フランシスコ・ウンベルト・ベレス・モンティエル（1955年3月30日生まれ）は、メキシコの俳優で、ラテンアメリカ版『ザ・シンプソンズ』の最初の15シーズンと、シーズン32以降、ホーマー・シンプソンの声を担当したことで最もよく知られています。[ 1 ] 2005年、労働争議の後、 『ザ・シンプソンズ』の吹き替えキャストが交代しました。2021年、シーズン32から、ベレスと他の数人のオリジナルキャストメンバーが『ザ・シンプソンズ』で役を再演しました。[ 1 ] [ 2 ] 2025年12月28日、彼は『ザ・シンプソンズ』のオリジナル英語版で、エピソード「¡The Fall Guy-Yi-Yi!」でバンブルビーマンとしてデビューしました。 [ 3 ]また、同じエピソードで本人役でも出演しました。
参考文献
- 1 2ルース、デイブ (2005 年 4 月 9 日)。「労働争議が『ロス・シンプソン』を静める」「 .ロサンゼルス・タイムズ。 2018年3月9日取得。
- ↑ 「スプリングフィールド、メキシコ」。NPR.org （スペイン語）。
- ↑アギレラ、テレ（2025年12月26日）。「ロス・ティグレス・デル・ノルテ、メキシコへの『ラブレター』で『エル・コリード・デ・ペドロ・イ・オメロ』とともに『ザ・シンプソンズ』に登場」看板。2025 年12 月 28 日に取得。
- ↑ "Poncho Balón va a la final" . 2008年6月17日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年3月26日に取得。
- ↑ "Película animada Marcianos vs Mexicanos se estrena en México" . e-consulta.com。 e-consulta.com。 2018 年 3 月 1 日。2018 年3 月 1 日に取得。注：日付は表示されていません。スペイン語です。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのウンベルト・ベレスに関連するメディア
- IMDbのウンベルト・ベレス
- ウンベルト・ベレス（Behind The Voice Actors）
