あなたに愛されることは、なんて素晴らしいことでしょう

「How Sweet It Is (to Be Loved by You) 」は、アメリカのソウルシンガー、マーヴィン・ゲイの楽曲である。モータウンは1964年11月にタムラ・レーベルからシングルとしてリリースし 、1965年1月にはゲイの5枚目のスタジオアルバム のタイトル曲として収録された。この曲は1964年にモータウンのソングライターチーム、ホランド＝ドジャー＝ホランドによって作詞作曲され、ブライアン・ホランドとラモント・ドジャーによってプロデュースされた。

ブライアン・ホランドとラモント・ドジャーがプロデュースしたこの曲は、1964年9月にシングルとしてリリースされた。1965年1月に全米ビルボードホット100チャートで6位、全米ビルボードR&Bシングルチャートで3位を記録した。 ^{[ 1 ]} それまで、この曲はゲイの最も成功したシングルであり、レコード売上は90万枚を超えた。^{[ 2 ]}この曲の参加メンバーには、リードボーカルのマーヴィン・ゲイ^{[ 3 ]} 、バックコーラスのジ・アンダンテス、ピアノやパーカッションを含む様々な楽器のザ・ファンク・ブラザーズが含まれる。ゲイはまた、「Wie Schön Das Ist」というタイトルのドイツ語バージョンの曲もリリースした。

Cash Box は、この曲を「理想の女性に出会って以来、人生の絶頂期を迎えている男についての、中速で陽気なコーラスをバックにした頌歌」と評した。 ^{[ 4 ]} AllMusic の評論家ジェイソン・アンケニーはこの曲を「輝かしいポップなお菓子」と評し、ゲイのいつもの苦悩を反映していない「ストレートなラブソング」である点で、ゲイとしては異例だと指摘した。 ^{[ 5 ]}アンケニーはこの曲のソウルフルさについてコメントし、特にピアノのリフに注目した。 ^{[ 5 ]}

ゲイの録音はその後、多くのベストアルバムに収録されてリリースされた。^{[ 5 ]}

ジェームス・テイラーは、アルバム『ゴリラ』（1975年）からのリードシングルとして「How Sweet It Is (to Be Loved by You)」をリリースした。 ^{[ 12 ]} テイラーの1975年のシングルは、現在までにこの曲の最も成功したリメイクであり、イージーリスニングチャートで1位、全米ビルボードホット100チャートで5位を獲得した。 ^{[ 13 ]}リードボーカルとギターのジェームス・テイラーに加え、ハーモニーボーカルの当時の妻カーリー・サイモン、ギターのダニー・コルチマー、サックスのデヴィッド・サンボーン、ピアノ、フェンダーローズエレクトリックピアノ、そしておそらくARPストリングアンサンブルのクラレンス・マクドナルド、ベースギターのリー・スクラー、ドラムのジム・ケルトナーとラス・クンケル（クンケルはタンバリンも兼任）が参加している。^{[ 14 ]}作家のイアン・ハルペリンは、この曲が当時妻だったサイモンへのトリビュートとして『ゴリラ』 に収録されたと考えている。 ^{[ 15 ]}これはレニー・ワロンカーとラス・ティテルマン によってプロデュースされた。^{[ 15 ]} 「How Sweet It Is (to Be Loved by You)」の成功後、テイラーはソフトロックのアプローチを適用してR&Bのヒット曲を録音し続けた。^{[ 12 ]}

ローリングストーン誌の評論家バド・スコッパはテイラーのバージョンを「リラックスした演奏」と評し、当時のテイ​​ラーのロマンチックな視点のインスピレーション源としてゲイを認めるテイラーの方法だと考えた。 ^{[ 16 ]} 音楽評論家のロバート・クリストガウはテイラーのバージョンを「マーヴィン・ゲイの冒涜」とみなした。 ^{[ 17 ]} テイラーの伝記作家ティモシー・ホワイトはそれを「日曜日の公園で聴く音楽」と評した。 ^{[ 14 ]}キャッシュボックス誌は「オーケストレーションは上品に実行されている」とし、「ボーカル面ではテイラーはこの確実なヒット曲にとてもまろやかな装いを施している」と述べた。 ^{[ 18 ]}

テイラーのバージョンは、多くのライブアルバムやコンピレーションアルバムに収録されている。これには、コンピレーションアルバムのGreatest Hits (1976)、Classic Songs (1990)、The Best of James Taylor (2003)、The Essential James Taylor (2013) が含まれる。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}ライブバージョンはLiveとLive at the Beacon Theater に収録されている。

1966年、ジュニア・ウォーカー＆ジ・オールスターズは、ジェームズ・グレイブス（1941-1967）がドラムを担当したこの曲をシングルとしてリリースした。^{[ 33 ]}この録音はR&Bシングルチャートで3位、ビルボードホット100チャートで18位を記録した。 ^{[ 34 ]}

カバーバージョンはカレン・ダルトンの1971年のアルバム『イン・マイ・オウン・タイム』に収録されている。^{[ 35 ]}

この曲はジェリー・ガルシア・バンドや彼の関連バンド（1972年のグレイトフル・デッドの演奏を含む）のセットリストで頻繁に演奏された。^{[ 36 ]}

4声部用に書かれたこの曲のアカペラ編曲はカービー・ショウによって作曲され、作詞作曲クレジットはゲイとテイラーの両方に与えられている。^{[ 37 ]}

タイロン・デイヴィスは1980年にこの曲を録音し、アルバム『 I Just Can't Keep On Going』からのシングルとしてリリースした。この曲はレオ・グラハムがプロデュースし、コロンビア・レコードから発売された。

この曲はマイケル・ブーブレも2005年のアルバム『It's Time』でカバーしている。

クリスチャンシンガーグループのゲイザー・ボーカル・バンドは、 2025年のアルバム『 How Sweet It Is』でこの曲のバージョンをリリースした。同グループはその後、2026年のアルバム『 How Sweet It Is: LIVE In Concert』でライブバージョンをリリースした。^{[ 38 ] [ 39 ]}