脅威から兄を守ることに全力を尽くした。洪大基と清軍は明朝とまだ戦争状態にあり、モンゴルや中国のイスラム教徒とも戦闘を繰り広げていた。清朝皇帝は何度も昭顕親王に戦場へ赴き、清朝の敵と戦う軍隊の指揮を手伝うよう要請した。しかし、孝宗は朝鮮王位の正式な継承者でありながら軍事経験のない兄のことを心配していた。孝宗は兄に代わって明朝の忠臣と戦い、また昭顕に従って西部戦線で ウイグル族やイスラム教徒との戦いにも赴いた。

彼は中国滞在中に兄とともにヨーロッパ人と接触し、朝鮮が外国勢力から自国を守るために新しい技術とより強力な政治・軍事システムを開発する必要があることを知った。また、祖国と家族から引き離された清朝に対して恨みを抱くようになった。この時期に、彼は1636年の戦争に対する復讐として、清朝に対する大規模な北方遠征計画を立てることを決意した。

1645年、昭顕世子は仁祖の跡を継ぎ、国を治めるために一人で朝鮮に戻った。しかし、昭顕世子のヨーロッパ文化に対する開放的な見方や清朝に対する外交的見方を嫌う仁祖と衝突することが多かった。ほどなく、昭顕世子は王の部屋で死体となって発見され、短い葬儀の後に急いで埋葬された。その後、仁祖は夫の死の本当の理由を突き止めようとした昭顕世子の妻も処刑した。伝説によると、仁祖は皇太子が中国から持ち帰った墨石で自分の息子を殺したという。

仁祖は、昭顕世子の長男である淑哲世子を次の王位継承者に選ぶ代わりに、奉林大君を選び、皇太子の称号を与えた。1649年に仁祖が崩御すると、孝宗が王位を継承し、朝鮮第17代君主となった。

孝宗は王位に就いた後、朝鮮の軍備を改革し拡張し始めた。まず、政治を腐敗させ、国王よりも大きな権力を持っていた金自貞を排除した。次に、清朝との戦争を支持した宋時烈（ソン・シヨル）と金尚憲（キム・サンホン）を宮廷に招聘した。^[1]彼の軍備拡張は大規模で、朝鮮と清の国境である鴨緑江沿いにいくつかの国境要塞も建設した。ヘンドリック・ハメルを含むオランダ人船員の一団が済州島に漂着したとき、孝宗は彼らに軍のためにマスケット銃の製造を命じ、七年戦争後初めてマスケット銃を朝鮮人に提供した。

しかし、清朝は1644年に明を征服して西方へ急速に勢力を拡大し、繁栄を続けました。清朝が漢の巨大な軍隊を自国に吸収したため、この作戦は実行に移すことができませんでした。朝鮮軍は改革され拡大したものの、満州と漢の連合軍には太刀打ちできませんでした。

拡大した軍備が初めて実戦投入されたのは1654年、清朝がロシアの侵略に対抗するために援軍を要請したときだった。150人の朝鮮のマスケット銃兵が3,000人の満州人とともに、現在の宜蘭にある胡同（호통 ;好通）の戦いでロシア軍と対峙し、清・朝鮮連合軍が勝利した。4年後の1658年、孝宗はロシアと戦うために再び清朝を支援するために軍隊を派遣した。申龍率いる260名の朝鮮のマスケット銃兵と砲兵がニンガタ軍司令官サルフダの軍と合流し、合同軍はフルカ川とスンガリ川を下り、スンガリ川がアムール川に流れ込む地点近くでアムール・コサックのオヌフリジ・ステパノフ率いるロシア軍と遭遇し、270名のロシア人を殺害して清国領土から追い出した。ロシアとの戦いは、孝宗の改革により朝鮮軍が安定していたことを証明したが、朝鮮軍が再び戦闘に投入されることはなかった。これらの戦役にもかかわらず、ロシアと朝鮮は良好な関係を保っていた。北方戦役は羅禪征伐（ロシア人の制圧）として知られている。

