EHサザーン

ソーザンの父親は舞台以外の活動も奨励していたが、ソーザンはすでに演技に魅了されていた。彼の最初のプロの俳優としての出演は1879年で、ジョン・オクセンフォードが1862年に父親のために書いたショー「ブラザー・サム」のアメリカ再演でタクシー運転手役を演じた。父親はこの作品で主役を演じた。ボストンで公演し、アメリカを巡業した後、彼はイギリスへ渡り、1881年にロンドンでデビューを果たした。「フォールス・カラーズ」のシャープ氏と「アウト・オブ・ザ・ハント」のマーシュリー・ビターンの二本立てだった。翌年、彼は「フォーティーン・デイズ」でアーサー・スプーンビルを演じ、その後チャールズ・ウィンダム一座と共にイギリスを巡業した。^{[ 2 ]}

1883年、彼はアメリカに戻り、最初はジョン・マッカローと、次にヘレン・バリーとツアーを行った。1884年にニューヨークに戻り、彼は『The Fatal Letter』でエリファズ・トレシャム役、『Whose Are They?』でメルキゼデク・フライト役（これは彼自身が書いた）、そして『Nita's First』に出演した。翌年、彼は『Favette』でアルフレッド・ヴェイン役、『Mona』でノリー役、『In Chancery』でジョン役、『 A Moral Climate』でジュールズ役を演じた。彼はニューヨークの旧ライセウム劇場の劇団にチャールズとダニエル・フローマンに雇われ、その後12年間主役を務めた。^{[ 2 ]}彼はロマンティック・コメディ『The Highest Bidder』（1887年）で恋煩いの競売人役でヒットを飛ばした。彼は特に、アンソニー・ホープによる『ゼンダ城の囚人』の最初の舞台化作品でルドルフ・ラッセンディルを英雄的に演じたことで知られており、1895年に初演した。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}この役で彼はスターになった。^{[ 2 ]} 1896年、サザーンは女優のヴァージニア・ハーネッドと結婚した。^{[ 5 ]}

リセウムを去った後、彼はニューヨークでロマンチックな役を演じ続けた。1899年には『王の銃士』でダルタニアンを演じ、1900年には『沈んだ鐘』でハインリヒを、『漂流する』でサー・ジェフリー・ブルームフィールドを演じた。数年間、サザーンは『ハムレット』の壮大で精緻な上演を夢見ていた。彼はついに1900年にニューヨークでこの劇を上演したが、最初の週にレアティーズの剣で足を刺され敗血症にかかり、上演は中止となった。回復後、彼は巡業でこの作品を復活させたが、舞台装置と衣装はオハイオ州シンシナティでの火災で焼失した。1901年には『リチャード・ラブレース』で主役を演じ、その後『もし私が王様だったら』でフランソワ・ヴィヨンを演じた。 1903年、彼は『マークハイム』で主役を演じ、 『誇り高き王子』ではシチリア王ロバートを演じた後、再びツアーを行った。^{[ 2 ]}

1904年、彼は女優ジュリア・マーロウと非常に成功したパートナーシップをスタートさせ、まず『ロミオとジュリエット』の主役、 『空騒ぎ』のベアトリスとベネディック、そして『ハムレット』の主役として共演した。彼らはこれらの作品で全米を巡業し、 1905年には『じゃじゃ馬ならし』、『ヴェニスの商人』、『十二夜』をレパートリーに加えた。マネージャーのチャールズ・フローマンからの報酬に不満を抱いた彼らは、シューベルト兄弟のマネジメントの下で活動を続け、それ以降は利益の一定割合を受け取るようになった。 1906年、彼はマーロウと共に、パーシー・マッケイの『ジャンヌ・ダルク』でダランソン公、ズーダーマンの『洗礼者ヨハネ』で主役、そして『沈んだ鐘』でハインリヒを演じ、好評を博した。「彼は理想主義者を思慮深く知的に演じている……天才に限りなく近い情熱と熱意をもって演じている。」^{[ 2 ]}この頃には、マーロウとソーザンは当時最高のシェイクスピア俳優として知られていた。ソーザンは特にベネディックとマルヴォーリオ役で賞賛された。 ^{[ 3 ]}

ニューヨークでのもう1シーズンとツアーの後、サザーン、マーロウ、そして彼らの劇団は大西洋を渡ってロンドンで公演を行った。しかし、イギリスでは観客を集めることができず、1シーズン後にアメリカに戻った。アメリカに戻った彼らは、ニューヨークのアカデミー・オブ・ミュージックでシェイクスピアを手頃な価格で上演し、それまで彼らの公演を観ることができなかった観客にも観劇の機会を与えた。マーロウとサザーンは劇団を解散し、しばらくの間別々の劇団を結成した。サザーンは、ローレンス・アーヴィングの『罪と罰』の翻案作品『愚者は心の中で言った』でラスコーリニコフを演じた。また、 『ハムレット』や『もし私が王様だったら』にも主演し、父の有名な役であるダンドレアリー卿を『我々のアメリカのいとこ』で演じた。また、1908年には、彼のために特別に書かれたポール・ケスターの『ドン・キホーテ』の翻案作品で主役を演じた。 1909年、彼は『リシュリュー』で主役を演じた。^{[ 2 ]}

1909年末、ソザーンとマーロウはニューヨークのニュー・シアターでルイス・カルバートの演出による『アントニーとクレオパトラ』で再共演した。1910年には『マクベス』で巡業し、熱狂的な批評を受け、ニューヨーク公演で大ヒットとなった。その後もシェイクスピア作品の巡業を続け、学校で子供向けの特別公演も行った。ソザーンは1911年にハーネッドと離婚してマーロウと結婚した。1914年には『シャルルマーニュ』で主役を演じ、翌年には『二つの美徳』でジェフリー・パントン役、『ロード・ダンドリアリー』でダンドリアリー役を演じた。1916年には、父親が創作した役である『デイヴィッド・ギャリック』で主役を演じた。 ^{[ 6 ]}ソザーンは初期の映画にもいくつか出演しており、 『ザ・チャテル』（1916年）や『ザ・マン・オブ・ミステリー』 （1917年）などがある。彼はまた、自身が出演した戯曲を十数本書いたが、そのほとんどは失われている。^{[ 3 ]}

マーロウとシェイクスピア作品でさらにツアーを行った後、二人は1921年に『ヴェニスの商人』をニューヨークで上演した。その後まもなく、マーロウの健康状態が悪化し、1924年に引退したが、1950年まで生きた。1925年、サザーンは『告発者』でエドマンド・ド・ヴェロンを演じ、1926年には『死なないもの』でティブルティウスを演じた。1928年、彼はシェイクスピアに関する講演ツアーを開始し、成功を収め、1933年に亡くなるまで講演活動を続けた。 ^{[ 2 ]}彼とマーロウはエジプトのルクソールとスイスのローザンヌに家を持っていた。^{[ 7 ]}

サザーンは1933年にニューヨーク市のプラザホテルで肺炎のため73歳で亡くなり、火葬された。 ^{[ 7 ]}