孝宗の治世中、七年戦争で荒廃した農業を振興するため、農業に関する書籍が多数出版された。孝宗は光海君の再建も引き継いだが、軍備を拡大すると同時に経済を立て直すのに苦労した。また、弾薬に使える金属で貨幣をもっと作る必要があったが、王国再建のためにはそれを諦めなければならなかった。国内外の数々の問題に対処することでストレスがたまり、1659年に顔の小さな腫れ物で39歳の若さで急死した。^[2]同時代の人々は毒殺されたのではないかと疑っていたが、梨花大学の医学雑誌に掲載された記事によると、孝宗は死ぬ前に糖尿病を患っており、糖尿病による感染症と側頭動脈の致命的な損傷が重なって死亡した可能性が高いとされている。^[3]彼の北征計画は実行されなかったが、多くの人々は彼を国家に奉仕するために生涯を捧げた聡明で勇敢な統治者とみなしている。

• 父:朝鮮王仁祖( 조선 인조 ; 1595 年 12 月 7 日 – 1649 年 6 月 17 日)
  • 祖父:朝鮮の元宗( 조선 원종 ; 1580 年 8 月 2 日 – 1619 年 12 月 29 日)
  • 祖母：陵城具氏の仁憲王后（인헌왕후 구씨、1578年4月17日 - 1626年1月14日）
• 母:清州漢氏の仁烈王后( 인렬왕후 한씨 ; 1594 年 8 月 16 日 – 1636 年 1 月 16 日)
  • 祖父: ハン・ジュンギョム ( 한준겸 ; 1557–1627)
  • 祖母:昌原黄氏一族の黄夫人( 창원 황씨 ; 1561–1594)

配偶者とその子孫

• 徳寿張氏一族の仁善王后( 인선왕후 장씨 ; 1619 年 2 月 9 日 – 1674 年 3 月 19 日)
  • 淑神公主 ( 숙신공주 ; 1634–1645)、長女
  • スカン公主（숙안공주 ; 1636–1697）、次女
  • 長男（？～1642）
  • 粛明公主（1640年 - 1699年3月17日）、三女
  • 皇太子イ・ヨン（왕세자 이연、1641年3月14日 – 1674年9月17日）、次男
  • スフウィ王女（1642年2月17日 - 1696年10月27日）、第4女
  • 五女（？～1644）
  • 三男（1645–1645）
  • 粛貞公主（1646年12月13日 - 1668年6月13日）、6番目の娘
  • 粛敬公主（숙경공주 ; 1648年2月22日 - 1671年2月17日）、第7女
  • 義順公主（1635年- 1662年）、養女
• 慶州李氏の王妃アン( 안빈 이씨 ; 1622–1693)
  • 粛寧公主（1649–1666/68）（숙녕옹주）、第8女
• 金氏王妃スクイ( 숙의 김씨 )
• 鄭氏 王妃 淑源 ( 숙원 정씨 )

• 1981年KBS1テレビドラマ『大明王』でキム・フンギが演じた。
• 2010年KBS2テレビシリーズ「奴隷狩り」でイ・インが演じる。
• 2012年MBCテレビシリーズ「王の医官」でチェ・ドクムンが演じた。
• 2013年JTBCテレビシリーズ「血の宮殿：花の戦争」でキム・ジュヨンが演じた。
• 2015年MBCドラマ「華麗なる政治」でイ・テリが演じる。
• 2016年の映画『ソンダル 川を売る男』ではヨン・ウジンが演じた。

• 韓国の君主一覧
• 韓国の歴史
• 朝鮮王朝

• (韓国語)ロシアの進出に対する満州・朝鮮遠征 (나선정벌 (羅禪征伐))
• （韓国語）ロシアの拡大に対抗した満州・朝鮮遠征の地図（나선정벌（羅禪征伐））
• (韓国語)ロシアの進出に対する満州・朝鮮遠征 (나선정벌 (羅禪征伐))
• （ロシア語）ロシアと韓国の関係における主な問題
• （ロシア語） altaica.nm.ru
• （ロシア語） 1654年と1658年のアムール川における朝鮮軍の参加